Reely STURDY User manual

Wi c h t i g e r hi n W e i s / im p o r t a n t no t e
4WD MONSTER TRUCK CHASSIS “CROSS-TIGER”
Best.-Nr. / Item no. 23 16 40 Stand / Status: 05/09
Sehr geehrter Kunde,
im Lieferumfang haben sich geringfügige Änderungen bezüglich der
Spritzteile “B” (Seite 26 der Montageanleitung) ergeben:
DasBauteilmitderNummerB6wirdineinemseparatenKunststoffbeutel1.
geliefert und ist dementsprechend nicht bei den Spritzteilen zu nden.
Das Bauteil mit der Nummer B12 nden Sie dort, wo in der Zeichnung 2.
das Bauteil B6 zu nden ist.
Das Bauteil mit der Nummer B11 wird nicht benötigt und ist nicht im3.
Lieferumfang enthalten.
Die Bezeichnung der Bauteile bleibt allerdings bestehen.
Wir bitten um Beachtung.
Ihr REELY Team
Dear Customer,
The scope of delivery has seen slight changes with regards to die cast
parts “B” (page 26 of the installation instructions):
The component numbered B6 is now delivered in a separate plastic1.
pouch and is thus not to be found with the other die cast parts.
The component numbered B12 can now be found where in the drawing2.
component B6 was located.
The component numbered B11 is not required and is thus no longer3.
included in delivery.
Labelling of the components, however, remains unchanged.
Thank you for your attention.
Your REELY Team

in d i c a t i o n im p o r t a n t e / Be l a n g r i j k e no t a
4WD MONSTER TRUCK CHASSIS “CROSS-TIGER”
N° de commande / Bestnr. 23 16 40 État / Status: 05/09
Cher client,
Des modications mineures ont été apportées aux pièces moulées par
injection “B” (page 26 des instructions de montage) faisant partie de la
livraison :
La pièce numéro B6 est livrée dans un sac plastique distinct et ne doit 1.
donc pas être faire partie des pièces moulées par injection livrées.
La pièce numéro B12 est située dans le schéma à l’endroit de la pièce 2.
B6.
La pièce numéro B11 n’est pas requise et n’est pas fournie.3.
Le nom des pièces reste toutefois inchangé.
Merci de votre attention.
Votre équipe REELY
Geachte klant,
bij dit model zijn kleine wijzigingen aangebracht met betrekking tot de
spuitgietonderdelen “B” (Pagina 26 van de montagehandleiding):
Het onderdeel met het nummer B6 wordt in een afzonderlijk kunststof1.
zakje geleverd en is daardoor niet meer bij de spuitgietonderdelen te
vinden.
Het onderdeel met het nummer B12 is daar terug te vinden, waar in de2.
tekening het onderdeel B6 is aangegeven.
Het onderdeel met het nummer B11 is niet langer nodig en wordt3.
daarom niet meegeleverd.
De aanduiding van de onderdelen blijft echter bestaan.
Gelieve hiermee rekening te houden.
Uw REELY team

CROSS-TIGER
4WD MONSTER TRUCK CHASSIS
NR. 23 16 40
STURDY
4WD OFF-ROAD BUGGY CHASSIS
NR. 23 16 41
MONTAGEANLEITUNG VERSION 09/06
ASSEMBLY INSTRUCTIONS VERSION 09/06
NOTICE DE MONTAGE VERSION 09/06
MONTAGEHANDLEIDING VERSIE 09/06

2Montageanleitung 4WD Elektro Monster Truck / Off-Road Buggy Bausatz No. 23 16 40/41
© REELY 09/06
3
Technische Beratung: Tel. 0180 / 5 31 21 11 Mo - Fr 8.00 bis 18.00 Uhr
wir bedanken uns für den Kauf eines RC-Car Bausatzes der Firma CONRAD Electronic.
Mit dem Bausatz haben Sie ein Produkt erworben, welches nach dem heutigen Stand der Technik gefertigt wurde.
Das Produkt ist EMV-geprüft und erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien.
Die CE-Konformität wurde nachgewiesen, die entsprechenden Erklärungen und Unterlagen sind beim Hersteller hinterlegt.
Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber.
Änderung in Technik und Ausstattung vorbehalten.
Alle Rechte vorbehalten.
Garantie
Falls nicht anders im Gesetz vorgesehen, beschränkt sich die Garantie auf die Reparatur bis zur Höhe des Kaufpreises, den
Ersatz des Modells durch ein gleichwertiges, oder die Erstattung des Kaufpreises.
Die Sicherheitshinweise sind unbedingt zu beachten!
Bei Sach- und Personenschäden, die durch Nichtbeachtung der Sicherheitsanweisungen oder unsachgemäße
Handhabung verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung.
In solchen Fällen erlischt auch jeder Garantieanspruch.
Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung!
Machen Sie sich mit dem Bausatz vertraut, indem Sie diese Montageanleitung aufmerksam durchlesen!
Vergewissern sie sich, dass Sie alles verstanden haben, bevor Sie mit dem Zusammenbau beginnen.
Kinder unter 14 Jahren sollten den Bausatz unter Anleitung eines Erwachsenen montieren.
Falls Probleme auftreten, wenden Sie sich bitte an unsere Technische Beratung.
SEHR GEEHRTER KUNDE, SEHR GEEHRTE KUNDIN,
Diese Montageanleitung gehört zu diesem Produkt.
Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung.
Achten Sie hierauf, auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben.
Bewahren Sie deshalb diese Anleitung zum Nachlesen auf!
Tel. 0180 / 5 31 21 11 Tel. 072 42 / 20 30 60
Fax 09604 / 40 88 44 Fax 072 42 / 20 30 66
E-mail: [email protected] E-mail: [email protected]
Mo - Fr 8.00 - 18.00 Uhr Mo - Do 8.00 - 17.00 Uhr
Fr 8.00 - 14.00 Uhr
Tel. 0848 / 80 12 88
Fax 0848 / 80 12 89
E-mail: [email protected]
Mo - Fr 8.00 - 12.00
13.00 - 17.00 Uhr
Beachten sie im folgenden die Kennzeichnungen:
ACHTUNG! Gefahrenhinweis, Personen- oder Sachschäden
ACHTUNG! Wichtiger Hinweis
Hinweis

