Rocket Fish RF-BTHP01 Quick start guide

Casque d’écoute stéréo
Bluetooth
RF-BTHP01
Guide de l'utilisateur

2RF-BTHP01 Casque d’écoute stéréo Bluetooth
Casque d’écoute stéréo
Bluetooth
Table des matières
Fonctionnalités ...................................................................... 3
Contenu de l'emballage .............................................. 3
Composants ..................................................................... 4
Fonctionnement du casque d’écoute............................ 5
Charge de la batterie .................................................... 5
Allumer ou éteindre le casque d’écoute................ 6
Couplage du casque d’écoute................................... 7
Connexion du téléphone et du casque d’écoute 7
Couplage multiple......................................................... 7
Utilisation des fonctions du téléphone.................. 8
Écoute de la musique ................................................... 9
Réglage du volume ....................................................... 9
Utilisation de l’égaliseur (EQ) ...................................10
Réinitialisation du casque d’écoute.......................10
Information dur l’état de la DEL ..............................10
Avis juridiques......................................................................13
Problèmes et solutions......................................................12
Spécifications .......................................................................13
Avis juridiques......................................................................13
Garantie limitée d’un an ...................................................15

3
RF-[model#] RF-BTHP01RF-[model#] RF-BTHP01
RF-BTHP01 Casque d’écoute stéréo Bluetooth
Fonctionnalités
• Connexion sans fil Bluetooth à un lecteur MP3 sans fil, un
téléphone cellulaire ou un PC
• Conception de type serre-nuque
• Trois modes d’effets sonores EQ (Égaliseur)
• Prend en charge les profils HSP, HFP, A2DP, AVRCP et est
compatible avec Bluetooth 2.1
• Reproduction de musique en continu pendant sept
heures
• Recharge CA et USB
Contenu de l'emballage
• Casque d’écoute stéréo Bluetooth
• Adaptateur d’alimentation c.a.
• Câble de recharge USB amovible
• Guide d’installation rapide

4RF-BTHP01 Casque d’écoute stéréo Bluetooth
Composants
N° Composant Description
1 Touche Volume – Permet de diminuer le volume.
2Touche Marche-Arrêt/Communication
3 Touche Volume + Permet d’augmenter le volume.
4DEL
5Microphone
6Touche précédent Permet de revenir à la chanson
précédente.
7 Touche Lecture/Pause Permet de lancer ou d’arrêter
momentanément la lecture.
8Touche suivant Permet d’aller à la chanson
suivante.

5
RF-[model#] RF-BTHP01RF-[model#] RF-BTHP01
RF-BTHP01 Casque d’écoute stéréo Bluetooth
Fonctionnement du casque
d’écoute
Charge de la batterie
Ce casque d’écoute est livré avec une batterie rechargeable
intégrée.
Pour charger ou recharger la batterie :
1Éteindre le casque d’écoute.
9 Port USB Connecter le câble USB à ce port et
à un port USB de l’ordinateur pour
recharger la batterie.
10 Haut-parleurs Reproduit le son en provenance du
casque d’écoute.
N° Composant Description

6RF-BTHP01 Casque d’écoute stéréo Bluetooth
2Connecter le casque d’écoute à un ordinateur à l’aide du
câble de recharge USB fourni ou à une prise secteur, avec
l’adaptateur c.a. fourni. Quand la DEL s’allume en bleu, la
charge est complète. La durée de recharge est de deux
heures.
3Quand la batterie est complètement rechargée,
débrancher le câble USB ou l’adaptateur c.a. du casque
d’écoute.
Remarque : la première fois que la batterie est chargée, laisser
le casque d’écoute connecté au câble USB ou à l’adaptateur
c.a. pendant au moins deux heures.
Remarque : quand la charge de la batterie est faible, la DEL
rouge clignote et une alarme retentit.
Allumer ou éteindre le casque d’écoute
Pour allumer le casque d'écoute :
• Appuyer et maintenir enfoncée la touche
(communication) pendant trois secondes. La DEL
bleue commence à clignoter.
Remarque : en appuyant et en maintenant enfoncée la
touche (communication) pendant six secondes, le
casque d’écoute se met en mode couplage. Pour plus
d’informations, consulter « Couplage du casque d’écoute » à
la page 7.
Pour éteindre le casque d'écoute :
• Appuyer et maintenir enfoncée la touche
(communication) pendant trois secondes.

7
RF-[model#] RF-BTHP01RF-[model#] RF-BTHP01
RF-BTHP01 Casque d’écoute stéréo Bluetooth
Couplage du casque d’écoute
Pour coupler le casque d’écoute°:
1Éteindre le casque d’écoute, puis appuyer et maintenir
enfoncée la touche (communication) pendant six
secondes. Les DEL bleue et rouge clignotent rapidement.
2Quand le casque d’écoute est en mode couplage,
sélectionner RF-BTHP01 sur le téléphone dans la liste des
périphériques détectés.
3Sur le téléphone, saisir le mot de passe 0000 pour coupler
le casque d’écoute.
Connexion du téléphone et du casque
d’écoute
Connexion à partir du téléphone
Sélectionner RF-BTHP01 sur le téléphone, dans la liste des
périphériques couplés.
Connexion à partir du casque d’écoute
Quand le casque d’écoute est allumé, il se connecte
automatiquement au dernier périphérique auquel il était
connecté.
Couplage multiple
Avant de pouvoir connecter le casque d’écoute à deux
périphériques, il est nécessaire de coupler chaque
périphérique séparément à l’aide des profils appropriés. Pour
une conversation téléphonique, utiliser le profil HSP ou HFP.
Pour un audio de haute qualité, utiliser le profil A2DP.
Un profil ne peut connecter qu’un périphérique à la fois. Par
exemple, il n’est pas possible d’utiliser le lecteur MP3 d’un
téléphone en même temps que le lecteur MP3 d’un
ordinateur, car les deux lecteurs sont connectés à l’aide du
profil A2DP.

