pela tools 502331 User manual

Blästerskåp med trycktank
Sandblast Cabinet
Item No:
502331

Kontaktinformation
Verktygsboden Erlux AB
Källbäcksrydsgatan 1
SE-507 42 Borås
Telefon: [phone]
Mejl: [email protected]
Miljöskydd/Skrotning
Återvinn oönskat material, släng
det inte bland hushållssoporna. Alla
maskiner, tillbehör och förpackning-
ar skall sorteras och lämnas till en
återvinningscentral och där kasseras
på ett miljövänligt sätt.
Specifikationer
Nätanslutning............................ 230V, 50 Hz, 1200W
Max. arbetstryck...................................... 60~110PSI
Tryckluftförbrukning.............................................1/2”
Yttermått................................. 70”W x 79.5H x 57.8D
Arbetsbelysning......................... 3 LED lampor, 20 W
Komplett med lysrörslampa, skyddshandskar och
skyddslm.
Viktigt!
Läs noga igenom bruksanvisningen,
säkerhetsinstruktioner och monteringsanvisningar
innan du använder produkten. På så sätt får du ut
mesta möjliga av din apparat och felaktig
användning undviks. Spara bruksanvisningen för
framtida behov och vid en eventuell försäljning ska
anvisningen följa med skåpet.
Säkerhetsföreskrifter
Läs noga igenom manualens säkerhetsföreskrifter
innan du använder blästerskåpet.
VARNING! När blästerskåpet används så måste
grundläggande försiktighetsmått alltid följas för att
reducera risken för personskada och andra risker
orsakade av för högt lufttryck.
1. Anslutande tryckluftsslangar bör inte ha en
mindre dimension än 8 mm och skall klara ett
tryck på minst 8,6 bar. Lossa alltid
stickkontakten från vägguttaget och koppla
bort tryckluftslangen när blästerskåpet inte
används, vid påfyllning av blästermedel, vid all
slags service och vid byte av tillbehör.
2. Tryckluften skall vara fri från föroreningar
tex olja, fukt etc. Använd ej blästerskåpet på
fuktiga, våta eller dåligt upplysta arbetsplatser.
Utsätt ej blästerskåpet för regn. Håll
arbetsytan väl upplyst och ren. Skräpiga
arbetsplatser innebär större risk för olyckor.
3. Anslut adaptern till ett 230 V/50 Hz eluttag.
4. Använd skyddsglasögon och hörselskydd.
Använd alltid godkända skyddsglasögon när
blästerskåpet används. OBS! Vanliga glasögon
är inte skyddsglasögon. Använd hörselskydd
eftersom blästerskåpets ljudnivå kan vara hög.
Använd endast rekommenderade
blästermaterial. Ersätt alltid ett trasigt
skyddsglas med ett av motsvarande storlek
och kvalitet.
5. Håll barn borta från utrustningen. Barn får ej
uppehålla sig i närheten av blästerskåpet. Låt
dem aldrig hantera blästerskåpet eller dess
tillbehör.
6. När blästerskåpet inte används, så ska det
förvaras på torr plats för att skyddas mot rost,
samt i ett låst utrymme så att det förvaras
oåtkomligt för barn.
7. Byt ut handskarna. Skyddshandskarna slits, byt
ut dem mot nya när så krävs.
8. Stäng luckan vid användning.
9. Var aktsam om adaptern. Lossa aldrig adaptern
från vägguttaget med våta händer. Håll
elsladden borta från värme, olja och vassa
kanter.

Monteringsinstruktion 1. Lägg ramen upp och ner och montera
benen, börja med att passa in ben, använd M8 x 20
mm bult. Montera tvärslå (leg
reinforcements) 1 och 2 för att staga upp
mellan benen, fäst med M8 x 20 mm bult
tillsammans med planbricka och låsbricka.
2. Montera vänsterfältet, högerfältet,
kontrollpanelen och bakfältet genom att
använda M6*12mm bult, bricka och M6 mutter.
3. Montera utloppsslangen med tanken.

