Ryobi RY09053 Application guide

TECHTRONIC INDUSTRIES NORTH AMERICA, INC.
1428 Pearman Dairy Road
Anderson, SC 29625
Phone [phone]
www.ryobitools.com
Blower/Vacuum
Model No. RY09053
Replacement Parts List
Soufflante / Aspirateur
No. de modèle RY09053
Liste des pièces de rechange
Sopladora/Aspiradora
Número de modelo RY09053
Lista de piezas de repuesto
988000-294
10-3-11 (REV:02)

2
1 900960001 Vacuum Bag w/Shoulder Strap.............. 1
2 570543001 Upper Blower Tube ................................ 1
3 940654088 Combustion Label.................................. 1
4 580537001 Sweeper Nozzle ..................................... 1
5 580896001 Vacuum Bag Adaptor ............................. 1
6 570562001 Lower Vacuum Tube............................... 1
7 660621001 Vacuum Tube Screw (10-14 x 1/2 in.) .... 4
8 580892001 Upper Vacuum Tube............................... 1
9 660880001 Screw (1/4-20 x 3/4 in.).......................... 2
10 521500001 Vacuum Door.......................................... 1
11 650027001 E-Ring .................................................... 2
12 678726001 Vacuum Door Spring .............................. 1
13 870174001 Spark Plug (RCJ6Y)................................ 1
RYOBI RY09053 BLOWER/VACUUM
PARTS LIST
The model number will be found on a label attached to the engine housing. Always mention the model
number in all correspondence regarding your BLOWER/VACUUM or when ordering replacement parts.
KEY PART
NO. NUMBER DESCRIPTION QTY
14 310804001 Air Filter Cover ....................................... 1
15 901696001 Filter ....................................................... 1
16 310816001 Fuel Cap Assembly ................................ 1
17 521504001 Vacuum Handle ...................................... 1
18 570107001 Air Box Gasket ....................................... 1
19 940868001 Choke Label ........................................... 1
20 940734083 Starting Label......................................... 1
21 940657039 Warning Label ........................................ 1
22 940752006 Logo Label (Small).................................. 1
23 940705075 Logo Label (Large) ................................. 1
24 590461001 Knob....................................................... 1
988000293 Operator’s Manual.................................. 1
KEY PART
NO. NUMBER DESCRIPTION QTY
1
2
3
10
13
4
5
7
16
7
15
14
17
67
7
8
9
11
11
9
12
18
20
19
22
21
23
24

3
SOUFFLANTE / ASPIRATEUR RYOBI RY09053
LISTE DES PIÈCES
Le numéro de modèle se trouve sur une étiquette fixée sur le boîtier du moteur. Ne jamais oublier de
mentionner le numéro de modèle dans toute correspondance concernant la SOUFFLANTE / ASPIRATEUR
ou lors de la commande de pièces détachées.
NO. NO.
DE LÉG. DE PIÈCE DESCRIPTION QTÉ
1 900960001 Sac à débris avec bandoulière............... 1
2 570543001 Tube de soufflante supérieur.................. 1
3 940654088 Étiquette d’avertissement
de combustion ....................................... 1
4 580537001 Embout éventail ..................................... 1
5 580896001 Adaptateur de sac à débris.................... 1
6 570562001 Tube d’aspiration inférieur...................... 1
7 660621001 Vis de tube d’aspiration
(10-14 x 1/2 po)...................................... 4
8 580892001 Tube d’aspiration supérieur.................... 1
9 660880001 Vis (1/4-20 x 3/4 po)............................... 2
10 521500001 Volet d’aspiration ................................... 1
11 650027001 Anneau en E........................................... 2
12 678726001 Charnière du volet d’aspiration.............. 1
NO. NO.
DE LÉG. DE PIÈCE DESCRIPTION QTÉ
13 870174001 Bougie (RCJ6Y)............................................ 1
14 310804001 Couvercle du filtre à air ................................ 1
15 901696001 Filtre ............................................................. 1
16 310816001 Ensemble du bouchon de carburant ........... 1
17 521504001 Poignée d’aspirateur.................................... 1
18 570107001 Joint de filtre à air......................................... 1
19 940868001 Étiquette de volet de départ ........................ 1
20 940734083 Étiquette de démarrage ............................... 1
21 940657039 Étiquette d’avertissement ............................ 1
22 940752006 Étiquette de logo (petite).............................. 1
23 940705075 Étiquette de logo (grande)............................ 1
24 590461001 Bouton ......................................................... 1
988000293 Manuel d’utilisation...................................... 1
1
2
3
10
13
4
5
7
16
7
15
14
17
67
7
8
9
11
11
9
12
18
20
19
22
21
23
24

4
SOPLADORA/ASPIRADORA RYOBI RY09053
LISTA DE PIEZAS
El número de modelo se encuentra en una etiqueta adherida a la caja del motor. Siempre mencione el
número del modelo en toda correspondencia relacionada con la SOPLADORA/ASPIRADORA o al hacer
pedidos de piezas de repuesto.
NÚM. NÚM.
REF. PIEZA DESCRIPCIÓN CANT.
1 900960001 Saco aspiradora y correa p/ hombro........ 1
2 570543001 Tubo superior de la sopladora.................. 1
3 940654088 Etiqueta de advertencia de combustión... 1
4 580537001 Boquilla para barrer .................................. 1
5 580896001 Adaptador saco aspiradora ...................... 1
6 570562001 Tubo inferior aspiradora............................ 1
7 660621001 Tornillo tubo aspiradora
(10-14 x 1/2 pulg.)..................................... 4
8 580892001 Tubo superior aspiradora.......................... 1
9 660880001 Tornillo (1/4-20 x 3/4 pulg.) ....................... 2
10 521500001 Puerta de la aspiradora............................. 1
11 650027001 Anillo en E ................................................. 1
12 678726001 Resorte de la puerta de la aspiradora ...... 1
13 870174001 Bujía (RCJ6Y)............................................ 1
14 310804001 Tapa de la cámara de ventilación ............. 1
15 901696001 Filtro .......................................................... 1
16 310816001 Conjunto de la tapa del
tanque de combustible............................. 1
17 521504001 Mango de la aspiradora............................ 1
18 570107001 Junta del limpiador de aire ....................... 1
19 940868001 Etiqueta del anegador............................... 1
20 940734083 Etiqueta de arranque ................................ 1
21 940657039 Etiqueta de advertencia............................ 1
22 940752006 Etiqueta del logotipo (pequeñas).............. 1
23 940705075 Etiqueta del logotipo (grande)................... 1
24 590461001 Perilla ........................................................ 1
988000293 Manual del operador................................. 1
NÚM. NÚM.
REF. PIEZA DESCRIPCIÓN CANT.
1
2
3
10
13
4
5
7
16
7
15
14
17
67
7
8
9
11
11
9
12
18
20
19
22
21
23
24