PNI Hunting 3C User manual

- 1 -
Camera vanatoare
PNI Hunting 3C/300C
RO

- 2 -
Manual de utilizare camera vanatoare
PNI Hunting 3C/300C
(Tot continutul ce se refera la 3G/MMS/SMTP/FTP este destinat doar modelului 3G.)
Scanati codul QR de mai jos pentru a descarca aplicatia de Control camere de pe
Smartphon Trail Camera disponibila doar pentru modelul 3G.
IOS APP AndroidAPP

- 3 -
1. Ghid rapid
1.1 Continut cutie
1* Camera de vanatoare
1* Banda nailon
1* cablu USB
1* cablu TVe
1* Manual de utilizare
1*Antena #G (Doar Pentru modelul cu 3G)
1.2 Pornire rapida
Pasul 1: Fixati antena
Pasul 2: Introduceți bateriile
Deschideți capacul din spate de pe cameră deschizand cele 2 cleme ușor, apoi deșurubați ușa bateriei dinpartea
inferioară. Apăsați capacul "PUSH" și puneți primele baterii 4AA în aparat în direcția corectă. Pentru al doilea set de
baterii, deschideți carcasa din spate a camerei și puneți-o în interior așa cum este descris mai jos.
Note: Va recomandam sa setați tipul bateriei la cel (Alkaline sau Ni-MH) pe care îl utilizați pentru o durată mai lungă
de viață a bateriei.

- 4 -
(1) (2)
(3) (4)
Pasul 3: In Introduceți cartela SIM (numai pentru modelul 3G) și cardul SD
Step 4: Pornire camera
1)
1)Comutați butoanele 1 și 4 în poziția "ON", apoi apăsați
butonul "OK", ecranul LED-ului va fi luminat. Căutarea
automată a semnalului camerei, care durează în jur de
30-40 secunde, după care veți vedea bara de semnal
afișată în colțul din stânga sus al ecranului LED.

- 5 -
ATENTIONARI FOARTE IMPORTANTE:
1. Daca doriti sa primiti poze doar pe e-mail, dezactivati functiile MMS si FTP, si nu introduceti numere
de telefon in campul Send To ( Trimite catre).
2. Daca doriti sa utilizati functia MMS, asigurati-va ca aveti functia MMS activa si functionala pe cartela,
si ca ati testat functia intr-un telefon in prealabil ( ca ati trimis si primit un MMS cu aceasta cartela).
3. Testati cartela SIM intr-un telefon si asigurati-va ca aveti: Internet( date mobile), SMS ( pentru
comunicare cu aplicatia de smartphone Trail Camera), Credit si functia MMS activa ( pentru utilizare
MMS).
1) Camera va introduce automat setările 3G si MMS ( doar daca folositi functia ) când este introdusă cartela SIM;
Dacă primiti mesajul "SIM Automatch failed, introduceti setările manual" pe ecran, comutați modul "SIM Auto Match"
în "Manual", apoi introduceți setările 3G si/sau MMS ( daca folositi functia) în "Manual Setup";
Pentru e-mailuri, introduceți adresa dvs. de e-mail în "Trimiteți la" "e-mail 1 și 2".
Pentru MMS, introduceți numerele de telefon mobil în "Trimiteți la" "Telefon 1 & 2";( doar daca folositi functia)
Note: Pentru setări detaliate ale meniurilor, consultați instrucțiunile din capitolul 4
2) După ce ați terminat toate setările, apăsați butonul "M" pentru a reveni la ecranul de pornire, apoi apăsați și țineți
apăsat butonul "OK" timp de 3 secunde, ecranul LED va fi oprit și camera va intra în modul de detectare a mișcării.
* În modul Detectare mișcare, aparatul foto va face automat fotografii și clipuri video și va trimite fotografii pe telefonul
dvs. mobil sau prin e-mail la fiecare declanșare a mișcării.
TESTARE RAPIDA – TRIMITERE POZA PE E-MAIL:
Dupa ce ati trecut peste pasii precedenti ( verificare cartela SIM, semnal, Autoconfigurare setari 3G) faceti doar
urmatoarele:
1. Dezactivati functia MMS si FTP din meniul camerei; Functia SMTP trebuie sa fie Default.
2. Introduceti adresa de mail pe care doriti sa primiti poza in meniul Send To ( Trimite catre) la Mail 1
3. Nu faceti alte modificari de setari in camera.
4. Apasati Butonul Menu pana veti iesi din meniu, si veti avea pe ecran imaginea filmata de camera;
5. Apasati Butonul OK pentru a face si trimite o poza de test.
6. Pe ecran vor aparea mesajele de status trimitere poza: “Send succesfully” / “Send Failed” si daca este cazul
un cod de eroare.
7. Daca mesajul este “Send succesfully” (Trimitere reusita) verificati adresa de mail.
8. Daca mesajul este de eroare, verificati din nou setarile, sa fie corecte, conform indicatiilor de mai sus.