4. Placera tanken enligt bilden. Fäst
tankenheten (inklusive bult, bricka,
låsbricka, mutter) och gummitätning på
tanken.
5. Ställ upp den monterade nedre delen av
blästerskåpet. Montera slangen från tanken
till #9 enligt bilden. Installera
utloppsslangen genom behållaren.
6. Montera utloppsslangen
(discharge hose).

7.1 Det nns två 8 mm slangar (i färgerna
orange och blå) från elektromagnetisk ventil 2
(# 3) på kontrollpanelen, anslut med de två
adaptrarna till # 9
Cylinder Block för tank, som visas på
bilden H2-C2; H3-C3.
7.2 Det nns en orange slang (16mm) från
elektromagnetisk ventil 1 (# 2) på
manöverpanelen, anslut med # 21 G1 / 2 "-16
till tank, enligt bilden H4-C4
Obs! Slangen måste sättas in ordentligt
vid montering. För att släppa slangen tryck
plastringen inåt. Ofokus och felmontering kan
leda till att blästern inte fungerar som den ska.
8. Montera högerskiva (rightbar) och
bakskiva (rearbar) med benen, använd M6x
12mm bult och M6 mutter. Placera PSA foam
på kant i kant med tankens ram, se bild.
9. Placera först gallret på bordet. Lyft sedan
upp blästerskåpet och placera det ovanpå
bordet med galler. Säkerställ att skåpet
placeras i enighet med hålen på bordet, för att
kunna montera fast med M6C16mm bultar
och 6 brickor.

10.1 Öppna luckan till blästerskåpet. Dra blästerslangen genom
gummihållaren, sätt fast med gummihållaren.
Använd M6X12mm-bultar och M6-mutter.
10.2 Montera blästerslangen med del #4 se bilden.
11. Montera munstyckeshållaren till änden av slangen. Fäst
slangen med 4,2*10MM självuttagskruvar.
12. Montera de två dammsugarna vid sidorna av
blästerskåpet. Med M6*12 bultar.

13.1 Montera pallen medhjälp av M8*45mm bult, M8 mutter, 8 bricka, 8 låsbricka enligt bilden ovan.
13.2 Placera pallen framför benen på
blästerskåpet och montera samman
delarna med M8*45mm bult, M8
mutter, 8 brickor och 8 låsbrickor enligt
bilden.
14. Montera kontakterna enligt bilden.

