Selve iveo WS/WSRF User manual

Betriebsanleitung
Bitte sorgfältig aufbewahren!
S. 2
DE
iveo
Sensor WS/WSRF
EN Operating instruction
Please keep in a safe place!
P. 14

2
D
3
Inhaltsverzeichnis
1. Sicherheitshinweise............................................................................................3
2. Allgemeines.........................................................................................................4
 2.1.BestimmungsgemäßeVerwendung...........................................................4
3. Geräteansichten..................................................................................................5
4. Lieferumfang.......................................................................................................6
5. Montage/Anschluss............................................................................................7
 5.1.Montageort...................................................................................................7
 5.2.Befestigung...................................................................................................7
 5.3.ElektrischerAnschluss................................................................................8
6. Funktions-/Begriffserklärungen........................................................................9
7. EinlernendesFunks.........................................................................................11
 7.1. Sensoreinlernen........................................................................................11
 7.2.Sensorauslernen.......................................................................................11
8. Entsorgung........................................................................................................12
9. TechnischeDaten..............................................................................................12
10.AllgemeineKonformitätserklärung.................................................................12
11.HinweisefürdieFehlersuche...........................................................................13
12.SELVE-Service-Hotline.....................................................................................13

2
D
3
D
Sicherheitshinweise
1.Sicherheitshinweise
   •VorderMontage,derInstallationundderInbetriebnahmedieseAnleitung
lesenunddieSicherheitshinweisebeachten.
   •VerletzungsgefahrdurchStromschlag.
   •Durch Nichtbeachtung von Montage-, Anschluss- und Bedienungs-
hinweisenkönnenBrandundandereGefahrenentstehen!
   •Anschlüsseandas230V-NetzmüssendurcheineautorisierteFachkraft
erfolgen.
   •GerätegehäusebietetnurHandrückenschutz,keinenBerührungsschutz.
   •Antennenichtknicken,kürzenoderverlängern.
   •SchaltenSievorderMontage,DemontageoderWartungdieAnschluss-
leitungspannungsfrei.
   •DieVorschriftenderörtlichenEnergieversorgungsunternehmensowiedie
BestimmungenfürnasseundfeuchteRäumenachVDE100sindbeim
Anschlusseinzuhalten.
   •NurintrockenenRäumenverwenden.
   •VerwendenSienurunveränderteSELVE-Originalteile.
   •PersonenausdemFahrbereichderAnlagenfernhalten.
   •KindervonSteuerungenfernhalten.
   •LandesspezifischenBestimmungenbeachten.
   •Wird die Anlage durch ein oder mehrere Geräte gesteuert, muss der
FahrbereichderAnlagewährenddesBetriebeseinsehbarsein.
   •DieentsprechendenBauvorschrifteneinhalten.
   •DasautomatischeunddasmanuelleFahrenbeiVereisungundUnwetter
könnenSchädenanderAnlageverursachen.
   •Hinweis: Es besteht kein Schutz, vor plötzlich aufkommendemWind
(Windböen).
   •DenSonnenschutzbeieinemaufkommendenSturmeinfahren.
   •BeiStromausfallsinddieFunkantriebeoderFunkempfängernichtmehr
funktionsfähig.EineausgefahreneSonnenschutzanlagekannbeiSturm
dannnichtmehreingefahrenwerden.
   •BeiBeschädigungenanderAnlageoderSteuerungdarfdieSteuerung
nichtinBetriebgenommenwerden.
   •Regensensor ist im Betrieb heiß, es bestehtVerbrennungsgefahr bei
Berührung.RegensensorimBetriebnichtberühren.
Warnung!
Warnung!

