SanDisk SDSSDE30 User manual

SanDisk® SSD Safety and
Warranty Guide
Europe & Asia:
SanDisk International
Third Floor, Broadmeadow Hall
Applewood Village, Swords
County Dublin, Ireland
Americas:
Western Digital Technologies, Inc.
951 SanDisk Drive
Milpitas, CA 95035, U.S.A.
http://www.sandisk.com

SanDisk® SSD User Instructions
STOP! IMPORTANT INFORMATION.
READ THE FOLLOWING CAREFULLY BEFORE USING
THE SANDISK SSD. KEEP THESE INSTRUCTIONS
FOR FUTURE REFERENCE.
Safety & Handling Instructions:
Avoid touching the SanDisk® SSD’s connector. Handle the SanDisk SSD
using its edge or frame. Do not remove, damage or cover any product
labels. Removal of such labels voids the warranty. Ensure the SanDisk SSD
does not exceed maximum operating temperature. Exercise caution when
removing the SanDisk SSD from the Desktop/Notebook as the SanDisk SSD
may have heated up.
Keep the SanDisk® SSD away from sinks, drinks, bathtubs, showers, rain
and other sources of moisture. Moisture can cause electric shocks with
any electronic device. Do not disassemble, crush, short circuit or
incinerate the SanDisk SSD as it may cause fire, injury, burns or other
hazards.
Installation Guidelines:
Before installing the SanDisk® SSD please take all necessary precautions to
comply with the Desktop/Notebook manufacturer’s handling instructions.
For optimum performance, download latest firmware for your SSD from
http://www.sandisk.com/support
For detailed installation instructions:
http://downloads.sandisk.com/downloads/um/ssd-install-guide.pdf
Additional Safety Instructions:
Keep the SanDisk® SSD drive away from direct sunlight, moisture and
temperature extremes. Do not bend, flex or drop your SanDisk SSD drive.
The user is responsible for complying with all environmental, safety and
other usage specifications.
Technical Support: Visit SanDisk's web site, www.sandisk.com/support (US)
or www.sandisk.co.uk/support (UK).
Disposal Instructions:
Do not dispose of the SanDisk® SSD with unsorted waste. Improper disposal
may be harmful to the environment and human health. Please refer to your
local waste authority for information on return and collection systems in
your area.
FCC CLASS B INFORMATION:
NOTE: This device has been tested and found to comply withthe limits for a
Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are
designed to provide reasonableprotection against harmful interference in a
residential installation. This device generates,uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used inaccordance with the
instructions,may cause harmful interference to radio communications.
However, there is noguarantee that interferencewill not occur in a particular
installation. If this device does cause harmful interference to radio or television

is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following
measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the device and receiver.
• the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Any changes or modifications not expressly approved by the manufacturer
could void the user’s authority to operate the device.
CAN ICES-003 (B) / NMB-003 (B) Statement: This device complies with
Canadian ICES-003 (B).
SanDisk® SSD-Festplatte – Benutzerhinweise
STOPP! WICHTIGE INFORMATIONEN!
LESEN SIE SICH DAS FOLGENDE DOKUMENT VOR
INBETRIEBNAHME IHRER SANDISK SSD-FESTPLATTE
SORGFÄLTIG DURCH. BEWAHREN SIE DIESE
ANLEITUNG FÜR ZUKÜNFTIGE VERWENDUNG AUF.
Sicherheitshinweise:
Vermeiden Sie das Berühren des Anschlusses der SanDisk® SSD-Festplatte.
Fassen Sie die SanDisk SSD-Festplatte nur an den Kanten oder am Rahmen
an. Produktetiketten dürfen weder entfernt, beschädigt oder überklebt
werden. Durch Entfernen dieser Etiketten verliert die Garantie ihre
Gültigkeit. Achten Sie darauf, dass die SanDisk SSD-Festplatte ihre
maximale Betriebstemperatur nicht übersteigt. Gehen Sie beim
Herausnehmen der SanDisk SSD-Festplatte aus dem Desktop/Notebook
mit äußerster Vorsicht vor. Sie kann heiß sein.
Halten Sie die SanDisk® SSD-Festplatte von Getränken, Waschbecken,
Badewannen, Duschen, Regen und anderen Feuchtigkeitsquellen fern.
Feuchtigkeit kann bei allen elektrischen Geräten zu einem Stromschlag
führen. Aufgrund der Gefahr von Bränden, Verletzungen, Verbrennungen
oderanderen Gesundheits- oder Sachschäden darf die SanDisk
SSD-Festplatte nicht auseinandergenommen, zerquetscht, kurzgeschlossen
oder verbrannt werden.
Installationsanweisungen:
Hersteller Ihres Desktop/Notebook-Computers empfohlenen
Vorsichtsmaßnahmen.
Laden Sie zum Erzielen der optimalen Leistung die neueste Firmware für
Ihre SSD-Festplatte von http://www.sandisk.com/support herunter
Detaillierte Installationsanweisungen finden Sie hier:
http://downloads.sandisk.com/downloads/um/ssd-install-guide.pdf

