PNI DB900 User manual

Monitor auto multimedia
PNI DB900
Manual de utilizare

1
Functii si caracteristici
ŸDVD player
ŸEcran tactil
ŸDecodare format MP4
ŸDesign subtire
ŸTehnica digitala ce ofera imagini clare si fara interferente
ŸTransmitator FM: 87.7 ~ 107.9 MHz
ŸTransmitator IR dual
ŸO intrare si o iesire AV
ŸSloturi USB si card SD
ŸDifuzoare incorporate
Specificatii tehnice
ŸEcran 9 inch
ŸRezolutie 800x480 px
ŸTemperatura: mediu depozitare: -20 ~ +70 °C / mediu utilizare -10 ~ +60 °C
ŸTensiune de alimentare DC 12V
ŸConsum maxim 12W
Atentionari
ŸNu depozitati sau utilizati dispozitivul in medii umede, murdare, cu temperaturi
ridicate sau in lumina directa a soarelui
ŸNu incercati sa reparati dispozitivul. Daca acesta nu functioneaza corespunzator va
rugam sa luati legatura cu furnizorul
ŸNu utilizati diluanti sau alte substante chimice pentru curatarea dispozitivului. Acesta
se curata cu o carpa curata umeda.
ŸPentru siguranta dumneavoastra nu utilizati acest dispozitiv in timp ce conduceti
Descriere produs
RO
1. Buton pornire
2. Slot CD/DVD
3. Port USB
4. Slot card SD
1
2
3
4
5
6
7
8
5. Iesire audio (pentru casti)
6. Intrare AV
7. Intrare alimentare 12V
8. Iesire AV
1

22
Instructiuni de montaj
ŸIndepartati adaptoarele din plastic din suportul de prindere de pe spatele
dispozitivului impreuna cu partile metalice in forma de U
ŸSeparati adaptoarele din plastic de partile metalice
ŸDesfaceti surubul pentru a separa suportul de prindere de dispozitiv
ŸRidicand tetiera scaunului verificati ce grosime au tijele de sustinere ale acesteia
pentru a alege adaptoarele din plastic corespunzatoare
ŸMontati adaptoarele din plastic pe tijele metalice ale tetierei, despartindu-le in doua si
apoi inchizandu-le cu tija tetierei intre cele 2 parti, cu partea plata spre interior
ŸIntroduceti partile metalice in forma de U in adaptoarele din plastic
ŸIntroduceti suportul de prindere intre cele 2 parti metalice in forma de U cu gaura
pentru surub catre dumneavoastra
ŸInserati partile metalice in forma de U in suportul de prindere
ŸPozitionati dispozitivul astfel incat partea metalica de pe spatele acestuia sa intre in
suportul de prindere dintre tijele tetierei.
ŸIntroduceti si strangeti surubul pentru a fixa dispozitivul
RO

3
Instructiuni de utilizare
Introduceti unitatea de memorie (DVD/CD/USB/card SD) in monitor. Citirea
acesteia va incepe automat.
ŸApasati butonul de pe ecran pentru a reda fisierul anterior
ŸApasati butonul de pe ecran pentru a opri redarea
ŸApasati butonul de pe ecran pentru a porni redarea
ŸApasati butonul de pe ecran pentru a opri temporar redarea
ŸApasati butonul de pe ecran pentru a reda fisierul urmator
ŸApasati butonul de pe ecran pentru a mari imaginea
ŸApasati butonul de pe ecran pentru a reveni la meniul anterior
ŸApasati butonul de pe ecran pentru a reda fisierele in mod ciclic
ŸApasati butonul de pe ecran pentru a reda fisierele in ordine aleatorie
ŸApasati butoanele de pe ecran pentru a naviga prin optiunile din meniu
ŸApasati butonul de pe ecran pentru a reveni la meniul principal
ŸApasati butonul de pe ecran pentru a inchide ecranul. Apasati din nou pe ecran
pentru a-l deschide.
Ajustarea volumului este disponibila doar in timpul redarii fisierelor.
Setari dispozitiv
Selectati optiunea „SETUP“ din meniul principal pentru a accesa setarile
disponibile pentru dispozitiv.
1. Disc - accesare continut CD/DVD
2. SD - accesare continut card SD
3. USB - accesare continut memorie USB
4. AV1 - accesare continut intrare AV
5. AV2 - accesare continut intrare AV
6. Open - scoatere CD/DVD
7. SETUP - accesare meniu setari
8. FM OUT - activare transmitator FM
9. IR OUT - activare transmitator IR
10. Gomoku - accesare joc inclus
11. Wallpaper - schimbare imagine fundal
Meniul principal
Acesta este compus din 2 pagini in care puteti gasi optiunile:
RO

