Promise PEGASUS 2 R2+ User manual

Step 1: Unpack the Pegasus2 R2+ Unit
• Pegasus2R2+Unit
includes two 3.5” hard disk drives installed
in disk trays and inserted into enclosure
• CF/SDReaderPod*
inserted into Media Bay
• Powercord
• Thunderboltcable
• USB3.0TypeAtoTypeBcable
• USB3.0TypeAtoMicro-Bcable
• QuickStartGuide
Step 2: Connect the Power
AttachthepowercordonthebackofthePegasus2R2+unit.See Figure 2.Plugtheotherend
intoapowersource.
©2015PromiseTechnology,Inc.AllRightsReserved.Version1.0P/NG6102PR2P000400
Step 3: Connect to computer, power on
ConnectaThunderboltcablefromoneoftheThunderboltportsonthebackofthePegasus2
R2+totheThunderboltportonyourcomputer.See Figure 2.
ThePegasus2R2+powersonautomaticallyassoonastheThunderboltcableisconnected.
Youalsohavetheoptionofconnectingthe3.5”harddiskdriveRAIDstoragetoahostviathe
USB3.0onthebackofthePegasus2R2+.
Note that the USB 3.0 connection and Thunderbolt connection CANNOT be used at the
same time.Also,adriveorconnecteddeviceintheMediaBayisnotdetectedwhenusingthe
USB3.0connection.PleasereadthePegasus2 R2+ Product Manual formoreinformation.
ThePegasus2R2+boxcontainsthefollowingitems:
Pegasus2 R2+ Power up sequence
You can use the second Thunderbolt port to connect to another Thunderbolt device
or a mini-Display Port device.
• ThePowerButtonturnsblue.
• ThedrivecarrierPower/StatusLEDsturnblue.
WhenthedeviceispoweredonbyconnectingtheThunderboltcable,orbypressingthePower
Button,thePowerButtonturnsorange.Ittakesabout2secondstostartthePegasus2R2+unit.
Whenstart-upiscomplete:
About this Quick Start Guide
UsethisQuickStartGuidetoconnect,poweronandbeginusingthePegasus2R2+storageunit
withacomputerequippedwithaThunderbolt™port.ThePegasus2R2+isshippedwithtwo3.5”
harddiskdrivesinstalledandconguredforRAID0storage.
Note that a RAID0 conguration does not have built-in redundancy, therefore it is
very important to back up all data that will be stored on the Pegasus2 R2+.
Note that the front of the different Media Pods available
for the Pegasus2 R2+ differ in appearance.
Automatic Functions
• Sleep -Whenyourcomputergoestosleep,thePegasus2R2+unit
automaticallyshutsdown.
• Wake –Whenyourcomputerwakes,thePegasus2R2+unitautomati-
callypowerson.
• Shutdown –Whenyourcomputershutsdown,thePegasus2R2+unit
automaticallyshutsdown.
• Restart After Shutdown –Whenyourcomputerpowersup,thePega-
sus2R2+unitautomaticallypowersup.
See the Pegasus2 R2+ Product Manual for more information.
Pegasus2R2+shipsfromthefactorypre-conguredwithoneRAID0logical
drive.NotethattheRAID0storagecongurationdoesnothaveanybuilt-in
redundancy.Back up all data stored on this system.
WhenyoustartthePegasus2R2+,aremovable-drivediskicon,representing
thelogicaldrive,appearsonyourdesktop(seeright).
*Optionaladditionalequipmentavailableforseparatepurchaseinclude:
• SSDReaderPod
• 2.5”HardDiskDrivePod
Please ask your retailer for purchasing details.
Visit the PROMISE Website todownloadtheProductManualorforinformation
regardingpossiblefuturereleaseofothertypesofMediaPods.
 http://www.promise.com/Solutions/RichMedia
PROMISEE-Support: https://support.promise.com
PROMISEWebsite: http://www.promise.com/Solutions/RichMedia
Need assistance and more information?
Topowersource Powercable Thunderboltcable
Thunderboltports Computer
Thunderboltport
Figure 2. Thunderbolt and power connections
Coolingfanvent
Powerinsert
USB3.0port
See Product Manual
for information about
using the USB 3.0
port.
Thunderboltports
Figure 1. Pegasus2 R2+ unit back view
Figure 3. Pegasus2 R2+ unit front view
StatusLED
DriveActivity
LED
Portable
MediaPodin
MediaBay
HardDisk
DriveCarrier
Powerbutton/
StatusLED
USBconnectionLED
Lights only when USB
connection established
ThunderboltconnectionLED
Pegasus2 R2 QSG_2015_04_29.02_English.indd 1 2015/5/7 下午 02:47:06

Schritt 1: Pegasus2 R2+-Gerät auspacken
• Pegasus2R2+-Gerät
Beinhaltet zwei in den Einsätzen installier-
te und im Gehäuse eingesetzte 3,5-Zoll-
Festplatten
• CF/SD-Leser-Pod*
In Medienschacht eingesteckt
• Netzkabel
• Thunderbolt-Kabel
• USB3.0-Typ-A-zu-Typ-B-Kabel
• USB3.0-Typ-A-zu-Micro-B-Kabel
• Schnellstartanleitung
Schritt 2: Stromversorgung herstellen
SchließenSiedasNetzkabelanderRückseitedesPegasus2R2+-Gerätesan.Siehe Abbildung 2.
VerbindenSiedasandereEndemiteinerSteckdose.
©2015PromiseTechnology,Inc.AlleRechtevorbehalten.Version1.0P/NG6102PR2P001200
Schritt 3: An Computer anschließen, einschalten
VerbindenSieeinenderThunderbolt-AnschlüsseanderRückseitedesPegasus2R2+überein
Thunderbolt-KabelmitdemThunderbolt-AnschlussanIhremComputer.Siehe Abbildung 2.
DasPegasus2R2+schaltetsichautomatischein,sobalddasThunderbolt-Kabelangeschlossen
wird.
Siekönnenden3,5-Zoll-Festplatten-RAID-SpeicherzudemüberdenUSB3.0-Anschlussander
RückseitedesPegasus2R2+aneinemHostanschließen.
Beachten Sie, dass USB 3.0- und Thunderbolt-Verbindung nicht gleichzeitig genutzt
werden können.ZudemwirdeinLaufwerkoderangeschlossenesGerätimMedienschachtbei
VerwendungderUSB3.0-Verbindungnichterkannt.WeitereInformationenndenSieinder
Produktanleitung zum Pegasus2 R2+.
DerPegasus2R2+-LieferumfangenthältfolgendeArtikel:
Pegasus2 R2+-Einschaltsequenz
Über den zweiten Thunderbolt-Anschluss können Sie ein weiteres Thunderbolt-Gerät
oder ein Mini DisplayPort-Gerät anschließen.
• DieEin-/Austastewirdblau.
• DieLaufwerksträger-Betriebs-/Status-LEDsleuchtenblau.
WennsichdasGerätdurchAnschlussdesThunderbolt-KabelsoderdurchBetätigungderEin-/
Austasteeinschaltet,leuchtetdieEin-/Austasteorange.DasStartendesPegasus2R2+-Gerätes
dauertetwa2Sekunden.WennderStartvorgangabgeschlossenist:
Über diese Schnellstartanleitung
NutzenSiedieseSchnellstartanleitungzurVerbindung,EinschaltungundInbetriebnahme
desSpeichersystemsPegasus2R2+miteinemComputermitThunderbolt™-Anschluss.Das
Pegasus2R2+wirdmitzweifürRAID0-Speicherinstalliertenundkongurierten3,5-Zoll-
Festplattengeliefert.
Beachten Sie, dass eine RAID 0-Konguration keine integrierte Redundanz bietet;
daher ist es sehr wichtig, alle Daten zu sichern, die auf dem Pegasus2 R2+
gespeichert werden.
Beachten Sie, dass die Vorderseite verschiedener für
Pegasus2 R2+ verfügbarer Medien-Pods optisch variieren
kann.
Automatische Funktionen
• Ruhezustand -WennIhrComputerdenRuhezustandaufruft,schaltetsichdas
Pegasus2R2+-Gerätautomatischab.
• Aufwecken -WennIhrComputerreaktiviertwird,schaltetsichdasPegasus2R2+-Gerät
automatischein.
• Abschaltung -WennIhrComputerheruntergefahrenwird,schaltetsichdasPegasus2
R2+-Gerätautomatischab.
• Neustart nach Abschaltung -WennIhrComputerhochfährt,schaltetsichdasPegasus2
R2+-Gerätautomatischein.
Weitere Informationen nden Sie in der Pegasus2 R2+-Produktanleitung.
Pegasus2R2+wirdabWerkmiteinemvorkonguriertenlogischenRAID
0-Laufwerkgeliefert.BeachtenSie,dassdieRAID0-Speicherkonguration
keineintegrierteRedundanzbietet.Sichern Sie alle auf diesem System
gespeicherten Daten.
WennSiedenPegasus2R2+inBetriebnehmen,wirddaslogischeLaufwerk
durcheinWechseldatenträgersymbolaufIhremDesktop(sieherechts)
repräsentiert .
*OptionalezusätzlicheAusrüstung,dieseparaterworbenwerdenkann,beinhaltet:
• SSD-Leser-Pod
• 2,5-Zoll-Festplatten-Pod
Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrem Händler nach Details zum Kauf.
Besuchen Sie die PROMISE-Webseite zumHerunterladenderProduktanleitungoder
fürInformationenzumöglichenkünftigenVeröffentlichungenweitererArtenvonMedien-
Pods.
http://www.promise.com/Solutions/RichMedia
PROMISE-Online-Support: https://support.promise.com
PROMISE-Website: http://www.promise.com/Solutions/RichMedia
Sie benötigen Hilfe oder weitere Informationen?
