Rotel U4473CH User manual

!
!
!
!
"#$%&'()*&+,#-*'+.!!/!!012#!23#4561-!!/!!7*8%'9-1+-!5#%!63'*1!!/!!7+*8%'(8-1+*!:1%!'*#!
;<<=>?@ABCDA!DE7CAF#GHIAJHI=KHLKJJA2,M21(N!
!
!
O7P?@CQ!"#$%&'<<=>?@!
!
;<<=>?@!
!
!
!
!
!
!
•(')*"+#$,"&-'%,+&(.
!
•0RDC!D3C0STR7!
•7UPF;V7RQ7!SCF!T3;UR!
•7QUPF;?P7RQU!ERF!;UC!
! !

!
!
!
!
!
"#$%&'()*&+,#-*'+.!!/!!012#!23#4561-!!/!!7*8%'9-1+-!5#%!63'*1!!/!!7+*8%'(8-1+*!:1%!'*#!
!
J!
,#$'!"/%,#$'.0"*,/'11+&(.
!
•F#5%W*#+8&8-1+!*()W4&8-X'#!
•F&55%#*#+8&9-1+#!*()#4&8-(&!!
•U()#4&8-(!%#5%#*#+8&8-1+!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
0234567.
89:;<:=5.
%4:>=:;?.
';@>=57.
!
!
!
!
IM Y+*()6'**!:Z%!
E6#-*(),16:[!
IM U1%8-#!418#'%!
51'%!&((#**1-%#!
\)&()1-%][!
IM S%#*&!5#%!&((#**1K
%-!\*4-+'99&81%#][!
IM S1,#%!1'86#8!:1%!
4-+(#%!&88&()K
4#+8[!
JM V'.*()&68#%[!
JM 7+8#%%'58#'%!^!
8-%#88#![!
JM 7+8#%%'881%#!
#*8%&-$-6#[!
JM S'66!*,-8()[!
>M Y+8%-#$*&$2#K
(_'+.!V'$#)`%8#-6!
I[!
>M ?&()#!&41G-$6#!
51'%!&((#**1-%#!I[!
>M a&+1!&41G-$-6#!
5#%!&((#**1%-!I[!
>M F#41G&$6#!(1G#%!
:1%!&88&()4#+8!I[!
<M Y+8%-#$*&$2#K
(_'+.!V'$#)`%8#-6!
J[!
<M ?&()#!&41G-$6#!
51'%!&((#**1-%#!J[!
<M a&+1!&41G-$-6#!
5#%!&((#**1%-!J[!
<M F#41G&$6#!(1G#%!
:1%!&88&()4#+8!J[!
bM Y+*()6'**!:Z%!
U8&+24-N#%[!
bM U1%8-#!418#'%!
51'%!&((#**1-%#!
\$6#+2#%][!
bM S%#*&!5#%!&((#**1K
%-!\$6#+2#%][!
bM S1,#%!1'86#8!:1%!
$6#+2#%!&88&()K
4#+8[!
cM Y+*()6'**!:Z%!,#-K
8#%#*!V'$#)`%[!
cM U1%8-#!418#'%!
51'%!&'8%#!&((#*K
*1-%#![!
cM S%#*&!5#%!'68#%-1%-!
&((#**1%-[!
cM S1,#%!1'86#8!:1%!
:'%8)#%!&88&()K
4#+8[!
=M 0&*()-+#+_15:!
=M Pd8#!2'!%1$18!!
=M ?&51!2#6!%1$18!
=M 0-N#%!)#&2!
LM D#(_#6!4-8!C-+:Z66K
`::+'+.!
LM ?1'G#%(6#!&G#(!
1'G#%8'%#!2#!
%#456-**&.#!
LM ?15#%()-1!(1+!
1%-:-(-1!2-!%-#45-K
4#+81!
LM B1,6!(1G#%!,-8)!
:-66-+.!&5#%8'%#!
F&5-2!)#&8-+.!$'8K
81+!