4
Posibile probleme si solutii
ŸLipsa sunet si imagine: verificati alimentarea si daca dispozitivul este pornit
ŸLipsa imagine: discul introdus este zgariat / intrarea video este deconectata
ŸLipsa sunet: verificati nivelul volumului
ŸEcran negru: setari incorecte ale luminozitatii si contrastului ecranului / tensiune de
alimentare insuficienta
ŸImagine neclara sau instabila: discul introdus este zgariat
ŸImagine cu tenta de culoare: semnal video slab / setari imagine incorecte
ŸLipsa alimentare: tensiune de alimentare gresita / siguranta arsa
ŸLipsa imagine dupa incarcarea discului: discul contine doar fisiere audio / discul este
zgariat / formatul discului nu este suportat
ŸSunet instabil: discul este murdar sau zgariat
NOTA: Ne rezervam dreptul de a modifica specificatiile hardware sau software descrise
in acest manual fara a anunta in avans.
RO
1. Language - selectare limba meniu
2. Beep - activare/dezactivare sunet apasare ecran
3. LOGO - selectare logo afisat la pornire
4. Wallpaper - schimbare imagine fundal
5. Aspect ratio - selectare format imagine
6. Adjust - accesare setari ecran
7. Touch correction - calibrare touchscreen
8. About - informatii despre dispozitiv
9. Default - revenire la setarile din fabrica

55
Auto multimedia monitor
PNI DB900
User manual

6

7
EN
Features
ŸDVD player
ŸTouchscreen
ŸMP4 deconding
ŸSuper-slim design
ŸDigital technique for sharp image and no interfereces
ŸFM transmitter: 87.7 ~ 107.9 MHz
ŸDual IR trasmitter
ŸOne AV IN and one AV OUT
ŸUSB and SD card slots
ŸBuilt in speakers
Technical specifications
Ÿ9 inch screen
ŸResolution 800x480 px
ŸTemperature: storage: -20 ~ +70 °C / use: -10 ~ +60 °C
ŸRated voltage: DC 12V
ŸMaximum power demand: 12W
Attention!
ŸDo not store the device in humid, dusty or high temperature environements, or in
direct sunlight.
ŸDo not try to repair the device. If it doesn’t work properly please contact your supplier. l
ŸDo not use diluants or other chemical substances for cleaning the device. Use only a
clean wet cloth.
ŸFor your own safety please do not use the device while driving.
Product description
1. Power button
2. CD/DVD slot
3. USB slot
4. SD card slot
1
2
3
4
5
6
7
8
5. Audio output (for headphones)
6. AV IN
7. 12V power input
8. AV OUT

8
EN
8
Mounting instructions
ŸRemove the plastic adaptors from the back support, along with the metalic U shape
parts
ŸSeparate the plastic adaptors from the metalic parts
ŸRemove the screw to separate the back support from the device
ŸCheck the girth of the support rod of the headrest to pick the suitable plastic adaptors
ŸMount the plastic adaptors on the headrest rods with the flat part inward
ŸInsert the U shaped metal parts in the plastic adaptors
ŸInsert the back support between the two metallic parts with the screw hole towards
you
ŸInsert the metallic parts in the back support
ŸPosition the device so that the metallic part on it’s back enters the support mounted
between the headrest rods.
ŸInsert the screw in place to fix de device

9
Using instructions
Insert the memory unit (DVD/CD/USB/card SD). The device will automatically
start reading it.
ŸPress button on the screen to play previous file
ŸPress button on the screen to stop playing
ŸPress button on the screen to play
ŸPress button on the screen to pause play
ŸPress button on the screen to play next file
ŸPress button on the screen to zoom in
ŸPress button on the screen to go back
ŸPress button on the screen to choose loop playback
ŸPress button on the screen to choose shuffle
ŸPress buttons on the screen to navigate through the menu
ŸPress button on the screen to go to home menu
ŸPress button on the screen to close screen. Press again to open it.
The volume can be adjusted only during playback.
Device setting
Select option „SETUP“ from the home menu to access all the setting available fo
this device.
1. Disc - access CD/DVD content
2. SD - access SD card content
3. USB - access USB memory content
4. AV1 - access AV IN
5. AV2 - access AV IN
6. Open - eject CD/DVD
7. SETUP - access settings menu
8. FM OUT - enable FM transmitter
9. IR OUT - enable IR transmitter
10. Gomoku - access included game
11. Wallpaper - change background image
Home menu
This menu has 2 pages with the bellow options:
EN

10
Troubleshooting
ŸNo sound and image: check power supply and if the device is on
ŸNo image: the inserted disc is scratched / AV input is disconnected
ŸNo sound: check volume level
ŸBlack screen: incorrect setup of screen brightness and contrast / the power voltage is
too low
ŸBlurry or unstable image: the inserted disc is scratched
ŸImage with color cast: low video signal / incorrect image setup
ŸNo power: wrong power voltage / blown fuse
ŸNo image after loading disc: only audio files / the inserted disc is scratched / wrong
disc format
ŸUnstable sound: the inserted disc is scratched or dirty
NOTE: We reserve the right to change device hardware or software specifications
without prior notice.
1. Language - select menu language
2. Beep - enable/disable screen press sound
3. LOGO - select boot-up logo
4. Wallpaper - change background image
5. Aspect ratio - select image format
6. Adjust - set screen settings
7. Touch correction - calibrate touchscreen
8. About - device info
9. Default - go back to factory settings
EN