SBS Gable User manual

Gable Portable Speaker
Bluetooth Stand Speaker
USER GUIDE - TAGABLE

Gable Portable Speaker
Bluetooth Stand Speaker
USER GUIDE - TAGABLE

UK
User Manual
Bluetooth pairing:
• Make sure the Bluetooth speaker is in off condition
• Switch on the speaker. There is a sound and the blue LED will
 ashesquickly.
•OnyourmobilephonesearchtheBluetoothdevices(HT-SO) 
 andconnectthespeaker.IfrequiredtheconnectionPIN(or 
 password)is:0000
•WhenconnectedtheblueLEDwillashesslowly.Ifthepairing
 failstrythepairingoperationagain.
Buttons
“<”:Playingmusic
“+”:Shortpress:Nextsong./Longpress:Volumeup.
“-”:Shortpress:Previoussong./Longpress:Volumedown.
LED status
BlueLEDashingquickly:DeviceinONandnotpaired
BlueLEDashingslowly:DeviceinONandpaired
RedLEDon:Batterycharge
Warnings
•Donotletthechildrenplaywiththisproduct.
•Donotuseinveryhumidorhightemperatureambient.
•Donotthrowtheproductintore.
• Do not drill or beat the product.
•Donotcoverthespeaker.
•Donotdisassemble:Thisspeakerdoesnotcontainany 
replaceable part.

Features
•FrequencyResponse:280–16000Hz
•Batterycapacity:330-440mAh
•Charging:5V=/500mA
Didascalie
(1)ON/OFFswitch
(2)USBchargingport
(3)+
(4)<
(5)-
1
2
3 54
UK
User Manual
Bluetooth pairing:
• Make sure the Bluetooth speaker is in off condition
• Switch on the speaker. There is a sound and the blue LED will
 ashesquickly.
•OnyourmobilephonesearchtheBluetoothdevices(HT-SO) 
 andconnectthespeaker.IfrequiredtheconnectionPIN(or 
 password)is:0000
•WhenconnectedtheblueLEDwillashesslowly.Ifthepairing
 failstrythepairingoperationagain.
Buttons
“<”:Playingmusic
“+”:Shortpress:Nextsong./Longpress:Volumeup.
“-”:Shortpress:Previoussong./Longpress:Volumedown.
LED status
BlueLEDashingquickly:DeviceinONandnotpaired
BlueLEDashingslowly:DeviceinONandpaired
RedLEDon:Batterycharge
Warnings
•Donotletthechildrenplaywiththisproduct.
•Donotuseinveryhumidorhightemperatureambient.
•Donotthrowtheproductintore.
• Do not drill or beat the product.
•Donotcoverthespeaker.
•Donotdisassemble:Thisspeakerdoesnotcontainany 
replaceable part.

IT
Manuale utente
Associazione Bluetooth:
• Assicurarsicheildispositivosiaspento.
• Accendereildispositivomediantel’interruttoreON/OFF.IlLED
 blulampeggeràrapidamente.
• SulvostrotelefonoaccedereallefunzioniBluetoothecon 
 netterelospeaker(HT-SO).SerichiestailPIN(olapassword)
 inserire:0000
• UnavoltaconnessoilLEDblulampeggeràlentamente.Se 
 l’associazionefallisceripetereleoperazionidiassociazione.
Tasti:
“<”:Ascoltomusica
“+”:Pressionebreve:Branosuccessivo./Pressionelunga: 
 Aumentodelvolume.
“-”:Pressionebreve:Branoprecedente./Pressionelunga: 
 diminuzionedelvolume.
Stato dei LED
LEDblulampeggiante(rapidamente):Dispositivoacceso
manonassociato.
LEDblulampeggiante(lentamente):Dispositivoacceso
ed associato.
LEDrossoacceso:Batteriaincarica.
Attenzione
•NonlasciarecheIbambinigiochinoconquestoprodotto.
•Nonutilizzareilprodottoinambientimoltoumidi
 oatemperaturemoltoelevate
•Nongettareilprodottonelfuoco.
•Nonperforareopercuotereilprodotto.
•Noncoprirel’altoparlante.

