Plusmed plusSCAN User manual

www.plusmed-health.com
Kullanım Kılavuzu
Instruction Manual
Mode d'emploi
Руководство Пользователя
Rêbera Bikaranînê


Model: plusSCAN
Infrared Non-Contact Thermometer
Kızılötesi Temassız Termometre

İKAZ
Her türlü koşulda, yapılan ısı ölçümü SADECE referans içindir.
Herhangi bir diğer tıbbi işlemde doktorların tavsiyelerine
uyulmalıdır.
Ürüne Genel Bakış
Ürün Tanımı
Sembollerin Anlamları
Modları Değiştirme
Isı Ölçümü
Hafızayı Geri Çağırma
Pili Yerleştirme
İşletim Önlemleri
Muhafaza ve Temizlik
Sorun Giderme
Uygulanan Standartlar
Teknik Spesikasyonlar
İçindekiler

4
Ürüne Genel Bakış
Ürün Tanımı
Bu ürünü seçtiğiniz için çok teşekkür ederiz. İnfrared (kızıl ötesi)
teknolojisi kullanan bu derece alın, cilt yüzeyi veya diğer nesneler
tarafından üretilen ısıyı saniyeler içerisinde ölçümler. Bu ürün Tıbbi
Cihaz Yönetmeliği (93/42/EEC) koşullarına uygundur. Bu ürünün
avantajları aşağıdaki gibidir:
1. Ekonomik tasarım ve kullanım kolaylığı: Bu, ısıyı ölçen, sağlık
koşulları, temizlik ve rahat kullanım için tasarlanmış “Temassız”
bir medikal termometredir. Termometreyi kişinin alnına veya
nesneye belirtilen mesafeden tutunuz.
2. 2 İşlev Bir arada: İnsan vücudu ve nesne yüzeyi ölçümü
3. Geniş LCD Ekran: Okuması kolay
4. Geniş Tuş Tasarımı: Kullanımı Kolay
5. Ateş Göstergesi: Sadece İnsan Vücudu Modunda kullanılabilir.
6. °C / °F değiştirilebilir ölçüm birimi
7. Ateş alarmı: Gülen surat ve asık surat sembolleri
8. Ekran ışığı
9. Hafıza İşlevi: 10 ölçüm hafızası
10. Güç tasarrufu: 1 dakika sonra otomatik kapanma
11. Uyarı göstergesi: “Batarya zayıf” sembolü ve ölçüm aralığı
dışını gösteren “Lo”/ “Hi” (Düşük/Yüksek) sembolü.

5
Ürün Tanımı
LCD Ekran
Ölçüm
Sensörü
Batarya Kapağı
Tarama Düğmesi
Hafıza Düğmesi
Mod Düğmesi
LED Işık
Açma/Kapama Düğmesi

6
Alın Tarama
Modu
Devam eden tarama
Nesne Tarama
Modu
Hafıza
Sembolü Ve Kayıt
numarası
Gülen Surat
(Isının 38 °C veya
100.4 °F’den
düşük olduğunu
gösterir.
Asık Surat
(Isının 38 °C veya
100.4 °F’den
yüksek olduğunu
gösterir.
Isı Dereceleri
Santigrat
Ölçeği
Fahrenhayt
Ölçeği
Batarya zayıf
Göstergesi
Sembol Tanımları
Modları Değiştirme

7
İnsan veya Nesne Olarak Değiştirme
Öncelikle kişi veya nesne olarak ölçüm
seçeneğinizi belirleyiniz.
1. Cihazı açmak için açma/kapama
tuşuna “ ” basınız.
2. Kişi veya nesne olarak ölçüm modunu seçmek için, ‘Mode’
(Mod) tuşuna basınız. Kişi ölçümü için “ ” sembolü ve nesne
ölçümü için “ ” sembolü görünür.
Fahrenhayt ve Santigrat Arasında Geçiş
1. Cihazı açmak için “ ” tuşuna basınız.
2. ‘Mode’ (Mod) ve ‘Memory’ (Hafıza) tuşlarına yaklaşık 3 saniye
süre ile basılı tutunuz.
Bu işlem modu °C veya °F olarak
değiştirecektir.
Derece bip sesi verdiğinde, cihaz ölçüm
için hazırdır.
Modları Değiştirme
“Kişi” Modu
Görüntüleme
“Nesne”
Modu Görüntüleme
NOT: Modu tekrar değiştirmek için, cihaz bip
yapana kadar bekleyiniz ve ardından hem
‘Mode’tuşuna hem de ‘Memory’ (Hafıza) basarak, mod °C veya
°F olarak değişene kadar bekleyiniz
Memory
Button
Mode
Button

8
Kişinin Isısını Ölçme
NOT: Derecenin kişi ısısı ölçmeye
ayarlandığından emin olunuz.
1. Derece kapalıysa, dereceyi açmak için “açma/
kapama” tuşuna basınız.
2. “SCAN“ (Tara) tuşuna basılı tutunuz.
Ekran görünür.
3. Derecenin ön tarafını kişinin alnına yöneltiniz.
Dereceyi alından yaklaşık 4-6 cm mesafe
uzaklığında tutunuz ve “SCAN” tuşuna basmayı
bırakınız.
NOT: Vücudun başka bir yeri
üzerinden ölçüm alınmaya
çalışılması yanlış okumalarla
sonuçlanabilir.
4. Termometre bir kez bip sesi vere-
cektir ve ölçüm sonucu ekranda
görünecektir. Ekran 3 saniye bo-
yunca aydınlanacaktır.
5. Yaklaşık 1 dakika boyunca kulla-
nılmadığında termometre bip sesi
vererek kapanacaktır.
Isı Ölçümü
“Kişi” modu
ekranı
Alından
Ölçüm
4-6 cm

9
Bir Nesnenin Isısını Ölçme
NOT: Derecenin nesne ısısı ölçmeye
ayarlandığından emin olunuz.
1. Derece kapalıysa, dereceyi açmak için “açma/
kapama” tuşuna basınız.
2. “SCAN“ (Tara) tuşuna basılı tutunuz.
Ekran görünür.
3. Derecenin ön tarafını nesneye
yöneltiniz.
Dereceyi nesneden yaklaşık
4-6 cm mesafe uzaklığında tutunuz
ve ‘SCAN’ tuşuna basmayı
bırakınız.
4. Derece bir kez bip yapacak ve ısı
okumasını gösterecektir.
Görüntüleme 3 saniye süre ile
devam edecektir.
5. Derece bir dakika süreyle
kullanılmaması durumunda bip
sesi verecek ve otomatik olarak
kapanacaktır.
Isı Ölçümü
“Nesne” modu
ekranı
“Nesne” modu
ekranı
4-6 cm

10
NOT: Eğer ısı 38°C’nin (100.4°F) altında ise “ ” gülen surat
sembolü gösterilecektir.
Eğer ısı 38°C’nin (100.4°F) üzerinde ise 38°C (100.4°F), asık
surat sembolü “ ” gösterilecektir ve LED ışık yanacaktır.
NOT: Doğruluğu sağlamak için:
•Ardışık okumalar arasında en az 1 dakika bekleyiniz.
•Her kullanımdan önce ve sonra prob lensini temizleyiniz.
Isı Ölçümü