Philips AC4002 User manual

Quick Star
Kurzanleitung
Guide de mise en route
Краткое руководство
t Guide AC4004/AC4002
A
Air quality sensor
Luftqualitätssensor
Capteur de qualité de l'air
Датчик качества воздуха
Filter 3 Activated Carbon filter: AC4123
Filter3, Aktivkohlefilter: AC4123
Filtre3 - filtre à charbon actif: AC4123
Фильтр 3: угольный фильтр: AC4123
Filter 1 Pre-filter
Filter1, Vorfilter
Filtre1 - préfiltre
Фильтр 1: фильтр предварительной очистки
Filter 2 Nanofilter: AC4121
(for AC4004 only)
Filter2, Nanofilter: AC4121
(nur für AC4004)
Filtre2 - nanofiltre: AC4121
(pour l'AC4004 uniquement)
Фильтр 2: NANOфильтр: AC4121
(только для модели AC4004)
Filter 4 HEPA filter: AC4124
Filter4, HEPA-Filter: AC4124
Filtre4 - filtre HEPA: AC4124
Фильтр 4: фильтр HEPA: AC4124
www.philips.com/welcome
Cleaning Sensor (A)
1 2 3
Follow the above
(filter replacement 2, 3 or 4)
Schritte ausführen
(Austauschen des Filters2, 3 oder 4)
Suivez les instructions ci-dessus
(Remplacement du filtre2, 3 ou 4)
Следуйте приведенным выше инструкциям
(Замена фильтра 2, 3 или 4)
2 sec.
Filter 3/4 replacement alert
Alerte de remplacement des filtres3/4
Austauschwarnung für Filter3/4
Предупреждение о необходимости замены фильтра 3/4
HealthyAirProtect Lock
Verrouillage de protection HealthyAir
HealthyAirProtect Arretierung
Блокировка HealthyAirProtect
Nettoyage du capteur (A)
Reinigen des Sensors (A)
Датчик очистки (A)
1 2 3
More Info
Plus d'infos
More Info
Plus d'infos
Weitere Informationen
Дополнительные сведения
Weitere Informationen
Дополнительные сведения
1
5
2
6 7
4
AC4004
AC4002
Reset Zurücksetzen
Réinitialiser Сброс

Using the applicance
Utilisation de l'appareil
Verwenden des Geräts
Использование прибора
Filter 1 cleaning alert
Alerte de nettoyage du filtre1
Reinigungswarnung für Filter1
Предупреждение о необходимости очистки фильтра 1
Filter 2 replacement alert (AC4004 only)
Alerte de remplacement du filtre2
(AC4004 uniquement)
Austauschwarnung für Filter2 (nur AC4004)
Предупреждение о необходимости замены
фильтра 2 (только для модели AC4004)
First use
Première utilisation
First use Erste Verwendung
Первое использование
2 sec.
2 sec.
Filter 2
(AC4004 only)
1 2 3
5 6 7
4
1 2 3
5 6 7
4
2
AC4004 only
nur AC4004
AC4004 uniquement
Только для модели
AC4004
3
6
8 9
2
5
4
1
2
1
7
1
424121070261
Reset Zurücksetzen
Réinitialiser Сброс
Reset Zurücksetzen
Réinitialiser Сброс