Philips HR7776 User manual
лчиттничюнльтцию.
глтчн.Бзвыдны
www.sotmarket.ru
дбняинфмциятв,
тзывы,бзыиы
Инструкция
Philips HR7776
Перейти в карточку товара
8 800 775 98 98
Register your product and get support at
HR7776
HR7777
HR7778
www.philips.com/welcome
Specifications are subject to change without notice
© 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V.
All rights reserved.
HR7776_7777_7778_EEU_UM_V1.0 3140 035 30401
2 3 4 5
11 12
14
8 96 7
10
1
1 min 1.5 L12
1 min 1.5 L12
1 min 1.5 L 9-12
30 sec
6 x
(HR7777)
60-90 sec 700 g 9-12
(HR7778)
2 min 1.5 kg 12
(HR7778) 30 sec 1 kg 1-5
30 sec 3 pcs1
(HR7778) 30 sec 200 g 1-5
30 sec 1 kg 1-5
(HR7778)
30 sec 1 kg 1-5
(HR7778)
(MAX) (MAX)
5 x 1 sec 750 gP
5 x 1 sec 1 kg P
30 sec 100 gP
60 sec 1 kg 9-12
45 sec 500 g 9-12
30 sec 400 g 9-12
1.5-2 min
60-150 sec 750 ml
60-150 sec 8 pcs
2 min1kg 1
2 min500 g1
30 sec 1 kg 1-5
30 sec 3 pcs 1-5
30 sec 750 g 1-5
30 sec 3 pcs 1-5
30 sec 1 kg 1-5
30 sec 200 g 1-5
30 sec 3 pcs 1-5
30 sec 1 kg 1-5
1 kg
600 ml
13
HR7778
English
1 Important
Read this user manual carefully before you use the appliance, and save the user manual for
future reference.
Danger
Do not immerse the motor unit in water nor rinse it under the tap.
Warning
Never connect this appliance to a timer switch, to avoid a hazardous situation.
person responsible for their safety.
For their safety, do not allow children to play with the appliance.
Never let the appliance run unattended.
it.Then use a spatula to remove the food from the wall.
Be careful when you handle or clean the discs, the blade unit of the food processor,the
very sharp.
block the blades.
Caution
OFF.
invalid.
This appliance is intended for household use only.
process.
disappear after some time.
Recycling
which can be recycled and reused.
When you see the crossed-out wheel bin symbol attached to a product, it means the
the local rules on the separate collection of electrical and electronic products.The correct
environment and human health.
2 Introduction
the food processor bowl and its lid, or
the citrus press, or
If these parts are assembled correctly, the built-in safety lock is unlocked.
3 Preset buttons
Note
The preset buttons will not be functioned when control knob is set on P, OFF
1-12
1-12
disabled.
period, the button will blink and the function cannot be activated.
To activate preset buttons, turn the knob to the ON position.The three preset buttons will
4 Food processor
Warning
Blade unit
Note
Tip
to P
How to remove food that sticks to the blade or to the inside of the bowl? 1. Switch off the appliance,
from the side of the bowl with a spatula.
Kneading accessory
condition.
Note
Turn the knob to the ON
Double balloon beater
and to whip cream for desserts and cakes.
Note
Turn the knob to the ON to start.
Discs
Caution
Note
the bowl between batches.
Citrus press
Note
OFF and
remove the bowl from the appliance with the sieve and cone on it.
Caution
Note
Caution
Note
6 Blender
The blender is intended for:
Note
To crush ice, turn the knob to the ON position and then press the ice preset button
Warning
Caution
blade unit of the blender and the discs.
1
2
dishwasher.
If you have a problem, need ser vice, or need information, see www.philips.com/support or
EN User manual
BG
HR
ET Kasutusjuhend
HU Fe használói kézikönyv
LV
LT Vartotojo vadovas
SR
SK
SL
KK
RU
UK
1/5
OFF.
P, OFF
1-12
1-12
ON
P
ON
ON
OFF
ON
1
2
potrebe.
Opasnost
Upozorenje
OFF
sokovnika.
temperature.
Recikliranje
2 Uvod
www.philips.com/welcome.
3 Prethodno postavljeni gumbi
Napomena
P, OFF
1-12
1-12
ON
spremni za rad.