Schnellstartanleitung
Blitzschnelle Leistung
AnStromversorgung Netzkabel Thunderbolt-Kabel
Thunderbolt-Anschlüsse Computer
Thunderbolt-Anschluss
Abbildung 2. Thunderbolt und Stromversorgung anschließen
Belüftungsöffnungen
Netzeingang
USB3.0-Port
Informationen zur
Benutzung des USB
3.0-Ports nden Sie in
der Produktanleitung.
Thunderbolt-Anschlüsse
Abbildung 1. Pegasus2 R2+ - Rückansicht
Abbildung 3. Pegasus2 R2+ - Frontansicht
Status-LED
Laufwerksak-
tivitäts-LED
Tragbarer
Medien-Podim
Medienschacht
Festplattent-
räger
Ein-/Austaste/Status-LED
USB-Verbindungs-LED
Leuchtet nur, wenn
eine USB-Verbindung
hergestellt ist
Thunderbolt-Verbindungs-LED
Pegasus2 R2 QSG_2015_04_29.02_German.indd 1 2015/5/7 下午 02:31:40

Étape 1 : déballer le Pegasus2 R2+
• Pegasus2R2+
deux disques durs de 3,5” installés sur
des plateaux de disques et insérés dans le
boîtier
• PoddelecteurCF/SD*
inséré dans la baie multimédia
• Cordond'alimentation
• CâbleThunderbolt
• CâbleUSB3.0typeAàtypeB
• CâbleUSB3.0typeAàmicro-B
• Guidedepriseenmain
Étape 2 : brancher l‘alimentation
Branchezlecordond‘alimentationàl‘arrièreduPegasus2R2+.Voir Figure 2.Branchezl'autre
extrémitéàunesourced'alimentation.
©2015PromiseTechnology,Inc.Tousdroitsréservés.Version1.0P/NG6102PR2P001200
Étape 3 : brancher à l‘ordinateur, allumer
BranchezuncâbleThunderboltdel'undesportsThunderboltàl'arrièreduPegasus2R2+au
portThunderboltdevotreordinateur.Voir Figure 2.
LePegasus2R2+s'allumeautomatiquementdèsquelecâbleThunderboltestbranché.
VousavezaussilapossibilitédeconnecterlestockageRAID3,5”àunhôtevialapriseUSB3.0
situéeàl'arrièreduPegasus2R2+.
Notez que la connexion USB 3.0 et la connexion Thunderbolt ne peuvent PAS être
utilisées en même temps.Parailleurs,unlecteurouunappareilconnectéàlabaiemultimédia
n‘estpasdétectéparleportUSB3.0.Reportez-vousaumanuel du produit Pegasus2 R2+ pour
deplusamplesinformations.
L'emballageduPegasus2R2+contientlesélémentssuivants:
Séquence d'allumage du Pegasus2 R2+
Vous pouvez utiliser le second port Thunderbolt pour vous connecter à un autre
appareil Thunderbolt ou mini-Display.
• Leboutond'alimentations'éclaireenbleu.
• Lesdiodesd‘alimentationdusupportdesdisques/d‘états‘éclairentenbleu.
Leboutond'alimentations'éclaireenorangelorsquel'appareilestalluméenbranchantlecâble
Thunderboltoulorsquevousappuyezsurleboutond'alimentation.Ledémarragedel'appareil
Pegasus2R2+prendenviron2secondes.Quandledémarrageesteffectué:
À propos de ce Guide de prise en main
UtilisezceGuidedepriseenmainpourconnecter,allumeretcommenceràutiliserlesystèmede
stockagePegasus2R2+avecunordinateuréquipéd'unportThunderbolt™.LePegasus2R2+
estlivréavecdeuxdisquesdursde3,5”installésetconguréspourunstockageenmodeRAID0.
Veuillez noter qu‘une conguration RAID0 n’est pas redondante, il est donc très
important de sauvegarder toutes les données qui seront stockées sur le
Pegasus2 R2+.
Veuillez noter que l‘avant des différents Pods multimédia
disponibles pour le Pegasus2 R2+ diffère dans son
apparence.
Fonctions automatiques
• Veille -Lorsquevotreordinateurentreenveille,lePegasus2R2+s‘éteint
automatiquement.
• Réveil -Lorsquevotreordinateursortdeveille,lePegasus2R2+s‘allume
automatiquement.
• Arrêt -Lorsquevotreordinateurestéteint,lePegasus2R2+s‘éteintautomatiquement.
• Redémarrage après arrêt -Lorsquevotreordinateurestallumé,lePegasus2R2+
s‘allumeautomatiquement.
Consulter le manuel du produit Pegasus2 R2+ pour plus d'informations.
LePegasus2R2+estlivrépréconguréavecundisquelogiqueRAID0.Notez
quelacongurationdestockageRAID0n’estpasredondante.Sauvegardez
toutes les données stockées sur ce système.
LorsquevousdémarrezlePegasus2R2+,uneicônedelecteuramovibles'afche
survotrebureau(voiràdroite)etreprésenteledisquelogique.
*Équipementsenoptionvendusséparément:
• PoddelecteurSSD
• Poddedisquedurde2,5”
Pour tout achat, consultez votre revendeur.
Visitez le site Web de PROMISE pourtéléchargerlemanuelduproduitoupourobtenir
desinformationsconcernantlasortiefutured‘autrestypesdePodmultimédia.
http://www.promise.com/Solutions/RichMedia
AssistanceenlignedePROMISE:https://support.promise.com
SiteWebdePROMISE:  http://www.promise.com/Solutions/RichMedia
Besoin d'aide et de plus d'informations ?
GUIDE DE PRISE EN MAINPRISE EN MAIN
Performances extrêmes
Verssourced'alimentation Câbled'ali-
mentation
CâbleThunderbolt
PortsThunderbolt Ordinateur
PortThunderbolt
Figure 2. Connexions Thunderbolt et d'alimentation
Éventduventilateurde
refroidissement
Insertionducâble
d'alimentation
PortUSB3.0
Consultez le manuel
du produit pour
l‘utilisation du port
USB 3.0.
PortsThunderbolt
Figure 1. Vue arrière du Pegasus2 R2+
Figure 3. Vue de face du Pegasus2 R2+
Dioded‘état
Diode
d'activitédes
disques
Pod
multimédia
portable
danslabaie
multimédia
Supportde
disquedur
Diodedubouton
d'alimentation/d'état
DiodedeconnexionUSB
S'allume uniquement
lorsque la connexion USB
est établie
LEDdeconnexionThunderbolt
Pegasus2 R2 QSG_2015_04_29.02_French.indd 1 2015/5/8 下午 02:53:16

Fase 1: Disimballare l'unità Pegasus2 R2+
• UnitàPegasus2R2+
include due unità hard disk da 3,5”installate
nei vani e inserite nel case
• PodlettoredischedeCF/SD*
inserito nell‘alloggiamento media
• Cavodialimentazione
• CavoThunderbolt
• CavoUSB3.0datipoAatipoB
• CavoUSB3.0datipoAamicroB
• Guidarapida
Fase 2: Collegare l'alimentazione
Collegareilcavodialimentazioneallaparteposterioredell'unitàPegasus2R2+.Vedere la
Figura 2.Collegarel‘altraestremitàaunafontedialimentazione.
©2015PromiseTechnology,Inc.Tuttiidirittiriservati.Versione1.0P/NG6102PR2P00R300
Fase 3: Collegare al computer e accendere
CollegareuncavoThunderboltdaunadelleporteThunderboltsullaparteposterioredi
Pegasus2R2+allaportaThunderboltdelcomputer.Vedere la Figura 2.
Pegasus2R2+siaccendeautomaticamentealcollegamentodelcavoThunderbolt.
Èinoltrepossibilecollegarel‘archiviazioneRAIDdell‘unitàharddiskda3,5”aunhosttramitela
portaUSB3.0sullaparteposteriorediPegasus2R2+.
NON è possibile utilizzare contemporaneamente il collegamento USB 3.0 e il
collegamento Thunderbolt.Inoltre,quandosiutilizzailcollegamentoUSB3.0,leunitàoi
dispositivicollegatinell‘alloggiamentomedianonvengonorilevati.Perulterioriinformazioni,
consultareilmanuale del prodotto Pegasus2 R2+.
LaconfezionediPegasus2R2+contieneiseguentielementi:
Sequenza di accensione di Pegasus2 R2+
È possibile utilizzare la seconda porta Thunderbolt per collegare un altro dispositivo
Thunderbolt o un dispositivo mini-Display Port.
• Iltastodialimentazionediventablu.
• Ilpulsantedialimentazione/LEDdistatosulcassettoharddiskdiventablu.
QuandosiaccendeildispositivocollegandoilcavoThunderboltopremendoiltastodi
accensione,quest'ultimodiventaarancione.Peravviarel'unitàPegasus2R2+occorrono
circa2.Unavoltacompletatol‘avvio:
Info su questa guida rapida
Utilizzarelapresenteguidarapidapercollegare,accendereeiniziareadutilizzarel'unitàdi
archiviazionePegasus2R2+conuncomputerdotatodiportaThunderbolt™.Pegasus2R2+è
dotatodidueunitàharddiskda3,5”installateecongurateperl‘archiviazioneRAID0.
Una congurazione RAID0 non dispone di ridondanza integrata, pertanto è
estremamente importante effettuare il backup di tutti i dati archiviati su
Pegasus2 R2+.
Le parti anteriori dei diversi Media Pod disponibili per
Pegasus2 R2+ hanno un aspetto differente.
Funzioni automatiche
• Sospensione -Quandoilcomputerentrainsospensione,l'unitàPegasus2R2+si
spegneautomaticamente.
• Riattivazione -Quandoilcomputersiriattiva,l'unitàPegasus2R2+siaccende
automaticamente.