•Nonsmontare.Ilprodottononcontienepartisostituibili.
replaceable part.
Caratteristiche
•Rispostainfrequenza:280–16000Hz
•Capacitàdellabatteria:330-440mAh
•Ricarica:5V=/500mA
Didascalie
(1)InterruttoreON/OFF
(2)ConnettorediricaricaUSB
(3)+
(4)<
(5)-
IT
Manuale utente
Associazione Bluetooth:
• Assicurarsicheildispositivosiaspento.
• Accendereildispositivomediantel’interruttoreON/OFF.IlLED
 blulampeggeràrapidamente.
• SulvostrotelefonoaccedereallefunzioniBluetoothecon 
 netterelospeaker(HT-SO).SerichiestailPIN(olapassword)
 inserire:0000
• UnavoltaconnessoilLEDblulampeggeràlentamente.Se 
 l’associazionefallisceripetereleoperazionidiassociazione.
Tasti:
“<”:Ascoltomusica
“+”:Pressionebreve:Branosuccessivo./Pressionelunga: 
 Aumentodelvolume.
“-”:Pressionebreve:Branoprecedente./Pressionelunga: 
 diminuzionedelvolume.
Stato dei LED
LEDblulampeggiante(rapidamente):Dispositivoacceso
manonassociato.
LEDblulampeggiante(lentamente):Dispositivoacceso
ed associato.
LEDrossoacceso:Batteriaincarica.
Attenzione
•NonlasciarecheIbambinigiochinoconquestoprodotto.
•Nonutilizzareilprodottoinambientimoltoumidi
 oatemperaturemoltoelevate
•Nongettareilprodottonelfuoco.
•Nonperforareopercuotereilprodotto.
•Noncoprirel’altoparlante.
1
2
3 54

D
Benutzerhandbuch
Bluetooth-Pairing:
•StellenSiesicher,dassdasGerätausgeschaltetist.
•EinschaltenderVorrichtungmittelsdesEIN/AUS-Schalter. 
Die blaue LED blinkt schnell.
•AufIhremTelefonanschlussverfügtüberBluetoothund
 verbindenSiedenLautsprecher(HT-SO).WennSieverlangen,
 diePIN(oderPasswort)eingeben:0000
•SobalddieVerbindungdieblaueLEDblinktlangsam.
 WennderVerbandnichtdieAssoziationzuwiederholen.
Clés:
“<”:Musikhören
“+”:Kurzdrücken:NächsterTitel./Drücken:erhöhenSiedie 
Lautstärke.
“-”:Kurzdrücken:vorherigenTitel./Drücken:Verringernder 
Lautstärke.
LED-Status
BlinktblauLED(schnell):Gerät,abernichtverbunden.
BlaueLEDblinkt(langsam):Gerätein-undangebracht.
RoteLEDan:Batterieladung.
Vorsicht
•LassenSieKindernichtmitdiesemProduktspielen.
•DasProduktnichtinUmgebungenmithoherLuftfeuchtigkeit 
 oderhohenTemperaturennichtverwenden
•WerfenSiedasProduktniemalsineinFeuer.
•NichtdurchstechenoderschlagenSiedasProdukt.
• Decken Sie den Lautsprecher.
•NehmenSienichtauseinander.DasProduktenthältkeinezu 
wartenden Teile.

Eigenschaften
•Frequenzgang:280bis16.000Hz
•Akku-Kapazität:330-440mAh
•Neuladen:=5V/500mA
Didascalie
(1)ON/OFF-Schalter
(2)AnschlussUSB-Lade
(3)+
(4)<
(5)-
D
Benutzerhandbuch
Bluetooth-Pairing:
•StellenSiesicher,dassdasGerätausgeschaltetist.
•EinschaltenderVorrichtungmittelsdesEIN/AUS-Schalter. 
Die blaue LED blinkt schnell.
•AufIhremTelefonanschlussverfügtüberBluetoothund
 verbindenSiedenLautsprecher(HT-SO).WennSieverlangen,
 diePIN(oderPasswort)eingeben:0000
•SobalddieVerbindungdieblaueLEDblinktlangsam.
 WennderVerbandnichtdieAssoziationzuwiederholen.
Clés:
“<”:Musikhören
“+”:Kurzdrücken:NächsterTitel./Drücken:erhöhenSiedie 
Lautstärke.
“-”:Kurzdrücken:vorherigenTitel./Drücken:Verringernder 
Lautstärke.
LED-Status
BlinktblauLED(schnell):Gerät,abernichtverbunden.
BlaueLEDblinkt(langsam):Gerätein-undangebracht.
RoteLEDan:Batterieladung.
Vorsicht
•LassenSieKindernichtmitdiesemProduktspielen.
•DasProduktnichtinUmgebungenmithoherLuftfeuchtigkeit 
 oderhohenTemperaturennichtverwenden
•WerfenSiedasProduktniemalsineinFeuer.
•NichtdurchstechenoderschlagenSiedasProdukt.
• Decken Sie den Lautsprecher.
•NehmenSienichtauseinander.DasProduktenthältkeinezu 
wartenden Teile.
1
2
3 54