4 Dodatak za obradu hrane
Upozorenje
Napomena
Savjet
P
Dodatak za miješanje tijesta
Napomena
ON
Dvostruka metlica
Napomena
ON
Diskovi
Oprez
Napomena
Cjediljka za agrume
Napomena
OFF
Oprez
Napomena
svu koru s ananasa, lubenica itd.
Oprez
Napomena
svu koru s ananasa, lubenica itd.
Napomena
ON
Upozorenje
Oprez
1
2
Eesti
1 Tähtis
kasutamiseks alles.
Oht
isikul.
spaatlit.
Ettevaatust
kokkupuutuvad osad puhtaks.
Ringlussevõtt
Euroopa direktiiv 2002/96/EÜ:
tervisele.
2 Tutvustus
Retsepte leiate aadressilt www.philips.com/kitchen
3 Seadistusnupud
P"OFF"1–12
1–12
ON". Kolm seadistusnuppu
uuesti.
4 Köögikombain
Lõiketera
Soovitus
korda asendisse P
Tainasegamiskonksud
ON"
seadistusnupule
Kahekordne vispel
puhtad.
ON"
seadistusnupule
Plaadid
Ettevaatust
Tsitruspress
Ettevaatust
muutuda.
kasutada tsitr usepressi.
Ettevaatust
6 Kannmikser
ON"
seadistusnuppu
Ettevaatust
ettevaatlik.
1
2
2/53140 035 30471
Pozor
OFF.
pracovat.
s potravinami.
Recyklace
recyklovat.
2 Úvod
lis na citrusy nebo
Recepty naleznete na webu www.philips.com/kitchen
Poznámka
P, OFF
1–12
1–12
ON
Poznámka
Tip
polohy P
Poznámka
ON
Poznámka
ON
Disky
Poznámka
Lis na citrusy
Poznámka
OFF
Poznámka
citrusy.
Poznámka
Poznámka
ON
ledu
1
2
1 Fontos!
Vigyázat!
Figyelmeztetés
Figyelem
OFF
Újrafelhasználás
2 Bevezetés
3 Programgombok
P, OFF1-12
kapcsolva.
1-12
ON
4 Konyhai robotgép
Figyelem
Tanács
P
Dagasztótartozék
ON
ON az
Lemezek
Vigyázat
Citrusprés
OFF
Vigyázat
Vigyázat
ON
Figyelem
Vigyázat
1
2
Latviešu
Briesmas
OFF.
2 Ievads
P, OFF
1-12
1-12
ON
4 Virtuves kombains
Asmens
Padoms
P
ON
asmeni.
ON
Diski
Citrusu sulas spiede
OFF un
6 Blenderis
ON
neass.
diskus.
1
2
3/53140 035 30481
Lietuviškai
1 Svarbu
Pavojus
vandeniu.
OFF
Perdirbimas
www.philips.com/kitchen
3 Išankstinio nustatymo mygtukai
Pastaba
P, OFF
1–12
1–12
perkrovos.
ON
: ledo smulkinimui.
Pastaba
Patarimas
P
produktus.
Pastaba
ON .
Pastaba
ON
Diskai
Atsargiai
Pastaba
Pastaba
OFF
Atsargiai
Pastaba
Atsargiai
Pastaba
Ledui smulkinti.
Pastaba
dideliais kiekiais vienu metu.
ON
Atsargiai
1
2
Polski
bardzo ostre.
Uwaga!
OFF.
Recykling
elementy:
dzbanek blendera i pokrywka lub
Uwaga
P, OFF
1–12
1–12
rys.1.
ON.Trzy przyciski
: wyrabianie ciasta,
: rozdrabnianie lodu.
4 Robot kuchenny
Uwaga
Wskazówka
P
Uwaga
ON
ciasta
Uwaga
ON
Przestroga
Uwaga
Wyciskarka do cytrusów
Uwaga
OFF
Przestroga
czy buraki.
Uwaga
Przestroga
Uwaga
6 Blender
Rozdrabniania lodu.
Uwaga
ON
kruszenia lodu
Przestroga
1
2
1 Important
Pericol
Avertisment
evita pericolele.
OPRIT.