• Spegnimento -Quandoilcomputersispegne,l'unitàPegasus2R2+sispegne
automaticamente.
• Riavvio dopo lo spegnimento -Quandoilcomputersiaccende,l'unitàPegasus2R2+si
accendeautomaticamente.
Per ulteriori informazioni, consultare il manuale del prodotto Pegasus2 R2+.
Pegasus2R2+èpreconguratoconun‘unitàRAID0.Lacongurazione
dell'unitàdiarchiviazioneRAID0nondisponediridondanzaintegrata.
Effettuare il backup di tutti i dati archiviati nel sistema.
QuandosiavviaPegasus2R2+,suldesktopvienevisualizzatal'iconadiun
discorimovibilecherappresental'unitàlogica(vedereadestra).
*Idispositivisupplementariacquistabiliseparatamenteincludono:
• PodlettoreSSD
• Podunitàharddiskda2,5”
Per i dettagli sull‘acquisto, contattare il proprio rivenditore.
Visitare il sito web PROMISE perscaricareilmanualedelprodottooperricevere
informazionisulladisponibilitàfuturadialtritipidiMediaPod.
http://www.promise.com/Solutions/RichMedia
AssistenzaonlinePROMISE: https://support.promise.com
SitowebPROMISE:  http://www.promise.com/Solutions/RichMedia
Per ricevere assistenza e ulteriori informazioni:
GUIDA RAPIDA
Prestazioni velocissime
Allafontedialimentazione Cavodi
alimentazione
CavoThunderbolt
PorteThunderbolt Computer
PortaThunderbolt
Figura 2. Collegamenti Thunderbolt e di alimentazione
Ventoladi
raffreddamento
Ingresso
alimentazione
PortaUSB3.0
Per informazioni
sull'uso della porta
USB 3.0, consultare il
manuale del prodotto.
PorteThunderbolt
Figura 1. Vista posteriore dell'unità Pegasus2 R2+
Figura 3. Vista anteriore dell'unità Pegasus2 R2+
LEDdistato
LEDattività
disco
MediaPod
portatile
nell‘alloggiamento
media
Cassettounità
harddisk
Pulsantedi
alimentazione/
LEDdistato
LEDcollegamentoUSB
Si accende solo con
collegamento USB attivo
LEDcollegamentoThunderbolt
Pegasus2 R2 QSG_2015_04_29.02_Italian.indd 1 2015/5/8 下午 03:31:41

Paso 1: Desembalar la unidad Pegasus2 R2+
• UnidadPegasus2R2+
incluye dos unidades de disco duro de 3,5”
instaladas en bandejas de disco e inserta-
das en la carcasa
• FundadelectorCF/SD*
insertado en la bahía multimedia
• Cabledealimentación
• CableThunderbolt
• CableUSB3.0tipoAatipoB
• CableUSB3.0tipoAamicro-B
• Guíadeiniciorápido
Paso 2: Conectar la alimentación
EnchufeelcabledealimentaciónenlapartetraseradelaunidadPegasus2R2+.Consulte la
Figura 2.Enchufeelotroextremoaunafuentedealimentación.
©2015PromiseTechnology,Inc.Todoslosderechosreservados.Versión1.0P/NG6102PR2P000400
Paso 3: Conectar a un PC y encender
ConecteunextremodeuncableThunderboltaunodelospuertosThunderboltsituadosenla
partetraseradelaunidadPegasus2R2+yelotroextremodedichocablealpuertoThunderbolt
desuPC.Consulte la Figura 2.
LaunidadPegasus2R2+seencenderáautomáticamenteencuantoseconecteelcable
Thunderbolt.
TambiéntienelaposibilidaddeconectarelalmacenamientoRAIDdelaunidaddediscodurode
3,5”aunhostatravésdelainterfazUSB3.0situadalaparteposteriordelaunidadPegasus2R2+.
Tenga en cuenta que las conexiones USB 3.0 y Thunderbolt NO SE PUEDEN utilizar
simultáneamente.Asimismo,unaunidadodispositivoconectadoenlabahíademediosnose
detectacuandoseutilizalaconexiónUSB3.0.LeaelManual del producto de Pegasus2 R2+
paraobtenermásinformación.
LacajadelaunidadPegasus2R2+contienelossiguienteselementos:
Secuencia de encendido de Pegasus2 R2+
Puede utilizar el segundo puerto Thunderbolt para conectarlo a otro dispositivo
Thunderbolt o a un dispositivo con interfaz mini-DisplayPort.
• Elbotóndealimentaciónseencenderáenazul.
• LosLEDdeestadoyalimentacióndelcompartimentodelaunidadseencenderánenazul.
CuandoeldispositivoseenciendaalconectarelcableThunderboltoalpresionarelbotónde
alimentación,dichobotónseencenderáennaranja.Tardaráunos2segundoseniniciarlaunidad
Pegasus2R2+.Cuandohayaterminadodeiniciarse:
Acerca de esta guía rápida
Useestaguíadeiniciorápidoparaconectar,proporcionarenergíaycomenzarausarlaunidad
dealmacenamientoPegasus2R2+conunPCequipadoconunpuertoThunderbolt™.Su
Pegasus2R2+sesuministracondosunidadesdediscodurode3,5”instaladasyconguradas
paraalmacenamientoRAID0.
Tenga en cuenta que una conguración RAID0 no tiene redundancia integrada,
por lo que es muy importante hacer una copia de seguridad de todos los datos
almacenados en su Pegasus2 R2+.
Tenga en cuenta que la parte delantera de las distintas
fundas multimedia disponibles para su Pegasus2 R2+ tienen
un aspecto diferente.
Funciones automáticas
• Suspender-cuandosuPCentraenelmododesuspensión,launidadPegasus2R2+se
apagaautomáticamente.
• Reactivar-cuandosuequiposereactiva,launidadPegasus2R2+seenciende
automáticamente.
• Apagar-cuandosuequiposeapaga,launidadPegasus2R2+seapaga
automáticamente.
• Reiniciar después de apagar-cuandosuequiposeenciende,launidadPegasus2R2+
seenciendeautomáticamente.
Consulte el Manual del producto Pegasus2 R2+ para obtener más información.
Pegasus2R2+seentregaconlosvalorespreconguradosdefábricayconuna
unidadlógicaRAID0.Tengaencuentaquelaconguracióndealmacenamiento
RAID0notieneredundanciaaintegrada.Hace una copia de seguridad de
todos los datos almacenados en este sistema.
CuandoinicielaunidadPegasus2R2+,uniconodeunidaddediscoextraíble,
querepresentalaunidadlógica,apareceráenelescritorio(véasealaderecha).
*Elequipoadicionalopcionaldisponiblequepuedecomprarporseparadoincluye:
• FundadelectorSSD
• Fundadeunidaddediscodurode2,5”
Pregunte a su distribuidor si desea detalles sobre la compra.
Visite el sitio WebparadescargarelManualdelproductoyparaobtenerinformación
relacionadaconfuturasversionesdeotrostiposdefundasmultimedia.
http://www.promise.com/Solutions/RichMedia
AsistenciaporinternetdePROMISE: https://support.promise.com
SitioWebdePROMISE:   http://www.promise.com/Solutions/RichMedia
¿Necesita asistencia o más información?
GUÍA DE INICIO RÁPIDO
Velocidad ultrarrápida
Alafuentedealimentación Cablede
alimentación
CableThunderbolt
PuertosThunderbolt PC
PuertoThunderbolt
Figura 2. Conexiones Thunderbolt y alimentación
Aberturadelventilador
derefrigeración
Entradade
alimentación
PuertoUSB3.0
Consulte el Manual
del producto para
obtener información
acerca del puerto USB
3.0.
PuertosThunderbolt
Figura 1. Vista posterior de la unidad Pegasus2 R2+
Figura 3. Vista frontal de la unidad Pegasus2 R2+
LEDde
estado
LEDde
actividadde
launidad
Funda
multimedia
portátilen
labahíade
medios
Portadorade
unidadde
discoduro
LEDdeestado
ybotónde
alimentación
LEDdeconexiónUSB
Se ilumina solamente
cuando está establecida la
conexión USB
LEDdeconexiónThunderbolt
Pegasus2 R2 QSG_2015_04_29.02_Spanish.indd 1 2015/5/8 下午 05:55:45

Passo 1: Retire a unidade Pegasus2 R2+ da
embalagem
• UnidadePegasus2R2+
inclui duas unidades de disco rígido de
3,5” instaladas em tabuleiros para discos e
inseridas na caixa
• EstaçãodeleituradeCF/SD*
inserida no Compartimento Multimédia
• Cabodealimentação
• CaboThunderbolt
• CaboUSB3.0TipoAparaTipoB
• CaboUSB3.0TipoAparaMicro-B
• GuiadeConsultaRápida
Passo 2: Ligar a alimentação
LigueocabodealimentaçãoàtraseiradaunidadePegasus2R2+.Consulte a Figura 2.Liguea
outraextremidadeaumatomadaelétrica.
©2015PromiseTechnology,Inc.Todososdireitosreservados.Versão1.0P/NG6102PR2P009H00
Passo 3: Conectar a um computador e ligar
LigueumcaboThunderboltapartirdeumadasportasThunderboltnatraseiradaunidade
Pegasus2R2+àportaThunderboltdoseucomputador.Consulte a Figura 2.
AunidadePegasus2R2+arrancaautomaticamentequandoocaboThunderboltforligado.
Tambémtemaopçãodeligaraunidadedediscorígidode3,5”dearmazenamentoemRAIDa
umantriãoatravésdaentradaUSB3.0napartetraseiradoPegasus2R2+.
