Ovislink AirLive N.TOP User manual

N.TOP
802.11n Ceiling Mount Long Range PoE AP
Quick Setup Guide
Declaration of Conformity
We, Manufacturer/Importer
Declare that the product
802.11n Ceiling Mount Long Range PoE AP
AirLive N.TOP
is in conformity with
In accordance with 2004/108/EC Directive and 1999/5 EC-R & TTE Directive
Clause
Manufacturer/Importer
Description
OvisLink Corp.
5F, No.6, Lane 130, Min-Chuan Rd., Hsin-Tien Dist.,
New Taipei City 231, Taiwan
■
■
■
■
■CE marking
Signature：
Name：Albert Yeh Position/ Title : Vice President
EN 300 328 V1.7.1:2006
EN 301 489-1 V1.8.1:2008
EN 301 489-17 V2.1.1:2009
EN 50385:2002
Electromagnetic compatibility and Radio spectrum matters (ERM); Wideband
transmission equipment operating in the 2.4GHz ISM band And using spread
spectrum modulation techniques; Part 1: technical Characteristics and test
conditions Part2：Harmonized EN covering Essential requirements under
article 3.2 of the R&TTE Directive
Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);
Electromagnetic compatibility(EMC) standard for radio equipment And services;
Part 17：Specific conditions for Wideband data and HIPERLAN equipment
■EN 60950-1:2006+ A11:2009 Safety for information technology equipment including electrical Business
equipment
Product standard to demonstrate the Compliance of radio base stations and
Fixed terminal stations for wireless Telecommunication System with the Basic
restrictions or the reference levels related to human exposure to radio
Frequency electromagnetic fields ( 110 MHz – 40 GHz ) - General public
Date：2012/01/18
Place : Republic of China (Taiwan)

Regulatory Approvals
FCC Statement
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B
digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to
provide reasonable protection against harmful interferences when the equipment is
operating in a commercial area. This equipment generates, uses and may radiate radio
frequency energy, and if not installed in accordance with the user guide, may cause
interference in the transmission of radio communications. If operating in a residential
area, it is probable this equipment will cause harmful interference, in which case the
user will be required to try to correct this interference using his own means.
CE Marking Warning
This is a Class B product. In a domestic environment this product may cause radio
interference in which case the user may be required to take adequate measures.
CE Statement
This product complies with the 99/5/EEC directives, including the following safety and
EMC standards:
EN 300 328 V1.7.1:2006
■
Electromagnetic compatibility and Radio spectrum matters (ERM); Wideband transmission
equipment operating in the 2.4GHz ISM band And using spread spectrum modulation techniques;
Part 1: technical Characteristics and test conditions Part2：Harmonized EN covering Essential
requirements under article 3.2 of the R&TTE Directive
EN 301 489-1 V1.8.1:2008
■
Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);
EN 301 489-17 V2.1.1:2009
■
Electromagnetic compatibility(EMC) standard for radio equipment And services; Part 17：Specific
conditions for Wideband data and HIPERLAN equipment
EN 50385:2002
■
Product standard to demonstrate the Compliance of radio base stations and Fixed terminal
stations for wireless Telecommunication System with the Basic restrictions or the reference levels
related to human exposure to radio Frequency electromagnetic fields ( 110 MHz – 40 GHz ) -
General public
EN 60950-1:2006+ A11:2009
■
Safety for information technology equipment including electrical Business equipment
HR
OvisLink Corp. izjavljuje da je ovaj uređaj u
skladu sa neophodnimpreporukama i ostalim
važnim odredbama Directive 1999/5/EC.
RO
OvisLink Corporation declara ca acest
dispozitiv este în conformitate cu cerintele
esentiale si alte prevederi relevante ale
Directivei 1999/5/EC
ID
OvisLink Corporation menyatakan bahwa
perangkat ini telah sesuai dengan persyaratan
utama dan ketentuan terkait lainnya direktif
1999/5/EC.
Directive 1999 / 5 / EC
Tested To Comply
With FCC Standards.
FOR HOME OR OFFICE USE
This equipment may be used in AT, BE, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, DE, GR, HR, HU, ID, IE, IT,
LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, SK, SI, ES, SE, GB, IS, LI, NO, CH, BG, RO, TR
OvisLink Corporation declares that this device is in
compliance with the essential requirements and
other relevant provisions of directive 1999/5/EC.