2Montageanleitung 4WD Elektro Monster Truck / Off-Road Buggy Bausatz No. 23 16 40/41
© REELY 09/06
3
Technische Beratung: Tel. 0180 / 5 31 21 11 Mo - Fr 8.00 bis 18.00 Uhr
INHALTSVERZEICHNIS
4WD MONSTER TRUCK CHASSIS „CROSS-TIGER“
Best. Nr. 23 16 40
4WD OFF-ROAD BUGGY CHASSIS „STURDY“
Best. Nr. 23 16 41
BAUSATZ 1:10
Seite
1 SICHERHEITSANWEISUNGEN 4
2 ÜBERSICHT 5
Lieferumfang / Benötigtes Zubehör 5
Technische Informationen 6
Maße und Gewicht 6
Begriffe 7
3 BAUGRUPPEN UND BAUTEILE 26
Spritzteile A, B, G, 27
Spritzteile C (Cross Tiger), C (Sturdy) 27
Kleinteile A, Kleinteile B, Kleinteile C
4 BAUSTUFEN 29
Baustufe 1: Montage der Spurstangen und Einbau des Lenkservos 29
Baustufe 2: Einbau der Antriebswelle 30
Baustufe 3: Zusammenbau der Vorder- und Hinterachsdifferenziale 30
Baustufe 4: Einbau des Vorderachsdifferenzials /
Zusammenbau der Chassishälften 31
Baustufe 5: Einbau des Hinterachsdifferenzial 32
Baustufe 6: Einbau des Motors 33
Baustufe 7: Montage der hinteren Querlenker 34
Baustufe 8: Einbau der Antriebswellen,
Mitnehmer und Achsschenkelhalter hinten 34
Baustufe 9: Zusammenbau der Hinterachse 35
Baustufe 10: Montage der vorderen Querlenker 36
Baustufe 11: Einbau der Antriebswellen,
Mitnehmer und Achsschenkelhalter vorne 36
Baustufe 12: Zusammenbau der Vorderachse 37
Baustufe 13: Montage der Lenkung und der Stoßfänger 38
Baustufe 14: Zusammenbau der Dämpfer 38
Baustufe 15: Montage der Dämpfer hinten / vorne 39
Baustufe 16: Montage der Karosseriehalter und
des Heckspoilerhalters (nur STURDY) 40
Baustufe 17: Montage der Reifen und Räder 40
Explosionszeichnung 42
Ersatzteilliste 44

4Montageanleitung 4WD Elektro Monster Truck / Off-Road Buggy Bausatz No. 23 16 40/41
© REELY 09/06
5
Technische Beratung: Tel. 0180 / 5 31 21 11 Mo - Fr 8.00 bis 18.00 Uhr
1 SICHERHEITSANWEISUNGEN
HABEN SIE GEDULD!
Machen Sie sich mit dem Bausatz vertraut, indem Sie diese Montageanleitung aufmerksam durchlesen!
Vergewissern sie sich, dass Sie alles verstanden haben, bevor Sie mit dem Zusammenbau beginnen.
Kinder unter 14 Jahren sollten den Bausatz unter Anleitung eines Erwachsenen montieren.
GEHEN SIE KEIN RISIKO EIN!
Für den Zusammenbau werden Werkzeuge benötigt, darunter auch Messer.
Arbeiten Sie sorgfältig, um Verletzungen zu vermeiden.
Bewahren Sie den Bausatz außer Reichweite von Kindern auf,
wegen verschluckbarer Kleinteile und Erstickungsgefahr durch Plastiktüten
Bevor sie das Modell in Betrieb nehmen, vergewissern Sie sich bei Ihrer Versicherung, ob Sie beim Ausüben Ihres
Hobbys versichert sind.
Funkferngesteuerte Modelle sind kein Spielzeug!
Für Kinder unter 14 Jahren nur unter Aufsicht Erwachsener geeignet!
BEACHTEN SIE AUCH DIE WEITERGEHENDEN SICHERHEITSANWEISUNGEN ZUM FAHRBETRIEB:
Überprüfen Sie alle Schraubverbindungen und Radmuttern
Stellen Sie sicher, dass sowohl Senderbatterien/-akkus als auch der Fahrakku voll geladen sind.
Prüfen Sie vor dem Start die Reichweite Ihrer Fernsteueranlage.
Prüfen Sie am stehenden Modell, ob die Servos erwartungsgemäß auf die Fernsteuersignale ansprechen!.
Stellen Sie sicher, daß niemand sonst in der Umgebung auf Ihrer Frequenz sendet!
Störsignale auf gleicher Frequenz können bewirken, daß Sie die Kontrolle über Ihr Modell verlieren
Starten: 1. Beide Fernsteuerhebel in Neutralstellung, 2. Fernsteuersender und 3. Empfänger einschalten,
4. Fahrakku anschließen
Lassen Sie immer Fernsteuersender und Empfänger eingeschaltet, während der Motor läuft!
Ausschalten: Erst den Fahrakku ausstecken, dann den Sender ausschalten!
.
Fahren Sie nicht unter Hochspannungsleitungen oder Funkmasten sowie bei Gewitter.
Atmosphärische Störungen können die Signale Ihres Fernsteuersenders beeinflussen.
Fahren Sie nicht bei Regen, durch Wasser, (nasses) Gras, Schlamm oder Schnee.
Fahren Sie nicht, wenn Ihre Reaktionsfähigkeit eingeschränkt ist und lassen Sie sich nicht ablenken!
Fehlreaktionen können schwerwiegende Personen- und Sachschäden verursachen.
Halten Sie immer direkten Sichtkontakt zum Modell! Fahren Sie auch nicht bei Nacht.
Nicht in Menschenansammlungen oder auf Personen oder auf Tiere zufahren!
Niemals auf Gelände fahren, das für den öffentlichen Kraftverkehr zugelassenen ist!
Beachten Sie eventuelle Auflagen und Bestimmungen für das Gelände.
Bei längerem Nichtgebrauch ist der Fahrakku unbedingt zu entfernen.
Bleibt der Akku angeschlossen, wird er tiefentladen und kann auslaufen.
Beachten Sie die separaten Bedienungsanleitungen
weiterer Zubehörteile, wie z.B. der RC-Anlage, dem Fahrtregler und dem Akku Ladegerät