Tenha em atenção de que a ligação USB 3.0 e a ligação Thunderbolt NÃO podem
ser usadas ao mesmo tempo.Deigualforma,umaunidadeoudispositivoligadono
CompartimentoMultimédianãoédetetadoaousaraligaçãoUSB3.0.LeiaoManual do
Produto Pegasus2 R2+ paraobtermaisinformações.
AembalagemdaunidadePegasus2R2+contémosseguintesitens:
Sequência de arranque da unidade Pegasus2 R2+
Pode utilizar a segunda porta Thunderbolt para efetuar a ligação a outro dispositivo
Thunderbolt ou a um dispositivo com mini-Display Port.
• OBotãodeenergiaacendecomacorazul.
• OsLEDdeenergia/estadodoscompartimentosdeunidadeacendemcomacorazul.
Obotãodeenergiaacendeemlaranjaquandoodispositivoforligadoatravésdocabo
Thunderboltoupremindoobotãodeenergia.AunidadePegasus2R2+demoracercade2
segundosaarrancar.Quandooarranqueestiverconcluído:
Acerca deste Guia de Consulta Rápida
UtilizeesteGuiadeConsultaRápidaparaconectar,ligarecomeçarausaraunidadede
armazenamentoPegasus2R2+comumcomputadorequipadocomumaportaThunderbolt™.O
Pegasus2R2+éfornecidocomduasunidadesdediscorígidode3,5”instaladaseconguradas
paraarmazenamentoRAID0.
Tenha em atenção que uma conguração RAID0 não possui redundância
incorporada, por isso é muito importante efetuar uma cópia de segurança de
todos os dados que serão armazenados no Pegasus2 R2+.
Tenha em atenção que a parte frontal das Estações
Multimédias disponíveis para o Pegasus2 R2+ variam na
aparência.
Funções automáticas
• Suspender -Quandooseucomputadorentraemsuspensão,aunidadePegasus2R2+
encerraautomaticamente.
• Ativar -Quandooseucomputadorforativado,aunidadePegasus2R2+iráarrancar
automaticamente.
• Encerrar -Quandooseucomputadorforencerrado,aunidadePegasus2R2+irá
encerrarautomaticamente.
• Reiniciar após encerrar -Quandooseucomputadorarrancar,aunidadePegasus2R2+
iráarrancarautomaticamente.
Para obter mais informações, consulte o Manual do Produto Pegasus2 R2+.
AunidadePegasus2R2+éfornecidacomumaunidadelógicaRAID0pré-
congurada.Tenhaematençãoqueaconguraçãodearmazenamento
RAID0nãopossuiredundânciaincorporada.Efetue uma cópia de
segurança de todos os dados no seu sistema.
QuandoiniciaraunidadePegasus2R2+,seráexibidooíconedeuma
unidadedediscoamovívelnoseuambientedetrabalho(veràdireita),que
representaaunidadelógica.
*Oequipamentoadicionaldisponívelparacompraemseparadoinclui:
• EstaçãodeleituradeSSD
• Estaçãodeunidadedediscorígidode2,5”
Peça ao seu revendedor mais detalhes acerca da compra.
Visite o Web site da PROMISE paratransferiroManualdoProdutoouparaobter
informaçõesacercadolançamentofuturodeoutrostiposdeEstaçõesMultimédia.
http://www.promise.com/Solutions/RichMedia
SuporteonlinePROMISE: https://support.promise.com
WebsitePROMISE: http://www.promise.com/Solutions/RichMedia
Precisa de assistência e de mais informações?
GUIA DE CONSULTA RÁPIDA
Desempenho ultra-rápido
Ligaçãoàfontede
alimentação
Cabode
alimentação
CaboThunderbolt
PortasThunderbolt Computador
PortaThunderbolt
Figura 2. Ligações de alimentação e Thunderbolt
Orifíciosdeventilação
daventoinha
Entradade
alimentação
PortaUSB3.0
Consulte o Manual do
Produto para obter
mais informações
acerca da utilização
da porta USB 3.0.
PortasThunderbolt
Figura 1. Vista traseira da unidade Pegasus2 R2+
Figura 3. Vista frontal da unidade Pegasus2 R2+
LEDde
estado
LEDde
atividadede
unidade
Estação
multimédia
portátilno
compartimento
multimédia
Suportede
unidadede
discorígido
Botãodeenergia/
LEDdeestado
LEDdeligaçãoUSB
Apenas acende quando
a ligação USB é
estabelecida
LEDdaligaçãoThunderbolt
Pegasus2 R2 QSG_2015_04_29.02_Portuguese.indd 1 2015/5/8 下午 08:18:01

Шаг 1: Распакуйте модуль Pegasus2 R2+
• МодульPegasus2R2+
в комплекте с двумя жесткими дисками
3,5” в лотках для дисков, установленных
в корпус
• МодульчтенияCF/SD*
установлен в медиа-отсек
• Сетевойшнур
• КабельThunderbolt
• КабельUSB3.0ТипА-ТипВ
• КабельUSB3.0ТипА-Micro-B
• Краткоеруководство
Шаг 2: Подключите питание
ПрисоединитесетевойшнуркзаднейпанелимодуляPegasus2R2+.См. рис. 2.
Подключитедругойконецшнуракисточникупитания.
©2015PromiseTechnology,Inc.Всеправазащищены.Версия1.0P/NG6102PR2P00R300
Шаг 3: Подключитесь к компьютеру и
включите питание
ПодключитекабельThunderboltкодномуизпортовThunderboltназаднейпанели
Pegasus2R2+икпортуThunderboltнакомпьютере.См. рис. 2.
Pegasus2R2+включаетсяавтоматическипослеподключениякабеляThunderbolt.
АльтернативноможноподключитьRAIDнакопительжесткогодиска3,5”кхостучерез
разъемUSB3.0назаднейпанелиPegasus2R2+.
Обратите внимание на то, что подключение через интерфейс USB 3.0 и Thunderbolt
НЕЛЬЗЯ использовать одновременно.Крометого,прииспользованииподключенияUSB
3.0приводилиподключенноеустройствовмедиа-отсекенераспознается.Дополнительная
информацияпредставленавруководстве по эксплуатации Pegasus2 R2+ .
ВупаковкеPegasus2R2+содержатсяследующиекомпоненты:
Последовательность включения питания Pegasus2 R2+
Для подключения другого устройства Thunderbolt или устройства с портом
mini-Display можно использовать второй порт Thunderbolt.
• Кнопкапитаниястановитсясиней.
• Светодиодныеиндикаторыпитания/состояниядисковойсистемыхраненияданных
загораютсясинимцветом.
ЕслиустройствовключенопосредствомподключениякабелемThunderboltилинажатием
накнопкупитания,кнопкапитаниястановитсяоранжевой.ДлязапускамодуляPegasus2
R2+требуетсяоколо2секунд.Послезавершениязапуска:
Сведения о Кратком руководстве
ВКраткомруководствесодержитсяинформацияоподключении,включениипитанияи
началеэксплуатациизапоминающегоустройстваPegasus2R2+вместескомпьютером,
оснащеннымпортомThunderbolt™.Pegasus2R2+поставляетсясдвумяжесткимидисками
3,5”,установленнымиинастроеннымидляработысдискомRAID0.
Обратите внимание на то, что в конфигурации диска RAID0 отсутствует
функция встроенного резервирования, поэтому важно выполнять резервное
копирование всех данных, которые сохраняются в Pegasus2 R2+.
Обратите внимание, что внешний вид лицевой
панели различных медиа-модулей, доступных для
Pegasus2 R2+, может отличаться от изображения.
Автоматические функции
• Режим сна-Есликомпьютерпереходитврежимсна,модульPegasus2R2+
автоматическиотключается.
• Активация-ПриактивациикомпьютераизрежимаснамодульPegasus2R2+
автоматическивключается.
• Отключение-ПриотключениикомпьютерамодульPegasus2R2+автоматически
отключается.
• Перезапуск после отключения-Привключениипитаниякомпьютерамодуль
Pegasus2R2+автоматическивключается.
Дополнительная информация представлена в руководстве по эксплуатации
Pegasus2 R2+.
Pegasus2R2+настраиваетсяназаводеипоставляетсясодним
логическимдискомRAID0.Обратитевниманиенато,чтовконфигурации
RAID0накопителяотсутствуетфункциявстроенногорезервирования.
Создайте резервную копию всех данных, сохраненных в системе.
ПослезапускаPegasus2R2+нарабочемстолепоявляетсязначок
съемногодиска,представляющийлогическийдиск(см.справа).
*Отдельноможноприобрестиследующеедополнительноеоборудование:
• Модульчтениятвердотельныхнакопителей
• Модульдисководадляжесткихдисков2,5”
Подробную информацию о покупке можно получить у местного торгового
представителя.
Посетите веб-сайт PROMISEдлязагрузкируководствапоэксплуатацииустройства
иполученияинформацииобудущихвыпускахдругихтиповмедиа-модулей.
http://www.promise.com/Solutions/RichMedia
СправочнаяслужбаPROMISEE-Support:https://support.promise.com
Веб-сайтPROMISE: http://www.promise.com/Solutions/RichMedia
Требуется помощь или подробная информация?
КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО
Сверхвысокое быстродействие
Кисточникупитания Кабельпитания КабельThunderbolt
ПортыThunderbolt Компьютер
ПортThunderbolt
Рис. 2. Thunderbolt и подключения питания
Вентиляционное
отверстиевентилятора
охлаждения
Подключениешнура
питания
ПортUSB3.0
Информация об
использовании
порта USB 3.0
представлена в
руководстве по
эксплуатации
устройства.
