Siemens ASK41NF04SP User manual

Siemens Smart Infrastructure A5W00187221A AA A6V12670014_----_a 2021-08-12 1/2
A5W00187221A
de
Montageanleitung
Handversteller
ASK41NF04SP
ASK41NF05SP
ASK41NF07SP
en
Mounting instructions
Manual adjuster
fr
Instructions de montage
Levier manuel àcrans
sv
Monteringsinstruktion
Handmanöver
nl
Montage-handleiding
Handverstelling
it
Istruzioni di montaggio
Comando manuale
fi
Asennusohje
Käsiohjain
es
Instrucciones de montaje
Mando manual
da
Monteringsvejledning
Betjeningshåndtag
pl
Instrukcja montażu
Dźwignia sterowania ręcznego
cz
Montážní návod
Páka pro ruční nastavení
hu
Szerelési útmutató
Kézi állítókar
el
Οδηγίες εγκατάστασης
Χειροκίνητος μοχλισμός
ru
Инструкция по установке
Ручной регулятор
zh
安裝指導
手柄式开关装置
4845Z01
1
A6V12649797Z06
A6V12649797Z05

2/2 2021-08-12 A6V12670014_----_a A5W00187221A AA Siemens Smart Infrastructure
2
1
2a
2b
6a
6b
7
A6V12649797Z07
0
9
3
A6V12649797Z08
1
2
Type
DN
L
H
D
S
F
Ø
Ø
[kg]
ASK41NF04SP
40...65
195
68
5.5
11
42
0.32
ASK41NF05SP
80...125
195
68
6.5
14
50
0.32
ASK41NF07SP
150...200
270
80
9.0
17
70
0.64
Issued by
Siemens Switzerland Ltd
Smart Infrastructure
Global Headquarters
Theilerstrasse 1a
CH-6300 Zug
Tel. [phone]
www.siemens.com/buildingtechnologies
Contact forregulatorytopics:
(EU) Siemens AG, Berliner
© Siemens Switzerland Ltd, 2021
Technical specifications and availability subject to change without notice.