- 6 -
CONFIGURARE RAPIDADIN APLICATIADEDICATA DE SMARTPHONE TrailCamera:
Puteti trimite setari de baza catre camera, direct din aplicatia de mobil, TrailCamera, pentru o configurare rapida a
acesteiea, pentru a primi imagini pe e-mail. Trebuie doar sa introduceti o cartela SIM cu SMS, internet activ si fara
cod PIN ( testata intr-un telefon in prealabil) si sa porniti camera ( Buton ON, si Buton GSM ON).
- Adaugati numarul de telefon al cartelei din camera in aplicatia de Smartphone Trail Camera.
- Copiati setarile de mai jos, si modificati doar numerele de telefon si adresa de mail, cu cele detinute de
dumneavoastra.
- Trimiteti setarile catre camera apasand butonul send.
- Camera va raspunde cu un SMS "SMS commands executed successfully!"
- Dati comanda din aplicatie Get a picture: si veti primi acelasi sms, si un mail cu poza facuta de camera.
- Daca nu functioneaza, inseamna ca produsul nu are semnal GSM / Internet / Setari corecte - si camera
trebuie scoasa in camp deschis unde sa aveti minim 2 liniute de semnal. Verificati simultan si setarile din
camera, consultand cu atentie manualul produsului.

- 7 -
1.3 Setarile Default din camera sunt marcate cu Rosu

- 8 -
2. Vedere totala si descrierea camerei
2.1 Figura 1: Vedere frontala a camerei;
25 LEDURI IR
Indicator Luminos
Senzor lumina
Lentila (zi/noapte)
56LEDURI IR
in Total Senzor PIR
31 LEDURI IR
(pot fi oprite)
Antena

- 9 -
2.2 Figure 2: Vedere de jos a camerei;
Slot baterii
Apasati usor pentru a deschide acest capac
DC in SD Card Slot USB Port TV Out
2.3 Figure 3: Interion, VedereLateral Stanga si Dreapta a camerei
Slot Baterii Cartela SIM (Parte cu auriu in jos)

- 10 -
2.4 Taste functionale & alte detalii
2.4.1 Butoane switch
Camera/Video Buton Buton GPRS
Buton pornire Buton Selectare Leduri IR
Buton Pornire
1)
Comutare in sus: ON - pornire camera, ledul indicator rosu se aprinde de 5 ori
inainte de a intra in modul automat de monitorizare la detectie miscare
2) Comutati pe “ON” apoi apasati scurt butonul “OK” pentru a aprinde ecranul si a
intra in modul de TEST; Apasati lung butonul “OK” pentru a reveni in modul de
monitorizare
3) Comutare in jos: OFF - Oprire camera.Comutati pe ON pentru a porni camera in
modul monitorizare;
Comutator selectare
foto/video
Comutare in sus – Doar Foto
Comutare in jos – Doar Video
NOTA: Puteti selecta si efectuarea de foto+video din meniu.
Comutator LED-uri
IR
Comutare in sus: 25 – activeaza doar 25 LED-uri
Comutare in jos: 56 – activeaza toate cele 56 LED-uri
Comutator GPRS
(doar pentru
modelul cu GPRS)
Comutare in sus: ON – functie GPRS activata
Comutare in jos: OFF – functie GPRS dezactivata
Nota: Cand doriti realizarea setarilo
r va recomandam dezactivarea functiei GPRS
pentru o reactie mai rapida a camerei