Zusätzliche Sicherheitshinweise:
Setzen Sie die SanDisk SSD-Festplatte nicht direkter Sonneneinstrahlung,
Feuchtigkeit oder extremen Temperaturen aus. Verbiegen Sie die SanDisk
SSD-Festplatte nicht, und lassen Sie sie nicht fallen. Als Endverbraucher
sind Sie für die Einhaltung aller Vorschriften zu Umweltschutz, Sicherheit
und anderen Nutzungsvorschriften verantwortlich.
Technischer Support: Den technischen Support erreichen Sie über die
SanDisk Website: http://www.sandisk.de/support.
Entsorgungshinweis:
Werfen Sie die SanDisk® SSD-Festplatte nicht in den unsortierten Hausmüll.
Unsachgemäße Entsorgung kann sowohl der Umwelt als auch der
menschlichen Gesundheit schaden. Informationen zu Sammelstellen für
Altgeräte erhalten Sie bei Ihrer Stadtverwaltung, einer autorisierten Stelle
für die Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten oder Ihrer
Müllabfuhr.
Mode d'emploi du disque SSD SanDisk®
STOP ! INFORMATION IMPORTANTE.
LISEZ ATTENTIVEMENT CE QUI SUIT AVANT
D'UTILISER LE DISQUE SSD SANDISK. CONSERVEZ
CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE FUTURE.
Instructions relatives à la sécurité et à la manipulation:
Évitez de toucher le connecteur du disque SSD SanDisk®. Manipulez le
disque SSD SanDisk en le tenant par les bords ou le cadre. Ne retirez pas,
n'endommagez pas et ne couvrez pas les éventuelles étiquettes du produit.
Le retrait de ces étiquettes rendrait la garantie caduque. Assurez-vous que
le disque SSD SanDisk est utilisé dans la plage de températures ne
dépassant pas la température d’exploitationmaximale. Soyez prudent
lorsque vous retirez ledisque SSD SanDisk del'ordinateurde
Tenez votre disque SSD SanDisk® loin de toute source d'humidité telle
qu'éviers, baignoires, douches, pluie etboissons.L'humidité peutprovoquer
des chocs électriques avec tout appareil électronique. Il est interditde
démonter, écraser, court-circuiter ou incinérer le disque SSD SanDisk pourne
pasprovoquerd'incendie, de blessure, de brûlures ou autres accidents.
Directives d'installation:
Avant d'installer le disque SSD SanDisk®, prenez toutes les précautions
nécessaires pour vous conformer aux instructions de manipulation du
fabricant de l'ordinateur de bureau/portable.
Pour des performances optimales, téléchargez le dernier micrologiciel pour
votre SSD depuis http://www.sandisk.com/support
Pour des instructions d'installation détaillées:
http://downloads.sandisk.com/downloads/um/ssd-install-guide.pdf