P1
N.TOP
802.11n Ceiling Mount Long Range PoE AP
Quick Setup Guide
For more information, please read the instruction manual on the CD.
Default Settings:
Operation Mode: AP
DHCP: Off
IP: 192.168.1.254
Subnet mask: 255.255.255.0
Username: admin
Password: airlive
SSID: airlive
Channel: 11
Login web management to configure N.TOP
1. Connect the power jack into the power port.
2. Wait for about 1 minute for N.TOP to finish booting.
3. Use a laptop wireless adapter to connect to N.TOP wirelessly.
4. Check for signal strength from the tray icon on the bottom right of the screen. If the signal
is weak, move to a place close to the router.
5. Double-click on the tray icon. You can view a list of all available networks. Scroll down until
you see the SSID of the network “airlive” (Default SSID) and click "Connect."
6. Please set your laptop’s IP address to 192.168.1.50 (or other address in the same subnet)
7. To get into the Web Management, simply type in the N.TOP’s IP address (Default IP is
192.168.1.254) into the web browser’s address field.
PoE Installation Steps:
N.TOP is equipped with 802.3af compliant PoE port. You can select
AirLive PoE-48PB for the deployment of the PoE network environment.
The POE-48PB is an optional accessory that must be purchased
separately. You must use Cat.5E or better graded Ethernet Cable for
PoE Installation.
1. Connect Power In of POE-48PB to power plug, and “Power” LED will
be on.
2. Connect LAN to Data In of POE-48PB.
3. Connect N.TOP to P + DATA Out port of POE-48PB.
English
EN
Pro vice informací si projděte manuál na přiloženém CD.
Nastavení:
Provozní mód: AP
DHCP: Off
IP: 192.168.1.254
Maska podsítě: 255.255.255.0
Jméno: admin
Heslo: airlive
SSID: airlive
Kanál: 11
Přihlášení k nastavení N.TOP
1. Připojte napájení elektrickou energií.
2. Počkejte asi minutu, než N.TOP nabootuje.
3. Připojte se bezdrátověk N.TOP.
4. Zkontrolujte sílu signálu v pravém dolním rohu obrazovky. Pokud je slabý, jděte blíže k
N.TOP.
5. 2x klikněte na ikonu a uvidíte bezdrátové sítě. Hledejte “airlive” a klikněte Připojit.
6. Nastavte si IP adresu na 192.168.1.50 (nebo jinou ve stejné podsíti)
7. Do webového prohlížeče napište 192.168.1.254.
Instalace PoE:
N.TOP je vybaven 802.3af kompatibilním PoE portem. Můžete použít
například AirLive PoE-48PB nebo podobná PoE injektor. POE-48PB není
součástí dodávky. Pro instalaci s použitím POE musíte použít stíněný
kabel kategorie 5E nebo vyšší.
1. Připojte Power In na POE-48PB do zásuvky a “Power” LED se zapne.
2. Připojte síťdo Data In na POE-48PB.
3. Připojte N.TOP k P + DATA Out portu na POE-48PB.
Česky
CZ
Für mehr Informationen lesen Sie bitte das Benutzerhandbuch auf der
mitgelieferten CD.
Voreinstellung:
Betriebsart: Accesspoint
DHCP: AUS
IP: 192.168.1.254
Subnetzmaske: 255.255.255.0
Benutzername: admin
Passwort: airlive
SSID: airlive
Kanal: 11
Anmeldung an dem Web-Management zur Konfiguration des N.TOP
1. Verbinden Sie das Netzteil mit dem Stromanschluß.
2. Warten Sie ca. 1 Minute, bis der N.TOP gestartet ist.
3. Verbinden Sie sich mit dem WLAN Adapter eines Laptops zum N.TOP.
4. Prüfen Sie die Signalstärke der Verbindung. Wählen Sie einen näheren Standort zum
Router, sollte das Signal schlecht sein.
5. Doppelklicken Sie das WLAN Symbol in der Taskleiste. Sie sehen jetzt eine Liste mit den
verfügbaren WLAN Netzwerken. Suchen Sie das Netzwerk mit dem Namen “airlive”
(voreingestellte SSID) und klicken Sie auf „Verbinden“.