- 11 -
2.4.2 Butoane
Menu OK/ Fotografiere / Pornire Meniu Test
Navigare
3. Introducere
Va multumim ca ati ales unul din produsele noatre de top extrem de usor de folosit. Va puteti astfel bucura de
avantajele si performantele deosebite pe care acestea le ofera. Camera digitala HD de 12MP este rezultatul activitatii
departamentului de cercetare si dezvoltare bazat pe feedback-ul si cerintele clientilor din intreaga lume. Veti aprecia
acest produs la fel de mult ca si noi, dovedind astfel ca suntem deschisi la implementarea ideilor creative ale clientilor
nostri.
3.1 Introducere functii principale
Pe langa toate functiile pe care le au produsele similare din piata, aceasta camera digitala este conceputa sa
ofereutilizatorilor o utilizare foarte facilaaprodusului alaturi de caracteristicile suplimentare cumarfi lentilelecu unghi
de deschidere de 100 grade, cele 56 LED-uri IR, timp de declansare de doar 0.4 sec, fotografiere consecutiva a
obiectivului cu 1 foto/secunda (maxim 5 fotografii consecutive), meniu usor de utilizat, etc.
3.2Aplicatii
Aceasta camera digitala este ideala pentru securizarea caselor, depozitelor si a animalelor, datorita culorii de
camuflaj si a formei ergonomice deosebite. Este extrem de usor de instalat si de dat jos, poate fi folosita pentru a face
fotografii sau inregistrare video.
a. Supraveghere in timp real a casei, birourilor, constructiilor in curs, depozitelor, etc
b. Supraveghere la detectie miscare si pe timp de noapte datorita ledurilor IR
c. Supravegherea animalelor din zonele de vanatoare

- 12 -
3.3Alimentare
3.3.1 Baterii alcaline sau acumulatori AA / R6
Aceasta camera poate functiona cu 8 baterii alcaline AA/R6 sau acumulatori de putere mare 2100 – 2700mAh.
Este posibil ca alte tipuri de baterii sau acumulatori sa nu fie capabili sa alimenteze acest dispozitiv, asa ca va
recomandamsafolositidoarceesteindicat.Bateriiletrebuieintroduseconformindicatiilordepecarcasa.Introducerea
gresita poate duce la defectarea aparatului. Deasemeni va recomandam sa inlocuiti bateriile cand indicatorul de
baterie descarcata anunta acest lucru.
ATENTIE: nu amestecati tipurile de baterii la introducerea in camera. Acest lucru poate defecta
iremediabil camera si va duce la pierderea garantiei.
In functie de setari, activitatea in zona supravegheata, mediul inconjurator, tipul si calitatea bateriilor utilizate,
timpul de utilizare cu un set de baterii poate diferi.
Mai jos aveti un tabel aproximativ cu numarul de fotografii si inregistrari video ce pot fi efectuate cu un set de
baterii.
Pentru un timp de utilizare mai indelungat va recomandam sa utilizati 8 acumulatori de capacitate mare.
Conditii de test: Ecran oprit. Detectie miscare pornita
8 baterii alcaline AA
Fotografii / zi Timp
utilizare
Inregistrari video / zi Timp utilizare
LED-uri IR pornite
Calitate minima 100 foto 36 zile
Inregistrari de cate 10
secunde 10 inregistrari 37 zile
Calitate medie 100 foto 31 zile
Claritate maxima 100 foto 21 zile
LED-uri IR oprite
Numar foto 100 foto 89 zile Inregistrari de cate 10
secunde
10 inregistrari 179 zile
3.3.2 B. Panouri solare
Pentru a oferi utilizatorilor un avantaj si un timp de utilizare mai mare a produsului, inginerii nostri au proiectat
aceasta camera astfel incat sa poata fi alimentata de la panouri solare standard de 12 V cu acumulatori cu Litiu sau
NiMH.

