Philips SJM2302/27 User manual

1
SJM2302/27
EN
SP
FR
User Manual 3
Manual de utilizador 10
Mode d’emploi 17

2

3
EN
Introduction
Thank you for purchasing the SJM2302 Automo-
tive FM Transmitter from Philips.
Before you Begin
Read these instructions thoroughly before setting
up your Philips FMTransmitter.
Buttons, LCD and ports:
1. Socket for Audio Cable.
2. LCD Digital Display - Radio Frequency Display.
3. The ‹key is used to reduce the frequency.
Reduces the radio frequency.
4. The ›key is used to increase the frequency.
Increases the radio frequency.
5. Quick key O - Changes radio frequency in
larger increments.
6. Power Key - Power ON/OFF (You must hold
the power key for several seconds to turn the
SJM2302 off.)

4
EN
Setup Procedure
1. Insert the FMTransmitter into the Holder /
Power Supply .

5
EN
2. Plug the Holder andTransmitter into your car’s
automobile cigarette lighter or power socket.
Firmly push the unit securely into the socket.
Make sure that the transmitter is inserted right
side up (buttons should be located underneath
the LCD screen).
3. Connect the Audio cable to the 3.5mm audio
socket on the transmitter. Plug the other
end into the 3.5mm headphone jack on your
Digital Audio Device.
4. Tune your car’s FM stereo to an unused FM
frequency.
5. Start your personal audio device.
6. Turn on the SJM2302 by depressing the power

6
EN
key. Select the frequency from Step 4 above
using the selector arrows on the front of your
SJM2302.
7. Adjust the volume on your audio player for
maximum enjoyment. Remember that best
results will generally be achieved if the volume
level on your audio device is not set above
audio level of 1/2.
Notes:
• When your Philips FMTransmitter is turned
off and restarted, the memory feature will
conveniently retune to the frequency you
were using.
• Before using the Philips FMTransmitter, listen
to the FM band and select a frequency with
the least amount of interference.
FCC compliance
This device complies with part 15 of the FCC
Rules. Operation is subject to the following two
conditions:
(1)This device may not cause harmful interfer-
ence, and

7
EN
(2)This device must accept any interference
received, including interference that may cause
undesired operation.
Note!
This equipment has been tested and found to
comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to Part 15 of the FCC Rules.These limits
are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential instal-
lation.This equipment generates, uses and can
radiate radio frequency energy and, if not installed
and used in accordance with the instructions, may
cause harmful interference to radio communica-
tions. However, there is no guarantee that inter-
ference will not occur in a particular installation.
If this equipment does cause harmful interference
to radio or television reception, which can be
determined by turning the equipment off and on,
the user is encouraged to try to correct the inter-
ference by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment
and receiver.

8
EN
• Connect the equipment to an outlet on a circuit
different from that to which the receiver is
connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV
technician for help.
Technical Support
Email: www.accessorysupport@Philips .com
Product Specications
Modulation: FM Stereo Modulation
Power: 12V Car Cigarette Lighter Socket
Frequencies: Full FM Band (88.1-107.9 MHz)
Audio Input Connector: 3.5mm Stereo Plug
Limited One-Year Warranty
Philips warrants that this product shall be free
from defects in material, workmanship and as-
sembly, under normal use, in accordance with the
specications and warnings, for one year from
the date of your purchase of this product.This
warranty extends only to the original purchaser

9
EN
of the product, and is not transferable.To exercise
your rights under this warranty, you must provide
proof of purchase in the form of an original sales
receipt that shows the product name and the
date of purchase. For customer support or to
obtain warranty service, please call 919-573-7863.
THERE ARE NO OTHER EXPRESS OR IMPLIED
WARRANTIES. Philips’ liability is limited to repair
or, at its sole option, replacement of the product.
Incidental, special and consequential damages are
disclaimed where permitted by law. This warranty
gives you specic legal rights. You may also have
other rights that vary from state to state.
Made in Taiwan

10
SP
Introducción
Gracias por comprar el Transmisor Automotriz de
FM de Philips SJM2302 de Philips
Antes de comenzar
Lea las instrucciones cuidadosamente andes de
instalar su Transmisor de FM de Philips.
Botones, LCD y puertos
1. Conexión para el cable de audio.
2. Despliegue digital de LCD Despliegue de radio-
frecuencia
3. La tecla <se usa para disminuir la frecuencia.
Reduce la radiofrecuencia.
4. La tecla >se usa para aumentar la frecuencia.
Aumenta la radiofrecuencia.
5. Tecla rápida O Cambia la radiofrecuencia en
incrementos más largos.
6. Tecla de encendido Encendido/Apagado (Usted
debe mantener presionada la tecla de encen-
dido durante varios segundos para apagar el
SJM2302).