Philips WelcomeEye Link User manual

WelcomeEye Link
531034
V1
Scan me
to nd out about our products
Flashez-moi
pour découvrir nos produits
FR -Notice téléchargeable sur philips.com
GB - Downloadable instructions at phillips.com
D - Anleitung kann auf philips.com heruntergeladen werden
NL - De handleiding kan gedownload worden op philips.com
PL - Instrukcja do pobrania na philips.com
IT- Il manuale è disponibile anche su www.philips.com.
ES - Manual que puede descargar en philips.com
PT - Manual de instruções disponível no site philips.com
Notice d’utilisation / User manual

WelcomeEye / Link / V1
2

SOMMAIRE
1 CONSIGNES DE SÉCURITÉ............................................................p.2
2 CONTENU DU KIT.............................................................................p.3
3 PRÉSENTATION................................................................................p.4
4 PARAMÉTRAGE POUR UNE UTILISATION WIFI....................p.5
5 RÉINITIALISATION...........................................................................p.9
6 INSTALLATION ET CÂBLAGE........................................................p.10
7 MODE D’EMPLOI...............................................................................p.13
8 POUR ALLER PLUS LOIN................................................................p.14
9 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES............................................p.14
10 ACCESSOIRES ……………………………...............................................….p.14
11 ASSISTANCE TECHNIQUE - GARANTIE.....................................p.15
12 MESURES DE SÉCURITÉ............................................................... p.16
13 AVERTISSEMENT FCC/CE............................................................ p.16
14 DÉCLARATION DE CONFORMITÉ............................................. p.17

WelcomeEye / Link / V1
F2
1. CONSIGNE DE SÉCURITÉ
Important !
• Veuillez lire le manuel d’utilisation soigneusement avant d’installer ou d’utiliser ce produit.
• Si vous installez ce produit pour d’autres, pensez à laisser le manuel ou une copie à
l’utilisateur nal.
Avertissement :
• Les diérents éléments ne devront être démontés que par un technicien autorisé.
Mesures de sécurité :
• Pour une exploitation en toute sécurité de ce système, il est essentiel que les installateurs,
utilisateurs et techniciens suivent toutes les procédures de sûreté décrites dans ce
manuel.
• Des avertissements spéciques et des symboles d’attention sont indiqués sur les éléments
si nécessaire.
• La mise en œuvre doit être eectuée selon les normes en vigueur dans le pays où est
installé le produit (NFC 15-100 pour la France).

WelcomeEye / Link / V1
F3
2. CONTENU DU KIT
1. Platine de rue 2. Batterie
32 Gb
5 • 2 câbles pour la
commande portail
3 • Support
pour inclinaison
horizontale
7 • Cordon USB
6 • Carte micro SD.(déjà
insérée dans son
emplacement)
8 • Pack de vis (3 chevilles,
3 vis murales, 3 vis noires
de xation sur le support
incliné, 2 vis noires pour la
commande portail, une vis
antivol et sa clé)
4 • Double face
An de proter pleinement de votre platine de rue IP, nous vous conseillons de la
paramétrer, avant installation dénitive. Pour cela un essai sur table est nécessaire.

WelcomeEye / Link / V1
F4
3. PRÉSENTATION
531034
531034
531034
531034
Face avant
platine de rue
Objectif caméra
(xe, non inclinable)
Haut-parleur
Détecteur
de présence
Bouton d'appel
Vis anti-vol Emplacement batterie
(l’enfoncer jusqu’au clic de
l’ergot de maintien)
Eclairage infra
rouge (non visible),
permet d’identier
un visiteur à 1 mètre
Cellule crépusculaire
(permet l'éclairage des
led IR à la pénombre)
Commande
en contact sec
(motorisation)
Micro
QR code
d’installation
Bouton reset
Emplacement
carte micro SD