- 13 -
3.3.3 C. Alimentare externa - in scop de supraveghere video de securitate
Aceasta camera a fost prevazuta si cu o mufa de alimentare externa de 12 V DC. Este recomandat sa inlaturati
bateriile cand folositi aceasta alimentare externa, pentru a evita supraincarcarea. Alimentarea externa este
recomandata doar in situatii de supreveghere video de securitate.
Deasemenea puteti utiliza si o baterie externa de 12V/7Ah montata intr-o carcasa, ferita de ploaie si intemperii.
3.4 Selectarea cardului de memorie SD
Pentru a utiliza camera veti avea nevoie de un card de memorie de tip SD (maxim 32GB).
Cand camera este pornita si nu aveti un card introdus in ea, pe ecran va aparea mesajul "Pls insert memory card".
Inainte de a introduce sau scoate cardul de memorie din camera asigurati-va ca aceasta este oprita.
Cand cardul de memorie este plin pe ecran va aparea mesajul "Memory Full".
Tabelul de mai jos va arata aproximativ cate fotografii pot fi stocate pe un card in functie de capacitatea sa.
Capacitate card SD
Rezolutie foto
1GB 2 GB 4 GB 8 GB 16 GB 32 GB
Photo (poze)
5MP
869 1631 3585 7492 15307 30936
8 MP
556 1041 2294 4798 9794 19795
12 MP
391 733 1613 3371 6887 13919
Video (ore)
640x480
00:05:2
7
00:10:13 00:22:28 00:46:57 01:35:56 03:13:52
HD 00:03:5
6
00:07:23 00:16:13 00:33:53 01:09:14 02:19:56
FHD
00:02:0
4
00:03:53 00:08:31 00:17:48 00:36:20 01:13:21
3.5 Conexiune USB
Cand camera este conectata la un calculator prin cablul USB pe ecran va aparea mesajul “MSDC”, apasati butonul
“M” o data, “MSDC” devine “PC Cam”, acum puteti utiliza camera ca webcam. Apasati butonul “M” din nou pentru a
putea citi continutul cardului introdus in camera.

- 14 -
3.6Atentionari
1) Introduceti si inlaturati cardul de memorie corect pozitionat si doar cand camera este oprita.
2) Este recomandat sa utilizati baterii AA/R6 de buna calitate pentru a preveni corodarea si scurgerea de acid in
interiorul camerei.
3) Folositi doar un alimentator corespunzator (12V/1Asau 2A) pentru a alimenta camera, si nu inversati polaritatea
cand introduceti bateriile sau acumulatorii
4) In modul de test camera se va stinge automat intr-un minut daca nu este apasat nici un buton. Opriti si porniti
camera din nou pentru a o putea utiliza din nou.
5) Nu intrerupeti alimentarea dispozitivului in timpului actualizarii de soft si returnati dispozitivul catre vanzator daca
procedura de actualizare nu reuseste. Recomandarea noastra este sa trimiteti produsul catre vanzator pentru
procedura de actualizare soft pentru a elimina riscul de a deteriora iremediabil produsul.
6) Eliminati din zona supravegheata crengi sau obiecte in miscare ce pot provoca fotografii false.
7) Nu pozitionati camera langa echipamente ce degaja caldura, ventilatie, surse de lumina, pentru a evita captarea
de fotografii false.
8) Nu introduceti sau scoateti cardul SD , bateriile,Alimentatorul cand camera este pornita.
9) Cu un obiectiv cu lentile cu unghi 100° FOV , care inseamna un necesar mai mare de iluminare IR noaptea , fata
de alte camere de pe piata cu unghi 52° FOV; Din acest motiv aceasta camera este dotata cu 58 Leduri IR cu
60° unghi de iluminare. Dar asigurați-vă că aceste LED-uri IR 58pcs pot da suficientă lumina IR pentru a susține
obiectivul cu unghi larg, achizitionand si utilizant doar baterii AA R6 de înaltă calitate, montate corespunzator ,
pentru a furniza suficientă energie pentru a ilumina în mod consecvent în medii întunecate.
10) Data / ora programată poate fi salvată în cameră timp de 12 ore, atâta timp cât camera a fost alimentată cu o oră
mai devreme.
3.7 Functii cheie
1) Timp de declansare de doar 0.4 secunde
2) Lentile cu unghi larg de deschidere: vizualizare 100 grade, detectie miscare: 110 grade;
3) Rezolutie maxima: foto - 12MP / video - 1080P@30FPS;
4) Rezolutie foto selectabila 5/8/12 MP
5) 56 LED-uri IR ce ofera o vizibilitate de pana la 20m pe timp de noapte;
6) Imagini clare si de calitate atat pe timp de zi cat si pe timp de noapte;
7) Fotografii consecutive realizate la viteza de 1 foto/secunda, maxim 5 fotografii consecutive; Senzor de miscare
reglabil, Intarziere programabila intre miscari, Time Lapse, Timer, TV out, Eticheta pe poza (ID camera, data/ora,
temperatura, fazele lunii)
8) Temperatura mediu de utilizare: -30 ~ 60 grade C;
9) Ecran color de 2 inch;
10) Cu functia MMS/3G/SMTP/FTP camera poate transmite fotografii la detectie miscare catre 1-2 adrese de email ,
si/sau 1-2 telefoane mobile prin MMS presetate.
11) Suporta majoritatea cartelelor microSIM 3G;
12) Selectare dimensiune foto transmite pe email/FTP (640*480 sau 1920*1440)；
13) Aplicatie dedicata atat pentruAndroid cat si pentru iOS: ”TrailCamera”;
14) Comenzi din aplicatia de smartphone prin SMS pentru realizarea unor setari de baza;
15) Comanda SMS din aplicatie pentru poza instant trimisa pe mail;
16) Aplicatie dedicata atat pentruAndroid cat si pentru iOS: ”TrailCamera”;

