Pelonis PHTPU1501 User manual

User Manual of Product 1:
PELONIS PHTPU1501 Ceramic Tower 1500W Indoor Space
Heater with Oscillation, Remote Control, Programmable
Thermostat & 8H Timer, ECO Mode, Tip-Over Switch &
Overheating Protection, White
User Manual of Product 2:
PELONIS PHTA1ABB Portable, 1500W/900W, Quiet Cooling &
Heating Mode Space Heater for All Season, Tip Over &
Overheat Protection,for Home, Office Personal Use, Black, 7 x
5.82 x 8.54 inches

Ceramic Tower Heater
MODEL:PHTPU1501
OWNER’S MANUAL
PLEASE READ AND SAVE THESE
INSTRUCTIONS
145X210mm

1
IMPORTANT INSTRUCTIONS
PLEASE READ AND SAVE THESE IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
1. Read all instructions before using heater.
2. This heater is hot when in use. To avoid burns, do not let bare skin
touch hot surface. If provided, always use handles when moving this
heater. Keep combustible materials such as furniture, pillows, bedding,
papers, clothes and curtains at least 3 feet (0.9m) from the front of the
heater and keep them away from the sides and rear.
3. Extreme caution is necessary when any heater is used by or near
children or invalids and whenever the heater is left operating and
unattended.
4. Always unplug the heater when not in use.
5. Do not operate any heater with a damaged cord or plug or after the
heater malfunctions, has been dropped or damaged in any manner.
Discard heater or return heater to authorized service facility for
examination, electrical or mechanical adjustment, or repair.
6. Do not use the heater outdoors.
7. This heater is not intended for use in bathroom, laundry areas and
similar moist indoor locations. Never locate heater where it may fall
into a bathtub or other water container.
8. Do not run cord under carpeting. Do not cover cord with throw rugs,
runners, or similar coverings. Do not route cord under furniture or
appliances. Arrange cord away from traffic area and where it will not
be tripped over.
9. CAUTION: This appliance has a polarized plug (one blade is wider
than the other). To reduce the risk of shock, this plug is intended to fit
only one way in a polarized outlet. If the plug does not fit fully in the
outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified
electrician. DO NOT attempt to defeat this safety feature. To do so
could result in an electric shock hazard.
10. This heater draws 12.5 amps during operation. To prevent overloading
a circuit, do not plug the heater into a circuit that already has other
appliances working.
11. CAUTION: It is normal for the plug to feel warm to the touch; however,
a loose fit between the AC outlet (receptacle) and plug may cause
overheating and distortion of the plug. Contact a qualified electrician to
replace loose or worn outlet.
12. To disconnect the heater, first turn controls to off, then remove plug
from outlet. Never pull by the cord.
13. Do not insert or allow foreign objects to enter any ventilation or
exhaust opening as this may cause an electric shock or fire, or
damage the heater.
14. To prevent a possible fire, do not block air intakes or exhaust in any
manner. Do not use on soft surface, like a bed, where openings may
become blocked.
15. A heater has hot and arcing or sparking parts inside. Do not use it in
the areas where gasoline, paint, or flammable liquids are used or
stored.
16. Use this heater only as described in this manual. Any other use not
recommended by the manufacturer may cause fire, electric shock, or
injury to persons.
17. CAUTION: Always plug heaters directly into a wall outlet/receptacle.
Never use with an extension cord or reloadable power tap
(outlet/power strip).
18. The output of this heater may vary and its temperature may become
intense enough to burn exposed skin. Use of this heater is not
recommended for persons with reduced sensitivity to heat or an
inability to react to avoid burns.
19. Disposal of oil contained within should be in accordance with
applicable regional, national, and local laws and regulations.
20. CAUTION: To prevent electric shock, match wide blade of plug to
wide slot and fully insert.
21.
When using electrical appliances,basic precautions should always be
followed to reduce the risk of fire,electric shock,and injury to persons,
including the following:

2
1. Read all instructions before using heater.
2. This heater is hot when in use. To avoid burns, do not let bare skin
touch hot surface. If provided, always use handles when moving this
heater. Keep combustible materials such as furniture, pillows, bedding,
papers, clothes and curtains at least 3 feet (0.9m) from the front of the
heater and keep them away from the sides and rear.
3. Extreme caution is necessary when any heater is used by or near
children or invalids and whenever the heater is left operating and
unattended.
4. Always unplug the heater when not in use.
5. Do not operate any heater with a damaged cord or plug or after the
heater malfunctions, has been dropped or damaged in any manner.
Discard heater or return heater to authorized service facility for
examination, electrical or mechanical adjustment, or repair.
6. Do not use the heater outdoors.
7. This heater is not intended for use in bathroom, laundry areas and
similar moist indoor locations. Never locate heater where it may fall
into a bathtub or other water container.
8. Do not run cord under carpeting. Do not cover cord with throw rugs,
runners, or similar coverings. Do not route cord under furniture or
appliances. Arrange cord away from traffic area and where it will not
be tripped over.
9. CAUTION: This appliance has a polarized plug (one blade is wider
than the other). To reduce the risk of shock, this plug is intended to fit
only one way in a polarized outlet. If the plug does not fit fully in the
outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified
electrician. DO NOT attempt to defeat this safety feature. To do so
could result in an electric shock hazard.
10. This heater draws 12.5 amps during operation. To prevent overloading
a circuit, do not plug the heater into a circuit that already has other
appliances working.
11. CAUTION: It is normal for the plug to feel warm to the touch; however,
a loose fit between the AC outlet (receptacle) and plug may cause
overheating and distortion of the plug. Contact a qualified electrician to
replace loose or worn outlet.
12. To disconnect the heater, first turn controls to off, then remove plug
from outlet. Never pull by the cord.
13. Do not insert or allow foreign objects to enter any ventilation or
exhaust opening as this may cause an electric shock or fire, or
damage the heater.
14. To prevent a possible fire, do not block air intakes or exhaust in any
manner. Do not use on soft surface, like a bed, where openings may
become blocked.
15. A heater has hot and arcing or sparking parts inside. Do not use it in
the areas where gasoline, paint, or flammable liquids are used or
stored.
16. Use this heater only as described in this manual. Any other use not
recommended by the manufacturer may cause fire, electric shock, or
injury to persons.
17. CAUTION: Always plug heaters directly into a wall outlet/receptacle.
Never use with an extension cord or reloadable power tap
(outlet/power strip).
18. The output of this heater may vary and its temperature may become
intense enough to burn exposed skin. Use of this heater is not
recommended for persons with reduced sensitivity to heat or an
inability to react to avoid burns.
19. Disposal of oil contained within should be in accordance with
applicable regional, national, and local laws and regulations.
20. CAUTION: To prevent electric shock, match wide blade of plug to
wide slot and fully insert.
21. “SAVE THESE INSTRUCTIONS”

PART FIGURE
Grille
Front cover
Control panel
Rear cover
Display screen
Base
3
Dispaly area
Oscillation Timer -, + Function ON/OFF

OPERATING INSTRUCTION
4
Check before turning on the machine
1. Check if the power wire is under good condition.
2. The product adopts 120V AC power supply, before use, please confirm if
the rated current of the power socket meets the local requirements with safe
grounding device, otherwise, please replace it with the qualified socket.
Start the machine
Plug the unit into a grounded 120V outlet, the power light " "on , press the
ON/OFF key (or press the ON/OFF key of the remote controller) for start, the
machine supplies air at high power after start, the digital screen displays "HI".
Function setting
Repeatedly press the "Function" key so that the heater switches in the order of
"high gear - low gear - ECO mode - high gear".
Temperature setting
In the ECO mode of the machine, press "+" or "-" can set the temperature
value, set the range of 40-95°F.When the room temperature exceeds the set
temperature at 4°F, the machine stops working, and stay in the standby state.
When the temperature is lower than the set temperature, the machine starts to
heat up again.
Timing function
Timing stop
When the heater is turned on, press the TIMER key to enter the timing stop
state
(within 0-8 hours), then press the "+" key to increase the timing stop time ,
and press the "-" key to decrease the timing stop time.
Timing start
When the electric heater is in the standby mode, press the TIMER key to enter
the
reservation start mode (within 0-8 hours), then press the "+" key to increase the
reservation start time , and press the "-" key to decrease the reservation start
time .
Oscillation function
The electric heater in operation mode, press the "Oscillation" key to open the
oscillation function, pressing this button to turn off the oscillation function; when
the electric heater stops heating function, the wind oscillating function also stop.