4Montageanleitung 4WD Elektro Monster Truck / Off-Road Buggy Bausatz No. 23 16 40/41
© REELY 09/06
5
Technische Beratung: Tel. 0180 / 5 31 21 11 Mo - Fr 8.00 bis 18.00 Uhr
Bevor Sie mit dem Zusammenbau beginnen, ergänzen Sie die erforderlichen Zubehörteile und
legen Sie die benötigten Werkzeuge bereit. Prüfen Sie den Bausatz auf Vollständigkeit.
Der Arbeitsplatz muß ausreichend groß und gut ausgeleuchtet sein.
Die Arbeitsfläche sollte glatt, sauber und strapazierfähig sein.
Die einzelnen Bauteile sind innerhalb der Spritzrahmen A, B, C und G durchnummeriert.
Die Kennzeichnung der Spritzteile in den Baustufenzeichnungen setzt sich aus diesen
Buchstaben und Teilenummern zusammen.
Die Bezeichnungen der Kleinteile und Schrauben erlauben ebenfalls eine Zuordnung zu den Bauteilen,
an denen sie Verwendung finden.
Vermeiden Sie Akkuschrauber! Besonders Schneidschrauben in Kunststoff müssen mit Fingerspitzengefühl
angezogen werden, damit das geschnittenen Gewinde nicht ausreisst.
Legen Sie ein Tuch (einfarbig, hell) auf die Arbeitsfläche, damit heruntergefallene Kleinteile wie z. B. Schrauben gut
erkennbar liegenbleiben und nicht vom Tisch rollen.
Alle Verdünner greifen Kunststoffe an, sogar Verdünner und Farben für Kunststoffmodelle.
Tauchen Sie die Bauteile niemals in Verdünner oder Farben.
Verwenden Sie auch nur lösungsmittelfreie Reinigungsmittel.
Verwenden Sie auch keinen flüssigen Schraubensicherungslack!
Entfernen sie vor dem Verkleben der Reifen auf den Felgen die Chromschicht an den Klebeflächen.
2 ÜBERSICHT
LIEFERUMFANG BENÖTIGTES ZUBEHÖR
Der Bausatz enthält die Bauteile für
- ein dreiteiliges Monocoque-Chassis aus Kunststoff
- Lenkung
- zwei Differenziale und Antriebswelle
- Hinterachse
- Vorderachse
sowie
- eine lackierte und dekorierte Karosserie
- einen Heckspoiler (nur Buggy)
- einen Elektromotor 540
- vier Monster Truck- bzw. Buggy Reifen
- vier Chromfelgen
für Monster Truck bzw. Buggy Reifen
- Stoßfänger vorne und hinten
- ein Antennenröhrchen
- Karosseriehalter und -splinte
- diverse Kleinteile und Schrauben
- diese Montageanleitung
ACHTUNG!
Positionsangaben vorne / hinten / rechts / links
beziehen sich immer auf die Fahrzeug-Längsachse
in Fahrtrichtung “vorwärts” gesehen!
Welche Zubehörteile müssen Sie haben?
- eine 2-Kanal RC-Anlage (Handsender oder
Pistolensender) mit Empfänger und Servo
- einen elektronischen Fahrtregler
- einen 6-zelligen Ni-Cd / NiMH Racing Pack
- acht Stück AA Batterien / Akkus für den
Fernsteuersender
- ein Ladegerät (230 V) oder ein Schnelladegerät zum
Anschluss an eine 12 V Autobatterie
(Zigarettenanzünder) für den Fahrakku sowie ggf.
- ein Ladegerät für die Senderakkus
Welches Werkzeug, welche Hilfsmittel benötigen Sie?
a Kreuzschlitz-Schraubendreher PH1, PH2
b Innensechskantschlüssel 1,5
c Radkreuz für die Radmuttern
d eine Spitzzange
e Seitenschneider
- Schmierfett für die Lager und Differenziale
- dünnflüssiges Maschinenöl zur Nachschmierung
- Sekundenkleber
- einen Handbohrer,
- einen Karosseriebohrer
a
b
c
d
e

6Montageanleitung 4WD Elektro Monster Truck / Off-Road Buggy Bausatz No. 23 16 40/41
© REELY 09/06
7
Technische Beratung: Tel. 0180 / 5 31 21 11 Mo - Fr 8.00 bis 18.00 Uhr
2 ÜBERSICHT
Motor:
Der leistungsstarke und entstörte Elektromotor 540 benötigt eine Betriebsspannung von 7,2 V.
Diese wird z. B. von einem 6-zelligen Ni-Cd NiMH Racing Pack (nicht im Lieferumfang) bereitgestellt.
Antrieb:
Der Antrieb erfolgt über das Motorritzel direkt auf das Hauptzahnrad, und über die Welle des Hauptzahnrades direkt auf die
Welle des Hinterachsdifferenzials und auf die Kardanwelle zum Vorderachsdifferenzial.
Die Differenziale der Vorder- und Hinterachse für den Drehzahlausgleich zwischen kurveninnerem und kurvenäusserem Rad
sind voll gekapselt.
Antriebswellen, Mitnehmer und Kegelräder aus Metall gewährleisten hohe Belastbarkeit und Lebensdauer.
Chassis:
Das dreiteilige Monocoque Chassis aus Kunststoff sorgt durch den halbgeschlossenen Aufbau für große Stabilität.
Lenkservo, Fahrtregler und Empfänger werden geschützt im Inneren des Chassis untergebracht.
Der integrierte Akkuhalter sichert den Fahrakku an der optimalen Position, Stoßfänger vorne und hinten schützen das Modell
bei Karambolagen.
Fahrwerk:
Das Modell verfügt über Einzelradfederung und Einzelradaufhängung an Doppelquerlenkern.
Ein in den Servosteuerhebel integrierter Servo-Saver schützt das Lenkservo vor harten Schlägen.
TECHNISCHE INFORMATIONEN
Monster Truck Chassis Cross Tiger
Gesamtlänge Radstand Breite Spurweite Höhe Gewicht mit Motor
(ohne RC-Anlage, Akku)
400 mm 250 mm 310 mm 250 mm 190 mm ca. 1550 g
MAßE UND GEWICHT
Buggy Chassis Sturdy
Gesamtlänge Radstand Breite Spurweite Höhe Gewicht mit Motor
(ohne RC-Anlage, Akku)
390 mm 250 mm 255 mm 225 mm 170 mm 1500 g
Lenkservo Lenkung
Fahrer Sender Empfänger Elektronischer Motor Antrieb (4WD)
Fahrtregler
Hinterachsdifferenzial
Fahrakku
Vorderachsdifferenzial
Ablauf der Steuerung:

6Montageanleitung 4WD Elektro Monster Truck / Off-Road Buggy Bausatz No. 23 16 40/41
© REELY 09/06
7
Technische Beratung: Tel. 0180 / 5 31 21 11 Mo - Fr 8.00 bis 18.00 Uhr
Achsschenkel
Darin dreht sich die Radachse. An den vorderen Achsschenkeln befinden sich die Lenkhebel.
Dämpferbrücke
Das obere Ende der Stoßdämpfer einer Achse rechts und links ist an der Dämpferbrücke vorne bzw. hinten verschraubt.
Die Stoßdämpfer sind über die Dämpferbrücke also gewissermaßen miteinander verbunden.
Differenzial
Ausgleichsgetriebe. Gleicht Drehzahlunterschiede aus, z. B. zwischen kurveninnerem und kurvenäußerem Rad
Empfänger (nicht im Lieferumfang)
Empfängt und “übersetzt” die Steuersignale des Fernsteuersenders (Richtung und Intensität) für das Servo und den
Fahrtregler. Der Empfängerquarz sorgt für die perfekte Kommunikation zwischen Sender und Empfänger.
Sender und Empfängerquarz sind so aufeinander abgestimmt, dass Signale parallel betriebener Sender nicht auf diesen
Empfänger (dieses Modell) Einfluss nehmen können.
Entstörung
Gleichstrommotoren erzeugen beim Betrieb ein sehr breitbandiges, mehr oder minder starkes
Störsignal. Diese Störfrequenzen reichen bis in den UHF-Bereich und können daher den eigenen
Fernsteuersender beeinflussen.
Bei größeren Entfernungen des Modells, wenn das Nutzsignal des Senders schwächer wird, kann
dieses Störsignal einen Kontrollverlust über das Modell bewirken.
Fahrtregler, elektronisch (nicht im Lieferumfang)
Regelt den Strom zum Elektromotor in Form von Schaltimpulsen, mit denen jeweils die volle Akkuspannung auf den Motor
gegeben und wieder abgeschaltet wird. Je länger die Spannung am Motor anliegt (Impulsbreitenregelung), desto höher dreht
der Motor. Die Signale des Fernsteuersenders geben diese Impulsbreite vor. Der Empfänger nimmt die Signale auf und leitet
sie an den Fahrtregler weiter. Mit dem elektronischen Fahrtregler ist eine feine und stufenlose Geschwindigkeitsregelung
möglich, gleichzeitig spricht die Steuerung schnell und präzise an. Mit der Programmierung legen Sie den Neutralpunkt und
den Vollgaspunkt vorwärts und rückwärts fest.
Lenkservo (nicht im Lieferumfang)
Dieses Servo bewirkt über die Spurstangen den Lenkeinschlag. Ein im Servosteuerhebel integrierter Servo-Saver schützt
das Servo vor Schäden, die harte Schläge gegen die Räder über die Spurstangen am Servogetriebe verursachen können.
Servo (nicht im Lieferumfang)
Stellmotor, dessen Welle sich in einem begrenzten Winkel in beide Richtungen dreht und mechanisch, über Hebel, eine
Steuerfunktion ausführt.
Servohebel (Servoarm)
Hebel, Scheibe oder Kreuz mit 4 Steuerhebeln, der die Drehbewegung des
Stellmotors über Anlenkhebel überträgt.
Servo-Saver
Abgefedertes Zusatzgelenk zwischen Lenkservo und Spurstange. Plötzliche, harte Schläge auf die gelenkten Räder wer-
den über dieses Gelenk gedämpft und nicht direkt in das Servo eingeleitet.
Spurstange
Besteht meist aus drei beweglich miteinander verbundenen Hebeln. Die äußeren Spurstangen (bei einstellbarer Spur in
der Länge verstellbar) verbinden die Spurstangenhebel am Achsschenkel beweglich mit dem mittleren Spurstangenteil,
das vom Lenkservohebel rechts / links geschwenkt wird.
Spurstangenhebel (=Lenkhebel)
Hebelarm am Achsschenkel. Verschieben der Spurstange nach rechts und links bewirkt über diese Hebel ein
Einschwenken der Räder.
Stoßdämpfer
Die Stoßdämpfer bestehen aus vier Schraubenfedern, in deren Zentrum sich jeweils ein Zylinder mit einem Kolben
und einer Kolbenstange befindet. Die Federn dämpfen das Auslenken der Achshälften beim Überfahren von
Bodenunebenheiten ab, das Ein- und Ausfedern wird durch den im Zentrum der Schraubenfedern befindlichen
Kolben gebremst.
Die Stoßdämpfer sind zwischen den Dämpferbrücke vorne und hinten und den unteren Querlenkern befestigt.
2 ÜBERSICHT
BEGRIFFE


8Assembly Instructions 4WD Electrical Monster Truck / Off-Road Buggy kit no. 23 16 40/41
© REELY 09/06
9
Technical advisory service Phone: +499604 / 40 88 80 Mon to Thurs 8.00am to 4.30pm, Fri 8.00am to 2.00pm
Thank you for purchasing an RC car kit from CONRAD Electronic.
The kit you have purchased has been designed using state-of-the-art technology.
The product meets the requirements of the current European and national guidelines about electromagnetic compatibility.
CE-Conformity has been proven and the relevant statements and documents have been deposited at the manufacturer.
We reserve the right to change the technical or physical specifications.
All company names and product designations contained herein are trademarks of the respective owners.
All rights are reserved.
Guarantee
If not otherwise prescribed by law, the guarantee shall be limited to a repair amounting to the purchasing price at the maximum,
a replacement of the model by an equivalent, or a refunding of the purchasing price.
Always observe the safety instructions!
We do not assume any liability for damage to property or personal injury caused by improper use or the failure to
observe the safety instructions.
The guarantee will expire in any such case.
We do not assume any liability for resulting damages!
Familiarize yourself with the kit by reading the present Assembly Instructions thoroughly.
Make sure you have understood everything before you begin with the assembly.
Children under the age of 14 should assemble the kit with the help of an adult.
Should problems arise, please contact our technical advisory service.
DEAR CUSTOMER
These Assembly Instructions belong to the product.
They contain important information for putting the device into operation and handling it.
Please take this into consideration when you pass it on to third parties.
Please keep these Assembly Instructions for future reference.
Please note the following indications:
CAUTION!
Danger warning, damages to people and property
NOTE!
Important note!
Note!
Tel. +499604 / 40 88 80
Fax +499604 / 40 88 48
E-mail: [email protected]
Mon to Thurs 8.00am to 4.30pm
Fri 8.00am to 2.00pm

