Rocket Fish RF-BTCMBO2 User manual

Dessus de la souris Dessous de la souris
CONNECT
OFF ON
N° Description
1Bouton gauche
2Bouton suivant
3Bouton précédent
4Bouton droit
5Roulette de délement/
multidirectionnelle
6Témoin à DEL
Installation
Installation des piles
Pour installer les piles du clavier :
1Retirer le couvercle des piles de la partie inférieure du clavier.
2Installer deux piles AA (fournies). Veiller à ce que les pôles + et – des piles coïncident avec les repères + et
– gurant à l’intérieur du compartiment.
Guide d’installation rapide
Contenu de la boîte
• Clavier
• Souris laser
• Récepteur USB Bluetooth
• CD d’installation avec Guide de l’utilisateur
• Guide d’installation rapide
• Piles AA (4)
Caractéristiques
Clavier
• Conception 104 touches
• 18 touches de raccourci
• Bouton de connexion
• Interrupteur marche-arrêt
• DEL témoin de couplage et de l’état de la pile
• Repose-poignets souple
Souris
• Trois boutons pour la souris (gauche, droit et central)
• Roulette de délement/multidirectionnelle
• Deux boutons de raccourci
• Mode économie d’énergie
• Excellente performance
• Portée jusqu’à 32,8 pieds (10 m)
• Témoin DEL à deux couleurs
• Bouton de connexion
• Interrupteur marche-arrêt
Récepteur USB Bluetooth
• Conforme à la spécication Bluetooth v1.0, v2.0 et v2.1
• Compatible avec le clavier et la souris
• Compatible avec d’autres périphériques Bluetooth
Conguration système requise
• Un port USB disponible (USB 2.0 ou 1.1)
• Système d’exploitation : MicrosoftMD WindowsMD 7,
WindowsMD Vista ou WindowsMD XP avec Service Pack 3 ou
plus récent
Ensemble clavier et souris Bluetooth
RF-BTCMBO2
Dessus du clavier
Esc
F1 F2 F3 F4 F5
F6
F7
F8
F9 F10 F11
F12
Prt Scr Scroll
Pause
Scree
n
Loc
k
~
!
@
_
-
# $ %
^
&
*
(
)
9
+
=
Backspace
Insert Home
Pa
g
e
Num
Lock
_
/
*
9
PgUp
1
2
3 4 5 6
7
8
Up
`
Tab
Q W E R T Y
U
I
O
P
{
[
7
8
H
Page
Down
Delete
End
\
+
A S D F G H J
K L
:
"
;
4 5 6
Caps Lock
Enter
Z
X C V B
N M
<
>
.
?
/
1
End
2 3
PgDn
.
Del
Shift Shift
Enter
0
Ins
Ctrl Alt Alt Ctrl
--
N° Description
1Touche Gadget (Vista, 7) ou
Calculatrice (XP)
2Touche Bascule 3D (Vista, 7) ou
commutateur application (XP)
3Touche Lecture/Pause
4Touche Arrêt
5Touche Piste précédente
6Touche Piste suivante
7Touche Volume +
8Touche Volume -
9Touche Sourdine
10 Touche Aide
Dessous du clavier
CONNECT
OFF
ON
N° Description
1Bouton de connexion
2Interrupteur marche-arrêt
N° Description
11 Touche Orthographe
12 Touche Diaporama
13 DEL d’état
14 Touche Courriel
15 Touche d’Arrêt diéré
16 Touche Accueil
17 Touche Recherche
18 Touche Mes favoris
19 Touche page Web précédente
20 Touche page Web suivante
21 Touche d’actualisation de la page Web
22 Touche d’arrêt de la page Web
# Description
7Capteur laser
8Bouton de connexion
9Bouton marche-arrêt
10 Compartiment des piles
RF-BTCMBO2_09-0481_QSG_V1_FR.ind1 1RF-BTCMBO2_09-0481_QSG_V1_FR.ind1 1 7/2/2009 4:45:33 PM7/2/2009 4:45:33 PM

3Remettre le couvercle du compartiment des piles.
Pour installer les piles de la souris :
1Appuyer sur l’onglet pour libérer le couvercle des piles sur la partie inférieure de la souris.
2Retirer le récepteur Bluetooth, puis le brancher sur un port USB disponible de l’ordinateur.
3Installer deux piles AA (fournies). Veiller à ce que les pôles + et – des piles coïncident avec les repères + et
– gurant à l’intérieur du compartiment.
4Remettre le couvercle du compartiment des piles.
Pour coupler le clavier et la souris automatiquement en mode de démarrage :
1L’ordinateur étant hors tension, connecter le récepteur USB Bluetooth à un port USB disponible.