4
D
5
Allgemeines
2.Allgemeines
DeriveoSensorWS/WSRFsendetaufderiveo-Funkfrequenz868MHzundkannnur
mitiveoundintronickompatiblenProduktenbetriebenwerden.DieWertehierfürkön-
nenmitdemi-RMarkiSendWSundi-RMarkiSendPluseingestelltwerden.
DeriveoSensorWSerfasstdieumgebendeWindgeschwindigkeitundHelligkeit.Der
iveoSensorWSRFregistriertzusätzlichFeuchtigkeit(Regen)undTemperatur(Frost).
Die gemessenenWerte werden per Funk an einen oder mehrere Empfänger (z.B.
AntriebevonMarkisen,Rollläden,JalousienoderUP-Empfänger)gesendet.Jenach
VoreinstellungenindenEmpfängernwerdendiesedannautomatischein-undausge-
fahren.
DeriveoSensorWS/WSRFbenötigtzumBetriebNetzspannung230V~.
2.1.BestimmungsgemäßeVerwendung
DeriveoSensorWS/WSRFdarfnurperFunkmitSELVE-iveooder-intronickompatib-
lenGerätenverbundenwerden.
•FunkanlagendürfennichtinBereichenmiterhöhtemStörungsrisikobetriebenwer-
den(z.B.Krankenhäuser,Flughäfen).
•DieFernsteuerungistnurfürGeräteundAnlagenzulässig,beideneneineFunktions-
störung im Handsender oder Empfänger keine Gefahr für Personen,Tiere oder
SachenergibtoderdiesesRisikodurchandereSicherheitseinrichtungenabgedeckt
ist.
•Der Betreiber genießt keinerlei Schutz vor Störungen durch andere Fernmelde-
anlagenundEndeinrichtungen,auchnichtdurchFunkanlagen,dieordnungsgemäß
imgleichenFrequenzbereichbetriebenwerden.
•DenFunkempfängernurmitvomHerstellerzugelassenenGerätenundAnlagenver-
binden.

4
D
5
D
Geräteansichten
3.Geräteansichten
Ansichtvonvorn(oben) Ansichtvonhinten(unten)
1HinteresGeräteteilmit 
Verteilerabdeckung
2OberesGeräteteilmitElektronik
3Regensensor(nurWSRF)
4Windrad
5Toggle-Taste(AUF/STOPP/AB/
STOPP-Taste)
6Programmier-Taste(PROG)
7Sendekontrollleuchte
8KlemmenkastenmitSchraublöchern
undTypenschild
Kodierschalter1:UmschalterMarkise/
Jalousie
OFF:Markisenbetrieb
(Auslieferungszustand)
ON:Jalousiebetrieb
Hinweis:
UmandenKodierschalterzukommen,
mussdieAbdeckungmiteinemTorxT10
demontiertwerden.Beideranschlie-
ßendenMontageaufdenSitzder
Abdeckungachten.

6
D
7
Geräteansichten/Lieferumfang
EinstellenderSonnen-undWindschwellwerte
DieWertekönnenmitdemi-RMarkiSendWSunddemi-RMarkiSendPluseingestellt
werden.BittelesenSieindiesenBedienungsanleitungendieEinstellungnach.
Regensensor(iveoSensorWSRF)
BeiRegenwirdderBehangautomatischeingefahren.EineautomatischeAusfahrtwird
verhindert.
Sendekontrollleuchte
EinFunksignalwirddurchdasAufleuchtenderSendekontrollleuchtesignalisiert.
UmschalterMarkise/Jalousie
ÜberdenCodierschalter1lässtsichderSteuerausgangdesSensorsaufMarkisenbe-
trieb(unten)/Jalousiebetrieb(oben)einstellen.
Toggle-Taste
MitdieserTastekönnenSiedieAnlagevomSensorausbedienen(z.B.TestderFunk-
strecke).
Programmier-Taste
MitdieserTastekönnenSiedenSensorindenEmpfängereinlernen.
4.Lieferumfang
DieKartonverpackungbeinhaltetfolgendeTeile:
•1StückiveoSensorWS/WSRF
•1StückBetriebsanleitung
•3StückBefestigungsschraubenDIN7981–Ø4,2×50mm(Torx20)und
SpreizdübelS8
BenötigtesWerkzeug:
•SchraubendreherTorxT10(Verteilerdeckel),empfohlen:mitDrehmomentkontrolle
•SchraubendreherTorxT20(Befestigungsschraube)undBohrerØ8mm(fürSpreiz-
dübelS8)
•Schraubendreher,3mm(elektrischeAnschlussklemmen)