8Assembly Instructions 4WD Electrical Monster Truck / Off-Road Buggy kit no. 23 16 40/41
© REELY 09/06
9
Technical advisory service Phone: +499604 / 40 88 80 Mon to Thurs 8.00am to 4.30pm, Fri 8.00am to 2.00pm
TABLE OF CONTENTS
4WD MONSTER TRUCK CHASSIS “CROSS-TIGER”
Item No. 23 16 40
4WD OFF-ROAD BUGGY CHASSIS
Item No. 23 16 41
KIT 1:10
Page
1 SAFETY INSTRUCTIONS 10
2 OVERVIEW 11
Scope of Delivery 11
Necessary Accessories 11
Technical Information 12
Dimensions and Weight 12
Denitions 13
3 PARTS AND ASSEMBLIES 26
Die cast parts A, B, G, 26
Die cast parts C (Cross Tiger), C (Sturdy) 27
Small parts A, small parts B, small parts C 27
4 ASSEMBLY STEPS 29
Step 1: Fitting of steering link and of steering servo 29
Step 2: Fitting of the propshaft 30
Step 3: Assembly of the front and rear differential gears 30
Step 4: Fitting of front differential gear /
Assembly of chassis halves 31
Step 5: Fitting of rear differential gear 32
Step 6: Mounting of motor 33
Step 7: Fitting of transverse control arms 34
Step 8: Mounting of propshaft,
driver and uprights support, rear 34
Step 9: Assembly of rear axle 35
Step 10: Fitting of front transverse control arm 36
Step 11: Mounting of propshaft,
driver and uprights support, front 36
Step 12: Assembly of front axle 37
Step 13: Mounting of steering and bumpers 38
Step 14: Assembly of dampers 38
Step 15: Fitting of dampers rear / front 39
Step 16: Mounting of chassis holder and rear spoiler (STURDY only) 40
Step 17: Mounting of tyres and wheels 40
Exploded View 42
Spare Parts List 44

10 Assembly Instructions 4WD Electrical Monster Truck / Off-Road Buggy kit no. 23 16 40/41
© REELY 09/06
11
Technical advisory service Phone: +499604 / 40 88 80 Mon to Thurs 8.00am to 4.30pm, Fri 8.00am to 2.00pm
1 SAFETY INSTRUCTIONS
BE PATIENT!
Make yourself familiar with the kit by reading the present Assembly Instructions thoroughly
Make sure that you have understood everything before you begin with the assembly.
Children under the age of 14 should assemble the kit with the help of an adult.
Bear in mind that the operation of remote controlled vehicles has to be learned step by step.
Improper operation can cause serious damages to people and property!
DO NOT TAKE ANY RISKS!
You will need tools for the assembly, for example a knife.
Work carefully to avoid injuries.
Keep the kit out of reach of children.
There is a danger of suffocation from plastic bags and small parts can be swallowed by children.
Before taking the model into operation, make sure that you are insured against any risks arising from this hobby.
The RC model is not a toy!
For children under 14 it is only suitable under the supervision of an adult.
PLEASE ALSO NOTE THE FURTHER SAFETY INSTRUCTIONS CONCERNING THE OPERATION!
Check all the screw ttings and wheel nuts.
Make sure that the batteries in the transmitter and in the vehicle are charged.
Before starting, check the range of the remote control.
Check whether the servos react to the RC signals as you expect while the model stands still.
Make sure that nobody else uses the same frequency in the surroundings.
Interfering signals on the same frequency can make you lose control over your model.
Starting: 1. Both remote control levers in neutral position, 2. switch on remote control transmitter and 3. receiver,
4. connect the drive battery
Always leave the remote control transmitter and the receiver switched on while the engine is running.
Switching off: First disconnect the drive battery, then switch off the transmitter!
Do not drive during thunderstorms, beneath high-voltage power lines or near radio masts.
Atmospheric disturbances can affect the signals of your RC transmitter.
Do not drive in the rain, through wet grass, water, mud or snow.
Do not use your RC model when your ability to react is restrained and do not get distracted!
Incorrect reaction can cause severe damage to people and property.
Maintain direct eye contact with the model at any time! Do not drive at night.
Do not approach gatherings of people or animals!
Never drive on grounds that are open to trafc.
Observe all obligations and rules for the grounds.
If you do not use the model for a longer period of time, you must remove the drive battery.
If the battery remains connected, it will be totally discharged and may leak.
Please note the separate operating instructions
for further accessories, such as the RC system, the cruise control and the battery charger

10 Assembly Instructions 4WD Electrical Monster Truck / Off-Road Buggy kit no. 23 16 40/41
© REELY 09/06
11
Technical advisory service Phone: +499604 / 40 88 80 Mon to Thurs 8.00am to 4.30pm, Fri 8.00am to 2.00pm
Before you get started with the installation, complete the necessary accessories and have the required tools at
hand. Check whether the kit is complete.
The workplace needs to be sufciently large and has to be well illuminated.
The work surface should be smooth, clean and durable.
The individual parts on die cast frames A, B, C and G are numbered sequentially.
The designation of die cast parts in assembly drawings refers to these letters and parts numbers.
Designations of small parts and screws also refer to the parts they should be used with.
Avoid using cordless screwdrivers! Certain plastic tapping screws need to be fastened with ne feeling so that the
cut thread does not get broken.
Put a cloth (single-coloured, light) on the work surface, so that small parts that fall down, such as screws can
be found easily and don’t fall off the table.
Only use solvent-free detergents.
You will not need any uid screw securing lacquer for the assembly.
Before you glue the tyres to the rims, remove the chrome layer on the glueing surface.
2 OVERVIEW
SCOPE OF DELIVERY NECESSARY ACCESSORIES
The kit contains components for
- a two-piece monocoque chassis made of plastic
- steering
- two differentials and drive shafts
- rear axle
- front axle
and
- a painted and decorated car body
- a Speed Machine 540
- four monster truck/spike tyres
- four chrome rims for monster truck/buggy tyres
- front and rear bumpers
- an antenna tube
- body supports and splints
- various small parts and screws
- the present Assembly Instructions
NOTE!
The indications of the positions front / rear / right / left
always refer to the longitudinal axis of the car
in the driving direction “forward“.
What accessories do you need?
- a two channel RC system (hand or pistol-grip
transmitter) with receiver and servo
- an electronic cruise control
- a rechargeable Ni-Cd battery, 6 cells, 7.2 V,
2400 mAh
- eight AA batteries/rechargeable batteries for the
RC transmitter
- a battery charger (220 V) or a quick battery charger
to be connected to a 12 V car battery (cigarette
lighter) for the drive battery and
- a charger for the transmitter batteries, if any
What tools and aids do you need?
a Phillips screwdriver
b hexagon screwdriver
c a four-way wrench for the wheel nuts
d pliers
e wire cutter
- lubricating grease for the bearings and differentials
- low-viscosity machine oil for lubrication.
- instant glue
- gimlet
- chassis drill
a
b
c
d
e