6. Bitte geben Sie Ihrem Laptop die IP-Adresse 192.168.1.50 (oder einen andere im gleichen
Subnetz)
7. Um nun die Web-Management Seite zu erreichen, öffnen Sie bitte den Web-Browser und
geben als Adresse die IP-Adresse des N.TOP ein. (Die voreingestellte IP lautet
192.168.1.254)
PoE Installationsschritte:
Der N.TOP ist mit einem 802.3af PoE Port ausgestattet. Sie können z.B.
einen AirLive PoE-48PB zur Stromversorgung nutzen. Der POE-48PB ist
ein optionales Zubehör und wird nicht mitgeliefert. Er muss separat
erworben werden. Sie müssen ein Kat. 5 Kabel oder höherwertig
nutzen, um eine PoE Installation nutzen zu können.
1. Verbinden Sie Power In des POE-48PB mit dem Netzteil und die
“Power” LED schaltet sich ein.
2. Verbinden Sie Data In des POE-48PB.
3. Verbinden Sie den N.TOP mit dem P + DATA Out Port des POE-48PB.
Deutsch
DE
Para mayor información, leer el manual de instrucción en el CD.
Configuración default:
Modo de operación: AP
DHCP: Off
IP: 192.168.1.254
Subnet mask: 255.255.255.0
Nombre del usuario: admin
Contraseña: airlive
SSID: airlive
Canal: 11
Login al administrador de web para configurar el N.TOP
1. Conectar el toma corriente al puerto de corriente.
2. Esperar 1 minuto para que el N.TOP termine el reinicio.
3. Usar el adaptador inalámbrico de una laptop para connectar al N.TOP.
4. Verificar la señal desde el ícono del rincón derecho de la pantalla. Si la señal es débil,
acercarse a un enrutador.
5. Hacer doble click en el ícono. Puede ver una lista de todas conexiones de red disponibles.
Buscar por el SSID “airlive” (Default SSID) y hacer click en "Connect."
6. Configurar el IP de la laptop a 192.168.1.50 (u otra dirección en el subnet)
7. Para entrar al administrador de web, tipear el IP del N.TOP (Default IP es 192.168.1.254).
Pasos de la instalación del PoE:
N.TOP está equipado con 802.3af. Seleccionar AirLive PoE-48PB para
funcionar el la red del PoE. El POE-48PB es un accesorio opcional que
debe comprarse por separado. Debe usar Cat.5E o mejor cable
Ethernet.
1. Conectar el Power In del POE-48PB para encender, y el LED de
“Power” se encenderá.
2. Conectar el LAN al Data In.
3. Conectar el N.TOP al puerto P + DATA Out del POE-48PB.
Español
ES
Για περισσότερες πληροφορίες, διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης στο CD.
Προεπιλεγμένες Ρυθμίσεις:
Operation Mode: AP
DHCP: Off
IP: 192.168.1.254
Μάσκα υποδικτύου:
255.255.255.0
Όνομα χρήστη: admin
Password: airlive
SSID: airlive
Κανάλι: 11
Σύνδεση για την ρύθμιση του N.TOP
1. Συνδέστε το βύσμα τροφοδοσίας. Συνδέστε το βύσμα τροφοδοσίας στη θύρα τροφοδοσίας
2. Περιμένετε περίπου 1 λεπτό για να τελειώσει ηεκκίνηση του N.TOP.
3. Χρησιμοποιήστε ένα φορητό υπολογιστή με ασύρματη κάρτα δικτύου για να συνδεθείτε
ασύρματα με το N.TOP.
4. Ελέγξτε την ισχύ του σήματος από το εικονίδιο στην κάτω δεξιά γωνία της οθόνης. Εάν το
σήμα είναι ασθενές, μετακινηθείτε σε μια θέση κοντά στο router.
5. Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο του δίκτύου. Μπορείτε να προβάλετε μια λίστα με όλα τα
διαθέσιμα δίκτυα. Μετακινηθείτε προς τα κάτω μέχρι να δείτε το SSID του δικτύου "airlive"
(προεπιλεγμένο SSID) και κάντε κλικ στη "Σύνδεση".
6. Παρακαλούμε να ορίσετε τη διεύθυνση IP του φορητού σας υπολογιστή την 192.168.1.50 (
ήάλλη διεύθυνση στο ίδιο υποδίκτυο)
7. Για να μπείτε στη Web διαχείρισης του N.TOP, απλά πληκτρολογήστε τη διεύθυνση IP (IP
Προεπιλογή είναι 192.168.1.254) στο πεδίο διεύθυνσης του προγράμματος περιήγησης
στο Web.
