Seat ALANA User manual

Ing és 6L0012006AL (02.05) (GT9)
auto emoción auto emoción
radio alana/alana MP3
owner’s manua

Model-Name
Serial-No.
Code-No.
Please attach serial and code numbers
"
"
R
R
a
a
d
d
i
i
o
o
-
-
C
C
a
a
r
r
d
d
231 456 PTY TP SCAN
ALANA
PROG
C
D
6
R
D
S
B
A
N
D
C
D
FLAIX FM
LEARN
RDS
1
B
A
S
S
T
R
E
B
F
A
D
B
A
L
Owner’s Manual
A
A
L
L
A
A
N
N
A
A
/
/
A
A
L
L
A
A
N
N
A
A
M
M
P
P
3
3

N
No ot te e
P
Pl le ea as se ed de et ta ac ch ht th he e“ “R Ra ad di io oC Ca ar rd d” ”a an nd dk ke ee ep pi it ti in na as sa af fe ep pl la ac ce e, ,
b
bu ut tu un nd de er rn no oc ci ir rc cu um ms st ta an nc ce es si in ny yo ou ur rv ve eh hi ic cl le e! !
I
If ft th he er ra ad di io oc ca ar rd dw wi it th hc co od de en nu um mb be er rs sh ho ou ul ld db be el lo os st t, ,p pl le ea as se e
c
co on nt ta ac ct ta aS SE EA AT Td de ea al le er r. .T Th he er re ey yo ou uw wi il ll lg ge et ta al ll lt th he eh he el lp pn ne ee ed de ed d
w
wi it th ho ou ut ta an ny ye ex xp pe en ns se e. .
"
"
I
Im mp po or rt ta an nt ti in nf fo or rm ma at ti io on n. .R Ro oa ad ds sa af fe et ty y
Today’s traffic demands full concentration from drivers.
In addition to a broad range of entertainment possibilities, the
wide ranging and demanding fittings of modern car radios offer
various information on traffic conditions, road repairs, etc.
H
Ho ow we ev ve er ry yo ou us sh ho ou ul ld do on nl ly ym ma ak ke eu us se eo of ft th he er ra ad di io o’ ’s sm mu ul lt ti ip pl le eo op pt ti io on ns s
w
wh he en nt tr ra af ff fi ic cc co on nd di it ti io on ns sa ar re ef fa av vo ou ur ra ab bl le ea an nd dd do on no ot tr re eq qu ui ir re ey yo ou ur rf fu ul ll l
a
at tt te en nt ti io on n. .
T
Tr ra af ff fi ic cS Sa af fe et ty y
Y
Yo ou um mu us st tf fa am mi il li ia ar ri is se ey yo ou ur rs se el lf fw wi it th ht th he er ra ad di io o’ ’s sd di if ff fe er re en nt tf fu un nc ct ti io on ns sb be ef fo or re ey yo ou u
b
be eg gi in nd dr ri iv vi in ng g. .
A
AT TT TE EN NT TI IO ON N! !
P
Pl le ea as se eb be ec co om me ef fa am mi il li ia ar rw wi it th ht th he eh ha an nd dl li in ng go of fy yo ou ur rc ca ar ra au ud di io os sy ys st te em mb be ef fo or re e
d
dr ri iv vi in ng g. .
L
Lo ou ud dv vo ol lu um me ei is sd da an ng ge er ro ou us sw wh he en ny yo ou ua ar re ed dr ri iv vi in ng g, ,f fo or ry yo ou ua an nd do ot th he er rd dr ri iv ve er rs s. .
Y
Yo ou us sh ho ou ul ld ds se et tt th he er ra ad di io ot to oa al le ev ve el lt th ha at ta al ll lo ow ws sy yo ou ut to oh he ea ar rt th he es so ou un nd ds s
a
ar ro ou un nd dy yo ou u( (e e. .g g. .h ho or rn ns s, ,a am mb bu ul la an nc ce es s, ,p po ol li ic ce ec ca ar rs se et tc c. .) ). .
R
Ra ad di io oa ad dj ju us st tm me en nt ts ss sh ho ou ul ld de ei it th he er rb be ed do on ne ew wh hi il le et th he ev ve eh hi ic cl le ei is sn no ot ti in nm mo ot ti io on n
o
or rb by ya ad dr ri iv vi in ng gc co om mp pa an ni io on n. .
K
A
AT TT TE EN NT TI IO ON N! !