F
Manuel de l’utilisateur
Appariement Bluetooth:
•Assurez-vousquel’appareilestéteint.
•Allumezl’appareilàl’aidedel’interrupteurON/OFF.LaLED 
 bleueclignoterapidement.
•Survotretéléphonedisposed’unaccèsBluetoothetconnecter
 lehaut-parleur(HT-SO).SivousdemandezlecodePIN
 (oumotdepasse)pourentrer:0000
•Unefoisconnecté,levoyantbleuclignotelentement.
 Sil’associationneparvientpasàrépéterl’association.
Clés:
“<”:Écouterdelamusique
“+”:Appuyezbrièvementsur:lapistesuivante./Maintenir 
 enfoncé:augmenterlevolume.
“-”:Courtpresse:lapisteprécédente./Maintenirenfoncé: 
 diminuerlevolume.
LED d’état
Voyantbleuclignotant(rapidement):appareilmaispasassocié.
LEDbleueclignotante(lentement):appareiletci-joint.
LEDrouge:chargedelabatterie.
Prudence
•Nelaissezpaslesenfantsjoueravecceproduit.
•Nepasutiliserleproduitdansdesenvironnementsàforte 
 humiditéoudestempératuresélevées
•Nejamaisjeterleproduitaufeu.
•Nepasperceroufrapperleproduit.
•Necouvrezpaslehaut-parleur.
•Nepasdémonter.Leproduitnecontientaucunepièce 
 réparable.

Traits
•Réponseenfréquence:280-16000Hz
•Capacitédelabatterie:400mAh
•Recharger:=5V/500mA
Didascalie
(1)ON/OFF
(2)ConnecteurdechargementUSB
(3)+
(4)<
(5)-
F
Manuel de l’utilisateur
Appariement Bluetooth:
•Assurez-vousquel’appareilestéteint.
•Allumezl’appareilàl’aidedel’interrupteurON/OFF.LaLED 
 bleueclignoterapidement.
•Survotretéléphonedisposed’unaccèsBluetoothetconnecter
 lehaut-parleur(HT-SO).SivousdemandezlecodePIN
 (oumotdepasse)pourentrer:0000
•Unefoisconnecté,levoyantbleuclignotelentement.
 Sil’associationneparvientpasàrépéterl’association.
Clés:
“<”:Écouterdelamusique
“+”:Appuyezbrièvementsur:lapistesuivante./Maintenir 
 enfoncé:augmenterlevolume.
“-”:Courtpresse:lapisteprécédente./Maintenirenfoncé: 
 diminuerlevolume.
LED d’état
Voyantbleuclignotant(rapidement):appareilmaispasassocié.
LEDbleueclignotante(lentement):appareiletci-joint.
LEDrouge:chargedelabatterie.
Prudence
•Nelaissezpaslesenfantsjoueravecceproduit.
•Nepasutiliserleproduitdansdesenvironnementsàforte 
 humiditéoudestempératuresélevées
•Nejamaisjeterleproduitaufeu.
•Nepasperceroufrapperleproduit.
•Necouvrezpaslehaut-parleur.
•Nepasdémonter.Leproduitnecontientaucunepièce 
 réparable.
1
2
3 54