!
!
!
!
!
"#$%&'()*&+,#-*'+.!!/!!012#!23#4561-!!/!!7*8%'9-1+-!5#%!63'*1!!/!!7+*8%'(8-1+*!:1%!'*#!
!
>!
eM 745'6*KP&*8#!
eM P1'()#!-45'6*-1+!
eM S'6*&+8#!&!-45'6*-!
eM S'6*#!$'881+!
IHM P&*8#!:Z%!*()+#66#*!
Y':)#-9#+!
IHM ?)&'::&.#!%&5-2#!
IHM F-*(&62&4#+81!
%&5-21!
IHM F&5-2!)#&8-+.!
$'881+!
IIM 0&*()-+#+_15:K
C+8%-#.#6'+.!
IIM T#G-#%!2#!2WG#%K
%1'-66&.#!!
IIM T#G&!2-!*$61((1!
IIM @#&2K6-:8!6#G#%!
IJM "#*(),-+2-._#-8*K
%#.6#%fREE!
IJM UW6#(8#'%!2#!G-K
8#**#fY%%d8!\REE]!!
IJM 0&+1516&!2-!*#6#K
9-1+#!&((#+*-1+#f!
&%%#*81!\REE]!
IJM U5##2!(1+8%16f!
REE!_+1$!
I>M C2#6*8&)6KU()Z**#6!
I>M B16!2#!4-N&.#!#+!
&(-#%!-+1Ng2&$6#!!
I>M B1((&6#!2-!4-N&.K
.-1!-+!&((-&-1!-+1*K
*-2&$-6#!
I>M U8&-+6#**!*8##6!
$1,6!
I<M U()+##$#*#+!\0#K
8&66]!
I<M E1'#8!\4W8&6]!
I<M E%'*8-+1!\4#8&661]!
I<M h-*_!\0#8&6]!
IbM FZ)%$#*#+!\0#K
8&66]!
IbM B&88#'%!\4W8&6]!!
IbM E%'66-+1!\4#8&661]!
IbM B#&8#%!\0#8&6]!
IcM O+#8)&_#+!\0#K
8&66]!
IcM ?%1()#8!2#!5W8%-*K
*&.#!\4W8&6]!
IcM "&+(-1!5#%!-45&K
*8&8%-(#!\4#8&661]!
IcM D1'.)!)11_!\0#8K
&6]!
I=M FZ)%)&_#+!
I=M 0W6&+.#'%!!
I=M E%'*8-+1!5#%!%-K
*(&62&%#!#!4#*(1K
6&%#!
I=M @#&8-+.!i!U8-%%-+.!
)11_!
!
[]!S1*-8-1+#+!IKc!:Z%!,#-8#%:Z)%#+2#!E'+_8-1+#+j!2#%9#-8!+-()8!G#%:Z.$&%M!
[]!S1*-8-1+*!I!^!ck!:1+(8-1++&6-8W*!&(8'#66#4#+8!+1+!2-*51+-$6#*!
[]!S1*-9-1+-!IKcj!:'+9-1+-!&88'&64#+8#!+1+!2-*51+-$-6-!
[]!78#4*!IKc!:1%!:'%8)#%!:#&8'%#*j!('%%#+86g!+18!&G&-6&$6#M!
!
!
!!

!
!
!
!
!
"#$%&'()*&+,#-*'+.!!/!!012#!23#4561-!!/!!7*8%'9-1+-!5#%!63'*1!!/!!7+*8%'(8-1+*!:1%!'*#!
!
<!
/'#$&%,#$'.0"/'&.
!
•?&%&(8W%-*8-X'#*!8#()+-X'#*!
•U5#(-:-()#!8#(+-()#!
•P#()+-(&6!*5#(-:-(&8-1+*!
!
AABCADB.E.
Q#++*5&++'+.!
P#+*-1+!+14-+&6#!
P#+*-1+#!+14-+&6#!
F&8#2!G168&.#!
FBGHB.$I.
Q#++:%#X'#+9!
E%WX'#+(#!+14-+&6#!
E%#X'#+9&!+14-+&6#!
F&8#2!:%#X'#+(g.
JBBBGJABB.-.
Q#++#-+.&+.*6#-*8'+.!
S'-**&+(#!23#+8%W#!+14-+&6#!
S18#+9&!+14-+&6#!
F&8#2!-+5'8!51,#%.

