U-Line S-15188 User manual

PAGE 1 OF 3 0822 IS-15188
WOOD CRATE
1- 8 0 0 -295 - 5510
uline.com
S -15188
1. Elevate base so that tabs can be inserted without
damage. (See Figure 1)
2. Secure one long panel to base. (See Figure 2)
3. Secure short panels to base and sides of long panel.
(See Figure 3)
4. Secure second long panel to base and two short
panels. (See Figure 4)
5. Ensure all panels are level, then place lid on top.
(See Figure 5)
6. Bend back all tabs using a screwdriver or a hammer.
(See Figure 6)
ASSEMBLY
Hammer
Screwdriver
TOOLS NEEDED
Para Español, vea página 2.
Pour le français, consulter la page 3.
Figure 1
Figure 2
Figure 3
Figure 6
Figure 5
Figure 4

PAGE 2 OF 3 0822 IS-15188
CAJA DE MADERA
8 0 0 -295 - 5 510
uline.mx
S -15188
1. Eleve la base de manera que las pestañas puedan
insertarse sin dañarlas. (Vea Diagrama 1)
2. Fije un panel largo a la base. (Vea Diagrama 2)
3. Fije los paneles cortos a la base y a los laterales del
panel largo. (Vea Diagrama 3)
4. Fije el segundo panel largo a la base y a los dos
paneles cortos. (Vea Diagrama 4)
5. Cerciórese que todos los paneles están nivelados,
luego coloque la tapa en la parte superior.
(Vea Diagrama 5)
6. Doble hacia atrás todas las pestañas utilizando un
desarmador o martillo. (Vea Diagrama 6)
ENSAMBLE
Martillo
Desarmador
HERRAMIENTAS NECESARIAS
Diagrama 1
Diagrama 2
Diagrama 3
Diagrama 6
Diagrama 5
Diagrama 4

PAGE 3 OF 3 0822 IS-15188
CAISSE EN BOIS
1- 8 0 0 -295 - 5510
uline.ca
S -15188
1. Surélevez la base afin d’insérer les languettes sans les
endommager. (Voir Figure 1)
2. Fixez un panneau long à la base. (Voir Figure 2)
3. Fixez les panneaux courts à la base et aux parties
latérales du panneau long. (Voir Figure 3)
4. Fixez le deuxième panneau long à la base et aux
deux panneaux courts. (Voir Figure 4)
5. Assurez-vous que les panneaux sont de niveau, puis
déposez le couvercle au-dessus. (Voir Figure 5)
6. Repliez toutes les languettes à l’aide d’un tournevis ou
d’un marteau. (Voir Figure 6)
MONTAGE
Marteau
Tournevis
OUTILS REQUIS
Figure 1
Figure 2
Figure 3
Figure 6
Figure 5
Figure 4