2Faire glisser la touche marche-arrêt de la souris pour mettre cette dernière sous tension.
3Mettre l’ordinateur sous tension et utiliser le clavier pour accéder à la conguration du BIOS.
4Utiliser le clavier et la souris pour acher le menu et congurer les paramètres.
Pour un couplage à l’aide de la pile Bluetooth :
Avant d’utiliser la pile Bluetooth pour le couplage du clavier et de la souris, vérier ce qui suit :
• La pile Bluetooth WIDCOMM est installée et congurée.Voir « Installation de la pile Bluetooth » dans le Guide
de l’utilisateur sur le CD.
• Les piles sont correctement installées et complètement chargées.
• Le récepteur USB Bluetooth est connecté à un port USB de l’ordinateur.
• La souris est sous tension. © 2009 Best Buy Enterprise Services, Inc. Tous droits réservés. FRANÇAIS 09-0481
Remarque : pour démarrer la pile Bluetooth la première fois, voir « Utilisation de la pile Bluetooth pour la première
fois dans Windows XP » dans le guide de l’utilisateur sur le CD.
1Appuyer sur les touches CONNECT (Connexion) de la souris et du clavier pour commencer le couplage.
L’ordinateur commence à rechercher tous les périphériques Bluetooth. quand la souris est connectée, le
message Conrmation Required (Conrmation requise) s’ache.
2Cliquer pour conrmer que la souris est connectée. Quand le clavier est connecté, la boîte de dialogue
Bluetooth Security Setup (Conguration de la sécurité Bluetooth) s’ache.
3Utiliser le clavier couplé pour taper les chires achés à l’écran, puis appuyer sur Enter (Entrée). Le clavier est
connecté.
Remarque : le clavier et la souris se mettent en mode économie d’énergie après une certaine période d’inactivité.
Remarque : voir le Guide de l’utilisateur sur le CD pour une information détaillée sur la conguration du clavier et
de la souris.
Avis juridiques
FCC article 15
Cet appareil est conforme à l’article 15 du règlement de la FCC. Son utilisation est soumise aux deux conditions
suivantes : (1) ce dispositif ne doit pas provoquer d’interférences préjudiciables, et (2) il doit accepter toute
interférence reçue, y compris celles risquant d’engendrer un fonctionnement indésirable.
Cet équipement a été mis à l’essai et déclaré conforme aux limites prévues pour un appareil numérique de classe
B, dénies dans la section 15 du règlement de la FCC. Ces limites ont été établies pour fournir une protection
raisonnable contre les interférences préjudiciables lors d’une installation résidentielle. Cet équipement génère,
utilise et diuse des ondes radio et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions dont il fait l’objet,
il peut provoquer des interférences préjudiciables aux communications radio. Cependant, il n’est pas possible de
garantir qu’aucune interférence ne se produira pour une installation particulière. Si cet équipement produit des
interférences préjudiciables lors de réceptions radio ou télévisées, qui peuvent être détectées en éteignant puis en
rallumant l’appareil, essayer de corriger l’interférence au moyen de l’une ou de plusieurs des mesures suivantes :
• réorienter ou déplacer l’antenne réceptrice;
• augmenter la distance entre l’équipement et le récepteur;
• brancher l’équipement sur la prise secteur d’un circuit diérent de celui auquel le récepteur est relié;
• contacter le revendeur ou un technicien radio/télévision qualié pour toute assistance.
Avertissement de la FCC
Tous changements ou modications qui ne seraient pas expressément approuvés par les responsables de
l’application des règles FCC pourraient rendre nul le droit de l’utilisateur d’utiliser cet équipement.
Certication relative à la sécurité du DHHS et de la FDA
Ce produit a été fabriqué et testé pour satisfaire aux normes de sécurité de la FCC, aux exigences et règles de
conformité du Ministère de la santé des États-Unis (U.S. Département of Health and Human Services), ainsi qu’aux
normes d’irradiation 21 CFR, section de chapitre J de la FDA.
Déclaration NMB-003 du Canada
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
Déclaration RSS 310
Pour éviter que les interférences radio éventuelles aectent d’autres utilisateurs, le type d’antenne et son gain
doivent être choisis an que la puissance isotrope rayonnée équivalente (p.i.r.e.) ne soit pas supérieure aux limites
permises, pour des communications parfaites.
Garantie limitée d’un an
Aller sur le site www.rocketshproducts.com pour toute information complémentaire.
RF-BTCMBO2_09-0481_QSG_V1_FR.ind2 2RF-BTCMBO2_09-0481_QSG_V1_FR.ind2 2 7/2/2009 4:45:33 PM7/2/2009 4:45:33 PM