!
!
!
!
!
"#$%&'()*&+,#-*'+.!!/!!012#!23#4561-!!/!!7*8%'9-1+-!5#%!63'*1!!/!!7+*8%'(8-1+*!:1%!'*#!
!
b!
7+)&68*G#%9#-()+-*!f!P&$6#!2#*!4&8-l%#*!f!7+2-(#!f!P&$6#!1:!(1+8#+8*!
D#'8*()!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!L!
•!U-()#%)#-8*)-+,#-*#!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!L!
•!T?DKB-62*()-%4!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!IJ!
•!a1%!2#4!#%*8#+!"#$%&'()!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!I>!
•!V'*&44#+*#89'+.!2#%!OZ()#+4&*()-+#!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!I>!
D#(_#6!2#%!U()Z**#6!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!I>!
U()Z**#6!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!I<!
•!@&+2)&$'+.!2#%!OZ()#+4&*()-+#!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!I<!
Y+$%-+.#+!'+2!a#%,#+2'+.!2#%!V'$#)`%8#-6#!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!I<!
•!B#8%-#$*&%8#+!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!Ic!
012'*!Ik!0-*()#+!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!Ic!
012'*!Jk!Y':)#-9#+!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!I=!
012'*!>k!Y':)#-9#+!'+2!FZ)%#+!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!IL!
•!F#9#58G1%*()6m.#!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!JH!
•!F#-+-.'+.!'+2!a#%*8&''+.!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!JI!
•!U8`%'+.*$#)#$'+.!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!JI!
•!C+8*1%.'+.!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!JJ!
E%&+n&-*!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!J>!
•!?1+*-.+#*!2#!*W('%-8W!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!J>!
•!o(%&+!2-.-8&6!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!J=!
•!YG&+8!6&!5%#4-l%#!'8-6-*&8-1+!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!JL!
•!Y**#4$6&.#!2'!%1$18!4W+&.#%!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!JL!
01+8&.#!2'!(1'G#%(6#!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!JL!
0-*#!#+!56&(#!2'!$16!2#!4-N&.#!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!JL!
•!;8-6-*&8-1+!2'!%1$18!4W+&.#%!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!Je!
Y**#4$6&.#!#8!'8-6-*&8-1+!2#*!&((#**1-%#*!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!Je!
•!012#*!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!>H!
012#!I!k!4-N#%!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!>H!
012#!J!k!%W()&'::#%!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!>I!
012#!>!k!()&'::#%!i!4W6&+.#%!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!>J!

!
!
!
!
!
"#$%&'()*&+,#-*'+.!!/!!012#!23#4561-!!/!!7*8%'9-1+-!5#%!63'*1!!/!!7+*8%'(8-1+*!:1%!'*#!
!
c!
•!U'..#*8-1+*!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!><!
•!Q#881g&.#!#8!*81(_&.#!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!>b!
•!DW5&++&.#!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!>b!
•!o6-4-+&8-1+!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!>c!
78&6-&+1!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!>=!
•!YGG#%8#+9#!2-!*-('%#99&!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!>=!
•!U()#%41!2-.-8&6#!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!<I!
•!S%-4&!2#66&!4#**&!-+!*#%G-9-1!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!<J!
•!Y**#4$6&..-1!2#663#6#88%1214#*8-(1!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!<J!
01+8&%#!-6!(15#%()-1!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!<J!
7+*#%-%#!-6!$1((&6#!2-!4-N&..-1!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!<>!
•!;8-6-99&9-1+#!2#663&55&%#(()-1!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!<>!
01+8&%#!#!'*&%#!.6-!&((#**1%-!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!<>!
•!E'+9-1+-!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!<<!
0121!Ik!4-N&%#!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!<<!
0121!Jk!%-*(&62&%#!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!<c!
0121!>k!%-*(&62&%#!i!4#*(16&%#!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!<=!
•!U'..#%-4#+8-!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!<e!
•!S'6-9-&!#!('%&!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!bH!
•!"'-2&!5#%!6&!%-*16'9-1+#!2-!5%1$6#4-!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!bH!
•!U4&68-4#+81!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!bI!
C+.6-*)!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!bJ!
•!U&:#8g!-+*8%'(8-1+*!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!bJ!
•!T?DKD-*56&g!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!bc!
•!B#:1%#!:-%*8!'*#!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!b=!
•!Y**#4$6-+.!8)#!_-8()#+!4&()-+#!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!b=!
Y**#4$6#!8)#!$1,6!(1G#%!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!b=!
Y**#4$6#!8)#!$1,6!81!8)#!&556-&+(#!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!b=!
•!;*-+.!8)#!_-8()#+!4&()-+#!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!bL!
Y**#4$6#!&+2!'*#!8)#!8116*!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!bL!
•!h1%_-+.!012#*!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!be!