WelcomeEye / Link / V1
F5
An de proter pleinement de votre platine de rue IP, nous vous conseillons de la paramétrer,
avant installation dénitive. Pour cela un essai sur table est nécessaire.
Attention : Nous vous conseillons de ne pas appuyer sur le bouton d’appel tant que la
batterie n’est pas dans son emplacement.
4. PARAMÉTRAGE POUR UNE UTILISATION WIFI
Attention : Ne fonctionne qu’en WiFi 2.4 GHz.
Assurez-vous d’avoir chargé la batterie au moins 5 heures avant installation de la platine
de rue (grâce au cordon USB fourni).
A CB
32 Gb
A. Dévissez la vis anti-vol, an de dégager la face avant
B. Si vous souhaitez faire des enregistrements (passage, détection de mouvements), La
présence de la carte micro SD (fournie et déjà en place d’origine) est obligatoire.
Si vous l’avez retirée, soulevez la protection caoutchouc sur le côté de la platine de rue, et
insérez la micro SD. (attention au sens).
C. Insérez la batterie (Attention au sens, côté che micro USB en premier) jusqu’au clic de
l’ergot de maintien.
Note : Le bouton d’appel clignote rouge. Si ce n’est pas le cas, appuyez sur le bouton reset
10 secondes.
E. Attention : Connectez votre téléphone sur le wi 2,4GHz qui sera utilisé par votre platine
de rue.
F. Téléchargez et installez l’application Philips WelcomeHome à partir de l’App Store /
Google Play. (validez toutes les demandes d’autorisation)

WelcomeEye / Link / V1
F6
G. Vous devez créer un compte. Cliquez sur « s’inscrire » en bas à droite, et remplissez les
champs demandés. N’oubliez pas de remplir le captcha.
Validez « s’inscrire ».
H. Vous allez recevoir un mail de conrmation de création de compte, validez le lien reçu.
(Attention, vérier le dossier « spam » ou « indésirables » de votre boite mail).
Revenez sur l’application, et cliquez « ok », puis « Connexion »
I. Depuis la page d’accueil, appuyez sur « ajouter un appareil », puis cliquez sur l’icône
QR code et scannez le CQ code sur le côté de la platine de rue.
(validez toutes les autorisations demandées)

WelcomeEye / Link / V1
F7
J. Si votre téléphone ne peut pas scanner le code, vous pouvez eectuer un enregistrement
manuel.
Depuis la page d’accueil, appuyez sur « ajouter un appareil », sélectionnez PHILIPS, puis
PHILIPS WelcomeHome, et « par choix ».
K. cliquez sur l’icône de la platine de rue et renseignez l’UID de votre platine de rue LECS-(6
chires)-(7 lettres). N’oubliez les tirets !
L. Le nom de votre réseau s’ache automatiquement (Attention à bien vérier qu'il s'agit
d'un réseau wi 2,4GHz)
Renseignez alors le mot de passe de votre réseau WiFi

WelcomeEye / Link / V1
F8
M. Si votre platine de rue ne clignote plus en rouge, relancez un reset.
Appuyez sur « Suivant », votre téléphone émet alors une série de signaux aigus.
Placez votre téléphone à côté de votre platine de rue, (vériez que le volume du téléphone
soit pas trop bas)
La platine de rue clignote bleu, reste xe, puis s’éteint.
N. Nommez alors votre appareil, et choisissez le type de message que vous souhaitez
recevoir (en cas d’absence ou de détection).
La notication est sélectionnée par défaut, mais « +» permet d’ajouter votre adresse mail.
Validez par « suivant ».
Choisissez la pièce qui sera associée à votre visiophone, « » permet d’autres possibilités.