Användning
1. Förberedelser innan blästring. Alla delar som
skall bästras måste vara fria från olja, fett och fukt.
Försäkra dig om att delarna är torra innan du lägger
dem i skåpet.
2. Lufttryck. Normalt arbetstryck ligger mellan
3,5 till 5,5 bar. Upp till 8,6 bar kan användas men
så högt tryck förstör vissa blästermaterial som tex
glaskulor. Normalt ställs trycket till 5,5 bar, detta
passar de esta material, för material såsom stål,
aluminium eller ömtåliga ytor så börjar man vid
ett lägre tryck och ökar vid behov tills man når en
önskad effekt.
3. Blästerpistolens vinkel och avstånd.
Rikta pistolen i 45 ° till 60 ° vinkel mot föremålet.
Låt rikocherterna riktas mot kabinettets baksida.
Håll inte pistolen i 90 ° vinkel mot föremålet ef-
tersom blästermaterialet då studsar tillbaka mot
pistolen och reducerar blästerstrålen. Det sliter
också på pistolens delar och på siktrutan. Håll
pistolen på ca 15 cm avstånd.
Varning. Pistolen skall alltid peka ifrån operatören
mot föremålet som skall blästras. Blästra aldrig
med kabinettsdörren olåst eller öppen. Tag alltid
bort luftanslutningen vid underhåll och service av
apparaten.
4. Blästermedel. Blästermedlet skall alltid hålla
en god kvalitet och vara torrt. Fukt orsakar att
blästermaterialet ödar sämre och sätter igen
insugsrör, slangar och behållare.
5. Munstyckets storlek. Genom att öka
munstyckets diameter kan avverkningen ökas
markant men detta kräver ökat luftöde
(kompressorn måste kunna ge detta).
Underhåll
1. Blästerpistolen. Efter 10-12 timmars
användning skall munstycket kontrolleras. Om
munstycket slits ojämnt skall det vridas 1/4 varv
efter 10 timmars användning.
2. Klumpbildning av blästermedel.
Klumpbildning orsakas av fukt i lufttillförseln eller
från delar som är feta eller oljiga. Om det inte
åtgärdas kommer blästermedlet att öda ojämnt
och till slut sätta igen insugsrör eller pistolen.
Kontrollera lufttillödet, montera vid behov en
effektiv fuktavskiljare. Avfetta delar som skall
blästras ordentligt innan du blästrar dem.
3. Omvänt tryck. Om blästermedlet stoppar
ibland, håll för munstycket på pistolen och tryck på
fotpedalen några sekunder. Detta orsakar att luften
trycks ut baklänges och därmed rensas
blästerslangen. På detta sätt kan man enkelt
avhjälpa igensättning.
4. Blästerpistolen tappar i tryck. . Ställ
regulatorn trycket på 5,5 bar, aktivera
blästerpistolen och kontrollera på tryckmätaren,
om trycket sjunker markant tyder det på att
luftförsörjningen inte är tillräcklig. Detta kan bero
på att slangen har för liten diameter, en
reducerande snabbkoppling, ett igensatt lter
eller en kompressor som inte ger tillräckligt
öde. Luftslangen bör vara 1/2” eller större.
5. Dålig sikt - extremt dammigt. Luftintaget
skall vara fritt från föremål och skall tillåta luften
att komma in i kabinettet. Dammsugarens
behållare kan vara full och behöver tömmas (öppna
luckan i botten av dammsugaren för att tömma
behållaren). Dammltret i dammsugaren kan vara
igensatt eller behöva bytas ut. Blästermedlet kan
vara förbrukat och består mestadels av
dammpartiklar, töm ut och byt medlet, rengör
dammsugare och lter.
6. Dålig sikt - siktrutan dammig. Siktrutan har
en klar skyddslm monterad. Efter hand kommer
lmen att mattas, byt då ut den mot en ny. Genom
att använda skyddslm kan förlänga livslängden
på siktrutan. Var noga med att tejpa ordentligt när
ny skyddslm monteras annars kommer damm att
komma in och lägga sig mellan glaset och lmen.
7. Dåligt flöde av blästermedel. Kontrollera så
att fukt inte förekommer i kabinettet, installera vid
behov fuktavskiljare, byt ut fuktigt blästermedel
och rengör slangar och munstycken. Sök efter
eventuella hål i slangarna, byt vid behov. Skräp i
blästermedlet, se upp så att inte eventuellt papper
hamnar i medlet, detta förorsakar lätt att
munstycken och slangar sätts igen. Byt ut eller
sålla blästermedlet.
Öka driftsäkerheten genom förebyggande
åtgärder
Det vanligaste problemet är att
produktionskapaciteten på blästerutrustningen
sjunker. Ett väl underhållet blästerskåp kommer
att fungera bra länge. Följ nedstående steg för att
upprätthålla bra kvalitet:
1. Luftförsörjning. Om tryckmätaren visar
tillfredsställande obelastat värde
(blästerpistolen är inte aktiverad), tryck ner
fotpedalen för att aktivera blästerpistolen och
kontrollera på tryckmätaren. Om trycket sjunker
markant tyder det på att luftförsörjningen inte är
tillräcklig eller förhindrad. Rengör lter och
kontrollera fuktavskiljare och slangar inklusive