!
!
!
!
!
"#$%&'()*&+,#-*'+.!!/!!012#!23#4561-!!/!!7*8%'9-1+-!5#%!63'*1!!/!!7+*8%'(8-1+*!:1%!'*#!
!
=!
012#!Ik!4-N-+.!412#!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!be!
012#!Jk!)#&8-+.!412#!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!cH!
012#!>k!)#&8-+.!i!*8-%%-+.!412#!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!cI!
•!U'..#*8-1+*!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!c>!
•!?6#&+-+.!&+2!*81%&.#!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!c<!
•!P%1'$6#*)118-+.!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!c<!
•!D-*51*&6!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!cb!
D!f!E!f!7!f!C!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!cc!
•!"&%&+8-#!f!"&%&+8-#!f!"&%&+9-&!f!h&%%&+8g!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!cc!
!

!
!
!
!
!
"#$%&'()*&+,#-*'+.!!/!!012#!23#4561-!!/!!7*8%'9-1+-!5#%!63'*1!!/!!7+*8%'(8-1+*!:1%!'*#!
!
L!
D#'8*()!
•,%#$'*$'%/,$%&-'%,'.
T#*#+!U-#!#%*8!&66#!@-+,#-*#j!$#G1%!U-#!2&*!"#%m8!-+!B#K
8%-#$!+#)4#+M!
oD-#*#*!"#%m8!_&++!G1+!S#%*1+#+!4-8!#-+.#*()%m+_K
8#+!5)g*-*()#+j!*#+*1%-*()#+!12#%!.#-*8-.#+!Em)-.K
_#-8#+!12#%!#-+#4!0&+.#6!&+!C%:&)%'+.!'+2f12#%!
h-**#+!G#%,#+2#8!,#%2#+j!,#++!*-#!$#&':*-()8-.8!
,#%2#+!12#%!$#9Z.6-()!2#*!*-()#%#+!"#$%&'()*!2#*!
"#%m8*!'+8#%,-#*#+! ,'%2#+! '+2! 2-#! 2&%&'*! %#*'6K
8-#%#+2#+!"#:&)%#+!G#%*8&+2#+!)&$#+M!
oD-#*#*! "#%m8! 2&%:! +-()8! G1+! O-+2#%+! $#+'898! ,#%K
2#+M!D&*!"#%m8!'+2!*#-+#!Y+*()6'**6#-8'+.!*-+2!G1+!
O-+2#%+!:#%+9')&68#+M!
oO-+2#%!2Z%:#+!+-()8!4-8!2#4!"#%m8!*5-#6#+M!
oD&*! "#%m8! -*8! $#-! +-()8! G1%)&+2#+#%! Y':*-()8! '+2!
G1%!2#4!V'*&44#+$&'j!2#4!Y'*#-+&+2#%+#)4#+!
12#%!F#-+-.#+!*8#8*!G14!Q#89!9'!8%#++#+M!D&*!"#K
%m8! G1+! 2#%! U8%14G#%*1%.'+.! 8%#++#+! -+2#4! &4!
Q#89*8#(_#%!'+2!+-()8!&4!Q#89_&$#6!.#91.#+!,-%2M!
! !

