Sharkoon B2 User manual

MANUAL ANLEITUNG MANUEL
MANUALE DELL‘UTENTE HANDLEIDING INSTRUKCJA
PŘÍRUČKA ÚTMUTATÓ EL KITABI РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
使用說明 マニュアル
USB GAMING HEADSET

• Verpackungsinhalt
• Contenu de l‘emballage
• Contenuto della confezione
• Contenidos del paquete
• Conteúdo da embalagem
• Inhoud verpakking
• Opakowanie zawiera
• Obsah balení
• A csomag tartalma
• Paket İçeriği
• Содержимое упаковки
•包裝內含物件
•パッケージ内容
Package Contents
MANUAL ANLEITUNG MANUEL
MANUALE DELL‘UTENTE HANDLEIDING Instrukcja
PŘÍRUČKA ÚTMUTATÓ EL KITABI РУКОВОДСТВОПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
使用說明 マニュアル
USB GAM ING HEA DSET
• Inline-Controller
• Contrôleur Inline
• Controlli in linea
• Controlador inline
• Controle Inline
• Inline controller
• Pilot na kablu
• Připojené ovládání
• Inline vezérlő
• Kabloya Bağlı Denetleyici
• Встроенный пульт
управления
• 線控裝置
• インラインコントローラ
Volume Control
Lautstärkeregelung
Réglage du volume
Controllo del volume
Control de volumen
Contrôle du volume
Volumeregeling
Regulacja głośności
Ovládání hlasitosti
Hangerőszabályzó
Ses Kontrolü
Регулировка громкости
音量控制
ボリュームコントローラ
Inline Controller

• Surround-Modus
• Mode surround
• Modalità surround
• Modo envolvente
• Modo surround
• Surround-modus
• Tryb Surround
• Režim Surround
• Surround mód
• Surround Modu
• Режим объемного
звучания
• 環繞模式
• サラウンドモード
• Mikrofon-Stummschaltung
• Coupure du micro
• Tasto muto
• Micrófono mudo
• Microfone mudo
• Mute-functie microfoon
• Wyciszenie mikrofonu
• Ztlumení mikrofonu
• Mikrofon némítása
• Mikrofon Sessizde
• Отключение микрофона
• 麥克風靜音
• マイクミュート
Virtual
7.1
Virtual 7.1
Surround Mode
Microphone Mute
Music
Musik
Musique
Musica
Música
Música
Muziek
Muzyka
Hudba
Zene
Müzik
Музыка
音樂
音楽
Movie
Film
Film
Film
Película
Filme
Film
Film
Film
Film
Film
Фильм
電影
映画
O
Aus
Arrêt
O
Apagado
Desligado
Uit
O
Vypnuto
Kikapcsolt
Kapalı
Выкл
關閉
オフ
Game
Gaming
Jeu
Gioco
Gaming
Jogo
Gaming
Gra
Hra
Játék
Oyun
Игра
遊戲
ゲーム
Equalizer-Taste
Bouton égaliseur
Pulsante dell'equalizzatore
Botón de ecualizador
Botão do equalizador
Equalizerknop
Przycisk korektora
Tlačítko ekvalizéru
Equalizer gomb
Ekolayzır düğmesi
Кнопка эквалайзера
等化器按鈕
イコライザーボタン EQ
Equalizer Button

Kopfbügel einstellen
Réglage du Bandeau
Regolazione della fascia
Ajustar la diadema
Ajustar o arco
Instellen van de hoofdband
Regulacja pałąka
Nastavení náhlavníku
Állítható fejpánt
Kafa Bandının Ayarlanması
Регулировка оголовья
調整頭帶
ヘッドバンドの調整
• Abnehmbares Mikrofon
• Microphone amovible
• Microfono rimovibile
• Micrófono extraíble
• Microfone destacável
• Afneembare microfoon
• Odłączany mikrofon
• Odpojitelný mikrofon
• Leválasztható mikrofon
• Ayrılabilir Mikrofon
• Съемный микрофон
• 可拆卸式麥克風
• 着脱可能なマイク
Adjusting the Headband
Detachable Microphone
2x 3,5-mm-Klinkenstecker
2x Connecteurs jack mâles stéréo 3,5 mm
2x Spinotti stereo da 3,5 mm
2x Conectores estéreos de 3,5 mm
2x Plugues estéreos de 3,5 mm
2x 3,5mm-stereostekkers
2x Wtyczki stereo 3,5 mm
• 2x 3,5mm stereo konektory
• 2x 3.5 mm-es sztereó csatlakozó
• 2x 3,5 mm Stereo Fişler
• 2x 3,5 мм стерео разъема
• 2 個3.5 mm 立體聲插頭
• 2x 3.5 mm ステレオプラグ
•
•
•
•
•
•
•
2x 3.5 mm
Stereo Plugs

•
•
•
•
•
•
TRRS/Stereo konektor
TRRS/Sztereó csatlakozó
TRRS / Stereo Fiş
TRRS / стерео разъем
TRRS /立體聲插頭
TRRS / ステレオプラグ
•
•
•
•
•
•
•
TRRS / Klinkenstecker
Connecteur jack mâle TRRS/stéréo
TRRS / Spinotto stereo
TRRS / Conector estéreo
TRRS / Plug estéreo
TRRS / stereostekker
TRRS / Wtyczka stereo
TRRS / Stereo Plug
• USB konektor
• USB csatlakozó
• USB Bağlantısı
• Разъем USB
• USB接頭
• USBコネクタ
USB-Anschluss
Connecteur USB
Connettore USB
Conector USB
Conector USB
USB-aansluiting
Podłączenie USB
•
•
•
•
•
•
•
USB Connector