Senya SYBF-CM013C User manual

1
Machine à thé
Theemachine
Máquina de té
Tea maker
N° de modèle : SYBF-CM013C
Notice d’utilisation
FR - NOTICE D’UTILISATION NL - GEBRUIKSAANWIJZING
ES - MANUAL DE INSTRUCCIONES EN - USER INSTRUCTIONS

2
FR - NOTICE D’UTILISATION
1. Consignes de sécurité importantes
1.1. Avant la première utilisation :
1. Déballer l’appareil et les différents éléments et s’assurer que chaque
pièce est en bon état et ne présente aucun dommage apparent. Ne pas
mettre en service un appareil endommagé.
2. Lire attentivement toutes les instructions de la présente notice, en
respectant les consignes d’utilisation et de sécurité.
3. Conserver cette notice et en aviser les utilisateurs potentiels.
1.2. Consignes de sécurité générales
1. Cet appareil est conforme aux normes en vigueur relatives à ce type
de produit.
2. Avant d'utiliser l'appareil, vérifiez que la tension du réseau
corresponde bien à celle de l'appareil (220-240V).
3. Utilisez l'appareil uniquement pour les usages décrits dans ce manuel.
4. Utilisez l'appareil uniquement pour un usage domestique, familial et
de la manière indiquée dans la notice.
5. Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé dans des applications
domestiques et analogues telles que:
- des coins cuisines réservés au personnel dans des magasins,
bureaux et autres environnements professionnels;
- des fermes;
- l’utilisation par les clients des hôtels, motels et autres
environnements à caractère résidentiel;
- des environnements du type chambres d’hôtes.
6. N’utilisez pas l’appareil :
-si la prise ou le câble d’alimentation est endommagé(e),
-si l’appareil a été endommagé de quelque façon que ce soit,
-si vous l’avez laissé tomber.
7. N’immergez jamais l’appareil, le câble d’alimentation ou la fiche dans
l’eau ou tout autre liquide.
8. Ne pas tenir l’appareil ou le câble avec des mains humides.
9. Ne laissez pas pendre le câble d’alimentation sur le rebord d’une table ou
d’un plan de travail et veillez à ce qu’il n’entre pas en contact avec des
surfaces chaudes.

3
10. Lorsque vous débranchez le câble d’alimentation, tirez-
le toujours au niveau de la fiche, ne tirez pas sur le câble lui-même.
11. Évitez tout choc ou chute du produit.
12. Veillez à ne pas utiliser l'appareil à l'extérieur et entreposez-le dans
un endroit sec.
13. En aucun cas, l’appareil, le câble d’alimentation ou la fiche ne
doivent être placés dans l'eau ou tout autre liquide ou entrer en
contact avec des liquides. Si l’appareil vient à être mouillé ou humide,
retirer immédiatement la prise du courant.
14. Posez cet appareil sur une table ou un support suffisamment stable
pour éviter sa chute.
15. Ne laissez jamais votre appareil sans surveillance lorsque celui-ci
est en marche.
16. Ne pas utiliser des accessoires non recommandés par le fabricant,
cela peut présenter un danger pour l’utilisateur et risque
d’endommager l’appareil.
17. Eteignez l’appareil et débranchez-le lorsqu’il n’est pas en
utilisation.
18. Assurez-vous que l'appareil est débranché avant d'insérer,
d'enlever ou de nettoyer l'un de ses accessoires. Il est absolument
nécessaire d'enlever les accessoires avant de les nettoyer.
19. Toujours déconnecter l'appareil de l’alimentation si on le laisse
sans surveillance et avant montage, démontage ou nettoyage.
20. Mettre l'appareil à l'arrêt et le déconnecter de l’alimentation avant
de changer les accessoires ou d'approcher les parties qui sont mobiles
lors du fonctionnement.
21. Ne déplacez jamais l’appareil en tirant sur le câble. Veillez à ce que
le cordon d’alimentation ne puisse être accidentellement accroché et
ce, afin d’éviter toute chute de l’appareil. N’enroulez pas le cordon
autour de l’appareil et ne le tordez pas.
22. N'utilisez pas l'appareil près de sources de chaleur. Ne le placez pas
sur une surface chaude (p.ex. une plaque de cuisson) ni près d'une
flamme. Ne pas encastrer l’appareil.
23. L’appareil ne doit jamais être mis en fonctionnement par le biais
d’une minuterie extérieure ou d’un autre système de commande à
distance séparé.
24. Il convient de surveiller les enfants afin qu’ils ne jouent pas avec