8RF-BTHP01 Casque d’écoute stéréo Bluetooth
Il est possible de connecter le téléphone en utilisant le profil
HSP et l’ordinateur à l’aide du profil A2DP. De cette façon, il
est possible d’écouter de la musique provenant de
l’ordinateur et de répondre à des appels téléphoniques
simultanément.
Remarques :
En mode de couplage multiple, certaines fonctions peuvent
être limitées en fonction des périphériques hôtes.
Tous les périphériques et toutes les fonctions ne sont pas
nécessairement compatibles avec le couplage multiple.
Utilisation des fonctions du téléphone
Remarque : en cas de connexion d’un téléphone et d’un
lecteur MP3, le dernier périphérique connecté a priorité. Par
exemple, en cas de connexion d’un téléphone, puis d’un
lecteur MP3, il est possible de répondre au téléphone
pendant l’écoute de la musique; mais il n’est pas possible
d’utiliser les fonctions de recomposition ou de composition
vocale, car le lecteur contrôle les touches du téléphone.
Pour utiliser les fonctions du téléphone :
• Pour activer la composition vocale, appuyer une fois
sur (communication). Certains téléphones
peuvent ne pas prendre en charge cette fonction.
• Pour recomposer le dernier numéro, double-cliquer
(appuyer deux fois rapidement) sur
(communication).
• Pour répondre à un appel, appuyer sur
(communication).
• Pour terminer un appel, appuyer sur
(communication).
• Pour refuser un appel entrant, appuyer sur
(lecture/pause).
• Pour régler le volume, appuyer sur la touche + ou –
du volume.
• Pour basculer un appel du casque d’écoute sur le
téléphone, appuyer deux fois sur
(communication). Certains téléphones peuvent
ne pas prendre en charge cette fonction.

9
RF-[model#] RF-BTHP01RF-[model#] RF-BTHP01
RF-BTHP01 Casque d’écoute stéréo Bluetooth
• Pour répondre à un appel pendant l’écoute de la
musique, appuyer sur (communication). Pour
terminer un appel, appuyer de nouveau sur
(communication). Quand l’appel est terminé, la
musique reprend.
Écoute de la musique
Remarque : en cas de connexion d’un téléphone et d’un
lecteur MP3, le dernier périphérique connecté a priorité. Par
exemple, en cas de connexion d’un téléphone, puis d’un
lecteur MP3, il est possible de répondre au téléphone
pendant l’écoute de la musique; mais il n’est pas possible
d’utiliser les fonctions de recomposition ou de composition
vocale, car le lecteur contrôle les touches du téléphone.
Remarque : le périphérique Bluetooth connecté doit prendre
en charge le profil AVRCP (Télécommande multimédia).
Pour écouter de la musique :
• Pour écouter une chanson sur le lecteur MP3 du
téléphone, appuyer sur (lecture/pause).
• Pour arrêter momentanément ou reprendre la
lecture, appuyer sur (lecture/pause).
• Pour arrêter la lecture, appuyer et maintenir
enfoncée la touche (lecture/pause).
• Pour sélectionner une chanson pendant la lecture,
appuyer sur ou .
• Pour une avance ou un retour rapide pendant la
lecture, appuyer et maintenir enfoncée la touche
ou . Certains téléphones peuvent ne pas
prendre en charge cette fonction.
Réglage du volume
Pour régler le volume :
• Appuyer sur la touche + ou – du volume.

10 RF-BTHP01 Casque d’écoute stéréo Bluetooth
Utilisation de l’égaliseur (EQ)
Trois types d’effets sonores de l’égaliseur sont disponibles :
• Normal (EQ désactivé)
•Graves
•Doux
La séquence du mode est la suivante : Graves – Normal –
Doux – Normal – Graves – etc.
Un « bip » est émis à chaque modification du mode.
Pour sélectionner un mode son :
• En mode lecture/pause, appuyer deux fois
rapidement sur (lecture/pause).
Réinitialisation du casque d’écoute
Pour réinitialiser le casque d’écoute :
• Appuyer sur les touches (lecture/pause), et
simultanément.
Remarque : les données de couplage sont retenues. Quand le
casque d’écoute est allumé, il se connecte
automatiquement au dernier périphérique auquel il était
connecté.
Information dur l’état de la DEL
État du casque d’écoute DEL
Marche La DEL bleue est allumée.
Arrêt La DEL rouge s’atténue et disparaît.
Pile faible La DEL rouge clignote en continu.
Recharge La DEL rouge reste allumée.
Recharge terminée La DEL bleue reste allumée.
Mode de couplage Les DEL bleue et rouge clignotent rapidement.
Connexion effectuée La DEL bleue clignote toutes les trois secondes.
Réception d’un appel La DEL bleue clignote rapidement.