Βήματα εγκατάστασης PoE:
Το N.TOP είναι εξοπλισμένο με συμβατή θύρα 802.3af PoE. Μπορείτε να
επιλέξετε το AirLive PoE-48PB για την ανάπτυξη του περιβάλλοντος
δικτύου PoE. Το POE-48PB είναι ένα προαιρετικό εξάρτημα που πρέπει
να αγοραστεί ξεχωριστά. Θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε Cat.5e ή
καλύτερα διαβαθμισμένα καλώδια Ethernet για την εγκατάσταση
PoE.
1. Συνδέστε την ηλεκτρική τροφοδοσία του POE-48PB στη πρίζα, και το
"Power" θα ανάψει.
2. Συνδέστε το δίκτυο στο Data In του POE-48PB.
3. Συνδέστε το N.TOP στην P + DATA Out θύρα του POE-48PB.
Ελληνικός
GR
Za više informacija molim da pročitate korisnički priručnik na CD-u.
Početne postavke:
Mod rada: AP
DHCP: Off
IP: 192.168.1.254
Subnet mask: 255.255.255.0
Username: admin
Password: airlive
SSID: airlive
Channel: 11
Login web upravljanje za konfigururanje N.TOP
1. Priključi konektor za napajanje .
2. Pričekajte oko 1 minutu da N.TOP završi učitavanje osnovnog programa.
3. Upotrijebite laptop wireless adapter da bi se bežično spojili na N.TOP.
4. Provjerite snagu signala pomoću ikone na donjoj desnoj strani ekrana. Ako je signal slab,
primaknite se bliže routeru.
5. Kliknite dvostruko na ikonu. Možete vidjeti raspoložive bežične mreže. Pretražujte listu dok
ne nađete SSID od “airlive” mreže (Default SSID) i kliknite "Connect."
6. Molim da postavite IP adresu vašeg laptopa na 192.168.1.50 (ili drugu adresu u istom
subnetu)
7. Da bi došli u “Web Management”, jednostavno utipkajte IP adresu N.TOP–a (ponuđena IP
adresa je 192.168.1.254) u adresno polje web pretraživača.
PoE koraci za instalciju:
N.TOP je opremljen sa odgovorajaućim 802.3af PoE portom. Možete
odabrati AirLive PoE-48PB za razvoj PoE mrežne okoline. POE-48PB je
opcionalna oprema koja se mora posebno kupiti . Morate upotrebljavati
Cat.5E ili bolju vrstu kabela za PoE instalaciju.
1. Priključite napajanje od POE-48PB na odgovarajući prilkjučak , i
“Power” LED će svijetliti.
2. Priključite LAN na “Data In” od POE-48PB.
3. Priključite N.TOP na “P + DATA Out” port od POE-48PB.
Hrvatska
HR

P2
Untuk keterangan lebih lanjut, silakan membaca petunjuk manual yang
terdapat pada CD
Konfigurasi standar:
Mode operasi : Access Point
DHCP : Off
IP : 192.168.1.254
Subnet mask : 255.255.255.0
Username : Admin
Password : Airlive
SSID : Airlive
Channel : 11
Konfigurasi N.TOP melalui web management
1. Hubungkan konektor listrik ke port listrik yang terdapat di N.TOP
2. Tunggu sekitar 1 menit untuk N.TOP meyelesaikan proses booting.
3. Gunakan Wi-Fi card untuk menghubungkan ke N.TOP secara wireless
4. Silakan mengecek kekuatan signal dari ikon signal yang terdapat pada kanan bawah pada
layar. Jika signal lemah maka pindahlah ke tempat yang lebih dekat pada unit N.TOP
5. Klik pada ikon wireless pada status bar dan anda dapat melihat jaringan wireless yang
tersedia. Cari SSID pada jaringan bernama “airlive” lalu klik “Connect”
6. Silakan mengeset alamat IP pada Wi-Fi adapter anda menjadi 192.168.1.xxx
7. Untuk mengakses Web Management, silakan mengetik alamat IP yang dimiliki oleh unit
N.TOP yaitu 192.168.1.254
Langkah-langkah Installasi PoE :
N.TOP dilengkapi dengan PoE port 802.3af standarisasi. Anda dapat
memilih Airlive PoE-48PB untuk mewujudkan jaringan berbasis sistem
PoE. POE-48PB adalah rangkaian unit terpisah yang dijual secara
terpisah. Anda harus menggunakan Cable UTP minimal Cat. 5E dan
yang lebih tinggi untuk installasi PoE Sistem.