4
l’appareil. Ceci n’est pas un jouet.
25. Si l’appareil est endommagé, ne faites réparer et entretenir
l'appareil que par un vendeur spécialisé agréé pour éviter tout
danger. Ceci vaut en particulier pour le remplacement du câble
d’alimentation s'il est endommagé. Des réparations non-conformes
peuvent causer des risques considérables pour l’utilisateur.
26. Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé
par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de
qualification similaire, afin d’éviter tout danger.
27. En ce qui concerne les détails sur la façon de nettoyer les surfaces
qui sont au contact des denrées alimentaires, référez-vous au
paragraphe ci-après de la notice.
28. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d’au
moins 8 ans s’ils sont correctement surveillés ou si des
instructions relatives à l’utilisation de l’appareil en toute
sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont
été appréhendés. Les enfants ne doivent pas jouer avec
l’appareil. Le nettoyage et l'entretien de l'appareil ne
doivent pas être effectués par des enfants, à moins qu'ils ne
soient âgés d'au moins 8 ans et qu'ils soient sous la
surveillance d'un adulte. Maintenir l’appareil et son cordon
d’alimentation hors de la portée des enfants de moins de 8
ans.
29. Cet appareil peut être utilisé par des personnes ayant des
capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou
dénuées d’expérience ou de connaissance, s’ils (si elles) sont
correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à
l’utilisation de l’appareil en toute sécurité leur ont été
données et si les risques encourus ont été appréhendés. Les
enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil.
30. Risque de blessures en cas de mauvaises utilisations
31. La surface de l'élément chauffant est soumise à la
chaleur résiduelle après utilisation.

5
1.3. Consignes de sécurité particulières
1. Certaines surfaces de l’appareil peuvent devenir chaudes pendant
l’utilisation. Ne touchez pas les surfaces chaudes. Risque de brulure.
2. Ne faites pas fonctionner votre appareil sans eau.
3. L’appareil est compatible uniquement avec du thé en vrac ou en
sachet. Ne mettez rien d’autre que du thé en vrac ou en sachet.
2. Caractéristiques
1. Obtenez votre thé préféré en 2 minutes 30 avec cette machine à thé
2. Compatible thé en vrac ou en sachet
3. Eau chaude en 40 secondes
4. 2 boutons pour 2 capacités : 180ml et 250ml
5. Arrêt manuel possible pour ajuster le volume de boisson
6. Témoins lumineux de chauffe: bleu lorsque l'eau chauffe, rouge lorsque l'eau est chaude
7. Infuseur à thé amovible pour un rinçage facile
8. Repose-tasse ajustable en hauteur
9. Bac d’égouttage amovible pour un nettoyage aisé
10. Mécanisme d'ouverture et de fermeture pour l’emplacement de l’infuseur à thé
11. Réservoir 550 ml
12. Pression 0.2 bars
13. Alimentation : 220-240V, 50/60Hz
14. Puissance : 1189-1415W
15. Dimensions : 20 x 16.2 x 32 cm
Description de l’appareil
1. Réservoir à eau
2. Mécanisme d’ouverture pour
l’infuseur à thé
3. Emplacement de l’infuseur à thé
4. Repose-tasse
5. Bac d’égouttage
6. Boutons de marche/arrêt
7. Couvercle de l’infuseur à thé
8. Infuseur à thé