- 15 -
4. Lista operatiuni
4.1 Vizualizare fotografii/inregistrari salvate
In modul Test apasati butonul “↑” pentru a intra in modul de vizualizarea al fisierelor salvate; apasati butoanele
“←” si “→” pentru selectie, si “OK” pentru a vizualiza fisierul foto/video.
Apasati “↑” din nou pentru a reveni in meniul anterior.
Apasati butonul “M” pentru a initializa procedura de stergere fisiere sau formatare card SD.
4.2 Stergere fisiere
In modul de vizualizare al fisierelor apasati butoanele “←” si “→” pentru a ajunge la fisierul dorit apoi apasati
butonul “M” pentru a afisa meniul de stergere fisiere sau formatare card SD.
1) Delete: ONE: sterge fisierul foto/video selectat,ALL: sterge toate fisierele salvate
2) DeleteAll.
4.3 Formatare Card SD
Format: No: anuleaza formatarea cardului, Yes: formateaza cardul SD (sterge tot ce este salvat pe card)
Apasati butoanele “↑” si “↓” pentru selectare, “OK” pentru confirmare, “M” pentru revenirea la meniul anterior.
4.4 Iesire automata din modul Test
Camera va trece automat in modul de monitorizare cu detectie miscare daca nici un buton nu este apasat timp
de 60 de secunde.
Nota: Camera va ramane in modul “Test” daca interfata meniului este afisata pe ecran..
4.5 Optiuni din meniu
InmodulTest,apasatibutonul “M”osinguradatapentruaintrainmeniuldesetarialcamerei;Pentruanaviga
prin meniu apasati butoanele “←”, “↑”, “→”,“↓”, butonul “OK”pentru confirmare si butonul
“M”pentru a reveni la meniul anterior .

- 16 -
CAM
Setari
Optiuni programabile
Cam ID
Identificare camera
Selectati “ON” pentru a seta un cod de identificare al camerei format din 4 cifre/caractere.
Aceasta functie ajuta la identificarea sursei fotografiilor: camera ce le-a efectuat si transmis.
Cam Mode
Mod functionare
Photo, PIC+VIDEO, Video
1) Photo: camera va efectua doar fotografii atunci cand detecteaza miscare
2) PIC+VIDEO: camera va efectua intai fotografii si dupa inregistrare video atunci cand
detecteaza miscare.( in functie de setarile Video Length si Multi-shot).
1) Mutati in jos butonul “Photo/Video” spre Video — Doar inregistrare Video
Image Size
Rezolutie imagine
5MP (2592*1944), 8MP (3264*2448), 12MP (4032*3024)
Night Mode
1) Min. Blur: timp de expunere scurt pentru a diminua neclaritatea aparuta la miscare,
obtinand astfel o imagine mai clara. Aceasta optiune are iluminare IR pe distanta mai
scurta
2) Balanced: combinatia perfecta intre optiunile 1) si 3)
3) Max. Range: timp de expunere mai lung pentru iluminare IR pe distanta mai mare;
imagine mai putin clara;
Multi-shot
Foto multiplu
1/2/3/4/5 fotografii la fiecare declansare
Video On
Video Size
Dimensiune video
1280*720, 640*480, 1920*1080,
Video length
Lungime video
05~59 Secunde
PIR