3Index
T
To ob be ea ar ri in nm mi in nd d. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Radio Card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Your car audio set papers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Anti-theft protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Coding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Traffic safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Switching ON/OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Inserting a CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Pressing button A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Turning the contact key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Operation for limited time periods (1 hour) . . 8
Mobile phone or radio-telephone function . . . 8
Muting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
PROG settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Several setting possibilities . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Confirming functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
B
Br ri ie ef fI In ns st tr ru uc ct ti io on ns s. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Amplifier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Operation modes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Security . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Display screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Numbers keyboard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
D
Di is sp pl la ay ys sc cr re ee en n. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Radio operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
CD operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
MP3 operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
CD6 operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
A
Am mp pl li if fi ie er r. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Treble (TREB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Start setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Automatic return to average position ("TREB 00") 14
End setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Bass (BASS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Start setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Automatic return to average position ("BASS 00") 14
End adjusting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Balance (BAL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Startsetting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Automatic return to average position ("BAL L–R") 15
End setting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Fader (FAD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Start setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Automatic return to average position ("FAD R--F") 16
End setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Tuning settings memory . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Setting and storing in memory . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Call up of stored values . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Call up of average values . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Overload protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
R
Ra ad di io o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Select Radio operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Select tuning range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
FM/AM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
FM with RDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Stereo tuning (only in FM and RDS bands) . . . 18
Tuning into RDS programmes; LEARN memory 19
LEARN memory use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
LEARN memory call up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Automatic memory for AUTOSTORE stations . . 20
RDS range autostore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
FM range autostore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
FM stations Automatic Search tuning . . . . . . . 21
Manual frequency tuning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Alternative Frequency selection (AF) . . . . . . . . . . . . 21
Turning AF function on/off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Tune into RDS programmes (LEARN function) . 22
Tune into RDSprogrammes (SEARCH function) 22
Tune into AM stations with automatic search . 23
Manual Frequency tuning . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Pre-tune keys 1-6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Switching to traffic announcements . . . . . . . . 24
Switching on the TP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Switching off the TP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Types of programmes (PTY). Only in RDS mode 24
PTY programme keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
PTY function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
C
Co om mp pa ac ct tD Di is sc c. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Select CD/CD6 operation mode . . . . . . . . . . . . 27
Select a CD (CD6 mode) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
CD ejection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Track forward or rewind . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Fast forward and rewind . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
I
I
n
n
d
d
e
e
x
x

4Index
Activation of hidden functions with the
1-6 keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Brief playback (10 sec) for each CD track
(TRACK SCAN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Random playback of CD tracks (TRACK RANDOM) 29
Pause . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Brief playback (10 sec) of the first track
on each CD (CD SCAN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Random playback of CDs (CD RANDOM) . . . . . . . . 29
Repeat last track played (REPEAT) . . . . . . . . . . . . . . 29
SCAN key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Availability for broadcasting traffic
announcements during CD playback . . . . . . . . 30
Switching on TP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Switching off TP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
End CD operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Activating the hidden functions with
the CD/CD6 key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Selection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Activation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
End . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
M
MP P3 3f fu un nc ct ti io on n. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Notes about CD-R (Recordable CD)/ CD-RW
(Rewritable CD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
What are MP3 files? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Supported recording formats . . . . . . . . . . . . . . 32
ISO 9660 format . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Multi-session . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
ID3 field data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Structure of folders and files . . . . . . . . . . . . . . 34
Display mode (SCAN button) . . . . . . . . . . . . . . 35
FOLDER-TRACK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
TRACK-TIME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
SCROLL ID3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Activation of hidden functions using keys 1-6 37
P
PR RO OG G- -S Sy ys st te em m. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
PROG settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Possible PROG-System functions and settings 39
Confirmation signal (ON/OFF) . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Automatic LEARN (in radio operation mode) . . . . . 39
Automatic switching over of regional programming 39
Car audio set switching ON/OFF with the contact key 39
Start up volume limitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Traffic announcements volume . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Volume proportional to speed (SCV) . . . . . . . . . . . 40
Volume during a phone call (SM VOL) . . . . . . . . . . 40
CODE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
SPKR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Reception quality (RCP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
C
Co od di in ng g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Coding (anti-theft protection, blocking of
functions) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Code activating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Waiting intervals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
New start up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Deactivate coding (eliminate blocking) . . . . . . 44
O
Ot th he er rd da at ta ao of fi in nt te er re es st t. . . . . . . . . . . . . . 46
Radio Data System (RDS) . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Programme Service. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Enhanced Other Network (EON) . . . . . . . . . . . . . . . 46
Radio reception conditions . . . . . . . . . . . . . . . . 46
C
Ca ar re ea an nd dM Ma ai in nt te en na an nc ce e. . . . . . . . . . . . . 47
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Note . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
T
Te ec ch hn ni ic ca al lf fe ea at tu ur re es s. . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
A
Al lp ph ha ab be et ti ic ca al lI In nd de ex x. . . . . . . . . . . . . . . . . 49