
Le Shark® WANDVAC™ ne fonctionne pas.
• Il faut recharger la batterie.
• Essayez d’utiliser une prise diérente pour recharger la batterie.
• La batterie est endommagée et doit être remplacée.
L’aspirateur Shark WANDVAC ne ramasse pas les débris ou la succion
est faible.
• Le récipient à poussière est plein. Videz le récipient à poussière.
• Il faut nettoyer ou remplacer le filtre du récipient à poussière. Nettoyez ou
remplacez le filtre en tissu.
• Il faut recharger la batterie.
• L’écran du filtre est obstrué et a besoin d’être nettoyé. Ouvrez le récipient à
poussière et nettoyez l’écran du filtre.
La poussière s’échappe du Shark WANDVAC.
• Le filtre en tissu n’est pas bien installé. Enlevez le filtre, puis réinstallez-le.
• Le filtre en tissu du récipient à poussière est percé ou troué et doit
être remplacé.
• Le récipient à poussière n’est pas bien installé. Retirez le récipient à
poussière, puis réinstallez-le.
J’ai fait tomber mon unité et le récipient à poussière est tombé.
• Pour le réinstaller, glissez l’onglet sur le récipient à poussière dans la fente
en bas de l’embout jusqu’à ce qu’il se clique en place.
DÉPANNAGE ET CODES D’ERREUR
VOYANT LUMINEUX CE QUE CELA VEUT DIRE
Lumière bleue clignotante Batterie faible.
Lumière bleue qui clignote deux fois,
puis s’arrête
Blocage. Éteignez l’appareil et enlevez le
blocage, puis rallumez l’appareil.
Lumière bleue fixe L’appareil est en marche.
La lumière bleue s’estompe
progressivement L’unité est chargée.
Faible lumière bleue L’unité est entièrement chargée.
Aucune lumière L’appareil est hors tension ou il doit
être rechargé.
ENTRETIEN ENTRETIEN
1. En maintenant l’appareil hors d’état de marche, faites glisser le bouton
du récipient à poussière ouvert vers l’avant, et le récipient à poussière
s’ouvrira.
2. Appuyez légèrement sur l’écran du filtre du récipient à poussière pour
faire tomber la poussière et les débris.
3. Essuyez légèrement les poils du récipient à poussière avec un linge sec
pour enlever la poussière et la saleté.
VIDANGE DU RÉCIPIENT À POUSSIÈRE
WV200C_IB_E_F_MP_REV_Mv8
GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANS
La garantie limitée de deux(2)ans s’applique aux achats eectués auprès de détaillants
autorisés de SharkNinja Operating LLC. La garantie s’applique uniquement au premier
propriétaire et au produit original et n’est pas transférable.
SharkNinja garantit ce produit contre toute défectuosité de matériau ou de main-d’œuvre
pour une période de deux(2)ans à compter de la date d’achat, dans le cadre d’un usage
domestique normal et si le produit est entretenu conformément aux exigences décrites dans le
guide de l’utilisateur, sujet aux conditions, aux exclusions et aux exceptions ci-dessous:
Qu’est-ce qui est couvert par cette garantie?
1. L’appareil d’origine ou les composants inusables considérés comme défectueux, à la seule
discrétion de SharkNinja, seront réparés ou remplacés jusqu’à deux(2)ans à compter de la
date d’achat initiale.
2. Dans le cas d’un remplacement de l’appareil, la garantie prendra fin six(6)mois après la date
de réception de l’appareil de remplacement ou pendant le reste de la période de garantie
existante, selon la période la plus longue. SharkNinja se réserve le droit de le remplacer par
un appareil de valeur égale ou supérieure.
Qu’est-ce qui n’est pas couvert par cette garantie?
1. L’usure normale des pièces (comme les filtres en mousse, les filtres HEPA, les tampons,
etc.) qui nécessitent un entretien et/ou un remplacement réguliers afin d’assurer le bon
fonctionnement de votre appareil n’est pas couverte par cette garantie. Vous pouvez faire
l’achat de pièces de rechange par l’entremise du site sharkaccessories.com.