Instructions de sécurité supplémentaires:
Tenez le disque SSD SanDisk® à l'écart de la lumière directe du soleil, de
l'humidité et des températures extrêmes. Ne pliez pas votre disque SSD
SanDisk et ne ne laissez pas tomber. Il incombe à l'utilisateur de se
conformer à l'ensemble des spécifications environnementales,
de sécurité et autres.
Support technique: Consultez le site Web de Sandisk,
http://fr.sandisk.com/support.
Instructions de mise au rebut:
Ne jetez pas le disque SSD SanDisk® avec les déchets non triés. Une
élimination incorrecte risquerait de nuire non seulement à l'environnement
mais aussi à la santé. Veuillez vous reporter à l'autorité locale en matière
de déchets pour plus d'informations sur les systèmes de retour ou de
collecte de votre région.
Instrucciones de uso de la unidad SSD de SanDisk®
¡ATENCIÓN! INFORMACIÓN IMPORTANTE.
LEA CON ATENCIÓNEL DOCUMENTO SIGUIENTE
ANTESDE USAR LA UNIDAD SSD DE SANDISK.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PARA SU
CONSULTA ENEL FUTURO.
Instrucciones de seguridad y manipulación:
Evite tocar el conector de la unidad SSD de SanDisk®. Manipule la unidad
SSD de SanDisk sujetándola por el borde o por la montura. No retire,
destruya ni cubra ninguna etiquetadel producto. La retirada dedichas
etiquetas anulala garantía.Asegúrese de que la unidad SSD de SanDisk
no supera la temperatura máxima de funcionamiento. Tengamucho
cuidado al retirar launidad SSD de SanDisk del equipodesobremesa o
portátil, ya quela unidad sepuede haber calentado.
Mantenga launidad SSD de SanDisk® alejadade fregaderos,bebidas,
bañeras,duchas,lluvia y cualquierotra fuente de humedad. La humedad
puede causar descargas eléctricas en cualquierdispositivo electrónico.
No desmonte, aplaste, cortocircuite ni incinere la unidad SSD de SanDisk
ya que puede provocarun incendio, lesiones, quemaduras o cualquier
otro riesgo de lesión.
Instrucciones de instalación:
Antes de instalar la unidad SSD de SanDisk®, tome todas las medidas
necesarias para cumplir con las instrucciones de manipulación del
fabricante del equipo de sobremesa o portátil.
Para obtener el máximo rendimiento, descargue el firmware más reciente
para su SSD en http://www.sandisk.com/support
Instrucciones detalladas para la instalación:
http://downloads.sandisk.com/downloads/um/ssd-install-guide.pdf

Instrucciones adicionales de seguridad:
Mantenga la unidad SSD de SanDisk® alejada de la luz directa del sol, de la
humedad y de temperaturas extremas. No doble, flexione ni deje caer la
unidad SSD de SanDisk. El usuario es totalmente responsable de cumplir
con todas las disposiciones de conformidad medioambientales, de
seguridad y de uso.
Asistencia técnica: Visite el sitio web de SanDisk,
http://es.sandisk.com/support.
Instrucciones de eliminación:
No se deshaga de la unidad SSD de SanDisk® tirándola a la basura. La
incorrecta eliminación puede ser dañina para el entorno y para la salud
humana. Consulte con los organismos responsables de residuos para
obtener información sobre los sistemas de recogida y depósito de su
zona.
Manual do utilizador da unidade SSD SanDisk®
PARE! INFORMAÇÃO IMPORTANTE.
LEIA O SEGUINTE ATENTAMENTE ANTES DE UTILIZAR
A UNIDADE SSD SANDISK. GUARDE ESTE MANUAL
PARA FUTURA REFERÊNCIA.
Instruções de man useamento e segurança:
Evite tocar no conector da unidade SSD SanDisk®. Manuseie a unidade
SSD SanDisk pela sua margem ou rebordo. Não retire, danifique ou cubra
nenhuma etiqueta do produto. Ao serem retiradas as etiquetas, a garantia
é anulada. Certifique-se de que a unidade SSD SanDisk não ultrapassa a
temperatura máxima de operação. Tenha cuidado quando retirar a
unidade SSD SanDisk do computador/portátil, pois a unidade SSD
SanDisk pode ter aquecido.
Mantenhaaunidade SSD SanDisk® afastada de lavatórios, bebidas,
banheiras, chuveiros, chuva e de outras fontes de humidade. Ahumidade
pode causar choque eléctrico em qualquer outro aparelho electrónico.
Não desmonte, pressione, coloque em curto-circuito ou queime
a unidade SSD SanDisk pois pode causar incêndio, ferimentos,
queimaduras ou outros acidentes.
Indicações para a instalação:
Antes de instalar a unidade SSD SanDisk® tome todas as precauções
necessárias de modo a cumprir com as instruções de manuseamento do
fabricante do computador/portátil.
Para melhor desempenho, transfira o mais recente firmware para o seu
SSD em http://www.sandisk.com/support
Para consultar instruções de instalação detalhadas:
http://downloads.sandisk.com/downloads/um/ssd-install-guide.pdf