1. Hubungkan konektor listrik pada port masuk listrik (Power In) pada
POE-48PB dan indikator lampu akan menyala.
2. Hubungkan Kabel Data RJ-45 pada port Data masuk (Data In) pada
unit POE-48PB
3. Hubungkan N.TOP melalui Kabel Data RJ-45 pada port “P + Data Out”
pada unit POE-48PB
Bahasa
ID
A telepítéssel kapcsolatban további információkat a CD-n lévő
kézikönyben talál.
Alapértelmezett értékek:
Működési mód: AP
DHCP: ki
IP-cím: 192.168.1.254
Alhálózati maszk:
255.255.255.0
Felhasználói név: admin
Jelszó: airlive
SSID: airlive
Csatorna: 11
Az N.TOP konfigurálásához lépjen be a webes kezelőfelületre.
1. Csatlakoztassa a hálózati adaptert az eszközhöz.
2. Várjon kb. egy percet, amíg az N.TOP bootol és működésre kész.
3. Amennyiben vezeték nélkül akar csatlakozni a routerre, használjon WiFi adaptert.
4. Ellenőrizze a jelerősséget a képernyőjobb alsó sarkában megjelenőtálcaikon
segítségével. Ha a jelerősség gyenge, tegye más helyre a routert.
5. Kattintson duplán a tálcaikonra; megjelenik az elérhetőhálózatok listája. Válassza ki azt,
amelyiknek az azonosítója “airlive”, majd kattintson a csatlakozás gombra.
6. A laptop IP-címét állítsa 192.168.1.50-re (vagy egy hasonlóra ugyanezen az alhálózaton).
7. Ahhoz, hogy a kezelőfelületre be tudjon lépni, gépelje be a böngészőbe a router IP-címét
(alapesetben 192.168.1.254).
PoE telepítés lépései:
Az N.TOP routerre egy 802.3af szabványnak megfelelőPoE port is került.
A PoE hálózat telepítéséhez használhatja az AirLive PoE-48PB-t – ez egy
opcionális kiegészítő, amelyet külön kell megvásárolnia. A PoE
működéséhez legalább Cat.5E minősítéssel rendelkezőkábelt kell
használnia.
1. Csatlakoztassa a hálózati adaptert a PoE-48PB Power In porthoz,
majd várja meg, amíg a “Power” LED felgyullad.
2. A PoE-48PB Data In csatlakozóját kösse rá a hálózatra (LAN-ra).
3. Az N.TOP routert csatlakoztassa a PoE-48PB P+Data Out portjához.
Magyar
HU
W celu zdobycia większej ilości informacji, proszęprzeczytaj dołączoną
instrukcjęznajdującąsie na dostarczonej płycie CD.
Ustawienia Standardowe :
Tryb Pracy : AP
Serwer DHCP : Wyłączony
Adres IP : 192.168.1.254
Maska Podsieci :
255.255.255.0
Użytkownik : admin
Hasło : airlive
SSID : airlive
Kanał: 11
Podłączanie siędo panelu konfiguracyjnego urządzenia N.TOP
1. Podłącz wtyk zasilania do gniazdka zasilania urządzenia.
2. Poczekaj około 1 minuty, N.TOP w tym czasie załaduje program sterujący
3. Używając połączenia bezprzewodowego podłącz siędo urządzenia N.TOP
4. Sprawdźpoziom sygnału WiFi - ikona w prawym dolnym rogu ekranu. Jeżeli poziom
sygnału jest niski, zbliżsiędo Routera.
5. Kliknij dwukrotnie na ikonępołączenia WIFI w prawym dolnym rogu ekranu, zobaczysz
wszystkie dostępne sieci WiFI. ZnajdźSSID sieci “airlive” i wciśnij “połącz”.
6. Proszęustaw adres IP karty sieciowej WiFi twojego komputera na 192.168.1.50 lub inny z
tej samej podsieci.
7. By zalogowaćsiędo panelu sterowania N.TOP wystarczy wpisaćw Przeglądarce
Internetowej standardowy adres IP urządzenia N.TOP czyli 192.168.1.254 w polu
służącym do wpisywania adresów WWW.
