
Notes on the operating manual
— English Servitec Mini —
English
Contents
1Notes on the operating manual.................................................................... 4
2Liability and guarantee ................................................................................. 4
3Safety.............................................................................................................. 5
3.1 Personnel requirements ..................................................................................5
3.2 Personal protective equipment......................................................................6
3.3 Intended use......................................................................................................6
3.4 Inadmissible operating conditions ................................................................6
3.5 Residual risks .....................................................................................................7
4Description of the device............................................................................... 8
4.1 Overview ............................................................................................................8
4.2 Identification .....................................................................................................8
4.3 Function .............................................................................................................9
4.4 Scope of delivery...............................................................................................9
4.5 Optional equipment and accessories ............................................................10
5Technical data................................................................................................ 10
6Installation ..................................................................................................... 11
6.1 Incoming inspection.........................................................................................12
6.2 Preparatory work ..............................................................................................12
6.3 Connection.........................................................................................................13
6.4 Execution............................................................................................................13
6.4.1 Installation of the isolation valves..............................................14
6.4.2 Wall mounting...............................................................................15
6.4.3 Hydraulic connection....................................................................16
7Commissioning .............................................................................................. 17
7.1 Requirements for initial commissioning.......................................................17
7.2 Adjusting the filling pressure of the system.................................................17
7.3 Commissioning .................................................................................................18
7.4 Installation and commissioning certificate...................................................18