6
D
7
D
Montage/Anschluss
5.Montage/Anschluss
5.1.Montageort
AchtenSie darauf, dassder iveo SensorWS/WSRF nichtim Bereichmetallischer
FlächenodermagnetischerFelderinstalliertundbetriebenwird.MetallischeFlächen
oder Glasscheiben mit Metallbeschichtung, die innerhalb der Funkstrecke liegen,
könnendieReichweiteerheblichreduzieren.DerAbstandzwischenEmpfängerund
Sensormusssogewähltwerden,dasseinstabilerFunkempfangbesteht.Wenndie
Funkverbindunggestörtist,fährtdieSonnenschutzanlageautomatischein.
UmgebendeGebäudeoderBäumedürfenkeinenEinflussaufdieLicht-undWind-
messung haben. Den Sensor exponiert positionieren. Die veränderliche Schatten-
bildungimLaufederTageszeitdabeibeachten.
5.2.Befestigung
Vorbereitung
32mm
77mm
Verteilerabdeckungnachvorneabzie-
hen.DienotwendigenFreimachungen
fürdieAnschlussleitung(en)anden
vorgeprägtenStelleninderVerteilerab-
deckungausnehmen.
BefestigungmitdreiSchrauben
(2×oben,1×unten).
Befestigungsmaterial
   Achtung!DiebeiliegendenBefestigungsschrauben(Linsenblechschraube
DIN7981–Ø4,2x50mm,A2)undSpreizdübel(DübelS8)sindnurzur
BefestigungaufMauerwerkgeeignet.FürbesondereBefestigungsunter-
gründewerdenSpezialschraubenbenötigt.
Befestigungsvarianten
Abweichend von der Standardbefestigung (Wand) sind nachfolgend beschriebene
Befestigungsvariantenmöglich.FüreinigeBefestigungsvariantenmüssendieSchrau-
benderGelenkverbindungvondemhinteremunddemoberemGeräteteildemontiert
unddashintereGeräteteilum180°gedrehtwerden.
Warnung!

8
D
9
Montage/Anschluss
5.3.ElektrischerAnschluss
   Achtung!
   •VerletzungsgefahrdurchStromschlag.
   •AnschlussnurdurcheineautorisierteFachkraft.
   •VorMontageoderWartungdieAnschlussleitungendergesamtenAnlage
spannungsfreischalten.
   •SicherheitsmaßnahmengegenunbeabsichtigesEinschaltentreffen.
Vorbereitung
1.5StückBefestigungsschraubenherausdrehenundDeckeldesVerteilerkastens①
öffen.
2.EinederbeidenDurchführungstüllen②durchbohren,Netzzuleitungdurchstecken.
3.DeniveoSensorWS/WSRFandieNetzspannung(230V,50/60Hz)anschließenund
entsprechendderKlemmenbezeichnung③installieren.
4.DieNetzleitungunterdemSicherungsbügelsichern.
5.DeckelaufsetzenunddieBefestigungsschraubenmitmax.1,2Nmfestziehen.
Hinweis:
DermaximaleLeitungsquerschnittbeträgt1,5mm².
DieKlemmendürfendoppeltbelegtwerden,jeKlemme2x1,5mm²(max.).
EineweitereLeitungkannzusätzlichausdemGehäusedesSensorsherausgeführt
werden,z.B.zumAnschlusseinesiveo-Antriebes③(Netzspannungdurchschleifen).
Klemmenplan/Klemmenansicht
VerteilerkastenmiteinfacherNetzzuleitung
VerteilerkastenmitNetzzuleitungundNetzweiterleitung
Warnung!
zudem
iveo-
Antrieb
230V
50/60Hz
230V
50/60Hz
Verteilerkastenan
demiveoSensor
WS/WSRF

8
D
9
D
Funktions-/Begriffserklärungen
6.Funktions-/Begriffserklärungen
FunktionsweiseiveoSensorWS/WSRF
Sensor Istwertefür
WindundSonne
Empfängervergleicht
Ist-undSollwert
Sollwertefür
WindundSonne
Markisenhandsender
Windschutzfunktion(Windautomatik)
   Achtung!
   •DieWindschutzfunktionisteineSicherheitsfunktion.
   •DieWindschutzfunktionkannnichtdeaktiviertwerden.
   •SonnenschutzanlagendürfeninderRegelnurbiszueinerbestimmten
Windgeschwindigkeit betrieben werden. Der Hersteller der Sonnen-
schutzanlagegibtdiesenMaximalwertvor.
DerHerstellerderSonnenschutzanlagelegtdiehöchstezulässigeWindgeschwindig-
keitfest,beidemdieSonnenschutzanlagenochbetriebenwerdendarf.DieserWert
derWindgeschwindigkeitwirdmitdemHandsenderindemEmpfängergespeichert.
Überschreitet der gemesseneWert den gespeichertenWert, fährt der Antrieb die
Sonnenschutzanlagesofortein.DieSonnenschutzanlageistdannfürdieweitereNut-
zunggesperrt.AusfahrbefehlewerdennurwenigeSekundenausgeführt.DerAntrieb
fährtdieSonnenschutzanlagesofortwiederein.BleibtdergemesseneWertfürca.
15…21MinutenunterdemeingestelltenMaximalwert,istdieSonnenschutzanlagezur
Benutzungwiederfreigegeben.ManuelleAusfahrbefehlewerdendannwiederausge-
führt. Sofern die Sonnenautomatik eingeschaltet ist und der Schwellwert für das
Sonnenlicht(sieheKapitelSonnenautomatik)überschrittenist,fährtdieSonnenschutz-
anlageautomatischwiederaus.
Warnung!