Kroki Instalacji Zasilania PoE :
N.TOP Wyposażono w port PoE zgodny z 802.3af.
Do zasilania przez PoE urządzenia N.TOP możesz wykorzystaćAirLive
PoE-48PB. PoE-48PB występuje jako opcja służąca do zasilania z
wykorzystaniem PoE, nie jest dostarczany w komplecie z urządzeniem.
Do Instalacji PoE zalecamy stosowanie kabla sieciowego klasy 5E
lub wyższej.
1. Podłącz wtyczkęzasilacza do gniazda Power In urządzenia
POE-48PB, włączy siędioda LED “Power”.
2. Podłącz kabel sieci LAN do gniazda Data In w POE-48PB.
3. Podłącz N.TOP do gniazda P + DATA Out w POE-48PB.
Polski
PL
Para mais informação, leia por favor as instruções no manual do CD.
Definições por Defeito:
Modo Operação: AP
DHCP: Off (Desligado)
IP: 192.168.1.254
Máscara sub-rede:
255.255.255.0
Nome Utilizador: admin
Palavra-chave: airlive
SSID: airlive
Canal: 11
Faça o Login no gestor web para configurar o N.TOP
1. Conecte o power jack na porta power.
2. Aguarde cerca de 1 minuto para o N.TOP finalizar o booting (arranque).
3. Use um adaptador laptop wireless para conectar ao N.TOP wirelessly.
4. Verifique a força do sinal através do icon na bandeja na parte inferior direita do ecrã. Se o
sinal for fraco, vá para um lugar mais próximo do router.
5. Faça duplo clique no icon da bandeja. Você pode observar uma listagem de todas as
redes disponíveis. Role para baixo até ver o SSID da rede “airlive” (SSID padrão) e clique
"Connect."
6. Defina por favor o endereço IP do seu laptop para 192.168.1.50 (ou outro endereço da
mesma sub-rede)
7. Para entrar no Gestor Web, basta digitar o endereço IP do N.TOP (IP Padrão é IP
192.168.1.254) no campo de endereço do explorador Web.
PoE Passos Instalação:
N.TOP está equipado com porta PoE compatível 802.3af. Você pode
seleccionar AirLive PoE-48PB para implementar um ambiente de rede
PoE. O POE-48PB é um acessório opcional que tem que ser comprado
separadamente. Você tem que usar Cabo Ethernet grau Cat.5E ou
superior para a instalação PoE.
1. Conecte Power In do POE-48PB à ficha de alimentação, e o “Power”
LED ficará ligado.
2. Conecte a REDE em Data In do POE-48PB.
3. Conecte N.TOP na porta P + DATA Out do POE-48PB.
Português
PT
Pentru mai multe informatii va rugam sa consultati manualul de
instructiuni aflat pe CD.
Configurari implicite :
Mod de operare: AP
DHCP: Oprit
IP: 192.168.1.254
Subnet mask: 255.255.255.0
Nume utilizator: admin
Parola: airlive
SSID: airlive
Canal: 11
Autentificati-va in pagina web de gestionare pentru a configura N.TOP
1. Conectati mufa de alimentare in portul de alimentare.
2. Asteptati aproximativ 1 minut pentru ca N.Top sa finalizeze initializarea.
3. Utilizati un dispozitiv (laptop) cu adaptor wireless pentru a va conecta la N.TOP.
4. Verificati puterea semnalului in partea dreapta de jos a ecranului. Daca semnalul este prea
slab, mutati-va mai aproape de router.
5. Dublu clic pe pictograma. Veti vedea o lista cu retelele disponibile. Derulati in jos pana
cand veti vedea SSID-ul retelei "airlive" (SSID-ul implicit) si apasati pe "Connect".
6. Va rugam sa setati adresa IP a dispozitivui dumneavoastra ca 192.168.1.50 ( sau alta
adresa in aceiasi sub retea).
7. Pentru a accesa pagina de management a N.TOP, tastati in campul de adrese a
navigatorului web adresa IP a acestuia. (implicita, 192.168.1.254).
Etapele instalarii PoE:
N.TOP este echipat cu port 802.3af conform PoE . Puteti alege AirLive
PoE-48PB pentru implementarea PoE in retea. POE-48PB este un
accesoriu optional si trebuie achizitionat separat. Pentru instalare PoE
trebuie sa folosti cablu ethernet Cat.5E sau mai bun.