2. La garantie ne s’applique pas aux appareils utilisés de façon abusive ou à des fins
commerciales.
3. Les dommages causés par une mauvaise utilisation (comme aspirer de l’eau ou d’autres
liquides), un abus, une négligence lors de la manipulation, un manquement à l’entretien
nécessaire (comme ne pas nettoyer les filtres), ou un dommage dû à une mauvaise
manipulation pendant le transport.
4. Les dommages indirects et accessoires.
5. Les défectuosités causées par des réparateurs non autorisés par SharkNinja. Ces
défectuosités incluent les dommages causés lors du processus d’expédition, de modification
ou de réparation du produit SharkNinja (ou de l’une de ses pièces) lorsque la réparation est
eectuée par un réparateur non autorisé par SharkNinja.
6. Les produits achetés, utilisés ou mis en fonction à l’extérieur de l’Amérique du Nord.
Comment obtenir du service
Si votre appareil ne fonctionne pas comme il le devrait lors d’un usage domestique normal
pendant la période de garantie, consultez le site sharkclean.com/support pour obtenir des
informations au sujet des soins et de l’entretien du produit. Nos spécialistes du service à la
clientèle sont aussi disponibles au 1800798-7398 pour de l’assistance sur les produits et les
options de garantie de service oertes, y compris la possibilité de passer à nos options de
garantie de service VIP pour certaines catégories de produits.
SharkNinja assumera les frais de retour de l’appareil à nos sites par le consommateur en vue de
la réparation ou du remplacement de l’appareil. Un montant de 24,95$ (sujet à changement)
sera facturé lorsque SharkNinja expédiera l’appareil réparé ou remplacé.
Comment présenter une demande de service sous garantie
Vous devez téléphoner au 1800798-7398 pour soumettre une réclamation au titre de la
garantie. Vous aurez besoin du reçu comme preuve d’achat. Un spécialiste du service à la
clientèle vous fournira les directives d’emballage et de retour.
De quelle manière les lois d’État s’appliquent-elles?
Cette garantie vous accorde des droits spécifiques légaux et vous pouvez aussi bénéficier
d’autres droits qui varient d’une province ou d’un État à l’autre. Comme certains États
américains ou certaines provinces canadiennes n’acceptent pas l’exclusion ou la limitation de
dommages accessoires ou indirects, il est possible que cette disposition ne s’applique pas à
votre cas.
Pour mieux vous aider, nous vous demandons d’enregistrer votre produit et de l’avoir avec
vous lorsque vous appelez.
© SharkNinja Operating LLC, 2020.
Needham, MA 02494/Saint-Laurent (Québec)H4S1A7
1-800-798-7398
sharkclean.com
SHARK est une marque de commerce déposée de SharkNinja Operating LLC. SHARK
WANDVAC est une marque de commerce de SharkNinja Operating LLC. RBRC est une
marque de commerce de la Société de recyclage des piles et des batteries rechargeables.
Pour obtenir de l’information au sujet des brevets de Shark|Ninja aux États-Unis, consultez
le site suivant:www.sharkninja.com/uspatents.
Imprimé en Chine.
Les illustrations peuvent diérer du produit réel.
RETRAIT ET MISE AU REBUT DES BATTERIES
Ce produit utilise une batterie au lithium-ion rechargeable et recyclable. Lorsque la charge
maximale de la batterie devient insusante, il faut retirer la batterie de l’aspirateur et la
recycler. N’INCINÉREZ PAS la batterie et NE LA METTEZ PAS au compost.
Lorsque la batterie au lithium-ion doit être remplacée, jetez-la ou recyclez-la conformément
aux ordonnances ou aux règlements locaux. Dans certaines régions, il est illégal de déposer
des batteries au lithium-ion usées au rebut ou dans un flux de déchets solides municipaux.
Envoyez les batteries usées à un centre de recyclage autorisé ou retournez-les au détaillant aux
fins de recyclage. Communiquez avec votre centre de recyclage local pour savoir où déposer la
batterie usée.