12 Assembly Instructions 4WD Electrical Monster Truck / Off-Road Buggy kit no. 23 16 40/41
© REELY 09/06
13
Technical advisory service Phone: +499604 / 40 88 80 Mon to Thurs 8.00am to 4.30pm, Fri 8.00am to 2.00pm
2 OVERVIEW
Engine:
The powerful and radio-interference-suppressed electric engine Speed Machine 540 needs an operation voltage of 7.2 V.
This is supplied by a six-cell Ni-Cd/NiMH Racing Pack (2400 mA/h, not included).
Drive:
The drive comes via the engine pinion directly to the main pinion and via the shaft of the main pinion directly to the shaft of
the rear axle differential and to the prop-shaft to the front axle differential.
The differentials of the front and rear axle for the speed compensation between inner-curve and outer-curve wheel are
completely encapsulated.
Drive shafts, drivers and bevel gears made of metal guarantee high resistance and long service life.
Chassis:
The three-piece monocoque chassis made of plastic ensures stability due to its semi-closed build.
Steering servo, cruise control and receiver are placed in chassis where they are well-protected.
The integrated battery support holds the drive battery in the best possible position, bumpers at the front and at the rear protect
the model during collisions.
Chassis frame:
The model has independent wheel suspensions at double-wishbones.
A servo saver integrated in the servo control lever protects the steering servo from hard impacts.
TECHNICAL INFORMATION
Monster Truck Chassis Cross Tiger
Overall length Wheel base Width Wheel base Height Weight with engine
(without RC system/battery)
400 mm 250 mm 310 mm 250 mm 190 mm ca. 1550 g
DIMENSIONS AND WEIGHT
Buggy Chassis Sturdy
Overall length Wheel base Width Wheel base Height Weight with engine
(without RC system/battery)
390 mm 250 mm 255 mm 225 mm 170 mm 1500 g
Steering Servo Steering
Driver Transmitter Receiver Elektronic Engine Drive (4WD)
cruise control
Rear axle differential
Drive Battery
Front axle differential
Steering process

12 Assembly Instructions 4WD Electrical Monster Truck / Off-Road Buggy kit no. 23 16 40/41
© REELY 09/06
13
Technical advisory service Phone: +499604 / 40 88 80 Mon to Thurs 8.00am to 4.30pm, Fri 8.00am to 2.00pm
Differential
Differential gear. Compensates for differences in speed, for example between the inner-curve and outer-curve wheel.
Drive control, electronic
controls the current ow to the electric engine in form of connecting impulses, which supply the entire battery voltage to the
engine and switch it off again. The longer the voltage is at the engine (control of width of impulse) the higher the engine speed
will be. The signals from the RC transmitter dene the width of impulses. The receiver receives the signals and transmits them
to the drive control. The electronic drive control allows for a ne and continuous control of the speed. You dene the
idle point and the full speed point forward and backward with the programming.
Radio interference suppression
During operation, direct current engines generate a very broadband, more or less strong interfering
signal. These interference frequencies reach the UHF range and can therefore inuence your own RC
transmitter.
As the distance to the model gets longer, the signal from the transmitter gets weaker, and the
interference signal can cause a loss of control over the model.
Receiver
Receives and “translates” the control signals of the RC transmitter (direction and intensity) for the servo and the drive control.
The receiver quartz ensures a perfect communication between the transmitter and the receiver.
The transmitter and receiver quartz are tuned in such a way that the signals of transmitters operated in parallel cannot
interfere with the receiver of this model.
Servo motor
Its shaft turns in both senses in a limited angle and carries out the steering function mechanically over levers.
Servo lever (servo arm)
Lever, disk or cross with 4 control levers transmitting the rotating movement of the servo motor
via steering levers.
Servo saver
Cushioned additional link between steering servo and steering link. Sudden, hard impacts on the steered wheels are
cushioned via this link and are not directed straight into the servo.
Shock absorbers
The four shock absorbers consist of one coil spring each. In its centre there is a cylinder with a piston and a piston
rod. The springs absorb the dislocation of the axle halves when driving over bumps, the spring ection and deection
is absorbed by the piston in the centre of the coil springs.
Each shock absorber is fastened between the shock absorber bridge and the lower transverse link.
Shock absorber bridge
The upper end of the shock absorber of an axle right and left is screwed to the shock absorber bridge in the front and back.
Therefore the shock absorbers are in a way connected via the shock absorber bridge.
Steering knuckle pin
Steering axle of the wheel. Connects the steering knuckle with the steering knuckle carrier.
Steering link
Most often it consists of three levers that are moveably interconnected. The outer steering links (if the alignment is
adjustable, the length can be adapted) connect the steering link levers at the steering knuckle in a moveable way with the
middle part of the steering link swayed to the right/left by the steering servo lever.
Steering link lever
Lever on the steering knuckle. Moving the steering link via this lever to the right or left causes the wheels to turn.
Steering servo
This servo causes the steering movement via the steering links. A servo saver integrated in the servo control level protects
the servo from damage hard impact on the wheels might cause in the servo gear over the steering links.
2 OVERVIEW
DEFINITIONS


14 Notice de montage 4WD Monster Truck électrique / Kit de montage Off-Road Buggy N° 23 16 40/41©
REELY 09/06
15
Service d’assistance technique : (France) Tel. [phone] du lundi à vendredi de 8h00 à 18h00, le samedi de 8h00 à 12h00
(Suisse) Tel. [phone] du lundi à vendredi de 8h00 à 12h00, de13h00 à 17h00
nous vous remercions de l’achat du kit de montage pour véhicule radiopiloté de CONRAD Electronic.
Avec ce kit de montage, vous avez fait l’acquisition d’un produit construit d’après les derniers progrès de la technique.
La compatibilité électromagnétique (CEM) de ce produit a été contrôlée et il est conforme aux exigences des directives
européennes et nationales en vigueur.
La conformité CE a été contrôlée, les actes déclaratifs et les documents correspondants ont été consignés auprès du
fabricant.
Tous les noms d’entreprises et appellations de produits contenus dans cette notice de montage sont des marques
déposées des propriétaires correspondants.
Nous nous réservons le droit de changer les spécifications techniques ou physiques.
Tous droits réservés.
Garantie
Sauf disposition contraire de la loi, la garantie ne couvre que la réparation jusqu’à un montant égal au prix d’achat, le
remplacement du modèle réduit par un modèle équivalent ou le remboursement du prix d’achat.
Il faut absolument respecter les consignes de sécurité !
Nous déclinons toute responsabilité pour d’éventuels dommages matériels ou corporels dus à la non observation
des précautions d’emploi ou à un maniement incorrect.
De tels cas entraînent l’annulation de la garantie.
Nous déclinons toute responsabilité pour d’éventuels dommages consécutifs !
Pour vous familiariser avec le kit de montage, veuillez lire attentivement cette notice de montage !
Avant de procéder au montage, assurez-vous d’avoir tout compris.
Les enfants âgés de moins de 14 ans ne doivent monter le kit de montage que sous la surveillance d’un adulte.
En cas de problèmes, adressez-vous à notre service d’assistance technique.
CHER CLIENTE, CHER CLIENT
Cette notice de montage appartient à ce produit.
Il comporte des instructions importantes relatives à sa mise en service et à son maniement.
Il faut respecter ces instructions, même si ce produit est transmis à tierce personne.
Gardez donc cette notice de montage pour toute consultation ultérieure !
Tenez compte des symboles suivants :
ATTENTION ! Avertissement, dommages matériels ou corporels
ATTENTION ! Remarque importante
Conseil
Tel. [phone]
Fax [phone]
du lundi à vendredi de 8h00 à 18h00
le samedi de 8h00 à 12h00
Tel. [phone]
Fax [phone]
e-mail: [email protected]
du lundi à vendredi de 8h00 à 12h00,
13h00 à 17h00