WelcomeEye / Link / V1
F9
O. Votre installation est terminée, appuyez sur « fermer ».
Vous pouvez visualiser la vidéo de votre platine de rue en appuyant sur l’icône de la
platine.
Attention, l’application contient plusieurs pages, balayez votre écran de téléphone
horizontalement pour trouver cette icône.
(Autorisez l’accès au micro).
Pour mettre n au visuel, fermez l’application ou faites simplement un retour arrière pour
Android, ou double-cliquez sur l’image pour IOS.
Attention : un délai de quelques heures est nécessaire avant que le smartphone ne reçoive
les premières notications (temps de mise à jour du serveur).
Vous trouverez l’explication complète de l’utilisation de l’application paragraphe 9
«paramétrages avancés» de la notice à télécharger sur www.philips.com.
Si vous souhaitez congurer un autre téléphone sur cette même platine de rue, 2 solutions
sont possibles :
- Pourune utilisation permanente : téléchargez l’application Philips WelcomeHome
sur le nouveau téléphone et connectez-vous en utilisant l’adresse mail et mot de
passe de votre compte principal.
- Pour permettre un accès temporaire : nous vous conseillons de créer vous-même,
un nouvel utilisateur. Vous trouverez la procédure dans le chapitre 9 «paramètres
avancés» de la notice complète à télécharger sur www.philips.com.
5. RÉINITIALISATION
En cas d’erreur ou si vous souhaitez réinitialiser la platine de rue, eectuez un reset en
appuyant sur le bouton noir (à côté de la carte micro SD) pendant environ 10s, puis reprenez
la procédure à l’étape I.
Le bouton d’appel clignotant rouge indique que le reset a réussi.

WelcomeEye / Link / V1
F10
6. INSTALLATION ET CÂBLAGE
Avant de placer la platine de rue à son emplacement dénitif, nous vous conseillons
d’eectuer un essai pour vérier la connexion Wi.
Si la platine se connecte à votre réseau Wi, vous pouvez alors procéder à l’installation
dénitive.
Dans le cas d’un positionnement hors portée de la box Internet, l’emploi d’une borne WiFi
extérieure peut s’avérer nécessaire.
Important : n'exposer pas la caméra directement face au soleil ou face à une surface
rééchissante.
Conseil : il est recommandé de faire passer les câbles de commande de l’automatisme de
portail dans une gaine de protection an de les protéger des chocs et des intempéries.
Étape 1. : La platine de rue s’installe à environ 1m60 de haut.
(N’oubliez pas de brancher les ls de commande d’accès, si vous en avez prévu une.)
Vous pouvez au choix :
- Utiliser le double face fourni. La surface de collage doit être parfaitement lisse et nettoyée.

WelcomeEye / Link / V1
F11
- La visser au mur directement
- Utiliser le support d’inclinaison horizontal, si vous avez besoin
Attention : Si besoin, n’oubliez pas de connecter la commande motorisation (contact sec
au dos) avant de xer la platine de rue.
Utilisez les 2 vis fournies à cet eet.
Important : La commande est un contact sec. Vous pouvez la connecter directement sur la
commande de votre automatisme de portail.
Dans le cas d’une gâche ou serrure électrique, vous devez alimenter la commande par une
alimentation auxiliaire et laire.
Attention, dans ce cas prévoir une serrure ou gâche électrique à mémoire. La commande
dure moins d’une seconde.

WelcomeEye / Link / V1
F12
Étape 2. : Insérez la batterie (Attention au sens, côté che micro USB en premier) jusqu’au
clic de l’ergot de maintien.
Étape 3. : Vériez la présence de la carte micro SD, si vous ne l’avez pas fait pendant les
essais sur table.
32 Gb
Étape 4. : Enchez la façade, en positionnant d’abord le haut (A), puis le bas (B). Finalisez
l’installation à l’aide de la vis antivol fournie (C)
A B C

WelcomeEye / Link / V1
F13
Étape 5. : La platine de rue est prévue pour une utilisation en extérieur. Cependant évitez,
la pose d’un joint silicone de protection pouvant empêcher l’ouverture de la façade avant
pour la recharge de la batterie, prévoyez plutôt une visière ou casquette à votre convenance
pour éviter les ruissellements d’eau de pluie le long du mur ou du pilier.
7. MODE D’EMPLOI
A. Un appel sur le bouton de la platine de rue déclenche un appel ou une notication sur
l’appareil mobile.
Pensez à autoriser les appels ou notications depuis Philips WelcomeHome dans les
réglages de votre appareil mobile.
B. Après avoir accepté l’appel, vous pouvez voir votre visiteur et lui répondre.
Si le micro n’est pas ouvert, appuyez sur le logo du micro
Attention, une seule pression est nécessaire pour activer ou fermer le micro, le haut-
parleur, et la commande d’ouverture.
Micro ouvert, la communication avec le visiteur est ouverte.
Micro fermé, votre visiteur ne vous entend pas.
L’audio depuis le visiteur est ouvert.
L’audio depuis le visiteur est coupé.
Commande de l’automatisme de portail.
Pour mettre n à l’appel, fermez l’application ou faites simplement un retour arrière pour
Android, ou double-cliquez sur l’image pour IOS.