Instruções de segurança adicionais:
Mantenha a unidade SSD SanDisk® SSD afastada da luz solar directa, e
extremos de humidade e temperatura. Não dobre, entorne ou deixe cair a
unidade SSD SanDisk. O utilizador é responsável pelo cumprimento de
todas as especificações ambientais, de segurança e outras especificações
de utilização.
Suporte técnico: Visite o sítio Web da SanDisk:
http://www.sandisk.pt/support.
Instruções de eliminação:
Não elimine a unidade SSD SanDisk® juntamente com resíduos não
seleccionados. A eliminação incorrecta pode ser nociva para o ambiente e
a saúde humana. Consulte a autoridade local de eliminação de resíduos
para informações sobre sistemas de recolha e devolução na sua área.
Instrukcja obsługi dysku SSD SanDisk®
UWAGA! WAŻNE INFORMACJE.
PRZED ROZPOCZĘCIEM UŻYTKOWANIA DYSKU
SSD SANDISK, NALEŻY UWAŻNIE PRZECZYTAĆ
NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI ORAZ
ZACHOWAĆ JĄ DO PÓŹNIEJSZEGO WGLĄDU.
Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa i użytkowania:
Nie dotykać złącza dysku SSD SanDisk®. Dysk SSD SanDisk należy
chwytać za krawędź lub obudowę. Nie usuwać, nie niszczyć, ani nie
utratę gwarancji. Temperatura dysku SSD SanDisk nie może przekroczyć
trakcie użytkowania jego temperatura może wzrosnąć.
Dysk SSD SanDisk® należy chronić przed zamoczeniem oraz trzymać z
dala od wszelkich źródeł wilgoci (takich jak zlew, wanna, prysznic,
napoje, deszcz). Na skutek kontaktu urządzenia elektronicznego ze
źródłem wilgoci może dojść do porażenia prądem. Rozkładanie dysku
SSD SanDisk na części, zgniatanie, wywołanie zwarcia lub podpalanie
może spowodować wzniecenie ognia, zranienia, oparzenia oraz być
źródłem innych niebezpieczeństw.
Wskazówki dotyczące instalacji:
Przed zainstalowaniem dysku SSD SanDisk® nalezy zastosowac sie do
wszystkich srodków bezpieczenstwa wymienionych w instrukcji obsługi
komputera stacjonarnego/przenosnego.
W celu uzyskania optymalnej wydajności, zalecamy pobranie najnowszego
oprogramowania sprzętowego dodysku SSD ze strony
http://www.sandisk.com/support.