10
D
11
Funktions-/Begriffserklärungen
Sonnenschutzfunktion
In Abhängigkeit von einzustellenden Lichtwerten und der tatsächlich gemessenen
Sonneneinstrahlung,wirddieSonnenschutzanlageautomatischein-undausgefahren.
Die Ausfahrt erfolgt bei Sonnenschwellwertüberschreitung (Verzögerung voreinge-
stellt:5Min.),dieEinfahrtbeiSonnenschwellwertunterschreitung(Verzögerungvorein-
gestellt:15Min.).
Hinweis:
FürdieErfassungundAuswertungderSonneneinstrahlungisteineoptimalePositio-
nierungdesiveoSensorWS/WSRFerforderlich.
•ImTagesverlaufkönneninderNähestehendeBäumeoderbenachbarteGebäude
SchattenwerfenunddenAutomatikbetriebbeeinflussen.
•DurchVerschmutzung des Gehäuses wird die Erfassung der Sonneneinstrahlung
beeinträchtigt.
•Sonnenschutzanlagen dürfen nicht unkontrolliert automatisch ausfahren, wenn
dadurchGefahrenentstehen.Diesgiltz.B.füreinenplötzlichenWetterumschwung.
•BeiFrost,Schneefall,EisregenoderähnlichenWetterbedingungenistderAutomatik-
betrieb unbedingt abzuschalten. Hierzu auch dieVorgaben des Sonnenschutz-
herstellersbeachten.
Regenschutzfunktion(nuriveoWSRF)
FährtdieMarkiseeinundverhindertautomatischeAusfahrten.
   Achtung!
   •Regensensor ist im Betrieb heiß, es bestehtVerbrennungsgefahr bei
Berührung.RegensensorimBetriebnichtberühren.
Beinasser/feuchterFühlerflächewirddieSonnenschutzanlageeingefahren.DieFühler-
flächewirdautomatischerwärmt,sobalddieNässeerkanntwird.Diessorgtfürein
schnellesTrocknen,nachdemderRegenaufgehörthat.
Frostschutzfunktion(nuriveoWSRF)
Mit der Frostfunktion wird die Sonnenschutzanlage vor Beschädigung geschützt.
WerdenTemperaturenunterhalb+4°Cgemessen,fährtdieSonnenschutzanlagenicht
mehrautomatischaus.
Dämmerungsfahrt
EinfahrenbeiErreichenderDämmerung(morgensundabends).Wirdnichtausgeführt
beiUmstellungdesDIP-SchaltersinderSensorikaufFunktionJalousie.
Testfunktion
VerkürztdieVerzögerungszeitenvonMinutenaufSekunden.UmdieTestfunktionzu
starten drücken Sie die STOPP-Taste am Sender für 6 Sekunden. Die Empfänger
befindensichfür5MinutenimTestmodus.DerTestmoduskanndurchSchiebendes
Hand-/Automatik-Schiebeschalters(AUTO–HAND–AUTO)vorzeitigbeendetwerden.
Datenübertragung
ImAbstandvonca.1MinuteüberträgtderSensordieaktuellenWind-undSonnenwer-
teperFunksignalandenEmpfänger.StarkeÄnderungenwerdensofortübertragen.
AnzeigenderMarkisefürWindalarmundSensorverlust:
DiemanuelleAusfahrtwirdnach2–4Sek.gestopptunddieMarkisefährtwiederein.
Warnung!