WelcomeEye / Link / V1
F14
Dans le cas où la batterie demande à être chargée, retirez la façade de la platine pour
accéder à la batterie. Chargez au moins 5 heures avec le cordon USB fourni.
8. POUR ALLER PLUS LOIN
Pour découvrir plus de fonctionnalités sur votre produit WelcomeEye LINK, vous pouvez
télécharger la notice complète sur le site www.philips.com
9. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
WiFi : IEE 802.11 b/g/n, 2.4 GHz.
Fréquence pour carillon en option : 433MHz.
Angle de vue : 160° horizontal, 90° vertical.
Résolution vidéo : 1080p.
Mémoire : micro-SD classe 10 jusqu’à 128 GB
Indice de protection : IP44 (Evitez dans la mesure du possible d'exposer la platine de
rue directement aux intempéries. L'installation sous un porche ou un lieu couvert est
préférable.)
Vision nocturne : 2 LED infra-rouge (lumière non visible).
Commande portail : pouvoir de coupure 12V - 2A
Batterie : Li-ion 3.7V 5000mAh
Autonomie : environ 200 jours (1 déclenchement par jour, fonction détection non active)
Temps de recharge : environ 5 heures.
Température d’utilisation : - 10°C, +45°C
Dimensions de la platine (mm) : 148 x 53 x36
10. ACCESSOIRES
WelcomeBell 300 MP3 - (réf: 531014)
WelcomeBell Color - (réf: 531013)
WelcomeBell Basic - (réf: 531012)
WelcomeBell Plugin - (réf: 531015)

WelcomeEye / Link / V1
F15
11. ASSISTANCE TECHNIQUE - GARANTIE
Cet appareil est garanti, pièces et main d’œuvre dans nos ateliers.
La garantie ne couvre pas : les consommables (piles, batteries, etc.) et les dégâts occasionnés
par : mauvaise utilisation, mauvaise installation, intervention extérieure, détérioration par
choc physique ou électrique, chute ou phénomène atmosphérique.
• Ne pas ouvrir l’appareil afin de ne pas perdre le couvert de la garantie.
• Lors d’un éventuel retour en SAV, protéger l’écran afin d’éviter les rayures.
• Entretien avec un chiffon doux seulement, pas de solvants. La garantie s’annule si vous
démontez les pièces. Avant le nettoyage, débranchez ou mettez l’appareil hors tension.
Attention : N’employez aucun produit ou essence d’épuration carboxylique, alcool
ou similaire. En plus de risquer d’endommager votre appareil, les vapeurs sont également
dangereuses pour votre santé et explosives.
N’employez aucun outil pouvant être conducteur de tension (brosse en métal, outil pointu...
ou autre) pour le nettoyage.
Le ticket de caisse ou la facture fait preuve de la date d’achat.
En cas de besoin, les contacts et les horaires d’ouverture de nos centres d’assistance
technique sont disponible sur le site www.philips.com.
Vous pouvez également trouver assistance auprès de notre Chatbot.
Accessible 24/24h, 7/7j, service gratuit : http://philips.c-extel.com/chatbot-philips.html
CARTE DE GARANTIE
M/Mme :
Numéro de téléphone :
Adresse :
E-mail :
Date d’achat : / / (JJ/MM/AAAA)
Revendeur :
Téléphone du revendeur :
Adresse du revendeur :
Numéro de série PHI/1031/
Important : veuillez conserver précieusement cette carte de
garantie, ainsi que votre preuve d’achat.
Philips et l’emblème bouclier Philips sont des marques déposées de Koninklijke Philips
N.V. et sont utilisées sous licence. Ce produit a été fabriqué par et est vendu sous la
responsabilité de AVIDSEN SAS, seul garant de ce produit.

