Saturn ST-HC7227 User manual
ST-HC7227
HAIR CURLER
ШШ Ұ
4
CURLING BASICS
1. Plug the curling tong cord into any
household outlet. Push the switch plate
to "ON", the indicator light will be illu-
minated. The tong will heat up very
quickly. Push the switch plate to "OFF",
the light will go off.
Never leave your curling tong on and
unattended.
2. Section damp or dry hair evenly, and
comb through before styling. Pressing
the automatic button and placing curling
tong midway up the hair section and
spread hair evenly between spoon and
barrel. Gently slide curling tong down to
hair ends. To avoid crimped ends, make
sure they are securely wound under the
spoon in the direction of the desired
curl. Remember always place the spoon
on top of a section when making a curl
you want rolled under; place the spoon
under the section when making a flip
style.
3. Wind the hair up as far as you want it
curled, being careful not to let the tong
touch the scalp. Hold in place for 5-8
seconds depending on the texture and
length of your hair. For tighter, bouncier
curls, roll less hair. For loose, free-
flowing curls, roll more hair.
4. To remove curling tong press the
automatic curl release and pull tong
awayйЫToЫ“set”ЫtheЫcurlзЫdoЫnotЫcombЫorЫ
brush hair until it cools.
WARNING
The tong will get very hot within a few
seconds and should not be placed in
contact with the skin after the curling
tong is turned ON. The special applica-
tion of this curling tong will result in an
extremely hot barrel when the high set-
ting is chosen. Always do a test curl
before using the tong to insure the
proper setting for your hair type.
CARE AND MAINTENANCE
This appliance is intended for household
use. Unplug product before cleaning.
The product must be cleaned only when
cool.
Use a soft non-abrasive cloth that is
slightly dampened with water to wipe
styling barrel surface. Do not allow wa-
ter or any other liquid to get into the
handle of the iron. Any other servicing
should be performed by a qualified ser-
vice center.
The product should not be stored while
hot or plugged in. When not in use, al-
low curling iron to cool, then simply put
back in the box and store out of reach of
children in safe, dry location. Never
wrap the cord around the curling iron.
This could cause the cord to wear prem-
aturely and break.
Specifications
Power: 30 W
Rated voltage: 220-240 V
Rated frequency: 50 Hz
Rated current: 0.1 A
Maximum temperature: 1200
Set
Hair curler 1
Instruction manual
with warranty book 1
Package 1
ENVIRONMENT FRIENDLY
DISPOSAL
You can help protect the environ-
ment!
Please remember to respect
the local regulations: hand in
the non-working electrical
equipment to an appropriate
waste disposal center.
The manufacturer reserves the right
to change the specification and de-
sign of goods.
RU
ЫЬ
ЫЫЫЫ
Ы Ы Ы “Saturn”йЫ
зЫ Ы Ы Ы Ы
Ы Ы Ы и
Ы Ы Ы Ы и
й
Н
й
гз
д и
и
й
У
мзр
й и
з
мзр и
й
5
ЫЫ
ЫЫЫЫ
зЫЫЫЫ
ЫзЫЫЫ
ЫзЫЫи
х
х
ЫЫЫи
ЫЫЫЫ
гЫдЫЫЫ
зЫЫЫ
ЫЫЫи
зЫЫ ЫЫзЫ
ЫЫЫЫЫЫ
ЫЫЫЫЫи
ЫЫ зЫи
ЫЫЫй
ЫЫЫЫ
ЫЫЫЫзЫ
ЫЫЫЫЫй
ЬЫ
ЫЫи
ЫЫйЫЫи
Ы ЫЫ
1.
ЫЫЫЫи
ЫЫЫ.
2. Ыи
ЫЫЫзЫ
ЫЫЫЫ.
3. -ЫЫи
ЫЫЫЫЫЫ
.
4.
, ЫЫ
ЫЫЫ.
5. ЫЫЫЫи
Ы.
6. ЫЫЫЫ
ЫЬЫ
7. ЫЫЫЫи
ЫЫ. и
ЫЫЫи
ЫЫЫй
8. , зЫ
ЫЫЫ
.
9. Ы
ЫЫЫЫЫи
Ый
10. ЫЫЫЫ
ЫЫЫЫЫЫи
.
11. ЫЫ-3 . ЫЫ
ЫЫЫЫи
й
ЫЫЫЫ
Ы
Ы
ЫЫЫ
A- Ы
B- ./.
C- ЫЫ
D- Ы
E- ЫЫЫхЫӨно
F- ЫЫ
ЫЫ
и
.
"./".
.