ПортыThunderbolt
Рис. 1. Модуль Pegasus2 R2+. Вид сзади
Рис. 3. Модуль Pegasus2 R2+. Вид спереди
Индикатор
состояния
Светодиодный
индикатор
активности
диска
Портативный
медиа-
модульв
медиа-отсеке
Дисковод
дляжестких
дисков
Кнопкапитания/
Светодиодный
индикаторсостояния
Светодиодныйиндикатор
подключенияUSB
Загорается только при
установлении подключения USB
СветодиодныйиндикаторподключенияThunderbolt
Pegasus2 R2 QSG_2015_04_29.02_Russian.indd 1 2015/5/7 下午 02:24:55

Krok 1: Rozpakuj urządzenie Pegasus2 R2+
• UrządzeniePegasus2R2+
z dwoma 3,5-calowymi dyskami twardymi
zainstalowanymi na tacach i umieszczonymi
w obudowie
• ModułczytnikakartCF/SD*
włożony do wnęki nośników
• Przewódzasilający
• KabelThunderbolt
• KabelUSB3.0typuAdotypuB
• KabelUSB3.0typuAdomicroB
• Skróconainstrukcjaobsługi
Krok 2: Podłącz zasilanie
PodłączprzewódzasilającyztyłuurządzeniaPegasus2R2+.Patrz Rysunek 2.Podłączdrugi
koniecprzewodudoźródłazasilania.
©2015PromiseTechnology,Inc.Wszelkieprawazastrzeżone.Wersja1.0P/NG6102PR2P00PC00
Krok 3: Podłącz do komputera, włącz urządzenie
PodłączkabelThunderboltdojednegozportówThunderboltztyłuurządzeniaPegasus2R2+
idoportuThunderboltkomputera.Patrz Rysunek 2.
PopodłączeniukablaThunderbolturządzeniePegasus2R2+włączysięautomatycznie.
ZapomocąportuUSB3.0ztyłuurządzeniaPegasus2R2+możnadodatkowopodłączyćdo
hostaurządzeniepamięcimasowejz3,5-calowymidyskamitwardymiwkonguracjiRAID.
Należy pamiętać o tym, że połączenia USB 3.0 i Thunderbolt NIE MOGĄ być używane
w tym samym czasie.PonadtokorzystaniezpołączeniaUSB3.0uniemożliwiawykryciedysku
lubpodłączonegourządzeniawewnęcenośników.Więcejinformacjimożnaznaleźćwinstrukcji
obsługi urządzenia Pegasus2 R2+.
WopakowaniuurządzeniaPegasus2R2+znajdująsięnastępująceelementy:
Sekwencja włączania urządzenia Pegasus2 R2+
Do drugiego portu Thunderbolt można podłączyć inne urządzenie Thunderbolt lub
urządzenie ze złączem mini-DisplayPort.
• przyciskzasilaniazacznieświecićnaniebiesko,
• diodyLEDzasilania/stanukieszeninadyskizacznąświecićnaniebiesko.
PowłączeniuurządzeniapoprzezpodłączeniekablaThunderboltlubnaciśnięcieprzycisku
zasilania,przyciskzasilaniazacznieświecićnapomarańczowo.WłączenieurządzeniaPegasus2
R2+zajmujeok.2sekund.Gdyuruchomieniezostaniezakończone:
Informacje o skróconej instrukcji obsługi
Skróconainstrukcjaobsługizawierainformacjedotyczącepodłączania,włączania
irozpoczynaniaobsługiurządzeniapamięcimasowejPegasus2R2+zkomputerem
wyposażonymwportThunderbolt™.UrządzeniePegasus2R2+jestdostarczanewrazzdwoma
3,5-calowymidyskamitwardymizainstalowanymiiskongurowanymiwkonguracjiRAID0.
Należy pamiętać, że konguracja RAID 0 nie ma wbudowanej redundancji, dlatego
też bardzo ważne jest utworzenie kopii zapasowej wszystkich danych, które
będą przechowywane na urządzeniu Pegasus2 R2+.
Należy pamiętać, że wygląd przedniego panelu różni się
w zależności od modułu nośnika urządzenia Pegasus2 R2+.
Funkcje automatyczne
• Uśpij -poprzejściukomputeradotrybuuśpieniaurządzeniePegasus2R2+wyłączysię
automatycznie.
• Wznów -powznowieniupracykomputeraurządzeniePegasus2R2+włączysię
automatycznie.
• Wyłącz -powyłączeniukomputeraurządzeniePegasus2R2+wyłączysię
automatycznie.
• Uruchom ponownie po wyłączeniu -powłączeniukomputeraurządzeniePegasus2
R2+włączysięautomatycznie.
Więcej informacji można znaleźć w instrukcji obsługi urządzenia Pegasus2 R2+.
UrządzeniePegasus2R2+jestdostarczanezewstępnieskongurowanym
jednymdyskiemlogicznymRAID0.Należypamiętać,żekonguracja
RAID0niemawbudowanejredundancji.Należy utworzyć kopię zapasową
wszystkich danych przechowywanych w tym systemie.
PowłączeniuurządzeniaPegasus2R2+napulpiciepojawisięikonadysku
wymiennego,przedstawiającadysklogiczny(zobaczpoprawejstronie).
*Wsprzedażydostępnesąnastępująceopcjonalneurządzeniadodatkowe:
• ModułczytnikadyskówSSD
• Modułzgniazdemna2,5-calowydysktwardy
Szczegółowe informacje na temat zakupu można uzyskać od sprzedawcy.
Przejdź do witryny PROMISE wcelupobraniainstrukcjiobsługilubuzyskaniainformacji
oinnychtypachmodułównośników,któremogązostaćwprowadzonedosprzedaży
wprzyszłości.
http://www.promise.com/Solutions/RichMedia
E-pomocPROMISE: https://support.promise.com
WitrynainternetowaPROMISE: http://www.promise.com/Solutions/RichMedia
Potrzebujesz pomocy lub więcej informacji?
SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI
Ultraszybkie działanie
Doźródłazasilania Przewódzasilający KabelThunderbolt
PortyThunderbolt Komputer
PortThunderbolt
Rysunek 2. Połączenie Thunderbolt i zasilania
Otwórwentylatora
chłodzącego
Wejściezasilania
PortUSB3.0
Informacje na temat
korzystania z portu
USB 3.0 można
znaleźć w instrukcji
obsługi.
PortyThunderbolt
Rysunek 1. Widok urządzenia Pegasus2 R2+ z tyłu
Rysunek 3. Widok urządzenia Pegasus2 R2+ z przodu
DiodaLED
stanu
DiodaLED
aktywności
dysku
Modułnośnika
przenośnego
wewnęce
nośników
Kieszeńna
dysktwardy
Przyciskzasilania/
diodaLEDstanu
DiodaLEDpołączeniaUSB
Świeci się tylko po
nawiązaniu połączenia USB
DiodaLEDpołączeniaThunderbolt
Pegasus2 R2 QSG_2015_04_29.02_Polish.indd 1 2015/5/8 下午 01:53:26

1. lépes: A Pegasus2 R2+ egység kicsomagolása
• Pegasus2R2+egység
két darab 3,5”-es merevlemez-meghajtót
tartalmaz, lemeztartó tálcákra szerelve és a
házba behelyezve
• CF/SDkártyaolvasóegység*
behelyezve a média-bővítőhelyre
• Hálózatitápkábel
• Thunderbolt-kábel
• USB3.0Atípusú-Btípusúátalakító-
kábel
• USB3.0Atípusú-Micro-Btípusú
átalakítókábel
• Gyorsüzembehelyezésiútmutató
2. lépes: A tápegység csatlakoztatása
CsatlakoztassaahálózatikábelegyikvégétaPegasus2R2+egységhátlapjához.Lásd a 2.
ábrát.Csatlakoztassaakábelmásikvégétazáramforráshoz.
©2015PromiseTechnology,Inc.Mindenjogfenntartva.Verzió:1.0P/NG6102PR2P009H00
3. lépes: Csatlakoztassa a számítógéphez, majd
kapcsolja be a tápfeszültséget.
APegasus2R2+egységhátlapjántalálhatóegyikThunderbolt-portrólcsatlakoztassaa
Thunderbolt-kábeltaszámítógéphez.Lásd a 2. ábrát.
APegasus2R2+automatikusanbekapcsolódik,amintcsatlakoztatjákaThunderbolt-kábelt.
Lehetőségevana3,5”-esmerevlemezRAIDtárológazdagépheztörténőcsatlakoztatásáraisa
Pegasus2R2+egységhátlapjánlévőUSB3.0-aljzatonkeresztül.
Ne feledje, hogy az USB 3.0- és a Thunderbolt-kapcsolat NEM használható egyszerre.
Ezenkívülamédia-bővítőhelyencsatlakozómeghajtóvagyeszköznemészlelhetőUSB3.0-
kapcsolathasználataesetén.TovábbiinformációtaPegasus2 R2+ termékismertetőbentalál.
APegasus2R2+csomagakövetkezőkettartalmazza:
Pegasus2 R2+ bekapcsolási szekvencia
A másik Thunderbolt-porttal más Thunderbolt-eszközhöz vagy egy mini-DisplayPort
eszközhöz csatlakozhat.
• Afőkapcsológombgombkékszínűrevált.
• Ameghajtó-bölcsőTápfeszültség/állapotjelzőLED-jeikékszínűreváltanak.
AmikorazeszköztaThunderbolt-kábelcsatlakoztatásával,illetveafőkapcsológomb
megnyomásávalkapcsoljákbe,abekapcsoltálllapototjelzőgombnarancssárgaszínűreváltozik.
APegasus2R2+egységindításakb.2másodpercetveszigénybe.Haazindításbefejeződött:
A Gyors üzembe helyezési útmutatóról
EzaGyorsüzembehelyezésiútmutatósegítségetnyújtaPegasus2R2+tárolóegység
csatlakoztatásához,bekapcsolásáhozéshasználatáhozegyThunderbolt™-porttalrendelkező
számítógéppel.APegasus2R2+egységetkétdarab3,5"-esmerevlemez-meghajtóvaltelepítve
ésRAID0tárolásrakongurálvaszállítják.