WelcomeEye / Link / V1
F16
12. MESURES DE SÉCURITÉ
Les dommages provoqués par le manque de conformité au manuel mènent à l’expiration
de la garantie. Nous n’assumerons aucune responsabilité pour les dommages en résultant !
Nous n’assumerons aucune responsabilité concernant tout dommage, sur les biens ou
les personnes, causé par une mauvaise manipulation ou par manque de conformité aux
consignes de sécurité.
Ce produit a été fabriqué dans le respect total des consignes de sécurité. An de maintenir
ce statut et d’assurer la meilleure exploitation du produit, l’utilisateur doit observer les
consignes et avertissements de sûreté contenus dans ce manuel.
: Ce symbole indique un risque de choc électrique ou un risque de court-circuit.
- Veillez à ce que tous les raccordements électriques du système soient conformes aux
consignes d’utilisation.
- Dans les établissements commerciaux, assurez-vous d’observer les règles de prévention
des accidents pour les installations électriques.
- Dans les écoles, les équipements de formation, les ateliers… la présence d’un personnel
qualié est nécessaire pour contrôler le fonctionnement des appareils électroniques.
- Observez les consignes d’utilisation des autres appareils reliés au système.
- Veuillez contacter une personne expérimentée au cas où vous auriez des doutes au sujet
du mode de fonctionnement ou de la sûreté des appareils.
- Ne branchez ou ne débranchez jamais les appareils électriques avec les mains mouillées.
- Conservez une distance minimum autour de l’appareil pour assurer une ventilation susante.
- La ventilation ne doit pas être empêchée en couvrant l’ouverture de ventilation avec un
objet tel qu’un papier journal, une nappe, un rideau, etc.
- Aucune source à amme nue telle qu’une bougie allumée ne doit être placée sur l’appareil.
- Respectez la température de fonctionnement de produit.
- L’appareil ne doit pas être exposé à l’écoulement ou l’éclaboussement de liquide et aucun
objet rempli de liquide tel qu’un vase ne doit être placé sur l’appareil.
13. AVERTISSEMENT FCC/CE
Remarque : Cet équipement a été testé et s’est avéré conforme aux limites d’un dispositif
de la Classe B, conformément aux normes européennes en vigueur. Ces limites sont
conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences dans une
installation résidentielle. Cet équipement utilise et peut émettre une énergie de fréquence
radio et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut provoquer
des interférences aux communications radio.
Cependant, il n’y a aucune garantie que les interférences ne se produiront pas dans une
installation particulière. Si cet équipement provoque des interférences à la réception
radio ou TV ce qui peut être déterminé en mettant l’équipement en marche ou à l’arrêt,
l’utilisateur est encouragé à essayer de rectier les interférences en adoptant au moins
l’une des mesures suivantes :
• Réorientez ou déplacez l’antenne réceptrice
• Augmentez la distance entre l’équipement et le récepteur
• Branchez l’équipement sur une prise appartenant à un circuit autre que celui sur lequel
est branché le récepteur

WelcomeEye / Link / V1
F17
4. DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
Le soussigné, AVIDSEN, déclare que l’équipement radioélectrique du type WelcomeEye est
conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité
est disponible à l’adresse internet suivante : www.avidsen.com.

WelcomeEye / Link / V1 GB1
WelcomeEye / Link / V1
GB1
CONTENTS
1 SAFETY INSTRUCTIONS............................................................p.2
2 KIT CONTENTS.............................................................................p.3
3 OVERVIEW....................................................................................p.4
4 SETTINGS FOR WIFI USE.........................................................p.5
5 RESETTING...................................................................................p.9
6 INSTALLATION AND WIRING..................................................p.10
7 USER MANUAL...........................................................................p.13
8 FURTHER INFORMATION.......................................................p.14
9 TECHNICAL CHARACTERISTICS...........................................p.14
10 ACCESSORIES.............................................................................p.14
11 TECHNICAL SUPPORT - WARRANTY.................................p.15
12 SAFETY MEASURES................................................................ p.16
13 FCC/CE WARNING................................................................... p.16
14 DECLARATION OF COMPLIANCE....................................... p.16