ES
Manual del usuario
Emparejamiento de Bluetooth:
•Asegúresedequeeldispositivoestéapagado.
•EnciendaelaparatomedianteelinterruptorON/OFF.ElLED
 azulparpadearárápidamente.
•EnelaccesodelteléfonocuentaconBluetoothyconectarel 
 altavoz(HT-SO).SiustedsolicitaelPIN(ocontraseña)para 
 entraren:0000
•UnavezconectadoelLEDazulparpadealentamente.
Si la asociación no se repita la asociación.
Llaves:
“<”:Escucharmúsica
“+”:Cortodeprensa:Pistasiguiente./Pulsarprolongadamente:
subirelvolumen.
“-”:Cortodeprensa:pistaanterior./Pulsarprolongadamente: 
 bajarelvolumen.
Estado del LED
Luzazulintermitente(rápido):dispositivodeencendidopero
no asociado.
LEDazulparpadeante(lentamente):dispositivodeencendido
yconectado.
LEDrojo:cargadelabatería.
Advertencias
•Nopermitaquelosniñosjueguenconesteproducto.
•Noutiliceelproductoenambientesconaltahumedad
 oaltastemperaturas
•Nuncatireelproductoalfuego.
•Noperforarnigolpeeelproducto.
•Nocubraelaltavoz.

•Nodesarme.Elproductonocontienepiezasreparables.
Características
•Respuestadefrecuencia:280-16000Hz
•Capacidaddelabatería:330-440mAh
•Recargar:=5V/500mA
Didascalie
(1)ON/OFF
(2)ConectorUSBdecarga
(3)+
(4)<
(5)-
ES
Manual del usuario
Emparejamiento de Bluetooth:
•Asegúresedequeeldispositivoestéapagado.
•EnciendaelaparatomedianteelinterruptorON/OFF.ElLED
 azulparpadearárápidamente.
•EnelaccesodelteléfonocuentaconBluetoothyconectarel 
 altavoz(HT-SO).SiustedsolicitaelPIN(ocontraseña)para 
 entraren:0000
•UnavezconectadoelLEDazulparpadealentamente.
Si la asociación no se repita la asociación.
Llaves:
“<”:Escucharmúsica
“+”:Cortodeprensa:Pistasiguiente./Pulsarprolongadamente:
subirelvolumen.
“-”:Cortodeprensa:pistaanterior./Pulsarprolongadamente: 
 bajarelvolumen.
Estado del LED
Luzazulintermitente(rápido):dispositivodeencendidopero
no asociado.
LEDazulparpadeante(lentamente):dispositivodeencendido
yconectado.
LEDrojo:cargadelabatería.
Advertencias
•Nopermitaquelosniñosjueguenconesteproducto.
•Noutiliceelproductoenambientesconaltahumedad
 oaltastemperaturas
•Nuncatireelproductoalfuego.
•Noperforarnigolpeeelproducto.
•Nocubraelaltavoz.
1
2
3 54

P
Manual do Usuário
Bluetooth emparelhamento:
•Veriqueseodispositivoestádesligado.
•LigueoaparelhoatravésdobotãoON/OFF.OLEDazulpisca
 rapidamente.
•EmseuacessotelefonepossuiBluetootheligaroalto-falante
 (HT-SO).SevocêsolicitaroPIN(ousenha)paraentrar:0000
•Umavezconectado,oLEDazulpiscalentamente.Sea 
 associaçãonãorepetiraassociação.
Chaves:
“<”:Ouvirmúsica
“+”:Pressionerapidamente:NextTrack./Pressioneesegure:
aumentarovolume.
“-”:Pressãobreve:faixaanterior./Pressioneesegure:diminuir
ovolume.
Status de LED:
AzulintermitenteLED(rapidamente):dispositivoligado,mas
nãoassociado.
LEDazulpiscar(lentamente):dispositivoligadoeconectado.
LEDvermelhoaceso:Ocarregamentodabateria.
Advertências
•Nãopermitaquecriançasbrinquemcomesteproduto.
•Nãouseoprodutoemambientescomaltaumidadeou
 aaltastemperaturas
•Nuncajogueoprodutonofogo.
•Nãofuraroubateroproduto.
•Nãocubraoalto-falante.
•Nãodesmonte.Oprodutonãocontémpeçasreparáveis.