Szczegółowe instrukcje dotyczące instalacji:
http://downloads.sandisk.com/downloads/um/ssd-install-guide.pdf
Dodatkowe instrukcje dotyczące bezpieczeństwa:
Dysk SSD firmy SanDisk(r) należy chronić przed działaniem promieni
słonecznych, wilgocią oraz niskimi i wysokimi temperaturami. Dysku SSD
firmy SanDisk nie należy zginać; należy także chronić go przed upadkiem.
Odpowiedzialność za zgodność z przepisami środowiskowymi oraz
bezpieczeństwa, a także innymi specyfikacjami użytkowania spoczywa na
użytkowniku.
Wsparcie techniczne: W celu uzyskania wsparcia technicznego należy
odwiedzić stronę internetową www.sandisk.com.
Instrukcje dotyczące utylizacji:
Dysków SSD SanDisk® nie należy wrzucać do zbiorczych pojemników na
odpady. Wyrzucanie dysku w niewłaściwym miejscu może szkodzić
środowisku i powodować zagrożenie dla zdrowia. W celu uzyskania
szczegółowych informacji na temat systemów gospodarki odpadami w
swoim miejscu zamieszkania należy skontaktować się z lokalnym
zakładem gospodarki komunalnej.
SanDisk® SSD Kullanıcı Talimatları
DURUN! ÖNEMLİ BİLGİ.
SANDISK SSD'Yİ KULLANMADAN ÖNCE
AŞAĞIDAKİLERİ DİKKATLE OKUYUNUZ. BU
TALİMATLARI İLERİDE DE BAŞVURMAK ÜZERE
SAKLAYINIZ.
Güvenlik ve Kullanma Talimatları:
SanDisk® SSD’nin konektörüne dokunmayınız. SanDisk SSD’yi kenarından veya
çerçevesinden tutunuz. Hiçbir ürün etiketini çıkarmayınız,zarar vermeyiniz
veyaüzerini kapatmayınız.Bu etiketlerin çıkarılması garantiyi gerçersizkılar.
SanDisk SSD'nin maksimum çalıştırma sıcaklığını aşmamasına dikkat ediniz.
Isınmış olabileceğinden, SanDisk SSD'yi Masaüstü/Notebook'tan çıkarırken
dikkatli olunuz.
SanDisk® SSD'yi lavabolardan, içeceklerden, banyolardan,duştan,
yağmurdan ve diğernem kaynaklarından uzaktutunuz. Nem, elektronik
cihazın elektrik şoku yaratmasına sebep olabilir. SanDisk SSD'yi açmayınız,
ezmeyiniz, kısa devre yaptırmayınız veya yakmayınız çünkü bu durum
yangın, yanık, yaralanma veyabaşka tehlikelere sebep olabilir.
Kurulum Adımları:
SanDisk® SSD'yi kurmadan önce, lütfen Masa üzeri bilgisayar/Notebook
üreticisinin kullanma talimatlarınauygunolarak gerekli tüm önlemleri alınız.
Optimum performans içinaşağıdaki internet sitesinden SSD'niz için en son
donanım yazılımını indirin. http://www.sandisk.com/support