ЫЫ– Ы1200C
ЫЫЫЫ
ЫЫ360 0 Ы.
1. ЫЫЫЫи
ЫЫЫЫи
кЫON,
ЫЫзЫЫ
ЫЫй
ЫЫ Ы.
2. ЫЫЫйЫи
ЫЫЫЫЫ
гдй
ЫЫЫЫи
ЫзЫЫЫзЫЫ
ЫЫЫЫ
ЫЫЫЫЫ
ЫгЫдй
ЫЫЫЫЫ
5-8 зЫЫЫЫи
.
: ЫЫЫЫ
Ы гдЫЫ
ЫЫзЫЫи
ЫЫЫЫй
3. , и
ЫЫ
ЫЫЫЫйЫЫЫ
ЫЫ, Ы
Ы. ЫЫЫ
ЫЫзЫЫ
Ы.
6
4. Ы Ы зЫ и
Ы Ы ёЫ Ы Ы
Ы йЫ Ы Ы и
Ы зЫ Ы Ы и
зЫ Ы Ы Ы Ы
ЫЫй
ВА
ЫЫ
. ЫЫ и
ЫЫйЫ
ЫЫЫЫи
Ы Ыи
ЫЫ.
■ЫЫзЫЫи
Ы Ы Ы Ы Ы Ы
йЫ Ы ёЫ Ы Ы
Ый
■ЫЫЫи
Ы йЫ Ы Ы
Ы Ы Ы
Ы Ы Ы Ы
й
ЫЫЫЫзЫи
Ы.
Ы Ы Ы Ы Ы и
зЫ Ы Ы Ы
йЫ Ы Ы Ы Ы
Ы Ы йЫ Ы Ы и
ЫЫЫЫи
ЫЫЫЫй
Ы Ы Ы Ы
Ы - Ы ёзЫ Ы и
ЫЫЫЫй
Ы
х 30
Ых 220-240
ЫхЫЫЫЫЫЫЫЫ 50
ЫЫхЫЫЫЫЫ 0.1
йЫхЫ 12л°C
1
ЫЫ
Ы 1
1
Ы Ы
.
ЫЫЫЫ
ЫЫи
Ь
зЫ Ы
Ы хЫ и
Ы Ы и
Ы Ы Ы
Ы Ы и
й
ЫЫЫЫ
ЫЫЫЫи
ЫЫЫЫи
й
U
Ы!
єЫ Ы Ы Ы Ы
Ы “Saturn”йЫ Ы
зЫ Ы Ы Ы Ы
Ы Ы Ы Ы
Ы и
.
Н і і і и
й і і
гз и
ід
і і
и
і ій и
і і
іі і мзр и
й и
і і
із і
мзр і
ій
Ы Ы
ЫЫЫи
зЫЫЫЫи
ЫзЫЫ
зЫЫ:
х
•ЫЫЫЫЫи
ЫЫгЫдЫЫ
ЫзЫєЫЫ
ЫЫЫзЫ
ЫЫЫЫЫзЫЫ
ЫЫЫЫЫЫ
ЫЫ ЫЫ
ЫЫзЫЫЫ
Ы.
•ЫЫЫЫЫи
ЫЫЫ зЫЫЫ
ЫЫЫєй
Ь
ЫЫЫЫ
йЫЫи
ЫІЫЫй
мйЫЫЫЫ
ЫЫЫ
ЫЫЫй
нйЫЫЫЫЫЫєЫ
ЫЫзЫЫ
ЫЫ.
7
ойЫЫ-ЫЫи
ЫЫЫзЫ Ы
.
пйЫЫ ЫЫ
ЫзЫЫЫЫ
ЫЫЫй
5. ЫЫЫЫЫ
й
сйЫЫЫЫЫЫ
ЬЫ
тйЫЫЫЫЫи
ЫЫйЫЫЫ
ЫЫЫи
ЫЫ.
уйЫзЫЫЫзЫи
ЫЫй
фйЫЫЫЫ
ЫЫЫЫЫи
Ый
млйЫЫЫЫЫ
ЫЫЫЫЫЫє.
ммйЫЫ - оЫйЫЫи
ЫЫЫЫи
Ый
ІЫЫЫ
ЫІЫІІ
ІЫІІ
ЫЫЫ
A - Ы
B - Ыйк.
C - ІЫЫ
D - Ы
E - ЫЫхЫ
ӨноЫЫ
F - ЫЫ
ЫЫ
•ЫЫЫйЫ
•ЫЫЭйк".
