Philips Sonicare FlexCare Platinum User manual

Please refer to the user manual for
IMPORTANT SAFEGUARDS
Další důležité informace naleznete
v uživatelské příručce
Маңызды ақпаратты пайдаланушы
нұсқаулығынан қараңыз
Ważne informacje można znaleźć w
instrukcji obsługi
Ознакомьтесь с важной информацией
в руководстве пользователя
Sonicare FlexCare Platinum
Quick start guide

1

YOUR SONICARE (FIG. 1)
1 Hygienic travel cap
2 Brush head
3 Handle
4 Power on/off button
5 Intensity level indicator
6 Intensity level (+ and -)
7 Brushing modes
8 Mode button
9 Battery level indicator
10 UV sanitiser and base with integrated charger and cord wrap
(specic types only)
11 Mains cord with plug
12 Deluxe charger (specic types only)
13 Charger cover with brush head holders and base with cord wrap
(specic types only)
14 Travel charger
Note:The contents of the box may vary based on the type purchased.
VÁŠ SONICARE (FIG. 1)
1 Hygienická cestovní krytka
2 Hlava kartáčku
3 Rukojeť
4 Vypínač
5 Indikátor úrovně intenzity
6 Úroveň intenzity (+ a -)
7 Režimy čištění
8 Tlačítko přepínání režimu
9 Indikátor stavu akumulátoru
10 UV dezinfekční zařízení a základna s integrovanou nabíječkou a
navíječem kabelu (pouze některé typy)
11 Napájecí kabel se zástrčkou
12 Luxusní nabíječka (pouze některé typy)
13 Kryt nabíječky s držáky hlav kartáčku a základnou s navíječem kabelu
(pouze některé typy)
14 Cestovní nabíječka
Poznámka: Obsah balení se může lišit v závislosti na zakoupeném typu.

SONICARE ҚҰРАЛЫҢЫЗ (FIG. 1)
1 Гигиеналық жол қақпағы
2 Щетка басы
3 Сап
4 Қуатты қосу/өшіру түймесі
5 Қарқындылық деңгейінің индикаторы
6 Қарқындылық деңгейі (+ және -)
7 Щеткамен тазалау режимдері
8 Режим түймесі
9 Батарея деңгейін көрсеткіш
10 Біріктірілген зарядтағыш және сым орағыш бар УК дезинфектор
және негіз (тек белгілі бір түрлерде)
11 Штепсельдік ұшы бар қуат сымы
12 Делюкс зарядтағыш (тек белгілі бір түрлерде)
13 Щетка басының ұстағыштары бар зарядтағыш қақпағы және сым
орағыш бар негіз (тек белгілі бір түрлерде)
14 Жол зарядтағышы
Ескертпе. Сатып алынған түрге байланысты қораптың ішіндегілер
басқаша болуы мүмкін.
SZCZOTECZKA SONICARE (FIG. 1)
1 Higieniczna nasadka na podróż
2 Główka szczoteczki
3 Uchwyt
4 Wyłącznik zasilania
5 Wskaźnik poziomu intensywności
6 Poziom intensywności („+” i „-”)
7 Tryby szczotkowania
8 Przycisk trybu
9 Wskaźnik poziomu naładowania akumulatora
10 Dezynfektor UV i podstawa z wbudowaną ładowarką oraz elementem
do mocowania przewodu (tylko wybrane modele)
11 Przewód sieciowy z wtyczką
12 Luksusowa ładowarka (tylko wybrane modele)
13 Osłona ładowarki z uchwytami na główki szczoteczki i podstawa z
elementem do mocowania przewodu (tylko wybrane modele)
14 Ładowarka podróżna
Uwaga: Zawartość opakowania może się różnić w zależności od modelu.

SONICARE (FIG. 1)
1 Гигиенический защитный колпачок
2 Насадка для зубной щетки
3 Ручка
4 Кнопка включения/выключения
5 Индикатор уровня интенсивности
6 Уровень интенсивности (“+” и “-”)
7 Режимы чистки
8 Кнопка выбора режима
9 Индикатор заряда аккумулятора
10 Ультрафиолетовый дезинфектор и база со встроенным зарядным
устройством и креплением шнура питания (только для некоторых
моделей)
11 Сетевой шнур с вилкой
12 Зарядное устройство Deluxe (только у некоторых моделей)
13 Крышка зарядного устройства с держателями насадок и база с
креплением шнура питания (только для некоторых моделей)
14 Зарядное устройство для поездок
Примечание Комплектация может отличаться в зависимости от модели.