Características
•Frequênciaderesposta:280-16.000Hz
•Capacidadedabateria:330-440mAh
•Recarregar:=5V/500mA
Didascalie
(1)InterruptorON/OFF
(2)ConnectorUSBdocarregamento
(3)+
(4)<
(5)-
P
Manual do Usuário
Bluetooth emparelhamento:
•Veriqueseodispositivoestádesligado.
•LigueoaparelhoatravésdobotãoON/OFF.OLEDazulpisca
 rapidamente.
•EmseuacessotelefonepossuiBluetootheligaroalto-falante
 (HT-SO).SevocêsolicitaroPIN(ousenha)paraentrar:0000
•Umavezconectado,oLEDazulpiscalentamente.Sea 
 associaçãonãorepetiraassociação.
Chaves:
“<”:Ouvirmúsica
“+”:Pressionerapidamente:NextTrack./Pressioneesegure:
aumentarovolume.
“-”:Pressãobreve:faixaanterior./Pressioneesegure:diminuir
ovolume.
Status de LED:
AzulintermitenteLED(rapidamente):dispositivoligado,mas
nãoassociado.
LEDazulpiscar(lentamente):dispositivoligadoeconectado.
LEDvermelhoaceso:Ocarregamentodabateria.
Advertências
•Nãopermitaquecriançasbrinquemcomesteproduto.
•Nãouseoprodutoemambientescomaltaumidadeou
 aaltastemperaturas
•Nuncajogueoprodutonofogo.
•Nãofuraroubateroproduto.
•Nãocubraoalto-falante.
•Nãodesmonte.Oprodutonãocontémpeçasreparáveis.
1
2
3 54

NL
Gebruikershandleiding
Bluetooth-koppeling:
•Zorgdathetapparaatisuitgeschakeld.
•ZethetapparaatdoormiddelvandeON/OFFschakelaar.
De blauwe LED knippert snel.
•OpuwtelefoontoegangheeftBluetoothensluitdeluidspreker
 (HT-SO).AlsueenverzoekdePIN-code(ofwachtwoord)
 intevoeren:0000
•ZodradeverbindingisdeblauweLEDknippertlangzaam.
 Wanneerdeverenigingnietinslaagtomdevereniging
te herhalen.
Keys:
“<“:Luisterennaarmuziek
“+“:Kortindrukken:Volgendetrack./Langindrukken:het 
 volumeteverhogen.
“-“:Kortindrukken:vorigetrack./Langindrukken:hetvolume 
verminderen.
LED-status
KnipperendeblauweLED(snel):apparaatop,maarnietin
verbandgebracht.
BlauweLEDknippert(langzaam):apparaatopenaangesloten.
RodeLEDaan:Batterijwordtopgeladen.
Waarschuwingen
•Laatkinderennietspelenmetditproduct.
•Gebruikhetproductnietineenomgevingmeteenhogevochti 
 gheidsgraadofhogetemperaturen
•Gooihetproductnooitinvuur.
•nietdoorborenofstakingvanhetproduct.
• Dek de luidspreker.

•Nietdemonteren.Hetproductbevatgeenonderdelen.
Functies
•Frequentiebereik:280-16000Hz
•Capaciteitvandebatterij:330-440mAh
•Opnieuwladen:=5V/500mA
Didascalie
(1)ON/OFF-schakelaar
(2)ConnectorUSBopladen
(3)+
(4)<
(5)-
NL
Gebruikershandleiding
Bluetooth-koppeling:
•Zorgdathetapparaatisuitgeschakeld.
•ZethetapparaatdoormiddelvandeON/OFFschakelaar.
De blauwe LED knippert snel.
•OpuwtelefoontoegangheeftBluetoothensluitdeluidspreker
 (HT-SO).AlsueenverzoekdePIN-code(ofwachtwoord)
 intevoeren:0000
•ZodradeverbindingisdeblauweLEDknippertlangzaam.
 Wanneerdeverenigingnietinslaagtomdevereniging
te herhalen.
Keys:
“<“:Luisterennaarmuziek
“+“:Kortindrukken:Volgendetrack./Langindrukken:het 
 volumeteverhogen.
“-“:Kortindrukken:vorigetrack./Langindrukken:hetvolume 
verminderen.
LED-status
KnipperendeblauweLED(snel):apparaatop,maarnietin
verbandgebracht.
BlauweLEDknippert(langzaam):apparaatopenaangesloten.
RodeLEDaan:Batterijwordtopgeladen.
Waarschuwingen
•Laatkinderennietspelenmetditproduct.
•Gebruikhetproductnietineenomgevingmeteenhogevochti 
 gheidsgraadofhogetemperaturen
•Gooihetproductnooitinvuur.
•nietdoorborenofstakingvanhetproduct.
• Dek de luidspreker.
1
2
3 54