Ayrıntılı kurulum talimatları için:
http://downloads.sandisk.com/downloads/um/ssd-install-guide.pdf
Ek Güvenlik Talimatları:
SanDisk® SSD sürücüyü doğrudan gün ışığından, nemden ve aşırı ısılardan
koruyunuz. SanDisk SSD sürücünüzü eğmeyiniz, bükmeyiniz veya
düşürmeyiniz. Tüm çevresel, güvenlik ve diğer kullanım spesifikasyonlarına
uygun şekilde kullanımından kullanıcı sorumludur.
Teknik Destek: SanDisk'in web sitesini, www.sandisk.com ziyaret ediniz.
Atma Talimatları:
SanDisk® SSD'yi ayrıştırılmamış çöple beraber atmayınız. Uygun olmayan
şekilde çöpe atılması çevreye ve insan sağlığına zarar verebilir. Lütfen
bölgenizdeki geri dönüşüm ve toplamasistemleriyle ilgili olarak yerel atık
yetkililerindenbilgi alınız.
Användarinstruktioner för SanDisk® SSD
STOPP! VIKTIG INFORMATION
LÄS NOGA IGENOM FÖLJANDE INNAN DU ANVÄNDER
SANDISK SSD. BEHÅLL DESSA INSTRUKTIONER FÖR
FRAMTIDA ANVÄNDNING.
Instruktioner för säkerhet och hantering:
Undvik att röra vid anslutningen på SanDisk® SSD. Hantera SanDisk SSD
genom att hållai kanternaeller ramen. Ta inte bort, täck inte över och
förstör inte några produktetiketter. Om dutar bort sådana etiketter gäller
inte garantin. Se till att inte överskridamaximal driftstemperatur för SanDisk
SSD. Var försiktig närdutar bort SanDisk SSD från den stationära eller
bärbara datorn eftersom SanDisk SSD kan ha blivit upphettad.
Placera inte SanDisk® SSD i närheten av diskbänkar, drycker, badkar,
duschar, regn eller på andra platser därdet kan vara fuktigt. Fukt kan
orsaka elchocker tillsammans med elektriska enheter. Montera inte isär,
utsätt inte för tryck, kortslut inte och bränn inte SanDisk SSD eftersomdet
kan orsaka brand, skada,brännskador eller andra faror.
Installationsanvisningar:
Innandu installerar SanDisk® SSD måste duvidta alla nödvändiga åtgärder
för att uppfylla datortillverkarens instruktioner om hantering.
Om duvill få optimal prestanda hämtar du densenaste fasta programvaran
för din SSD från http://www.sandisk.com/support
Detaljerade instruktionerfinns på
http://downloads.sandisk.com/downloads/um/ssd-install-guide.pdf
Ytterligare säkerhetsinstruktioner:
Se till att SanDisk® SSD-enheten inte står i direkt solljus,i enfuktig miljö

elleri extrema temperaturförhållanden. Tappa inte enheten och försök inte
att böja den eller göra annan åverkan på den. Användaren är ansvarig för
att uppfylla allaspecifikationer när det gäller miljö, säkerhet och annan
användning.
Teknisk support: Besök webbsidan för SanDisk påadressen
www.sandisk.com.
Anvisningar för avyttring:
Kasta inte SanDisk® SSD tillsammans med osorterade sopor. Felaktig
avyttring kan skada miljön och människors hälsa. Kontrollera med din
lokala återvinningsmyndighet där du kan få information om återvinnings-
och insamlingssystem i ditt område.
Инструкции для пользователя полупроводниковых
жестких дисков (SSD) SanDisk® ВНИМАНИЕ! ВАЖНАЯ
ИНФОРМАЦИЯ. ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
ПОЛУПРОВОДНИКОВЫХ ЖЕСТКИХ ДИСКОВ КОМПАНИИ
SANDISK ПРОЧИТАЙТЕ ВНИМАТЕЛЬНО ПРИВЕДЕННУЮ
НИЖЕ ИНФОРМАЦИЮ. СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ
ПОСЛЕДУЮЩЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В СПРАВОЧНЫХ ЦЕЛЯХ.
Инструкции по технике безопасности и использованию устройства:
Не прикасайтесь к разъему SSD-диска SanDisk®. При использовании SSD-диска
SanDisk держите его край или корпус. Не удаляйте, не повреждайте и не закрывайте
этикетки изделия. Удаление таких этикеток аннулирует гарантию. Убедитесь, что
SSD-диск SanDisk не превышает максимально возможную рабочую температуру.
Соблюдайте осторожность при извлечении SSD-диска SanDisk из настольного ПК
или портативного компьютера, так как устройство может быть горячим.
Не подвергайте SSD-диск SanDisk® воздействию влаги (попадание в раковину,
ванну, под душ, дождь или другие источники влаги). Попадание влаги на
любое электронное устройство может привести к поражению электрическим
током. Не допускаются разборка, деформация, замыкание или нагрев
SSD-диска SanDisk. Это может привести к возгоранию, травмам, ожогам или
возникновению других опасных ситуаций.
Перед установкой SSD-диска SanDisk® соблюдайте все необходимые правила
техники безопасности в соответствии с инструкциями по использованию
настольного ПК или портативного компьютера от его производителя.
Инструкции по установке: Для оптимальной производительности загрузите
последнюю версию микропрограммы Вашего SSD-диска со страницы
http://www.sandisk.com/support
Подробные инструкции по установке см. по ссылке:
http://downloads.sandisk.com/downloads/um/ssd-install-guide.pdf
Дополнительные инструкции по технике безопасности: Держите
SSD-накопитель SanDisk® защищенным от прямых солнечных лучей, влажности и