1. Conectati mufa "Power In" a POE-48PB la cablul de alimentare si
led-ul “Power” se va aprinde.
2. Conectati cablul LAN la portul "Data In" al POE-48PB.
3. Conectati N.TOP la portul "P + DATA Out" al POE-48PB.
România
RO
Для дополнительной информации, пожалуйста, ознакомтесь с
руководством пользователя на CD.
Настройки по умолчанию:
Операционный режим:
Точка доступа
DHCP: Выкл.
IP: 192.168.1.254
Маска подсети:
255.255.255.0
Имя пользователя: admin
Пароль: airlive
SSID: airlive
Канал: 11
Войдите ввеб менеджмент для настройки N.TOP
1. Подключите шнур питания кразъему питания.
2. Подождите около пинуты пока N.TOP перезагрузится.
3. Используйте беспроводной адаптер для ноутбука для беспроводного подключения к
N.TOP.
4. Проверьте уровень сигнала виконке внижнем правом углу экрана. Если сигнал
слабый, передвиньте маршрутизатор вдругое место.
5. Кликните по иконке втрее. Вы увидите список всех доступных сетей. Прокрутите
ниже до SSID сети “airlive” (SSID по умолчанию) икликните "Подключиться"
6. Пожалуйста, установите IP адрес вашего ноутбука 192.168.1.50 (или любой другой
адрес втойже подсети)
7. Для входа ввеб менеджмент, просто введите IP адрес N.TOP (IP по умолчанию
192.168.1.254) встроку ввода браузера.
Порядок установки PoE:
N.TOP имеет PoE совместимый порт 802.3af. Вы можете выбрать
AirLive PoE-48PB для развертывания сетевого окружения PoE .
POE-48PB является дополнительным аксессуаром ипокупается
отдельно. Вы должны использовать Ethernet кабель категории
Cat.5E или лучше для истановки PoE.
1. Подключите Power In POE-48PB врозетку, ииндикатор “Power”
загорится.
2. Подключите LAN кабель вразъем Data In на POE-48PB.
3. Подлючите N.TOP впорт P + DATA Out на POE-48PB.
Русский
RU
Viac informácií nájdete v príručke používateľa na priloženom CD.
Predvolené nastavenia
Pracovný režim: AP
DHCP: vypnutý
IP: 192.168.1.254
Maska podsiete:
255.255.255.0
Prihlasovacie meno: admin
Heslo: airlive
SSID: airlive
Kanál: 11
Prihlásenie do web konfigurácie N.TOP:
1. Pripojte napájací káble do napájacieho konektoru.
2. Počkajte približne 1 minútu na spustenie N.TOP.
3. Použite notebookový bezdrôtový adaptér na pripojenie k N.TOP.
4. Na spodnej strane v oznamovacej oblasti skontrolujte ikonu intenzity signálu. Ak je signál
slabý, presuňte sa bližšie k smerovaču.
5. Dva krát kliknite na ikonu bezdrôtovej siete v oznamovacej oblasti. Uvidíte zoznam
dostupných sietí a medzi nimi bezdrôtovú sieťso SSID „airlive“. Vyberte ju a kliknite na
„Pripojiť“.
6. Prosím nastavte IP adresu vášho notebooku na 192.168.1.50 (alebo inú adresu v rovnakej
podsieti).
7. Pre prihlásenie do web konfigurácie zadajte do internetového prehliadaču, do poľa na
adresu, IP adresu zariadenia N.TOP (predvolená IP adresa je 192.168.1.254).
Postup inštalácie PoE:
Zariadenie N.TOP je vybavené s 802.3af kompatibilným PoE portom. Pre
využitie PoE v sieťovej infraštruktúre môžete použiťzariadenie AirLive
PoE-48PB. Toto zariadenie je dobrovoľné príslušenstvo, ktoré musí byť
zakúpené samostatne. Pre inštaláciu s PoE musíte použiťsieťový
ethernetový kábel triedy Cat.5E alebo vyššej.
1. Pripojte Power In konektor zariadenia POE-48PB do elektrickej
zásuvky. LED kontrolka „Power“ sa rozsvieti.
2. Pripojte LAN kábel do Data In portu zariadenia POE-48PB.
3. Pripojte zariadenie N.TOP k P + DATA Out portu zariadenia
POE-48PB.
Slovensky
SK