5
Temperature sensor short circuit, open circuit protection function
No matter in what mode, the temperature sensor appears short circuit or open
circuit, digital screen displays "E1" or "E2" and constantly flicker, while any key
operation is invalid and the buzzer rings 10 times.
Safety protection
In the start state, when the room temperature TH is above 122°F, close all
outputs system, The digital screen displays "FF" and flashes 1 time per second
at a frequency of 75 times, press any key will not work, only the power down to
exit the protection.
Tip-over switch
As a safety measure, the unit will shut off automatically if it is
knocked over. Should this occur, simply turn the heater off and stand it back up
to a regular upright posit ion, then switch it back on.
ECO energy saving function
Select the ECO energy saving gear, electric heater according to the ambient
temperature and the temperature setting of the machine to do comparison,
select the appropriate gear operation to achieve the purpose of saving energy.
Remote controller
Use of the remote controller: the key functions are basically the same as the
body operation panel.

MAIN TECHNOLOGY SPECIFICATIONS
MODEL LOW HIGH
POWER REGULATION RANGE (W)
PHTPU1501 900 1500
Power supply: AC 120V ~ 60Hz
LOW OSC HIGH OSC
900 1500
Troubleshooting
If the product does not operate or does not operate properly, first check according to the following
list. If the reason the product does not operate or does not operate properly is not included in the
following list, the product mayhave failed. At this time, it is recommended to send the product to
the dealer for treatment.
Problem Possible Cause Soluon
Aer the power is
engaged,the machine does
not work.
The plug may not be
plugged well.
Check whether the plug is
properly inserted into the
receptacle.
The machine suddenly
stops during heang.
The temperature exceeds
the threshold of the
thermal cut- off.
Unplug the heater and cool
the machine before use.
Remote control
Timer key
Oscillation key
Function key
ON/OFF key
“+”key
“-”key
6

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
CLEANING AND STORAGE
It is recommended that the heater be cleaned at least one time during the operating season in
order to provide the optimum level of performance. ALWAYS TURN THE POWER SWITCH
OFF AND UNPLUG THE HEATER BEFORE CLEANING. Be sure to save the box for off-
season storage.
Turn the heater “OFF”, unplug it and wait for the heater to cool down.
Use a dry cloth to clean only external surfaces of the heater.
Do not use any cleaning agents or detergents.
Never immerse the heater in water.
Pack the heater in the original carton and store it in a cool and dry place.
7

8
759 Bloomfield Ave #386
West Caldwell, NJ 07006

9
PELONIS
PELONIS
PELONIS
PELONIS PELONIS
PELONIS
PELONIS

OWNER’S MANUAL
PLEASE READ AND SAVE THESE
INSTRUCTIONS
MODEL : PHTA1ABB
CERAMIC HEATER
145x210mm 君 颜色:K 调整字高2017.6.9

PLEASE READ AND SAVE THESE IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
When using electrical appliances,basic precautions should always be followed to
reduce the risk of fire,electric shock,and injury to persons,including the following:
Do not operate any heater with a damaged cord or plug or after the heater malfunctions,
has been dropped or damaged in any manner. Discard heater or return heater to authorized
service facility for examination, electrical or mechanical adjustment, or repair.
Do not run cord under carpeting. Do not cover cord with throw rugs, runners, or
similar coverings. Do not route cord under furniture or appliances. Arrange cord
away from traffic area and where it will not be tripped over.
Always plug heaters directly into a wall outlet/receptacle. Never use
with an extension cord or relocatable power tap (outlet/power strip).
CAUTION:

Carry handle(behind unit)
C
Power and Setting Control
Power indicator light
Thermostat Control
18. Don't leave the heater on unattended.
19. To prevent a possible fire, do not block air intakes or exhaust in any manner. Do
not use on soft surfaces, like a bed, where openings may become blocked.
SAVE THESE INSTRUCTIONS.
Power and Setting Control
Power and Setting Control
Power and Setting Control
A
B
C
for 900W

Model No.
Voltage:
Current:
Power.
Tolerances on all
specifications:
PHTA1ABB
120V 60Hz
Maximum continuous draw:12.5 Amps
=900W =1500W
Approximately +5%
PLEASE OPERATE AS FOLLOWS.
CARE AND MAINTENANCE
SAFETY FEATURES
power and setting
control
This heater is equipped with an automatic Safety Shutoff Switch for overheat
protection, which is activated when the internal temperature exceeds normal
operating temperatures. If this occurs, turn the heater to “OFF”. Unplug the
heater and allow it to cool. Inspect and carefully remove any objects on or adjacent
to the heater. Plug the heater back in and resume normal operation.
Tip Over Switch:This heater includes a Safety Tip-Over Protection Feature
which will shut the heater off in case it is tipped over. If, at any time, the heater
does tip over, put the heater back in the upright position. The heater will resume its
normal operation.