14 Notice de montage 4WD Monster Truck électrique / Kit de montage Off-Road Buggy N° 23 16 40/41©
REELY 09/06
15
Service d’assistance technique : (France) Tel. [phone] du lundi à vendredi de 8h00 à 18h00, le samedi de 8h00 à 12h00
(Suisse) Tel. [phone] du lundi à vendredi de 8h00 à 12h00, de13h00 à 17h00
TABLE DES MATIÈRES
3 Etapes de mont4WD MONSTER TRUCK CHASSIS „CROSS-TIGER“
N° de commande 23 16 40
4WD OFF-ROAD BUGGY CHASSIS „STURDY“
N° de commande 23 16 41
Kit de montage 1:10
PAGE
1 CONSIGNES DE SÉCURITÉ 16
2 VUE D’ENSEMBLE 17
Contenu de l’emballage 17
Accessoires nécessaires 17
Informations techniques 18
Dimensions et poids 18
Termes techniques 19
3 COMPOSANTS ET SOUS-FAMILLES 26
Pièces moulées par injection A, B, G, C (Cross Tiger), C (Sturdy), 27
Petites pièces A, Petites pièces B, Petites pièces C 27
4 ETAPES DE MONTAGE 29
Etape 1: Montage des barres d’accouplement et
installation du servo de direction 29
Etape 2: Commande/actionnement de l’arbre moteur/de transmission 30
Etape 3: Assemblage des différentiels de l’essieu avant et arrière 30
Etape 4: Montage du différentiel de l’essieu avant
assemblage des moitiés de châssis 31
Etape 5: Montage du différentiel de l’essieu arrière 32
Etape 6: Montage du moteur 33
Etape 7: Montage du bras de suspension arrière 34
Etape 8: Montage du bras de suspension arrière 34
Etape 9: Montage de l’essieu arrière 35
Etape 10: Montage du bras de suspension avant 36
Etape 11: Montage des arbres de transmission/
des supports d’engrenages et fusées d’essieu avants. 36
Etape 12: Montage de l’essieu avant 37
Etape 13: Montage du renvoi de direction et des pare-chocs 38
Etape 14: Montage des amortisseurs 38
Etape 15: Montage de l’amortisseur avant/arrière 39
Etape 16: Montage du châssis de carrosserie et du support du becquet arrière 40
Etape 17: Montage des pneus et des roues 40
Vue éclatée 42
Liste de pièces de rechange 44

16 Notice de montage 4WD Monster Truck électrique / Kit de montage Off-Road Buggy N° 23 16 40/41©
REELY 09/06
17
Service d’assistance technique : (France) Tel. [phone] du lundi à vendredi de 8h00 à 18h00, le samedi de 8h00 à 12h00
(Suisse) Tel. [phone] du lundi à vendredi de 8h00 à 12h00, de13h00 à 17h00
1 CONSIGNES DE SÉCURITÉ
SOYEZ PATIENT !
Pour vous familiariser avec le kit de montage, veuillez lire attentivement cette notice de montage !
Avant de procéder au montage, assurez-vous d’avoir tout compris.
Les enfants âgés de moins de 14 ans ne doivent monter le kit de montage que sous la surveillance d’un
adulte.
Prenez en considération le fait que la mise en service de modèles réduits radiopilotés doit être appris pas à pas.
Un fonctionnement incorrect peut provoquer de graves dommages matériels ou blesser des personnes.
NE PRENEZ PAS DE RISQUE !
Pour le montage, vous aurez besoin des outils, dont un couteau.
Procédez avec grande précaution pour éviter des blessures.
Rangez le kit de montage hors de la portée des enfants,
en raison de petites pièces pouvant être avalées et de sacs plastiques pouvant provoquer l’étouffement.
Avant de la mise en service du modèle réduit, veuillez vous informer auprès de votre assurance, si vous êtes
assuré quand vous exercez votre hobby.
Les modèles réduits radiopilotés ne sont pas de jouets !
Ils ne doivent être utilisés par des enfants âgés de moins de 14 ans que sous la surveillance d’un adulte !
TENEZ ÉGALEMENT COMPTE DES CONSIGNES DE SÉCURITÉ PLUS DÉTAILLÉS CONCERNANT LE DÉPLACEMENT!
Contrôlez tous les assemblages à vis et les écrous de roues.
Assurez-vous que non seulement les piles/accus d’émetteur, mais aussi l’accu d’entraînement sont complètement
chargés.
Vériez la portée de la télécommande avant le démarrage.
Vériez, le modèle réduit arrêté, si les servos répondent aux signaux de la télécommande comme prévu !
Assurez-vous que personne à proximité n’utilise la même fréquence !
Des signaux parasites sur la même fréquence peuvent avoir comme conséquence la perte de contrôle sur le
modèle réduit.
Démarrage : 1. Mettre les deux leviers de la télécommande en position neutre, 2. Mettre l’émetteur radiopiloté et
3. le récepteur en service, 4. Connecter l’accu d’entraînement
Laissez toujours l’émetteur radiopiloté et le récepteur allumés pendant la marche du moteur !
Désactiver : D’abord déconnecter l’accu d’entraînement, puis désactiver l’émetteur !
N’utilisez pas le modèle réduit sous des lignes haute tension, à proximité de pylônes d’antennes ou par temps
orageux.
Les perturbations atmosphériques peuvent inuencer les signaux de l’émetteur radiopiloté.
Ne le mettez pas en service en temps de pluie, dans de l’eau, sur une pelouse (mouillée), dans la boue ou la neige.
Ne l’utilisez pas si vos réexes sont restreints et ne vous laissez pas déconcentrer !
Les mauvais réexes peuvent provoquer de graves dommages matériels ou blesser des personnes.
Maintenez toujours le contact visuel direct avec votre modèle réduit !
Ne le mettez pas en service la nuit.
Ne le dirigez pas vers une foule, des personnes ou animaux !
Ne l’utilisez jamais sur des routes ouvertes à la circulation automobile !
Tenez compte des éventuels règlements ou dispositions sur le terrain où vous utilisez votre modèle réduit.
Si vous n’utilisez pas le modèle réduit pour une longue durée, il faut absolument enlever l’accu d’entraînement.
Si l’accu reste connecté, il risque d’être totalement déchargé et de fuire.
Tenez compte des instructions de service à part des autres pièces accessoires, comme par ex. l’installation
radiopilotée, le régulateur de vitesse et le chargeur d’accu.