kopplingar tillbaks till kompressorn. Använd en
tryckmätare för att kontrollera trycket längs
ledningen eller ersätt blästerskåpets regulator om
den visar felaktiga värden.
2. Blästerpistol. Munstycket slits ut så
småningom. Ersätt det med ett nytt när
dimensionen ökat med 1/16 av
originalstorleken eller om det slitits ojämnt.
Justera vid behov för olika blästermedel och villkor.
En korrekt arbetande pistol drar 38 - 43 cm/Hg på
en manometer.
3. Dammsugare. Otillräcklig ventilation i
kabinettet resulterar i reducerad effektivitet från
blästerpistolens munstycke och minskad översikt
över arbetet i skåpet. Använd dammsugarens
skakfunktion efter ca 20- 30 minuters användning
eller efter varje användningstillfälle (oftare när
blästermedlet blivit slitet). Töm behållaren minst en
gång per dag. Tag ur ltret och blås rent
regelbundet med tryckluft, för att dammsugaren
skall kunna arbeta effektivt. Byt ltret vid behov.
4. Blästermedel. Använd blästermedel av hög
kvalitet med en storlek anpassad efter
uppgiften. Blästermedel som innehåller
kvartspartiklar är en hälsofara. Kvartsdamm som
andas in kan ge upphov till sjukdomar, t.ex. silikos
som är en obotlig lungsjukdom. Det tar lång tid
innan silikos uppträder. Därför är det viktigt att
skydda sig mot dammet redan från början. Fukt i
ett smutsigt blästermedel kan orsaka akut stopp.
Förvara blästermedlet på en torr plats och fyll på
med lämplig mängd. Blästermedlet bör ligga på en
nivå ca 15 cm över insugsröret, har man mindre
kommer det att förorenas och förbrukas snabbare.
Emellertid ju mindre du har i systemet desto
mindre behöver du byta ut.
5. Blästermedlets väg. Ersätt slangar som
visar tecken på förslitning. Anpassa pistolens
munstycke för att få ett lämpligt öde. För fet mix
förorsakar en pulsering från pistolen. Ett ovanligt
högt ljud när du blästrar indikerar en för mager mix.
En fet mix resulterar i mindre rörelser medans en
mager mix reducerar antalet kollisioner. Båda
minskar effektiviteten. Om något känns oklart
hjälper gärna till med instruktioner och svarar på
frågor – kontakta vår verkstad.
Telefon [phone] eller
[email protected].
Bruksanvisning
1. Anslut alltid blästerskåpet till ett jordat 230 V/50
Hz eluttag.
2. Anslut blästerskåpets tryckluftsanslutning till
kompressorns tryckluftslang. Kompressorn bör ha
en kapacitet av minst 400-600 liter/min vid 5,5 bar.
Se till att det inte nns något luftläckage. Om en
läcka skulle uppstå, koppla bort tryckluftsslangen
och reparera läckan innan blästerskåpet används
igen. VARNING! Använd inte högre lufttryck än 8,6
bar till blästerskåpet.
3. Kontrollera slangen inuti blästerskåpet, samt
anslutningen till blästringspistolen. Se även till
sugslangen för blästermedlet så att den sitter
ordentligt fast på blästerpistolens undersida och i
sugröret.
4. Häll blästermedel i botten av blästerskåpet.
Använd inte för mycket blästermedel eftersom
detta kan resultera i långsam och ineffektiv
blästerutrustning är att blästring.
5. Tänd blästerskåpets belysning med hjälp av
strömbrytaren på höger sida. Och sätt även på
dammsugaren.
6. Placera saken som ska blästras på gallret inuti
blästerskåpet. Stäng luckan och lås med hjälp av
de två excenterlåsen.
7. Stoppa in händerna i skyddshandskarna och se
till att båda händerna är lättrörliga.
8. Greppa sedan blästerpistolen och tryck på
fotpedalen, samtidigt som du riktar blästerpistolen
mot den detalj som ska blästras. Om inget bläster-
medel kommer kan insugsröret behöva rensas.
OBS! Rikta aldrig blästerpistolen mot ngrar eller
handskar. Du riskerar i så fall att få
allvarliga skador.
9. Håll saken som ska blästras med den
lediga handen. Håll ngrarna på så vis att de inte
hamnar i blästringsödet. Det kan vara nödvändigt
att ytta på ngrarna under blästringens gång för
att undvika skada på ngrarna.
10. Du kan om så behövs, hålla munstycket så nära
som 5 cm ifrån ytan som ska blästras. För bläster-
pistolen fram och tillbaka eller runt i cirklar,
samtidigt som du ser till att hålla ngrarna borta
från blästermedlet.
11. För att kontrollera resultatet av blästringen,
släpp blästerpistolen och avtryckaren och ta ut
händerna ur skyddshandskarna. Öppna luckan och
inspektera föremålet som blästras. Om så behövs,
fortsätt med ytterligare blästring av föremålet.
12. När det är färdigblästrat, plocka bort föremålet,
lossa lufttrycksslangen och stäng av
stoftavskiljaren och belysningen. Drag ur
nätsladden om blästerskåpet inte skall användas
på längre tid.