Reciclarea
2 Introducere
www.philips.com/welcome.
presa pentru citrice sau
deblocat.
3 Butoane presetate
P, OPRIT sau setarea de
1-12
1-12
PORNIT
utilizare.
Avertisment
Sugestie
P
PORNIT
PORNIT
pentru oprire.
Discuri
tubul de alimentare.
OPRIT
tubul de alimentare.
pentru citrice.
6 Blender
Blenderul este proiectat pentru:
shake-uri.
blenderului.
blenderului.
alimentare.
PORNIT
Avertisment
1
2
Srpski
potrebe.
Opasnost
Upozorenje
Oprez
OFF
obradite.
vremena.
Recikliranje
2 Uvod
3 Unapred podešena dugmad
Napomena
P, OFF
1–12
1–12
od prekomerne upotrebe.
ON
upotrebu.
Upozorenje
Napomena
Savet
P
Dodatak za mešenje
Napomena
ON
Napomena
belanca.
ON
belanaca.
Diskovi
Oprez
Napomena
Cediljka za agrume
Napomena
OFF
Oprez
cvekle.
Napomena
Oprez
Napomena
6 Blender
Napomena
posudu blendera.
ON
Upozorenje
Oprez
blendera i diskova.
1
2
Slovensky
Varovanie
Upozornenie
OFF
zariadenie od siete.
s potravinami.
Recyklácia
2 Úvod
lokalite www.philips.com/welcome.
Poznámka
P, OFF1– 12
1– 12
ON
: Miesenie cesta.
Varovanie
Poznámka
Tip
P
Nástavec na miesenie
Poznámka
ON spustite
Poznámka
ON
Disky
Poznámka
Lis na citrusové plody
Poznámka
OFF
Poznámka
Poznámka
Poznámka
predmet.
ON
Varovanie
1
2
na riad.
1 Pomembno
uporabo.
Nevarnost
Opozorilo
zelo ostra.
Pozor
.
Recikliranje
reciklirati in uporabiti znova.
2002/96/ES:
2 Uvod
posoda multipraktika s pokrovom ali
Opomba
P, ali nastavitev
1–12
1–12
preveliko uporabo.
VKLOP
uporabo.
Opozorilo
Rezilna enota
Opomba
kocke, ker se lahko rezilo skrha.
Nasvet
P
Nastavek za gnetenje
Opomba
VKLOP .
Dvojni stepalnik
sladice in torte.
Opomba
VKLOP .
Pozor
Opomba
izpraznite.
Opomba
in iz aparata odstranite
Pozor
Opomba
melon itd.
Pozor
Opomba
z ananasa, melon itd.
napitki.
Opomba
VKLOP
Opozorilo
Pozor
previdni.
1
2
4/53140 035 30491
P, 1-12
1-12
P
1
2
OFF.
P, OFF
112
112
ON
P
ON
ON .
OFF
ON
1
2
OFF.
5/53140 035 29141
P, OFF1-12
1-12
ON
P.
ON
ON
OFF
ON
1
2
лтззлюбым
дбнымбм
глтчня
лжбдджи
Дтвззв
вии
фмлнидит
нлнз2минты
мнииДтвилтвинитзывыцииииди
Philips HR7776
Описание Характеристики
Other manuals for HR7776
10
This manual suits for next models
2
Table of contents
Other Philips Food Processor manuals
Philips
Philips HR7633/10 Manual
Philips
Philips HR7638/80 Manual
Philips
Philips Cucina HR7735 User manual
Philips
Philips HR7776/91 User manual
Philips
Philips HR2831/60 User manual
Philips
Philips Essence HR7754 Manual
Philips
Philips HR7627 User manual
Philips
Philips HR1388 User manual
Philips
Philips HR7625/70 User manual
Philips
Philips HR2515 User manual
Philips
Philips Essence HR7754/01 Manual
Philips
Philips Essence HR7754/01 User manual
Philips
Philips HR7735/80 User manual
Philips
Philips HR7625 User manual
Philips
Philips HR7775 User manual
Philips
Philips HR7761 User manual
Philips
Philips HR7805/04 User manual
Philips
Philips HR7641/10 User manual
Philips
Philips HR7730/80 User manual
Philips
Philips RI7633 User manual