- 17 -
Setari
Optiuni programabile
Sensitivity
Sensibilitate senzor
de miscare
High=Mare / Middle=Medie / Low=Mica
Sensibilitatea mai mare la miscare reprezinta:
1) detectie miscari ale unor obiecte de dimensiuni mici;
2) detectie miscare pe distante mai mari;
3) mai usor pentru senzor sa detecteze diferenta intre temperatura corpului uman si
temperatura mediului ambient;
4) declansare mai deasa a camerei;
Daca
temperatura ambientala este mare temperatura corpului uman este mai greu de
detectat, asa ca va recomandam sa setati camera pe sensibilitate mare.
Delay
Intarziere declansare
Intervalul prestabilit de declansare a senzorului de miscare dintre 2 detectii consecutive.
Acest interval impiedica camera sa faca prea multe poze la detectia de miscare continua.
Exemplu: Camera va astepta 1 minut inainte de a face din nou poza/video la detectie
miscare
Timp de intarziere configurabil: de la 5 secunde la 24 ore.
Atentie: Nu activati functiile Delay si Time Lapse odata.
Time Lapse
Program declansare
Selectati “ON”, pentru a seta intervalul de timp pentru declansare; Senzorul de miscare al
camerei va fi oprit; camera va face poze/video doar la intervalul setat.
Interval disponibil: 5 secunde la 24 ore.
Atentie: Nu activati functiile Delay si Time Lapse odata.
Timer
Program functionare
camera
Selectati “ON”, pentrua seta timpul de pornire si timpul de oprire a camerei (ora/minut); camera
va functiona doar in acel interval
Exemplu: setand intervalul 15:00 - 18:00, camera va functiona doar intre orele 15:00 si 18:00
3G

- 18 -
SIMAuto Match – Auto configurare SIM
1) Camera va introduce automat setările MMS și 3G când este introdusă cartela SIM;
Daca "SIM Automatch failed, pls enter setups manually" apare pe ecran, treceti “SIM Auto Match” pe modul
“Manual”, si introduceti apoi setarile de la operator in meniul: “Manual Setup”;
Manual Setup / Setare manuala
(Va rugam sa accesati modul manual de mai jos "Manual" dacă operatorul dvs. local nu poate fi asociat
în mod automat de camera prin auto configurare.)
MMS Setup
Setare
Pls contactați operatorul dvs. pentru URL / APN / IP / Port (nume de utilizator și parolă, dacă
este necesar); și introduceți aceste informații manual.
Nota: 1. Cu setările MMS adăugate, camera poate trimite fotografii la telefoanele presetate
/ e-mail. Dacă setarile introduse pentru mesajul MMS sunt greșite, atunci telefoanele /
conturile de e-mail nu vor putea să primească fotografii de la cameră.
2. Casuta de e-mail primește fotografii de la cameră prin SMTP numai atunci când SMTP
este activat.
3G Setup
Setare
Introduceți APN-ul 3G al operatorului dvs. local și numele de utilizator și parola corespunzătoare.
Notă: Numai cu setările 3G adăugate, funcțiile SMTP și FTP pot funcționa.
Notă: nu este necesar să introduceți numele de utilizator și parola APN. Dar unii operatori pot
solicita accesul la această parolă pentru a activa funcția GPRS. Pentru detalii, contactați
operatorul local.
MMS
ON/OFF
Puteți alege pur și simplu să permiteți trimiterea de poze către numărul dvs. de telefon prin MMS
prin activarea funcției MMS ON / OFF aici.
SMTP Setup / Setare
Camera este dotată cu configurații SMTP implicite; trebuie doar să introduceți conturi de e-mail de primire
în "Send TO“ ”Trimiteți la"
Pls finalizați setările de mai jos dacă doriți să utilizați propriul server SMTP.
1) Introduceți serverul IP al căsuței poștale;
Ex.:
Hotmail IP: smtp.live.com;
Gmail IP: smtp.gmail.com;
2) Introduceți portul pentru cutia poștală / mail;
Unele servere de mail au 25; Gmail are 465 ; Introduceti portul obtinut de la furnizorul de mail.