Meg kell jegyezni, hogy a RAID0 konguráció nem rendelkezik beépített
redundanciával, ezért rendkívül fontos biztonsági másolatot készíteni a Pegasus2
R2+ egységen tárolandó adatokról.
Jegyezz meg, hogy a Pegasus2 R2+ egységhez kapható
egyes médiatartó egységek előapjainak megjelenése eltér.
Automatikus funkciók
• Alvás -APegasus2R2+egységaszámítógépalvóállapotbakerüléseután
automatikusankikapcsolódik.
• Ébredés -APegasus2R2+egységaszámítógépébredéseutánautomatikusan
bekapcsolódik.
• Kikapcsolás -APegasus2R2+egységaszámítógépleállásautánautomatikusan
kikapcsolódik.
• Újraindítás kikapcsolás után -Haaszámítógépújraindul,aPegasus2R2+egység
automatikusanbekapcsolódik.
További információt a Pegasus2 R2+ termékismertetőben talál.
APegasus2R2+terméketegyRAID0logikaimeghajtókéntelőrekongurálva
szállítjuk.Megkelljegyezni,hogyaRAID0tárkongurációnemrendelkezik
beépítettredundanciával.Készítsen biztonsági másolatot a rendszeren
tárolt adatokról.
APegasus2R2+indításakorazeltávolíthatómeghajtóikonjajelenikmegaz
asztalon(lásdjobbra),ezalogikaimeghajtó.
*Akülönmegvásárolható,választhatókiegészítőkközöttszerepelnekakövetkezők:
• SSDolvasóegység
• 2,5"-esmerevlemez-meghajtóegység
További információkért kérdezze meg a kiskereskedőt.
Látogassa meg a PROMISE weboldalát atermékkézikönyvénekletöltéséhez,vagy
bővebbinformácókértamédiatartó-egységekegyébtípusainakjövőbenikiadásáról.
http://www.promise.com/Solutions/RichMedia
PROMISEonlinetámogatás: https://support.promise.com
PROMISEwebhely: http://www.promise.com/Solutions/RichMedia
Segítségre vagy további információra van szüksége?
GYORS ÜZEMBE HELYEZÉSI ÚTMUTATÓ
Villámgyors teljesítmény
Azáramforráshoz Tápkábel Thunderbolt-kábel
Thunderbolt-portok Számítógép
Thunderbolt-port
2. ábra. Thunderbolt- és tápegység-csatlakozók
Hűtőventilátor
szellőzőnyílása
Tápfeszültség
bemenetialjzat
USB3.0-port
További információt
az USB 3.0-port
használatával
kapcsolatban
a Pegasus
termékismertetőben
talál.
Thunderbolt-portok
1. ábra. Pegasus2 R2+ egység - hátulnézet
3. ábra Pegasus2 R2+ egység - elölnézet
Állapotjelző
LED
Meghajtó
tevékenység
LED
Hordozható
médiatartó
amédia-
bővítőhelyen
Merevlemez-
meghajtótartó
Főkapcsológomb/
ÁllapotjelzőLED
USB-kapcsolatLED
Csak USB-kapcsolat
létesítése esetén világít
Thunderbolt-kapcsolatjelzőLED
Pegasus2 R2 QSG_2015_04_29.02_Hungarian.indd 1 2015/5/8 下午 06:08:32

Krok 1: Vybalení jednotky Pegasus2 R2+
• JednotkaPegasus2R2+
obsahuje dva 3,5” pevné disky
nainstalované v diskových přihrádkách a
zasunuté ve skříni
• DržákčtečkyCF/SD*
vložený v pozici pro média
• Napájecíkabel
• KabelThunderbolt
• KabelUSB3.0typAnatypB
• KabelUSB3.0typAnatypMicro-B
• Stručnápříručka
Krok 2: Připojení napájení
PřipojtenapájecíkabelkzadníčástijednotkyPegasus2R2+.Viz obrázek 2.Připojtedruhý
koneckezdrojinapájení.
©2015PromiseTechnology,Inc.Všechnaprávavyhrazena.Verze1.0P/NG6102PR2P00PC00
Krok 3: Připojte k počítači, zapněte napájení
PřipojtekabelThunderboltzjednohozportůThunderboltnazadnístranějednotkyPegasus2R2+
kportuThunderboltnapočítači.Viz obrázek 2.
IhnedpopřipojeníkabeluThunderboltseautomatickyzapnejednotkaPegasus2R2+.
ÚložištěRAIDs3,5”pevnýmidiskylzerovněžpřipojitkhostiteliprostřednictvímportuUSB3.0na
zadnístranějednotkyPegasus2R2+.
Pozor: připojení USB 3.0 a připojení Thunderbolt NELZE používat současně.Připoužívání
připojeníUSB3.0rovněžnebuderozpoznánajednotkanebopřipojenézařízenívpozicipro
média.DalšíinformacenajdetevPříručce k produktu Pegasus2 R2+.
BaleníPegasus2R2+obsahujenásledujícípoložky:
Sekvence zapnutí jednotky Pegasus2 R2+
Druhý port Thunderbolt lze použít k připojení dalšího zařízení Thunderbolt nebo
zařízení mini-Display Port.
• Vypínačsvítímodře.
• IndikátoryLEDnapájení/stavunosičejednotkysvítímodře.
KdyžjezařízenízapnutopřipojenímkabeluThunderboltnebostisknutímvypínače,vypínačsvítí
oranžově.SpuštěníjednotkyPegasus2R2+trvápřibližně2sekundy.Podokončeníspuštění:
O této stručné příručce
Pokynyvtétostručnépříručcevámpomohoupřipojit,zapnoutnapájeníazačítpoužívatjednotku
úložištěPegasus2R2+spočítačem,kterýjevybavenportemThunderbolt™.Jednotka
Pegasus2R2+jedodávánasedvěmanainstalovanými3,5”pevnýmidisky,kteréjsou
nakonguroványjakoúložištěRAID0.
Upozorňujeme vás, že kongurace RAID0 není redundantní, takže je velmi důležité
zálohovat veškerá data, která budou uchovávána v jednotce Pegasus2 R2+.
Pozor: liší se vzhled přední strany mediálních portů, které
jsou k dispozici pro jednotku Pegasus2 R2+.
Automatické funkce
• Spánek -Kdyžpočítačpřejdedorežimuspánku,jednotkaPegasus2R2+seautomaticky
vypne.
• Vzbudit -Kdyžsepočítačprobudí,jednotkaPegasus2R2+seautomatickyzapne.
• Vypnout -Kdyžsepočítačvypne,jednotkaPegasus2R2+seautomatickyvypne.
• Restartování po vypnutí -Kdyžsepočítačzapne,jednotkaPegasus2R2+se
automatickyzapne.
Další informace viz příručka k produktu Pegasus2 R2+.
JednotkaPegasus2R2+jezvýrobydodávánapředkongurovanásjednou
logickoujednotkouRAID0.Upozorňujemevás,žekonguraceRAID0není
redundantní.Zálohujte veškerá data uchovávaná v tomto systému.
PospuštěníjednotkyPegasus2R2+senapracovníploše(vizvpravo)zobrazí
ikonavyměnitelnéhodisku,kterápředstavujelogickoujednotku.
*Samostatnělzedokoupitnásledujícívolitelnévybavení:
• DržákčtečkySSD
• Držák2,5”pevnéhodisku
Požádejte vašeho prodejce o podrobné informace o zakoupení volitelného vybavení.
Navštivte webové stránky společnosti PROMISE astáhnětesipříručkukproduktua
vyhledejteinformaceoplánovanémbudoucímuvedenédalšíchtypůdržákůpromediální
zařízení.
http://www.promise.com/Solutions/RichMedia
ElektronickápodporaspolečnostiPROMISE: https://support.promise.com
WebovéstránkyspolečnostiPROMISE: http://www.promise.com/Solutions/RichMedia
Potřebujete pomoc a další informace?
STRUČNÁ PŘÍRUČKA
Bleskový výkon
Kezdrojinapájení Napájecíkabel KabelThunderbolt
PortyThunderbolt Počítač
PortThunderbolt
Obrázek 2. Připojení Thunderbolt a připojení napájení
Otvorventilátoru
chlazení
Zásuvkapropřipojení
napájení
PortUSB3.0
Pokyny pro používání
portu USB 3.0 viz
Příručka k produktu.
