Rocket Fish RF-UPCUWR Quick start guide

Refroidisseur universel d’UC
RF-UPCUWR Guide de l'utilisateur

2
Refroidisseur
universel d’UC
Table des matières
Instructions de sécurité importantes ........................3
Caractéristiques.................................................................5
Contenu de l'emballage.............................................8
Installation du refroidisseur .......................................10
Installation sur une plateforme LGA 775/115610
Installation sur une plateforme AMD.................14
Spécifications ..................................................................18
Garantie limitée d’un an..............................................21

3
RF-UPCUWR
Instructions de
sécurité importantes
1Lire ces instructions.
2Conserver ces instructions.
3Respecter tous les avertissements.
4Observer toutes les instructions.
5Ne pas utiliser cet équipement près de
l’eau.
6Ne pas obstruer les ouvertures
d'aération. Installer l’appareil
conformément aux instructions du
fabricant.
7N’utiliser que des périphériques et des
accessoires spécifiés par le fabricant.

4
8Le refroidisseur est uniquement
utilisable pour un ordinateur.
L’utilisation du refroidisseur pour
d’autres applications annulera la
garantie.
9Si l’utilisateur n’est pas habitué à
l’installation de matériel pour
ordinateur, consulter un technicien
spécialisé sur les ordinateurs.

5
RF-UPCUWR
Caractéristiques
Compatible avec le socket Intel LGA
775/1156

6
Compatible avec le socket AMD
754/939/940/AM2/AM

7
RF-UPCUWR
• Refroidisseur d’UC silencieux de 18 dBA
seulement (à 800 tr/mn)
• Nombre de watts maximum de l’UC :
supérieur à 130 W TDP
• Trois caloducs à contact direct avec
ailettes d’aluminium pour fournir une
excellente dissipation de chaleur
• Il est possible en option d’ajouter un
second ventilateur pour améliorer le
refroidissement
• Ventilateur MID de 92 mm avec une
forme d’ailette particulière et des
rondelles anti-vibratoires en caoutchouc
• Ventilateur facilement interchangeable
au moyen de fixations
• Montage flexible

8
Contenu de l'emballage
Élém
ent Description Quantité
ARefroidisseur 1
BVis (a) 4
CVis (b) 8
DPlaque de rétention K8/AM2 (A) 1
EPlaque de rétention K8/AM2 (B) 1
FPlaque de rétention 775/1156 (1) 2
ABC
D
EF
GH

9
RF-UPCUWR
GPlaque de rétention 775/1156 (2) 1
HPâte thermoconductible 1
Élém
ent Description Quantité

10
Installation du refroidisseur
Installation sur une plateforme LGA
775/1156
Pour installer le refroidisseur :
1Veiller à sélectionner la plaque de
rétention correcte pour le type de
processeur utilisé. Voir « Contenu de
l'emballage » à la page 8.
2Monter la plaque de rétention.
LGA 775 1156

11
RF-UPCUWR
3Retirer le couvercle de protection du
dessous du refroidisseur, puis appliquer
une légère couche (environ la moitié de
la taille d’un pois) de pâte
thermoconductible sur lasurface de l’UC
installée. Quand le refroidisseur est fixé
au processeur, la pâte se répartit de
façon homogène pour former une fine
couche.

12
4Placer le refroidisseur sur l’UC, puis
enclencher les barrettes de fixation dans
leur emplacement (deux à la fois).

13
RF-UPCUWR
5Connecter le câble d’alimentation du
ventilateur. L'illustration suivante est
fournie uniquement à titre de référence.
Voir la documentation de la carte
principale pour localiser l’emplacement
du connecteur d’alimentation.

14
Installation sur une plateforme AMD
Pour installer le refroidisseur :
1Veiller à sélectionner la plaque de
rétention correcte pour le type de
processeur utilisé. Voir « Contenu de
l'emballage » à la page 8.
2Monter la plaque de rétention.

15
RF-UPCUWR
3Retirer le couvercle de protection du
dessous du refroidisseur, puis appliquer
une légère couche (environ la moitié de
la taille d’un pois) de pâte
thermoconductible sur lasurface de l’UC
installée. Quand le refroidisseur est fixé
au processeur, la pâte se répartit de
façon homogène pour former une fine
couche.

16
4Mettre le refroidisseur sur l’UC, puis
pousser le levier vers le bas pour fixer la
plaque.

17
RF-UPCUWR
5Connecter le câble d’alimentation du
ventilateur. L'illustration suivante est
fournie uniquement à titre de référence.
Voir la documentation de la carte
principale pour localiser l’emplacement
du connecteur d’alimentation.

18
Spécifications
Socket de l'UC Socket Intel LGA775/1156
Socket AMD 754/939/940/AM2/AM3
UC compatibles Intel Core 2/Pentium/Celeron
AMD Phenom II/Phenom/Athlon/Sempron
Dimensions du
dissipateur
thermique
3,54 × 2,01 × 5,44 pouces (90 × 51 × 139 mm)
Matériau du
dissipateur
thermique
Ailette en aluminium
Caloducs 3
Dimensions du
ventilateur
3,62 × 3,62 × 0,98 pouces (92 × 92 × 25 mm)
Vitesse du
ventilateur
800 à 2800 tr/min (MID)
Débit d’air du
ventilateur
15,7 à 54,8 pi3/min
Pression d’air du
ventilateur
0,35 à 4,27 mm H2O
Durée de vie
moyenne
40 000 heures

19
RF-UPCUWR
Type de
roulement
Coussinet en deux parties longue durée
Tension nominale 12 V
Connecteur 4 broches
Niveau de bruit 17 à 35 dBA
Poids 16,58 onces (470 g)

20