воздействия высоких температур. Не изгибайте, не деформируйте и не роняйте
SSD-накопитель SanDisk. Пользователь отвечает за соблюдение всех климатических
требований, правил техники безопасности и других условий эксплуатации.
Техническая поддержка: Посетите веб-сайт компании SanDisk:
www.sandisk.com/support (США) или www.sandisk.co.uk/support (Англия).
Инструкции по утилизации: Не утилизируйте SSD-диск SanDisk® совместно с
неотсортированными бытовыми отходами. Нарушение правил утилизации может
привести к причинению вреда окружающей среде или здоровью человека. Для
получения дополнительной информации по региональным системам сбора,
возврата и утилизации отходов обратитесь в соответствующие местные органы
власти.
SanDisk® SSD使用明
停！重要信息。
使用SANDISK SSD之前仔下文。
保管好些明，
以日后。
安全及操作明：
避免接触SanDisk®SSD（固硬）的接器。使用SanDisk SSD 握住其
或框。不得移除、坏或覆盖任何品。移除此类，保修无效。
确保 SanDisk SSD 不超最高工作温度。当从台式/笔本上移除
SanDisk SSD 要小心慎，因 SanDisk SSD 有可能会。
SanDisk® SSD离水槽、料、浴缸、淋浴、雨水以及其他潮湿的地方。
水气可能通任何气造成触事故。勿拆卸、、焚SanDisk SSD，
或是使SanDisk SSD短路，可能造成火灾、人害、或其他危。
安装指南：
安装SanDisk® SSD之前，采取一切必要的防措施，以遵从台式/笔本
制造商的操作明
想得更异的性能，登http://www.sandisk.cn/support下固件更新程序,
您的SSD升。
了解的安装明：
http://downloads.sandisk.com/downloads/um/ssd-install-guide.pdf
附加安全明：
SanDisk® SSD器离阳光直射、极端的湿度和温度。勿弯曲或摔落
SanDisk SSD器。用有任遵守所有的的境、安全及其它使用范。
技支持：SanDisk网站 http://kb-cn.sandisk.com/
置明：
勿将SanDisk® SSD与未分类的垃圾一起置。置不当可能会危害境和人
体健康。咨您当地的弃物管理机构，以取弃物回收和收集系的相关信息。

SanDisk® SSD - Istruzioni per l'utente
STOP! INFORMAZIONI IMPORTANTI.
LEGGERE ATTENTAMENTE LE SEGUENTI INFORMAZIONI
PRIMA DI UTILIZZARE L'UNITÀ SANDISK SSD.
CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI PER CONSULTAZIONI FUTURE.
Istruzioni per la sicurezza e per l'uso:
Evitare di toccare il connettore dell'unità SanDisk® SSD. Maneggiare l'unità
danneggiare né coprire qualsiasi etichetta del prodotto. La rimozione di tali
etichette annullalagaranzia. Assicurarsi che l'unità SanDisk SSD non superi
la temperatura massima d'esercizio. Fare attenzione quando si rimuove la
SanDisk SSD dal pc fisso/portatile, perché potrebbe essersi surriscaldata.
Tenere l'unità SanDisk® SSD lontana da lavabi, liquidi, vasche da bagno,
docce, pioggia e altre fonti di umidità. L'umidità può provocare scosse
elettriche in presenza di dispositivi elettronici. Non disassemblare,
frantumare, cortocircuitare o incenerire l'unità SanDisk SSD perché può
provocare incendi, lesioni, ustioni o altre situazioni pericolose.
Linee guida per l'installazione:
Prima di installare l'unità SanDisk® SSD prendere tutte le precauzioni
necessarie in modo da rispettare le istruzioni per il maneggiamento del
produttore del desktop/notebook.
Per prestazioni ottimali, scaricare l'ultima versione di firmware per l'unità
SSD dalla pagina http://www.sandisk.com/support
Per le istruzioni dettagliate di installazione:
http://downloads.sandisk.com/downloads/um/ssd-install-guide.pdf
Ulteriori informazioni di sicurezza:
Conservare l'unità SanDisk® SSD lontano dalla luce diretta del sole,
dall'umidità e dalle temperature estreme. Non piegare, flettere o lasciar
cadere l'unità SanDisk SSD. L'utente è responsabile del rispetto di tutte le
specifiche ambientali, di sicurezza e di altro tipo.
Supporto tecnico:
Visitare il sito web di SanDisk, http://it.sandisk.com/support.
Istruzioni per lo smaltimento:
smaltimento non corretto può provocare danni all'ambiente e allasalute
dell'uomo. Per informazioni sui sistemi di restituzione e raccolta della
propria zona,rivolgersi alle autorità preposte locali.