•ЫІЫйЫ
•ЫЫЫ- ЫмнлЫ0C
•ЫЫЫЫЫЫ
360 0Ый
Ы
мйЫЫЫЫ ЫЫЫ
ЫЫи
/,
ЫЫзЫЫЫ
Ыєй
ЫЫЫЫ.
нйЫЫ ЫйЫи
ЫЫЫЫЫги
дй
ЫЫЫЫ-
ЫзЫЫЫзЫЫ
ЫЫЫЫ
ЫЫЫЫ Ы
гЫдй
ЫЫЫЫи
Ыр-уЫзЫЫЫ ЫЫ
ЫйЫ
хЫЫЫЫЫ
ЫЫгдЫЫи
ЫЫзЫЫЫ
ЫЫЫ.
3. ЫзЫЫЫ
ЫЫЫ
йЫЫЫЫЫзЫ
ЫйЫЫ-
ЫЫЫЫзЫи
ЫЫй
пйЫЫЫзЫЫ
Ы ЫЫЫ
йЫЫ Ыи
зЫ зЫи
ЫЫЫЫЫ
й
УАА
ЫЫЫЫЫ
ЫЫЫЫйЫ
ЫЫ Ы
ЫЫЫйЫ
ЫЫЫЫи
ЫЫЫЫи
ЫЫйЫ
Ы
■ Ы,
ЫЫЫЫЫЫ
ЫйЫЫЫЫ
ЫвЫй
■ и
. и
и
.
ЫЫЫєЫзЫЫ
Ый
ЫЫЫЫЫи
зЫЫЫЫи
йЫЫЫЫЫ
ЫЫйЫЫЫи
ЫЫ, Ыи
ЫЫЫЫй
ЫЫЫЫи
Ы- ЫзЫЫ
ЫЫЫй
8
Ы
хЫ олЫ
Ых 220-нплЫ
ЫхЫ рлЫ
ЫЫхЫлймЫ
йЫхЫ мнлЫ°Ыю
І
Ы 1
ІЫЫ
ЫЫ 1
Ы 1
Ыи
ЫйЫ
ІІ
ЫЫЫЫ
ЫЫ
Ь
ЫзЫЫ
ЫхЫЫи
ЫЫЫи
ЫЫЫй
ЫєЫЫЫЫ
ЫЫЫЫи
ЫЫЫ.
KZ
Ы
ЫЬ
ЭSaturnЭЫ Ы Ы
Ы Ы Ы Ы
йЫ Ы Ы
Ы Ы Ы
Ы Ы Ы
Ы Ы Ы Ы
й
Ы
Ы Ы йЫ
Ы Ы Ы
гзЫ Ы Ы
Ы Ы Ы Ы
дЫ Ы Ы
Ы Ы
Ы Ы Ы Ы
зЫ Ы Ы Ы
Ы Ы
йЫ Ы Ы Ы
мзрЫ Ы Ы Ы
Ы Ы йЫ Ы
ЫЫЫЫ
Ы мзрЫ Ы Ы Ы
Ы й
ЫЫЫ
ЫұғЫЫ
зЫәЫЫЫ
ғзЫЫЫғзЫ
ЫЫЫ:
Ы:
ұЫұғЫЫЫ
ЫЫұғЫ
ЫЫұЫЫ
ғЫЫұЫ
үЫзЫЫ
Ы-ЫЫЫ
ЫұғЫЫ
әЫәЫЫЫұғЫ
ғЫйЫЫ
ұғЫғғЫЫ
ЫүЫүЫЫ
ЫйЫ
Ы!
ЫЫІЫЫ
. ЫЫ
ЫЫйЫ
1. ЫЫғЫЫ
ЫЫЫйЫ
2. ЫЫұЫЫ
әЫғЫЫЫ
ЫйЫ
3. -ЫЫ
ұЫЫғЫЫ
әЫЫғЫЫ
.
4. ЫғЫЫ
ұЫғЫЫзЫ
ЫЫЫұғЫЫ
ЫйЫЫ
5. ЫЫұЫғЫ
ғЫғйЫ
6. ЫұғЫЫ
ұЫЫ
!
7. ЫЫЫұғЫ
ұғЫйЫұғЫ
ЫғЫғЫЫ
ЫЫй
8. ЫұЫЫ
ЫЫЫәЫ
ЫйЫЫ
9. ЫұғЫғЫЫ
ұЫәЫЫЫ
үЫүЫЫЫ
ғЫйЫЫ
10. ЫүЫЫЫЫ
әЫұғЫЫйЫ
11. ЫЫ -3 .
ғЫЫЫ
Ы.
ЫЫІЫ
ЫЫЫ
ЫЫ
Table of contents
Other Saturn Styling Iron manuals