Pour plus d’information sur le retrait des batteries aux fins d’élimination,
consultez: sharkclean.com/batterysupport
NETTOYAGE DU FILTRE
1. En tenant le récipient à poussière
ouvert et en maintenant l’appareil
hors d’état de marche, pincez
les deux côtés du boîtier du filtre
et faites-le glisser vers l’avant
pour l’enlever.
2. Au-dessus d’une poubelle,
tirez le filtre en tissu par
l’anneau métallique pour
l’enlever du boîtier.
Pour nettoyer le filtre en tissu, appuyez dessus pour enlever la poussière et les
grosses particules. Pour un nettoyage en profondeur, lavez le filtre à la main avec de
l’eau seulement et laissez-le sécher à l’air pendant 24 heures avant de le replacer.
Pour nettoyer le boîtier du filtre, assurez-vous que le filtre est enlevé, puis
nettoyez-le à la main avec de l’eau uniquement.
NETTOYAGE DU RÉCIPIENT À POUSSIÈRE Trouvez les FAQ et les accessoires supplémentaires
en vente sur sharkclean.com
ENREGISTREZ VOTRE ACHAT
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
1. En tenant le récipient à poussière ouvert et en coupant l’alimentation de
l’appareil, pincez les deux côtés du boîtier du filtre et faites-le glisser vers
l’avant pour l’enlever.
2. Pendant que le récipient à poussière est ouvert, appuyez sur le bouton de
déverrouillage.
3. Tout en maintenant le bouton enfoncé, décollez le récipient à poussière,
puis nettoyez-le à la main avec du savon et de l’eau uniquement. Laissez les
pièces sécher entièrement à l’air avant de le réinstaller.
4. Pour le réinstaller, glissez l’onglet sur le récipient à poussière dans la fente
en bas de l’embout jusqu’à ce qu’il se clique en place.
Ne nettoyez pas les pièces de cet aspirateur ni ses accessoires au lave-vaisselle.
registeryourshark.com
Numérisez le code QR avec votre
appareil mobile
Tension de batterie: 10,8V
Watts du moteur: 115W
Ampères: 10,6A
Chargeur de l’aspirateur portatif
SharkWANDVAC sans cordon
Numéro de pièce: 1076FI200
Le sceau de la RBRC™ (Rechargeable Battery Recycling Corporation [Société de recyclage
des piles et des batteries rechargeables]) sur la batterie au lithium-ion indique que
SharkNinja a déjà payé les coûts de recyclage de la batterie à la fin de sa durée de vie.
Dans certaines régions, il est illégal de déposer des batteries au lithium-ion usées au
rebut ou dans un flux de déchets solides municipaux; le programme de la RBRC ore une
solution de rechange respectueuse de l’environnement.
La RBRC, en collaboration avec SharkNinja et d’autres grands utilisateurs de batteries, a
créé aux États-Unis et au Canada des programmes visant à faciliter la collecte de batteries
au lithium-ion usées. Aidez à protéger l’environnement et à conserver les ressources
naturelles en retournant la batterie au lithium-ion usée à un centre d’entretien SharkNinja
autorisé ou à votre détaillant local à des fins de recyclage. Vous pouvez également
composer le 1800798-7398 ou communiquer avec votre centre de recyclage local pour
savoir où déposer la batterie usée.
LA BATTERIE LITHIUM-ION DOIT
ÊTRE RECYCLÉE OU ÉLIMINÉE
SELON UNE MÉTHODE APPROPRIÉE
CONSIGNEZ LES RENSEIGNEMENTS CI-DESSOUS.
Numéro du modèle: _____________________________________
Date d’achat: ___________________________________________
(conservez la facture)
Magasin où l’appareil a été acheté: _________________________
4
2
3
11
1
1
2
2
3
R
E
C
Y
C
L
E
1
.
8
0
0
.
7
9
8
.
7
3
9
8
RBRC
Li-ion
®