PortyThunderbolt
Obrázek 1. Jednotka Pegasus2 R2+ - pohled zezadu
Obrázek 3. Jednotka Pegasus2 R2+ - pohled zepředu
IndikátorLED
stavu
Indikátor
LEDčinnosti
jednotky
Pozicepro
přenosný
držák
meiálních
zařízení
Nosič
pevnéhodisku
Vypínač/indikátor
LEDstavu
IndikátorLEDpřipojeníUSB
Svítí pouze, když je
navázáno připojení USB
IndikátorLEDpřipojeníThunderbolt
Pegasus2 R2 QSG_2015_04_29.02_Czech.indd 1 2015/5/8 下午 06:15:00

步驟 1：拆開 Pegasus2 R2+ 裝置的包裝
• Pegasus2 R2+ 裝置
包含兩部已安裝在磁碟槽並插入機箱的 3.5”
硬碟
• CF/SD 讀卡機槽*
已插入媒體擴充插槽
• 電源線
• Thunderbolt 連接線
• USB 3.0 Type A 或Type B 纜線
• USB 3.0 Type A 至Micro-B 纜線
• 快速入門指南
步驟 2：連接電源
將電源線接上 Pegasus2 R2+ 裝置的背面。 請參閱圖 2 。 將另一端插入電源插座。
©2015 Promise Technology, Inc. 保留所有權利。1.0 版G6102PR2P006500
步驟 3：接上電腦，開啟電源
將Thunderbolt 連接線從 Pegasus2 R2+ 背面的其中一個 Thunderbolt 連接埠連接到電腦上的
Thunderbolt 連接埠。 請參閱圖 2。
Pegasus2 R2+ 會在接上 Thunderbolt 連接線時自動開啟電源。
您也可選擇透過 Pegasus2 R2+ 背面的 USB 3.0 連接 3.5”硬碟 RAID 儲存裝置至主機。
請注意，USB 3.0 連線及 Thunderbolt 連線無法同時使用。此外，使用 USB 3.0 連線時不會偵
測在媒體擴充插槽中的磁碟或連接裝置。請詳閱 Pegasus2 R2+ 產品手冊 以了解詳細資訊。
Pegasus2 R2+ 包裝盒內含下列項目：
Pegasus2 R2+ 電源開啟順序
您可以使用第二個 Thunderbolt 連接埠來連接另一個 Thunderbolt 裝置或 mini-Display Port 裝置。
• 電源按鈕亮藍燈。
• 磁碟座電源狀態 LED 亮藍燈。
接上 Thunderbolt 連接線或按下電源按鈕來開啟裝置電源時，電源按鈕會亮橘燈。Pegasus2 R2+
裝置需約 2 秒的時間才能啟動。開機完成時：
關於本快速入門指南
請使用本快速入門指南進行連接、開機並開始使用 Pegasus2 R2+ 儲存裝置與配備 Thunderbolt™
連接埠的電腦。Pegasus2 R2+ 搭載兩部已安裝且設定為 RAID0 儲存裝置的 3.5”硬碟。
請注意 ，RAID0 組態沒有內建備援功能，因此請務必備份儲存在 Pegasus2 R2+ 上的
所有資料。
請注意，適用 Pegasus2 R2+ 的不同媒體槽前端，
其外觀也不同。
自動功能
• 睡眠 - 當您的電腦進入睡眠模式時，Pegasus2 R2+ 裝置會自動關機。
• 喚醒 - 當您的電腦喚醒時，Pegasus2 R2+ 裝置會自動開啟電源。
• 關機 - 當您的電腦關機時，Pegasus2 R2+ 裝置會自動關機。
• 關機後重新啟動 - 當電腦開啟電源時，Pegasus2 R2+ 裝置會自動開啟電源。
更多資訊請參閱 Pegasus2 R2+ 產品手冊。
Pegasus2 R2+ 出廠時已先配備一組 RAID0 磁碟。請注意，RAID0 儲存裝置
組態沒有任何內建的備援功能。備份儲存在此系統上的所有資料。
啟動 Pegasus2 R2+ 時，桌面上會顯示代表邏輯磁碟的卸除式磁碟圖示（請見
右圖）。
* 另售的選用其他設備包括：
• SSD 讀卡機槽
• 2.5”硬碟槽
如需購買詳細資訊，請向您的零售商洽詢。
請造訪 PROMISE 網站下載產品手冊或了解有關其他類型媒體槽的未來版本資訊。
http://www.promise.com/Solutions/RichMedia
喬鼎線上支援： https://support.promise.com
喬鼎網站： http://www.promise.com/Solutions/RichMedia
需要協助及更多資訊嗎？
快速入門指南
快如閃電的性能
連至電源 電源線 Thunderbolt 連接線
Thunderbolt 連接埠
電腦
Thunderbolt 連接埠
圖2. Thunderbolt 及電源連線
冷卻風扇通風孔
電源插頭
USB 3.0 連接埠
如需使用 USB 3.0 連
接埠的資訊，請參閱產
品手冊。
Thunderbolt 連接埠
圖1. Pegasus2 R2+ 裝置後視圖
圖3. Pegasus2 R2+ 裝置前視圖
狀態 LED
磁碟活動 LED
媒體擴充插槽
中的可攜式媒
體槽
硬碟磁碟座
電源按鈕
狀態 LED
USB 連線 LED
只會在建立 USB 連線時亮起
Thunderbolt 連線 LED
Pegasus2 R2 QSG_2015_04_29.02_TC.indd 1 2015/5/7 下午 02:17:21

步骤 1: 打开Pegasus2 R2+装置包装
• Pegasus2 R2+装置
包括已安装到磁盘托盘和插入到机壳的两个
3.5” 硬盘驱动器
• CF/SD读卡器槽*
已插入到媒体扩展槽
• 电源线
• Thunderbolt线
• USB 3.0 A型转B型线
• USB 3.0 A型转Micro-B线
• 快速入门指南
步骤 2: 连接电源
将电源线连接到Pegasus2 R2+ 装置背面。 参见图2。 将另一端插接到电源。
©2015 Promise Technology, Inc.保留所有权利。版本1.0 P/N G6102PR2P006500
步骤 3: 连接到计算机，开机
将Thunderbolt线从Pegasus2 R2+背面的一个Thunderbolt端口连接到电脑上的Thunderbolt端口。
参见图2。
连接了Thunderbolt线后，Pegasus2 R2+ 自动开机。
您也可以选择通过Pegasus2 R2+后面的USB 3.0将3.5”硬盘驱动器RAID存储连接到主机。
注意，USB 3.0连接和Thunderbolt连接不能同时使用。另外，使用USB 3.0连接时不会检测到媒
体扩展槽中的驱动器或所连设备。请阅读Pegasus2 R2+ 产品手册 了解详情。
Pegasus2 R2+包装箱中包含下列物品：
Pegasus2 R2+开机顺序
您可以使用第二个 Thunderbolt 端口连接另一个 Thunderbolt 设备或 mini-Display 端口设
备。
• 电源按钮变为蓝色。
• 驱动器托架电源/状态LED变为蓝色。
在连接Thunderbolt线或按电源按钮使设备开机后，电源按钮变为橙色。Pegasus2 R2+装置启动大
约需要2秒。当启动完毕时：
关于本快速入门指南
使用本快速入门指南连接、开启Pegasus2 R2+存储装置并配合带有Thunderbolt™端口的计算机
使用。Pegasus2 R2+装有两个 3.5”硬盘并配置为RAID0存储。
注意，RAID0 配置没有内置冗余，因此，请务必备份将要存储在 Pegasus2 R2+ 上
的所有数据。
注意，可用于 Pegasus2 R2+ 的不同媒体前面在外观上有所差
异。
自动功能
• 睡眠 - 计算机进入睡眠时，Pegasus2 R2+装置自动关闭。
• 唤醒 - 计算机唤醒时，Pegasus2 R2+装置自动开机。
• 关闭 - 计算机关闭时，Pegasus2 R2+装置自动关闭。
• 关闭后重新启动 - 计算机启动时，Pegasus2 R2+装置自动启动。
有关的详细信息，请参见 Pegasus2 R2+ 产品手册。
Pegasus2 R2+在出厂时预先配置了一个RAID0逻辑驱动器。注意，RAID0存
储配置没有任何内置冗余。备份此系统上存储的所有数据。
在启动Pegasus2 R2+时，桌面上出现一个可移动磁盘图标，表示逻辑驱动器
（见右图）。
* 可单独购买的选件包括:
• SSD读卡器槽
• 2.5”硬盘驱动器槽
请向零售商了解购买详情。
访问PROMISE网站下载产品手册或获得有关将来其它类型媒体槽发布的情况。
http://www.promise.com/Solutions/RichMedia
PROMISE电子支持： https://support.promise.com
PROMISE网站： http://www.promise.com/Solutions/RichMedia
需要帮助和更多信息?