Underhåll
VARNING! Lossa stickkontakten från vägguttaget
och koppla ur tryckluften före all slags service och
vid byte av tillbehör.
1. Rengör luftltret regelbundet och ofta.
2. Kontrollera regelbundet skyddshandskar och
blästermunstycken för att upptäcka slitage.
3. Kontrollera blästermedlet. Håll det fritt från
smuts och fukt. Byt ut blästermedlet när det blivit
utslitet.
4. Rengör regelbundet blästerskåpets insida.
5. Undvik fukt i tryckluftslangen.
6. Kontrollera en gång i veckan luckans tätningslist.
7. Använd ej blästerskåpet med ett högre tryck än
8,6 bar.
8. Om lysrören behöver bytas, byt dem mot lysrör
av motsvarande typ.

Contact
PELA Tools
Solängsvägen 13
SE-513 70 Borås
Phone: [phone]
E-mail: [email protected]
Environmental protection/
Scrapping
Recycle any unwanted material,
do not throw it in the household
rubbish. All machines, accessories
and packaging must be sorted and
left at a recycling center and disposed
of in an environmentally friendly manner.
Specifications
Connection................................ 230V, 50 Hz, 1200W
Max. working pressure............................ 60~110PSI
Compressed air consumption ............................1/2”
External dimensions.............. 70”W x 79.5H x 57.8D
Work lighting.............................. 3 LED lampor, 20 W
Complete with lamp, gloves and protective lm.
Safety instructions
Carefully read the manuals safety instructions
before using the blasting cabinet. WARNING! When
using the blast cabinet, basic precautions must
always be followed to reduce the risk of personal
injury and other risks caused by excessive air
pressure.
1. Connecting compressed air hoses should not
have a dimension smaller than 8 mm and must
withstand a pressure of at least 8.6 bar. Always
disconnect the plug from the wall socket and
disconnect the compressed air hose when the
blasting cabinet is not in use. And when lling
with blast media, when servicing all kinds of
accessories and when changing accessories.
2. The compressed air must be free of
contaminants such as oil, moisture, etc. Do not
use the blasting cabinet in damp, wet or poorly
lit workplaces. Do not expose the blast
cabinet to rain. Keep the work surface well lit
and clean. Dirty workplaces involve a greater
risk of accidents.
3. Only connect to a grounded 230 V / 50 Hz
electrical outlet.
4. Wear safety goggles and hearing protection.
5. Always wear approved safety goggles when
using the blasting cabinet. NOTE! Ordinary
glasses are not goggles. Use hearing protection
as the noise level of the blower cabinet may be
high during use. Use only recommended blas-
ting materials. Always replace a broken protec-
tive glass with one of the same size and quality.
6. Keep children away from equipment. Children
are not allowed to stay near the blast cabinet.
Never let them handle the blast cabinet or its
accessories.
7. When the blast cabinet is not in use, it must
be stored in a dry place to protect against rust,
and in a locked space so that it is stored out of
reach of children.
8. Replace the gloves. Protective gloves wear,
replace them with new ones when required.
9. Close and lock the door during use.
10. Be careful of the adapter. Never disconnect the
adapter from the wall outlet with wet hands.
Keep the power cord away from heat, oil and
sharp edges.
Important!
Carefully read the safety instructions and
installation instructions before using the product.
This way you get the most out of your device and
accidents can be avoided. Save the operating
instructions for future use. In the event of a sale,
the instructions must accompany the cabinet.

Assembly instructions 1. Lay the frame upside down and mount the legs,
start by tting the legs, use M8 x 20 mm bolt. Fit
leg reinforcements 1 and 2 to brace up between
the legs with M8 x 20 mm bolt
together with at washer and lock washer.
2. Mount the left panel, the right panel, the
control panel and the rear panel using M6 * 12mm
bolt, washer and M6 nut.
3. Install the outlet hose to the tank.