English
Tap to snooze
Light on/off
Alarm on/off
Antenna
Display brightness
Clock time
Alarm sound type
Français
Taper pour répéter
Lumière marche/arrêt
Alarme marche/arrêt
Antenne
Luminosité de l’afchage
Heure (horloge)
Type de sonnerie d’alarme
Русский
нажмите, чтобы отсрочить сигнал будильника
Включить/выключить светильник
Включить/выключить сигнал
Антенна
Яркость дисплея
Время на часах
Тип сигнала будильника
快速入門指南
拍一下可啟用貪睡功能
燈光開關
鬧鐘開關
天線
顯示亮度
時鐘時間
鬧鐘音效類型
快速入门指南
轻击以再响
开/关灯
闹钟开/关
天线
显示亮度
时钟时间
闹钟声音类型
Жұмысты бастаудың қысқаша нұсқаулығы
Кейінге қалдыру үшін түртіңіз
Жарықты қосу/өшіру
Оятқышты қосу/өшіру
Антенна
Экран жарықтығы
Сағат уақыты
Оятқыш дыбысының түрі
Dansk
Tryk for at snooze
Lys til/fra
Alarm til/fra
Antenne
Skærmlysstyrke
Klokkeslæt
Alarmlydtype
Italiano
Battere leggermente per attivare lo snooze
Luce accesa/spenta
Sveglia attiva/non attiva
Antenna
Luminosità display
Ora
Tipo di suono della sveglia
Svenska
Slå lätt för att använda snooze-funktionen
Ljus på/av
Larm på/av
Antenn
Teckenfönstrets ljusstyrka
Klocktid
Larmljudstyp
Deutsch
Tippen für Schlummerfunktion
Licht ein-/ausschalten
Wecker ein-/ausschalten
Antenne
Anzeigehelligkeit
Uhrzeit
Weckton
Nederlands
Tik om de sluimerfunctie te activeren
Licht aan/uit
Alarm aan/uit
Antenne
Displayhelderheid
Kloktijd
Type wekgeluid
Español
Golpee levemente para retrasar la alarma
Encendido/apagado de la luz
Encendido/apagado de la alarma
Antena
Brillo de la pantalla
Hora del reloj
Tipo de sonido de la alarma
Norsk
Trykk for å aktivere snooze
Lys av/på
Alarm av/på
Antenne
Visningslysstyrke
Klokkeslett
Alarmlydtype
Suomi
Torkkutila napauttamalla
Merkkivalo päällä/pois
Hälytys on/ei
Antenni
Näytön kirkkaus
Kellonaika
Herätysäänen tyyppi
Português
Toque levemente para função snooze
Ligar/desligar a luz
Ligar/desligar o alarme
Antena
Brilho do visor
Hora do relógio
Tipo de som do alarme
4222_002_7605_4_QSG_A5_v4.indd 2 18-10-2013 16:13:19
Downloaded from www.vandenborre.be