RUS
Руководство пользователя
Bluetooth спаривания:
•Убедитесь,чтоустройствовыключено.
•ВключитеустройствоспомощьювыключателяON/OFF. 
 Синийсветодиодначнетбыстромигать.
•НателефондоступаимеетBluetoothиподключите 
 динамик(HT-SO).ЕсливызапрашиваетеPIN-код
 (илипароль)длявхода:0000
•Послеподключениясинийсветодиодбудетмедленно 
 мигать.Еслиобъединениенеповторитьассоциацию.
Ключи:
“<”:Прослушиваниемузыки
“+”:Короткоенажатие:Следующаядорожка./Нажмитеи
 удерживайте:увеличитьгромкость.
“-”:Короткоенажатие:предыдущийтрек./Нажмитеи 
 удерживайте:уменьшитьгромкость.
Светодиодный индикатор состояни:
Мигающийсинийсветодиод(быстро):Устройствона,но
несвязаны.
Синийсветодиодмигает(медленно):устройствои
прилагается.
Красныйсветодиодна:зарядкиаккумулятора.
Внимание:
•Непозволяйтедетямигратьсэтимпродуктом.
•Неиспользуйтеизделиевпомещенияхсвысокой 
 влажностьюиливысокойтемпературы
•Никогданебросайтеустройствовогонь.
•Непрокалыватьинеударитьпродукт.
•Незакрывайтединамик.

•Неразбирайте.Продуктнесодержитдеталей, 
 обслуживание.
Особенности:
•Диапазончастот:280-16000Гц
•Емкостьаккумулятора:330-440мАч
•Перезагрузка:=5В/500мА
Didascalie
(1)ВыключательON/OFF
(2)РазъемUSBдлязарядки
(3)+
(4)<
(5)-
RUS
Руководство пользователя
Bluetooth спаривания:
•Убедитесь,чтоустройствовыключено.
•ВключитеустройствоспомощьювыключателяON/OFF. 
 Синийсветодиодначнетбыстромигать.
•НателефондоступаимеетBluetoothиподключите 
 динамик(HT-SO).ЕсливызапрашиваетеPIN-код
 (илипароль)длявхода:0000
•Послеподключениясинийсветодиодбудетмедленно 
 мигать.Еслиобъединениенеповторитьассоциацию.
Ключи:
“<”:Прослушиваниемузыки
“+”:Короткоенажатие:Следующаядорожка./Нажмитеи
 удерживайте:увеличитьгромкость.
“-”:Короткоенажатие:предыдущийтрек./Нажмитеи 
 удерживайте:уменьшитьгромкость.
Светодиодный индикатор состояни:
Мигающийсинийсветодиод(быстро):Устройствона,но
несвязаны.
Синийсветодиодмигает(медленно):устройствои
прилагается.
Красныйсветодиодна:зарядкиаккумулятора.
Внимание:
•Непозволяйтедетямигратьсэтимпродуктом.
•Неиспользуйтеизделиевпомещенияхсвысокой 
 влажностьюиливысокойтемпературы
•Никогданебросайтеустройствовогонь.
•Непрокалыватьинеударитьпродукт.
•Незакрывайтединамик.
1
2
3 54

SWE
Användarhandbok
Bluetooth-anslutning :
••Setillattenhetenäravstängd.
•SlåpåenhetenmedhjälpavON/OFF.lysdioden
blinkar blått snabbt .
•PådintelefonmedBluetoothochtillgångtillfunktionerna
netterehögtalaren(HT-SO).OmdubegärPIN-koden(eller
lösenord)
Läggtillivarukorg:0000
•Närduäranslutendenblålysdiodenblinkarlångsamt.Om
föreningeninteupprepaföreningen.
nycklar :
“<”:Прослушиваниемузыки
“+”:Короткоенажатие:Следующаядорожка./Нажмитеи
 удерживайте:увеличитьгромкость.
“-”:Короткоенажатие:предыдущийтрек./Нажмитеи 
 удерживайте:уменьшитьгромкость.
LED- status:
Blinkandeblålysdiod(snabbt):PowerON
meninteassocierat.
Blålysdiodblinkar(långsamt):PowerON
och associerade .
Rödlysdiodpå:Batterietladdas.
Varning:
••Låtintebarnlekameddenhärprodukten.
•Användinteproduktenifuktigmiljö
ellervidmyckethögatemperaturer
•Slängaldrigproduktenielden.
• Stick inte hål på eller slå på produkten .