5 Sylvan Way Parsippany, NJ 07054
For questions or comments,please write to:
Midea America Corporation
Customer Care Center
[email protected]
1-866-646-4332

MANUAL DEL USUARIO
POR FAVOR LEA Y GUARDE
ESTAS INSTRUCCIONES
MODELO: PHTA1ABB
CALENTADOR ELECTRICO

INSTRUCCIONES IMPORTANTES
POR FAVOR LEA Y GUARDE ESTAS IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Cuando se utilizan electrodomésticos, se deben seguir siempre ciertas precauciones básicas para
reducer el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesions personales,incluyendo las siguientes:
1. Lea todas las instrucciones antes de utilizar este calentador.
2. Este calentador se calienta cuando se utilize.Para evitar quemanduras,no deje que la piel entre
en contacto con las superficies calientes. Si el calentador tiene mangos, utilie los mismos para
moverlo. Mantenga los materiales combustibles, como muebles, almhadas, ropa de cama,
papeles ropa y cortinas al menos 3 pies(91 cm) del frente del calentador y manténgalos
alejados de los costados y la parte posterior.
3. Es necesario tener extrema precaución cuando se utilice cualquier calentador cerca de niños o
personas inválidas y siempre que el calentador se deje en funcionamiento sin supervision.
4. Desconecte siempre el calentador cuando no esté en uso.
5. No utilice ningún calentador con un cable o enchufe dañado o luego de que el calentador
funcione mal, haya sido golpeado o dañado de cualquier manera. Abandone el calentador o.
Devuelva el calentador a un centro de servicio autorizado para que sea examinado, o para que
se le realicen adaptaciones o reparaciones eléctricas o mecánicas.
6. No lo utilice en exteriors.
7. Este calentador no fue diseñado para utilización en baños, áreas de lavado y lugares similares
de interiores. Nunca coloque el calentador en un lugar desde donde pueda caerse en una bañera
u otrao recipient con agua.
8. No coloque el cable debajo de alfombras. No cubra el cable con alfombras de área, tapetes, o
coberturas similares. No encamine el cable debajo de mueble ni aparatos. Disponga el cable
fuera del área de paso y donde no provoque tropiezos.
9. Este electrodoméstico tiene un enchufe polarizado(una terminal es más
ancha que la otra). Para minimizar el riesgo de choque eléctric,este enchufe solo se puede
inserter de una manera en un tomacorriente polarizado. Si el enchufe no se ajusta
perfectamente al tomacorriente, invierta el enchufe. Si aún así no se ajusta, acuda con un
electricista calificado. NO intente modificar esta característica de seguridad, pues ello
podría crear un riesgo de choque electrico.
10. Este calentado consume 12.5 Amperes durante su funcionamiento. Para prevenir sobrecargar
un circuito, no enchufe el calentador en un circuito que ya tenga otros electrodomésticos en
funcionamiento.
11. Es normal que el enchufe esté tibio al tacto, sin embargo, un encaje
flojo entre el tomacorriente AC(receptáculo) y el enchufe puenden causar
sobrecalentamiento y distortion del enchufe.
12. Para desconectar el calentador, primero coloque los controles en la posición de apagado y
luego retire el enchufe del tomacorriente.
13. No inserte o permita que objetos externos entren en ninguna ventilación o salida de ventilación
ya que esto puede causar una descarga eléctrica o incendio, o daños al calentador.
14. Siempre conecte el enchufe directamente a una salida electrica de pared.
Nunca lo use con una extension o salida reubicable.
15. Un calentador contiene partes calientes y con chispas o un arco eléctric. No lo utilice en areas
donde se usa o se guarda gasolina, pintura o liquídos inflamables.
16. Utilice este calentador sólo de la manera que se describe en este manual. Cualquier otro uso no
recomendado por el fabricante puede causar fuego, descarga eléctrica o lesiones a personas.
PRECAUCIÓN:
PRECAUCIÓN:
PRECAUCIÓN:

Asa de transporte
C
Encendido y control de ajustes
Luz indicadora de encendido/apagado
Control termostato
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.
17. El calor producido por este calentador puede variar y su temperatura se puede volver lo
suficientemente intenso como para quemar la piel expuesta. No se recomienda el uso
de este calentador a personas con sensibilidad reducida al calor o con inhabilidad para
reaccionar o evitar quemaduras.
18. No deja la operación del calentador sin la supervisión de persona.
19. Para prevenir el incendio posible, no obstruya la boca donde entre o sale el aire. No lo utiliza
sobre los superficies suaves, como una cama, donde podría obstruir la boca del aire.
ENSAMBLADO
CARACTERÍSTICAS
CAPACIDAD ELÉCTRICA NOMINALv
El ventilador de aire caliente viene preensamblado de fábrica.
Este product tiene una capacidad nominal de 12.5A(1 500W) a 120 Vca, 60Hz
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
• Ubique el calentador en una superficie firme y nivelada donde o haya obstáculos, a una
distancia de 91 cm como mínimo de las paredes y otros objetos como muebles, cortinas,
plantas o materiales combustibles.
• Con el Control de Encendido y posició n “O” en laposición,enchufe el calentador en un
tomacorriente con descarga a tierra de 120 Volts.
• Encienda el calentador girando el encendido y el control de ajuste en el sentido de las
manecillas del reloj en el ajuste de encendido que desee ( -9 00 Watts -1 500 Watts)
• Cuando la temperatura de la habitación se alcanza cómodamente, por favor gira el
Control de Termostato contra la dirección de la aguja del reloj para apagar el calentador.
Es un punto donde el termostato se configura para igualar la temperatura de la habitación.
En el punto de configuración, el termostato encenderá o apagará el calentador
automáticamente para mantener la temperatura seleccionada.
• Encienda e l calentador girando el encendido y el control de ajuste a la O y des
enchufe el calentador cuando termine de usarlo.
A
B
C

PROCEDIMIENTO PARA REINICIAR
SI LA UNIDAD SE APAGA Y/O SE ENCIENDE LA LUZ INDICADORA DE
PRECAUCIÓN, HAGA LO SIGUIENTE:
1) GIRE EL INTERRUPTOR DE ENCENDIDO A OFF (APAGADO).
2) DE SENCHUFE LA UNIDAD Y ESPERE 10 MINUTOS.
3) ENCHUFE Y ENCIENDA.
VENTILADOR DE FUNCIONAMIENTO
Por a usar la unidad como un dispositivo de circulación de aire de enfriamiento sin calor,gire
el control del Encendido de ajuste a la .
SI EL CALENTADOR NO FUNCIONA
• Asegúrese de que esté enchufado y que el tomacorriente esté funcionando.
• Verifique que no haya obstrucciones. Si encuentra una obstrucción, apague el calentador,
desench úfelo y espere almenos 10 minutos hasta que se enfríe. Luego,quite
cuidadosamente la obstrucción, enchufe nuevamente el calentador y vuelva a encenderlo
tal como se describe bajo el subtítulo INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO.
• Si no logra hacer funcionar el calentador, quite el enchufe del tomacorriente y hágalo
revisar únicamente por personal de servicio autorizado.
CUIDADO Y MANTENIMIENTO
CARACTERÍSTICAS DE SEGURIDAD
Recomendamos limpiar el calentador al menos una vez al mes y antes de guardarlo al fnal de
la temporada.
• Apague y desenchufe el calentador. Déjelo enfriar.
• Utilice un trao seco para limpiar las superficies exteriors del radiador.
NO UTIICE AGUA, CERA, LUSTRADOR O CUALQUIER OTRO RODUCTO QUÍMICO.
• Limpie el calentador siguiendo los pasos descriptos anteriormente. Luego, empaque el
calentador en su
• Contenedor original y guárdelo en un lugar fresco y seco.
• El motor viene lubricado de por vida de fábrica y no necesitará lubricación adicional.
Este calentador está equipado con un interruptor de seguridad de cierre automático de
protección contra sobrecalentamiento, que se activa cuando la temperatura interna
supera la temperatura normal de funcionamiento. Si esto ocurre, apague el calentador
a "OFF" (APAGADO). Desenchufe el calentador y deje que se enfríe. Inspeccione y retire
con cuidado cualquier objeto en o adyacente al calentador. Enchufe el calentador de nuevo
y reanude el funcionamiento normal.
Interruptor de Vuelco: Este calentador incluye una Función de Seguridad de
Protección contra Vuelco que apagará el calentador en caso de que se vuelque.
Si, en cualquier momento, el calentador se vuelca, ponga el calentador en la
posición vertical. El calentador reanudará su funcionamiento normal.