!
!
!
!
!
"#$%&'()*&+,#-*'+.!!/!!012#!23#4561-!!/!!7*8%'9-1+-!5#%!63'*1!!/!!7+*8%'(8-1+*!:1%!'*#!
!
e!
oB#G1%! 2&*! "#%m8! &+.#*()61**#+! ,-%2j! 4'**! 2-#!
p$#%#-+*8-44'+.! 2#%! Q#89*5&++'+.! 4-8! 2#%!
O#++9#-()+'+.! &':! 2#4! Pg5#+*()-62! Z$#%5%Z:8!
,#%2#+M!
oD&*!"#%m8!2&%:!+-()8!4-8!#-+#4!$#*()m2-.8#+!O&$#6!
12#%!U8#(_#%j!+&()!#-+#%!E#)6:'+_8-1+j!12#%!:&66*!#*!
-+!-%.#+2#-+#%!h#-*#!$#*()m2-.8!,'%2#j!$#8%-#$#+!
,#%2#+M! C*! *166! 9'%! p$#%5%Z:'+.j! F#5&%&8'%! 12#%!
Q#'#-+*8#66'+.!&+!2-#!+m()*8#!&'81%-*-#%8#!U#%G-(#K
*8#66#!.#*#+2#8!,#%2#+M!
oC-+! F#5&%&8'%G#%*'()j! '+*&().#4m**#! 7+*8&66&8-1+!
12#%! D#41+8&.#j! *1,-#! 2-#! a#%,#+2'+.! G1+! V'K
$#)`%j! ,#6()#*! +-()8! G14! @#%*8#66#%! #45:1)6#+!
12#%!G#%_&':8!,'%2#j!_&++!9'!B%&+2.#:&)%j!U8%14K
*()6&.! 12#%! a#%6#89'+.#+! :Z)%#+M! q#.6-()#! "&%&+K
8-#&+*5%Z()#!,Z%2#+!#%6`*()#+M!
oD&*!"#%m8!&':!#-+#%!#$#+#+j!*8&$-6#+!'+2!)-89#$#K
*8m+2-.#+!R$#%:6m()#!G#%,#+2#+M!!
oD&*!O&$#6!G1+!)#-**#+!R$#%:6m()#+!:#%+)&68#+M!
oV'%! a#%4#-2'+.! G1+! 6#$#+*.#:m)%6-()#+! U8%14K
*()6m.#+! 2&%:! 2-#! 0181%#+#-+)#-8j! 2#**#+! O&$#6!
12#%! U8#(_#%! +-#4&6*! 4-8! h&**#%! 12#%! &+2#%#+!
E6Z**-._#-8#+!-+!B#%Z)%'+.!_144#+M!

!
!
!
!
!
"#$%&'()*&+,#-*'+.!!/!!012#!23#4561-!!/!!7*8%'9-1+-!5#%!63'*1!!/!!7+*8%'(8-1+*!:1%!'*#!
!
IH!
oD&*!"#%m8!+-()8!-+!2#%!Qm)#!G1+!U5Z6$#(_#+j!*1+*K
8-.#+!4-8!h&**#%!.#:Z668#+!B#)m68#%+!'+2f12#%!4-8!
+&**#+!@m+2#+!G#%,#+2#+M!!!
oh&**#%*5%-89#%!&':!2#+!O1+8&_8*8-:8#+!_`++#+!2&*!
"#%m8!$#*()m2-.#+M!
oY?@P;Q"!K!@C7UUk!Y66:m66-.#%!O1+8&_8!9'!2#+!)#-*K
*#+!R$#%:6m()#+! 2#*! "#%m8*! _`++#+! 9'! a#%$%#+K
+'+.#+! :Z)%#+j! &'()! ,#++! 2-#!U()Z**#6! &'*! 2#%!
B&*-*#-+)#-8!#+8:#%+8!,'%2#M!!
oD-#! 4&N-4&6#! EZ664#+.#! 2#%! U()Z**#6! +-()8! Z$#%K
*()%#-8#+j! '4! a#%$%Z)'+.*.#:&)%! 2'%()! @#%&'*K
*5%-89#+! G1+! )#-**#4! "'8! 9'! G#%4#-2#+M! B#-! 2#%!
a#%&%$#-8'+.! G1+! ,&%4#+! U5#-*#+! "#*(),-+2-.K
_#-8*#-+*8#66'+.!+-#4&6*!*5%'+.)&:8!#%)`)#+M!
oaRFU7?@Pk!B#-!+-()8!1%2+'+.*.#4m**#4!"#$%&'()!
_&++!#*!9'!a#%6#89'+.#+!_144#+M!!
oD&*! "#%m8! ,m)%#+2! 2#*! B#8%-#$#*! +-#4&6*! '+$#K
&':*-()8-.8!6&**#+M!!
oB-*!9'4!G166*8m+2-.#+!U8-66*8&+2j!-*8!&66:m66-.#%!O1+K
8&_8! 4-8! 2#%! Y+8%-#$*&()*#! '+2! 2#+! $#,#.6-()#+!
P#-6#+! 12#%! 2#4! V'$#)`%! 2#*! "#%m8#*! *8#8*! 9'!
G#%4#-2#+M!
! !