SIGOR NUINDIE 4508201 User manual

SIGOR SIGOR
NUINDIE
6-fach Ladestation
Deutsch
Bedienungsanleitung
1. Benutzung
Die 6-Fach-Ladestation ist derzeit mit Nuindie, Nuindie Mini, Nuindie eckig, Nuindie Stehleuchte und Nuindie Charge
kompatibel. Kompatibel nur mit Lampen, die mit dem Easy-Connect-Anschluss ausgestattet sind.
2. Technische Daten
• Leistung: 5V / 6A
• Ausgangsspannung: DC 5V
• Eingangsspannung: 100 - 240V AC 50/60Hz 1,5A max.
• Gewicht: 420 g
• Anzahl Anschlüsse: 6 Stück
• Farbe: schwarz
Instructions for use
1. Use purpose
The 6-slot charging station is currently compatible with Nuindie, Nuindie Mini, Nuindie square, Nuindie floor lamp and Nuin-
die Charge. Compatible only with lamps equipped with the easy connect connector.
2. Tecnical specification
• Power: 5V / 6A
• Output voltage: DC 5V
• Input voltage: 100 - 240V AC 50/60Hz 1,5A max.
• Weight: 420 g
• Number of slots: 6 pcs
• Color: black
English
NUINDIE
6-slot charging station
SIGOR Licht GmbH, Eichenhofer Weg 81, 42279 Wuppertal SIGOR Licht GmbH, Eichenhofer Weg 81, 42279 Wuppertal

SIGOR SIGOR
Français Italiano
NUINDIE
Station de recharge à 6 emplacements
Mode d‘emploi
1. L‘utilisation
La station de charge à 6 compartiments est actuellement compatible avec Nuindie, Nuindie Mini, Nuindie Square, le lampadai-
re Nuindie et Nuindie Charge. Compatible uniquement avec les lampes équipées du connecteur Easy Connect.
2. Les données techniques
• Puissance: 5V / 6A
• Tension de sortie: DC 5V
• Tension d‘entrée: 100 - 240V AC 50/60Hz 1,5A max.
• Poids: 420 g
• Nombre de connexions: 6 pièces
• Couleur: noir
Istruzioni d‘uso
1. Uso
La stazione di ricarica a 6 scomparti è attualmente compatibile con Nuindie, Nuindie Mini, Nuindie square, Nuindie floor lamp
e Nuindie Charge. Compatibile solo con le lampade dotate di connettore Easy Connect.
2. Dati tecnici
• Potenza: 5V / 6A
• Tensione di uscita: DC 5V
• Tensione d‘ingresso: 100 - 240V AC 50/60Hz 1,5A max.
• Peso: 420 g
• Numero di connessioni: 6 pezzi
• Colore: nero
NUINDIE
Stazione di ricarica a 6 slot
SIGOR Licht GmbH, Eichenhofer Weg 81, 42279 Wuppertal SIGOR Licht GmbH, Eichenhofer Weg 81, 42279 Wuppertal