- 19 -
3) Enter your mailbox password access.
Note:1. SMTPtrimitenumaifotografiilae-mailuri prestabilite; dacă SMTP este introdus cu informații greșite, atunci
e-mailurile nu vor putea să primească fotografii de la cameră.
2.Uneleconturidemailausetaridesecuritateaccesavansate,caretrebuieactivate,pentur apermiteunoraplicatii
cum sunt camerele de supraveghere sa se conecteze / Login .
2. MMS nu mai trimite fotografii la e-mail atunci când SMTP este setat să funcționeze.
FTP Setup / Setare
1) Introduceți serverul IP FTP;
Ex.:
FTP Server IP: ftp://dianwan2008.gicp.net/
Enter: dianwan2008.gicp.net
2) Introduceti portul serverului FTP;
Port cel mai utilizat la servere FTP este 21; Introduceti portul corespunzator serverului FTP detinut.
3) 3) Introduceți accesul la parola serverului FTP.
Note: FTP încărcați numai fotografii în contul FTP presetat; dacă FTP este introdus cu informații greșite,
atunci contul FTP nu va putea să primească fotografii de la cameră.
Send To / Trimite catre
Phone / Telefon
Introduceți numerele de telefon ale destinatarilor (1~2)
Email
Introduceți adresele de telefon ale destinatarilor (1~2)
SIM PIN
Puteți ignora descrierea de mai jos dacă SIM-ul dvs. a fost deja activat.
(Faza " Pls input PIN-Code" nu va apărea după căutarea semnalului dacă SIM-ul dvs. este initializat si nu
are PIN activ.)
1) ) Camera va verifica dacă cartela SIM introdusă este activată în timpul căutării semnalelor în
modul "Test";
2) Dacă SIM-ul nu este activat si are cod PIN activ , pe ecran va apărea " Pls input PIN-Code"
după căutarea semnalului;
3) Apoi "SIM PIN" va deveni configurabil în pagina "3G" a meniului;
4) Introduceți codul PIN în "SIM PIN"; camera se va opri automat. Camera va initializa automat
cartela SIM în timpul căutării semnalelor atunci când reporniți camera după ce ați introdus codul PIN.
Notă:

- 20 -
1) " Pls input PIN-Code" se va afișa din nou dacă este introdus cod PIN greșit;
2) Pls reîncercați codul PIN ca în cazul în care vedeți " Pls input PIN-Code" după căutare de semnal;
5) 3) SIM-ul este în mod normal limitat să fie initialiat de 3 ori; acesta va fi blocat dacă codul PIN
introdus este greșit în timpul acestor încercări de 3 ori. Așadar, vă sugerăm să verificati de 2 ori codul PIN
înainte de a încerca din nou.
6) 4) Introduceți cartela SIM în telefon pentru a o debloca utilizând codul PUK după o încercare de 3
ori a activării bazată pe pașii de mai sus.
SMTP/ FTP Pic Size - Dimensiune poza trimisa
Fotografiile trimise prin SMTP și FTP au dimensiune selectabila: 640*480, sau 1920*1440
Note:
1) aparatul foto va trimite fotografii numai la numerele de telefon presetate prin MMS;
2) aparatul foto va trimite fotografii numai la e-mailurile presetate prin MMS dacă SMTP nu este configurat;
3) aparatul foto va trimite doar fotografii în conturi prestabilite prin SMTP (GPRS) dacă SMTP este setat, si MMS
este dezactivat.
4.DacasetarileMMSsuntincorecte,saufunctiaMMSnu esteactivata,saunuexistacreditpentruMMSpecartela,
camera nu va trimite poze pe MMS, si pe mail. Recomandam ca pentru inceput sa utilizati camera doar pe e-mail ,
cu MMS DEZACTIVAT.
Max Num/Day - Numar maxim pe zi
Implicit: nelimitat;
Opțional: 1 ~ 99
adică: utilizatorul alege 50, atunci camerele vor trimite doar 50 de poze în fiecare zi. Toate celelalte fotografii vor fi
stocate numai pe cardul SD.
SMS Ctrl – Control prin SMS
1) By Trigger: (Sugestie pentru utilizarea cu bateriiAA)
In acest mod, modulul GPRS este oprit, cand nu este detectata miscare pentru trimitere poza. Camera va putea să
schimbe și să salveze setările trimise de la distanță din aplicatia mobila prin SMS, numai atunci când camera va fi
declanșata pentru a înregistra fotografii / videoclipuri.
2) All the Time: (Sugestie de utilizare cu Alimentator de priza conectat, sau cu acumulator de capacitate mare,
deoarece aceasta optiune consuma mult mai mult curent)
In acest mod Modulul GPRS al camerei este în permanență în așteptare Stand By; astfel încât setările camerei pot
fi modificate și salvate ori de câte ori ați trimis comenzile de configurare SMS la distanță.