SanDisk Manufacturer's Retail Products Limited Warranty
(Australia)
SanDisk warrants to the end user, that this product, excluding content and
or software supplied with or on the product, will be free from material
defects in manufacture, will conform to SanDisk's published product
specifications and be fit for normal use during the period specified in
Table A below commencing on the date of purchase provided that the
product is legally placed on the market.
When making a claim under this Limited Warranty, SanDisk may at its
option repair this product or provide you with an equivalent product; and
if unable to repair or replace the product, will refund the purchase price.
The full terms of SanDisk's warranty are available at:
www.sandisk.com/wug.

Product
SanDisk® Portable SSD
SanDisk Extreme® Portable SSD
Table A
3
5
5
For Technical Support over the Internet,visit: and select "support"
Region / Country
Australia(AU) 1 800 262 504
1 800 262 504
M-F |8am - 6pm New South Wales Time L-V |
8h00 – 18h00 heure deNew South Wales
Support
(to make a warranty claim) Technical Support (where available)
Table B
SUPPORT NUMBERS - Warranty claims and technical support
SanDisk Extreme PRO® Portable SSD
Warranty Period
(Years)

Warrantor details:
SanDisk International
Third Floor, Broadmeadow Hall
Applewood Village, Swords
County Dublin, Ireland
Tel: [phone] (UK local toll free) or
(44) 203-3183-965 (UK)
How to make a warranty claim:
Before you return theproduct you must first obtain a Return Material
Authorization number (RMA). Please either:
1. contact SanDisk on the numberlisted in Table B or email SanDisk
([e-mail]) and provideproof of purchase (showing date and
place of purchase and name ofthe reseller) and product name, type and
number; or
2. contact thedealer from whom you originally purchased theproduct.
Please go to www.sandisk.com and select "support" for more information on
making a warranty claim (SanDisk Support Page).
If it is determined that your product may be defective, you will receive an RMA
and product return instructions. You are responsible for any expenses
associated with a claim under SanDisk's Limited Warranty. You must send your
product in a secure, prepaid package, to theaddress provided with your RMA
number. Proof of purchase is required for all warranty claims.
Australian consumersonly:
Notwithstanding the terms of this Limited Warranty, SanDisk's products come
withguarantees that cannot be excluded under the Australian Consumer Law.
You are entitled to a replacement or refund for a major failure and for
compensation for any other reasonably foreseeableloss ordamage. You are
alsoentitled to have the products repaired or replaced if theproducts fail to be
of acceptable quality and the failure does not amount to amajor failure.

SanDisk is a registered trademark or trademark of Western Digital
All other marks are the property of their respective owners.
Europe & Asia:
SanDisk International
Third Floor, Broadmeadow Hall
Applewood Village, Swords
County Dublin, Ireland
Americas:
Western Digital Technologies, Inc.
951 SanDisk Drive
Milpitas, CA 95035, U.S.A.
Western Digital Technologies, Inc.
is the seller of record and licensee in
the Americas of SanDisk® products.
http://www.sandisk.com 80-36-08438