INSTRUCTION
MANUAL
Cylindrical Inductive Proximity Sensor
GX-M Series
MJEC-GXM No.0045-86V
Thank you very much for purchasing Panasonic products.
Please read this Instruction Manual carefully and thor-
oughly for the correct and optimum use of this product.
Kindly keep this manual in a convenient place for quick
reference.
WARNING
Never use this product as a sensing device for per-
sonnel protection.
In case of using sensing devices for personnel pro-
tection, use products which meet laws and standards,
such as OSHA, ANSI or IEC etc., for personnel pro-
tection applicable in each region or country.
1
CE MARKED PRODUCT
This product is CE marked product.
2CAUTIONS
This product has been developed / produced for in-
dustrial use only.
This sensor is suitable for indoor use only.
Extension up to total 10m,or less,is possible with
0.34mm2 conductor area, or more, cable.
3MOUNTING
Model No. Size Tighting torque (N㺃m)
Boddy Connector (Note)
GX-M
M8 5 2
M12 6 2
M18 15 2
M30 40 2
GX
-
□
8
□
-
J
M8 5 1.5
Note:-Z type only incorporates the connector.
4RoHS DIRECTIVE
This equipment complies with RoHS (EC and Chinese
directive).
Chinese RoHS indicates inclusion despite regulation
value. (Refer Chinese part.)
5
Economic operators' information in EU
< Importer >
Panasonic Electric Works Europe AG
Rudolf-Diesel-Ring 2, D-83607 Holzkirchen, Germany
<Contact for CE>
Panasonic Marketing Europe GmbH
Panasonic Testing Center
Winsbergring 15, 22525 Hamburg,Germany
ӕৢᛟଢ
ࢩࣜࣥࢲᆺ㏆᥋ࢭࣥࢧ
GX-Mࢩ࣮ࣜࢬ
ࡇࡢࡓࡧࡣࠊࣃࢼࢯࢽࢵࢡ〇ရࢆ࠾㈙࠸ୖࡆ࠸ࡓࡔࡁࠊ
࠶ࡾࡀ࠺ࡈࡊ࠸ࡲࡍࠋ
ࡈ⏝ࡢ๓ࡇࡢྲྀᢅㄝ᭩ࢆࡼࡃ࠾ㄞࡳ࡞ࡾࠊṇࡋ
ࡃ᭱㐺࡞᪉ἲ࡛ࡈ⏝ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
ᑦࠊࡇࡢྲྀᢅㄝ᭩ࡣษಖ⟶ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
ᜩԓ
ᮏ〇ရࡣࠊேయಖㆤ⏝ࡢ᳨ฟ⨨ࡋ࡚ࡣ⏝ࡋ࡞
࠸࡛ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
ேయಖㆤࢆ┠ⓗࡍࡿ᳨ฟࡣࠊOSHAࠊANSI࠾ࡼ
ࡧIEC➼ࡢྛᅜࡢேయಖㆤ⏝㛵ࡍࡿἲᚊ࠾ࡼࡧつ
᱁㐺ྜࡍࡿ〇ရࢆࡈ⏝ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
1CEȞȸǭȳǰݣᝋᙌԼ
ᮏ〇ရࡣࠊCE࣐࣮࢟ࣥࢢᑐ㇟〇ရ࡛ࡍࠋ
2දʙ
ᮏ〇ရࡣࠊᕤᴗ⎔ቃ⏝ࡍࡿ┠ⓗ࡛㛤Ⓨ/〇㐀ࡉࢀ
ࡓ〇ရ࡛ࡍࠋ
ᒇእ࡛⏝ࡋ࡞࠸࡛ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
ࢣ࣮ࣈࣝᘏ㛗ࡣࠊᑟయ᩿㠃✚ࡀ0.34mm2௨ୖࡢࢣ࣮
ࣈࣝࢆ⏝ࡋࠊ㛗10㹫ࡲ࡛ྍ⬟࡛ࡍࠋ
3ӕǓ˄ƚ
ᶵ✀
ᮏయࢧࢬ
⥾ࡵࡅࢺࣝࢡ(N㺃m㸧
ᮏయ
ࢥࢿࢡࢱ㒊
㸦ὀ1㸧
GX-M
M8 5 2
M12 6 2
M18 15 2
M30 40 2
GX
-
□
8
□
-
J
M8 5 1.5
㸦ὀ1㸧ࢥࢿࢡࢱࡣ-Zࢱࣉࡢࡳഛࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ
4RoHSˋ
ᮏ〇ရࡣࠊRoHSᣦ௧Ḣᕞࠊ୰ᅜ㐺ྜࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ
୰ᅜ∧RoHSࡣࠊRoHSつไ್㛵ࢃࡽࡎྵ᭷ࢆ⾲♧
ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ୰ᅜㄒཧ↷
http://panasonic.net/id/pidsx/global
2431-1 Ushiyama-cho, Kasugai-shi, Aichi, 486-0901, Japan
Phone: +81-568-33-7861 FAX: +81-568-33-8591
About our sale network, please visit our website.
© Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2014
PRINTED IN JAPAN
http://panasonic.net/id/pidsx
ᮏ♫ ࠛ86-0901ࠉឡ▱┴᪥ᕷ∵ᒣ⏫2431-1
㸺ࢥ࣮ࣝࢭࣥࢱ࣭ࣇ࣮ࣜࢲࣖࣝ㸼
TEL㸸0120-394-205 FAX㸸0120-336-394
ཷ㛫㸸᭶᭙᪥ࡽ㔠᭙᪥ࡢ9㹼12࠾ࡼࡧ13㹼17
ణࡋࠊ⚃᪥ࠊᖺᮎᖺጞ➼ࢆ㝖ࡃ
© Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2014
PRINTED IN JAPAN