16 Notice de montage 4WD Monster Truck électrique / Kit de montage Off-Road Buggy N° 23 16 40/41©
REELY 09/06
17
Service d’assistance technique : (France) Tel. [phone] du lundi à vendredi de 8h00 à 18h00, le samedi de 8h00 à 12h00
(Suisse) Tel. [phone] du lundi à vendredi de 8h00 à 12h00, de13h00 à 17h00
Avant de procéder au montage, complétez les accessoires nécessaires et
préparez les outils nécessaires. Contrôlez si le kit de montage est complet.
Le poste de travail doit être sufsamment grand et bien illuminé.
La surface de travail doit être lisse, propre et résistante à l’usure.
Les composants sont numérotés à l’intérieur des châssis-supports A, B C et G.
L’identication des pièces (coulées par injection) sur les schémas des étapes de construction se compose de
ces lettres ou numéros de pièces.
Les identications des petites pièces et vis permettent également un ordre des composants que vous
utilisez.
N’utilisez pas de visseuse sans l !Les vis autotaraudeuse en matière plastique doivent être serrées avec doigté
an que le letage découpé ne perde pas son let.
Placez un chiffon (uni, clair) sur la surface de travailan que les petites pièces qui pourraient tomber, comme par ex. des
vis, soient facilement retrouvées et qu’elles ne glissent pas de la table.
N’utilisez que des produits de nettoyage sans solvant.
Un frein let liquide n’est pas nécessaire pour le montage.
Pour coller les pneus sur les jantes, enlevez la couche de chrome des surfaces adhésives.
2 VUE D´ENSEMBLE
CONTENU DE L´EMBALLAGE ACCESSOIRES NÉCESSAIRES
ter TrpikeLe kit de montage contient les composants pour
- un châssis monocoque de matière plastique en trois
parties
- la direction
- deux différentiels et l’arbre d’entraînement
- l’essieu arrière
- l’essieu avant
et
- une carrosserie peinte et décorée
- un moteur électrique 540
- quatre pneus Monster Truck ou Spike
- quatre jantes chromées pour les pneus Monster
Truck ou Buggy
- pares-chocs avant et arrière
- un petit tube de l’antenne
- un support et un boulon à œil de la carrosserie
- petites pièces et vis différentes
- cette notice de montage
ATTENTION !
Les indications de position avant / arrière / droite / gauche se
rapportent toujours à l’essieu longitudinal du modèle réduit
dans le sens de la marche « avant » !
De quels accessoires avez-vous besoin ?
- une installation radiopilotée à deux voies (émetteur
portatif ou pistolet) avec récepteur et servo
- un régulateur de vitesse électronique
- un accu Ni-Cd à 6 cellules de 7,2 V, 2400 mAh
- huit piles AA / accus pour l’émetteur radiopiloté
- un chargeur (220 V) ou un chargeur rapide
pour être connecté à une batterie de voiture de
12V (allume-cigare) pour l’accu d’entraînement et, l
e cas échéant,
- un chargeur pour les accus de l’émetteur
De quels outils et auxiliaires avez-vous besoin ?
a tournevis cruciforme PH1, PH2
b clé Allen 1,5 mm
c clé en croix pour les écrous de roue
d Pince pointue
e Pince coupante
- lubriant pour les paliers et différentiels
- huile uide pour machines pour la relubrication
- colle super glue
- Perceuse à main
- Pinceuse carrosserie
a
b
c
d
e

18 Notice de montage 4WD Monster Truck électrique / Kit de montage Off-Road Buggy N° 23 16 40/41©
REELY 09/06
19
Service d’assistance technique : (France) Tel. [phone] du lundi à vendredi de 8h00 à 18h00, le samedi de 8h00 à 12h00
(Suisse) Tel. [phone] du lundi à vendredi de 8h00 à 12h00, de13h00 à 17h00
2 VUE D´ENSEMBLE
Moteur :
Une tension de service de 7,2 V est nécessaire pour le moteur électrique déparasité Speed Machine 540 à haute puissance.
Elle est fournit p. ex. par un Racing Pack Ni-Cd NiMH à 6 cellules (2400 mAh, non contenu dans l’emballage).
Entraînement :
L’entraînement se fait par le pignon du moteur directement sur la roue dentée principale et par l’arbre de la roue dentée
principale directement sur l’arbre du différentiel de l’essieu arrière et sur l’arbre de cardan vers le différentiel de l’essieu
avant.
Les différentiels de l’essieu avant et arrière pour la compensation du régime entre le rayon de virage interne et externe des
roues sont complètement blindés.
Les arbres d’entraînement, entraîneurs et roues coniques en métal assurent une puissance et une durée de vie élevées.
Châssis :
Le châssis monocoque de matière plastique en trois parties offre une grande stabilité par sa construction
semi-fermée.
La servo-direction, le régulateur de vitesse et le récepteur sont protégés par le châssis.
Le support d’accu intégré maintient l’accu d’entraînement en position optimale et les pares-chocs avant et arrière protègent
le modèle réduit en cas de tamponnements.
Mécanisme de roulement :
Le modèle réduit est équipé d’une suspension à roues indépendantes aux deux bras transversaux.
Un servosaver monté dans le levier de commande servo protège la servo-direction contre des chocs forts.
INFORMATIONS TECHNIQUES
Monster Truck Chassis Cross Tiger
Longueur totale Empattement Largeur Ecartement des roues Hauteur Poids avec moteur
(sans installation
radiopilotée et accu)
400 mm 250 mm 310 mm 250 mm 190 mm ca. 1550 g
DIMENSIONS ET POIDS
Monster Truck Chassis Cross Tiger
Longueur totale Empattement Largeur Ecartement des roues Hauteur Poids avec moteur
(sans installation
radiopilotée et accu)
400 mm 250 mm 310 mm 250 mm 190 mm ca. 1550 g
Servo-direction Direction
Pilote Émetteur Récepteur Régulateur de vitesse Moteur Entraînement (4WD)
électronique
Différentiel de l´essieu arrière
Accu d´entraînement
Différentiel de l´essieu avant
Processus de commande