快速入门指南
极速性能
连接到电源 电源线 Thunderbolt线
Thunderbolt端口
计算机
Thunderbolt端口
图2。Thunderbolt和电源连接
散热风扇孔
电源插入
USB 3.0端口
请参阅产品手册了解如
何使用USB 3.0端口。
Thunderbolt端口
图1。Pegasus2 R2+装置后视图
图3。Pegasus2 R2+ 装置前视图
状态 LED
驱动器活动
LED
媒体扩展槽中
的便携式媒
体槽
硬盘驱动器
托架
电源按钮/状态LED
USB连接LED
仅在建立USB连接时亮起
Thunderbolt连接LED
Pegasus2 R2 QSG_2015_04_29.02_SC.indd 1 2015/5/8 下午 02:58:34

ステップ 1: Pegasus2 R2+ ユニットを箱から取り出
す
• Pegasus2 R2+ ユニット
2 つの 3.5”ハードディスクドライブがディス
クトレイに取り付けられ、筐体に挿入されて
います
• CF/SD リーダーポッド*
メディアベイに挿入されています
• 電源コード
• Thunderbolt ケーブル
• USB 3.0 タイプ A →タイプ B ケーブル
• USB 3.0 タイプ A →マイクロ B ケー
ブル
• クイックスタートガイド
ステップ 2: 電源に接続する
Pegasus2 R2+ ユニットの背面に電源コードを取り付けます。 図2 を参照します。 もう一方の端を電
源に接続します。
©2015 Promise Technology, Inc. 無断複製、転載を禁じます。バージョン 1.0 P/N G6102PR2P007K00
ステップ 3: コンピューターに接続し、電源を入れる
Pegasus2 R2+ の背面の Thunderbolt ポートの 1 つからお使いのコンピューターの Thunderbolt
ポートにThunderbolt ケーブルを接続します。 図2 を参照します。
Thunderbolt ケーブルを接続すると Pegasus2 R2+ の電源が自動的に入ります。
Pegasus2 R2+ の背面にある USB 3.0 で3.5”ハードディスクドライブ RAID ストレージをホストに
接続することもできます。
USB 3.0 接続と Thunderbolt 接続は同時にご利用いただけないことにご注意ください。また、メディ
アベイのドライブまたは接続されているデバイスは USB 3.0 接続の使用時には検出されません。詳
細は、Pegasus2 R2+ 製品マニュアル を参照してください。
Pegasus2 R2+ には次の付属品が同梱されています。
Pegasus2 R2+ の電源投入シーケンス
2 つ目の Thunderbolt ポートを使用し、別の Thunderbolt デバイスまたは Mini
DisplayPort デバイスに接続できます。
• 電源ボタンが青く点灯します。
• ドライブキャリアの電源/ステータス LED が青く点灯します。
Thunderbolt ケーブルの接続、あるいは電源ボタンを押してデバイスの電源を入れると、電源ボタン
がオレンジ色に点灯します。Pegasus2 R2+ の起動には約 2 秒を要します。起動が完了すると:
このクイックスタートガイドについて
このクイックスタートガイドを参考にすると、Pegasus2 R2+ ストレージユニットを Thunderbolt™ポ
ート装備のコンピューターに接続し、電源を入れ、使用開始できます。Pegasus2 R2+ は2 つの 3.5”
ハードディスクドライブが取り付けられ、RAID0 ストレージが構成された状態で出荷されます。
RAID0 構成には冗長性が備わっていません。そのため、Pegasus2 R2+ に保存されるす
べてのデータをバックアップすることが非常に重要です。
Pegasus2 R2+ で利用できるメディアポッドによって正面の外
観が異なります。
自動機能
• スリープ - コンピューターがスリープモードに入ると、Pegasus2 R2+ ユニットは自動的にシ
ャットダウンします。
• 起動 - コンピューターが起動すると、Pegasus2 R2+ ユニットの電源が自動的に入ります。
• シャットダウン - コンピューターをシャットダウンすると、Pegasus2 R2+ ユニットは自動的に
シャットダウンします。
• シャットダウン後の再起動 - コンピューターの電源が入ると、Pegasus2 R2+ ユニットの電源
が自動的に入ります。
詳細は、Pegasus2 R2+ 製品マニュアルを参照してください。
Pegasus2 R2+ は、RAID0 論理ドライブを 1 機事前構成した状態で工場から出
荷されます。RAID0 ストレージ構成には冗長性が備わっていないことに注意して
ください。このシステムに保存されているすべてのデータをバックアップしてくださ
い。
Pegasus2 R2+ を起動すると、論理ドライブを示す取り外し可能ドライブディスク
のアイコンがデスクトップに表示されます (右図参照)。
* 次の追加機器を別途オプション購入いただけます。
• SSD リーダーポッド
• 2.5”ハードディスクドライブポッド
ご購入について詳しくは小売店にお尋ねください。
PROMISE Web サイトにアクセスしてください。製品マニュアルをダウンロードしたり、今後リ
リースされる予定の他のメディアポッドに関する情報を入手したりできます。
http://www.promise.com/Solutions/RichMedia
PROMISE E-サポート: https://support.promise.com
PROMISE Web サイト: http://www.promise.com/Solutions/RichMedia
サポートと追加情報について
クイックスタートガイド
超高速パフォーマンス
電源へ 電源ケーブル Thunderbolt ケーブル
Thunderbolt ポート コンピューター
Thunderbolt ポート
図2. Thunderbolt と電源接続
冷却ファンの通気口
電源コードの挿入口
USB 3.0 ポート
USB 3.0 ポートの使用
方法については製品マ
ニュアルを参照してく
ださい。
Thunderbolt ポート
図1. Pegasus2 R2+ 背面図
図3. Pegasus2 R2+ 正面図
ステータス
LED
ドライブ作動
LED
メディアベイ
のポータブル
メディアポッド
ハードディスク
ドライブキャ
リア
電源ボタン/
ステータス LED
USB 接続 LED
USB 接続が確立されている
ときにのみ光ります
Thunderbolt 接続 LED
Pegasus2 R2 QSG_2015_04_29.02_Japanese.indd 1 2015/5/7 下午 02:30:06

1 단계: Pegasus2 R2+ 장치 포장 풀기
• Pegasus2 R2+ 장치
디스크 트레이에 설치되어 인클로저에 삽입
된 2 개의 3.5” 하드 디스크 드라이브가 포함
되어 있습니다.
• CF/SD 리더 포드*
미디어 베이에 삽입되어 있습니다 .
• 전원 코드
• Thunderbolt 케이블
• USB 3.0 타입 A와타입 B 연결 케이블
• USB 3.0 타입 A와마이크로 B 연결 케
이블
• 빠른 시작 안내서
2 단계: 전원 연결하기
전원 코드를 Pegasus2 R2+ 장치 뒷면에 연결합니다. 그림 2 을참조하십시오 .반대쪽을 전원에
연결합니다.
©2015 Promise Technology, Inc. 모든 권리는 당사가 보유합니다. 버전 1.0 P/N G6102PR2P007K00
3 단계: 컴퓨터에 연결하고 전원을 켭니다.
Thunderbolt 케이블을 사용하여 Pegasus2 R2+ 뒷면의 Thunderbolt 포트 중하나와 컴퓨터의
Thunderbolt 포트를 연결합니다. 그림 2을참조하십시오 .
Thunderbolt 케이블이 연결되면 Pegasus2 R2+ 전원이 자동으로 켜집니다.
또한 Pegasus2 R2+ 뒷면에 있는 USB 3.0을통해 3.5”하드 디스크 드라이브 RAID 스토리지를
호스트에 연결할 수도 있습니다.
USB 3.0 연결과 Thunderbolt 연결은 동시에 사용할 수없습니다.또한 USB 3.0 연결 사용 시
미디어 베이의 드라이브 또는 연결된 장치가 인식되지 않습니다. 자세한 내용은 Pegasus2 R2+
제품 설명서 를참조하십시오.
Pegasus2 R2+ 박스에는 다음 품목이 들어 있습니다.
Pegasus2 R2+ 작동 순서
나머지 Thunderbolt 포트를 사용하여 다른 Thunderbolt 장치나 mini-Display Port
장치에 연결할 수있습니다.
• 전원 버튼이 파란색으로 켜집니다.
• 드라이브 캐리어 전원/상태 LED가파란색으로 켜집니다.
Thunderbolt 케이블을 연결하거나 전원 버튼을 눌러 장치를 켜면 전원 버튼이 주황색으로
켜집니다. Pegasus2 R2+ 장치를 시작하는 데약2초가 걸립니다. 시동이 완료되면
본빠른 시작 안내서 개요
본빠른 시작 안내서를 참조하여 Thunderbolt™포트가 장착된 컴퓨터에 Pegasus2 R2+ 스토리지
장치를 연결하고 전원을 켜고 사용을 시작하십시오. Pegasus2 R2+는2개의 3.5”하드 디스크
드라이브가 설치되고 RAID0 스토리지용으로 구성된 상태로 출하됩니다.
RAID0 구성에는 중복성이 내장되지 않아 Pegasus2 R2+의데이터를 백업해 두기를
권장합니다.
Pegasus2 R2+ 에서 사용 가능한 다른 미디어 포드는 외관이
다릅니다 .
자동 기능
• 절전 - 컴퓨터가 절전 모드로 전환되면, Pegasus2 R2+ 장치가 자동으로 종료됩니다.
• 활성화 - 컴퓨터가 활성화되면 Pegasus2 R2+ 장치가 자동으로 켜집니다.
• 끄기 - 컴퓨터가 꺼지면 Pegasus2 R2+ 장치가 자동으로 꺼집니다.
• 꺼진 후다시 시작 - 컴퓨터를 켜면 Pegasus2 R2+ 장치가 자동으로 켜집니다.
자세한 내용은 Pegasus2 R2+ 제품 설명서를 참조하십시오 .
Pegasus2 R2+는하나의 RAID0 논리 드라이브가 사전에 구성되어 공장에서
출하됩니다. RAID0 스토리지 구성에는 중복성이 내장되지 않았습니다.
이시스템에 저장된 모든 데이터를 백업하십시오.
Pegasus2 R2+를시작하면 바탕 화면에 논리 드라이브를 표시하는 이동식
드라이브 디스크 아이콘이 나타납니다(오른쪽 그림 참조).
* 옵션으로 별도 구매할 수있는 추가 장치:
• SSD 리더 포드
• 2.5”하드 디스크 드라이브 포드
구매에 대한 자세한 내용은 가까운 소매점에 문의하십시오 .
제품 설명서를 다운로드하거나 미디어 포드의 다른 유형의 가능한 향후 발표에 대한
정보를 확인하려면 PROMISE 웹사이트를방문하십시오.
http://www.promise.com/Solutions/RichMedia
PROMISE E-지원 센터: https://support.promise.com
PROMISE 웹사이트: http://www.promise.com/Solutions/RichMedia
도움이나 자세한 내용이 필요하십니까?
빠른 시작 안내서
초고속 성능
전원에 연결 전원 케이블 Thunderbolt 케이블
Thunderbolt 포트
컴퓨터
Thunderbolt 포트
그림 2. Thunderbolt 와전원 연결
냉각 팬통풍구
전원 삽입구
USB 3.0 포트
USB 3.0 포트 사용에
대한 자세한 내용은 제
품설명서를 참조하십
시오 .
Thunderbolt 포트
그림 1. Pegasus2 R2+ 장치 뒷면
그림 3. Pegasus2 R2+ 장치 앞면
상태 LED
드라이브 동장
LED
미디어 베이의
휴대용 미디어
포드
하드 디스크
드라이브 캐
리어
전원 버튼/상태 LED
USB 연결 LED
USB 가연결되었을 때만
켜집니다 .
Thunderbolt 연결 LED
Pegasus2 R2 QSG_2015_04_29.02_Korean.indd 1 2015/5/8 下午 06:26:48