Series RSS/F Page 2
9560-010-en Revision 19
TM 10477 Edition 05/2022
List of Contents
List of Contents.......................................... 2
Relevant documents.................................. 2
1Technical data....................................... 3
1.1 Name plate, CE and body markings......4
1.2 Screw-in tools for seats ...........................4
1.3 Tightening torques....................................4
1.4 Pressure-temperature diagram...............5
1.5 Flow values Kv100 (m3/h).........................6
1.6 Cavitation coefficient z.............................7
1.7 Valve travel................................................7
1.8 Opening and closing forces required.....8
1.8.1 PTFE - Standard bellows.....................................8
1.8.2 Heavy-duty PTFE - bellows.................................8
2Notes on safety....................................10
2.1 Intended use............................................10
2.2 For the customer / operator...................10
2.3 Improper operation.................................10
3Safety notes for applications in
potentially explosive areas based on
the Directive 2014/34/ EC (ATEX).......11
3.1 Intended use............................................11
4Safety note for valves, certified to
Clean Air Act (TA-Luft)........................12
5Transport, storage and disposal .......12
5.1 Storage.....................................................12
5.2 Return consignments.............................12
5.3 Disposal....................................................12
6Installation............................................13
6.1 Flange caps and gaskets...................... 13
6.2 Direction of flow and installation position
............................................................... 13
6.3 Grounding................................................ 13
6.4 Test pressure.......................................... 13
6.5 Monitoring connection........................... 13
7Operation..............................................14
7.1 Initial commissioning ............................. 14
7.2 Improper operation and their
consequences......................................... 14
7.3 Shutdown................................................. 14
8Malfunctions.........................................15
9Maintenance.........................................16
9.1 Setting the travel stop............................ 16
9.2Dismantling ............................................. 16
9.2.1 Maintenance of the upper section.................... 16
9.2.2 Dismantling plug................................................. 16
9.2.3 Replace packing rings....................................... 16
9.2.4 Assembly............................................................. 17
9.3 Replacing seat........................................ 17
9.3.1 V-plug................................................................... 18
9.4 Mounting the actuator............................ 18
10 Drawings...............................................18
10.1Legend..................................................... 18
10.2RSS/F Sectional drawing (with standard
UVV-bellows).......................................... 19
10.3RSS/F –Details and options................ 20
10.4Dimensional drawing............................. 21
10.4.1 Flange connection dimensions......................... 22
Relevant documents
♦Data sheet
♦EG-Declaration of conformity
♦Declaration of conformity FDA & 97/48/EG
♦Manufacturer Declaration ATEX Directive
2014/34/EU
♦Manufacturer Declaration TA-Luft
♦Form for Safety Information Concerning the
Contamination QM 0912-16-2001_en
♦Operating manual actuator