Silvercrest Smart Home HmIP-SWDM-B2 Product information sheet

V1.13
Deutsch............................................................... 2
English..............................................................32

HmIP-SWDM-B2
2 - Deutsch
Inhalt
1. Bestimmungsgemäße Verwendung................................................. 5
2. Informationen zu Warenzeichen..................................................... 6
3. Lieferumfang..................................................................................... 6
4. Technische Daten............................................................................. 7
5. Sicherheitshinweise.......................................................................... 8
6. Urheberrecht..................................................................................11
7. Übersicht Bedienelemente und Displayanzeigen.........................12
7.1 Geräteübersicht (siehe Abbildung 1)..................................... 12
8. Allgemeine Systeminformationen ..................................................13
9. Inbetriebnahme..............................................................................13
9.1 Anlernen..................................................................................13
9.1.1 Anlernen an den Access Point .......................................14
9.1.2 Direktes Anlernen an ein SilverCrest Smart Home
Gerät (alternativ)......................................................................16
9.2 Montage..................................................................................18
9.2.1 Auswahl eines geeigneten Montageortes..................... 18
9.2.2 Klebestreifen- oder Schraubmontage............................19
10. Batterien wechseln.......................................................................21
11. Fehlerbehebung...........................................................................23
11.1 Schwache Batterien..............................................................23
11.2 Befehl nicht bestätigt.............................................................23
11.3 Duty Cycle ............................................................................24
11.4 Fehlercodes und Blinkfolgen ................................................25

HmIP-SWDM-B2
Deutsch - 3
12. Wiederherstellung der Werkseinstellungen ............................... 27
13. Lagerung bei Nichtbenutzung.................................................... 28
14. Allgemeine Hinweise zum Funkbetrieb ...................................... 28
15. Umwelthinweise und Entsorgungsangaben ............................... 29
16. Konformitätsvermerke ................................................................. 30
17. Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung.......................... 30

HmIP-SWDM-B2
4 - Deutsch
Herzlichen Glückwunsch!
Mit dem Kauf des SilverCrest Smart Home powered by Homematic IP
Fenster- und Türkontaktes HmIP-SWDM-B2, nachfolgend als Fenster-
und Türkontakt bezeichnet, haben Sie sich für ein hochwertiges
Produkt entschieden.
Machen Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme mit dem Fenster- und
Türkontakt vertraut und lesen Sie diese Bedienungsanleitung
aufmerksam durch. Beachten Sie vor allem die Sicherheitshinweise
und benutzen Sie den Fenster- und Türkontakt nur, wie in dieser
Bedienungsanleitung beschrieben und für die angegebenen
Einsatzbereiche.
Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung gut auf. Händigen Sie alle
Unterlagen bei Weitergabe des Fenster- und Türkontaktes an Dritte
ebenfalls mit aus.
Mit SilverCrest Smart Home powered by Homematic IP gelangen Sie
in wenigen Schritten zur intelligenten Smart Home Steuerung. Alle
Geräte des Systems können komfortabel und individuell per
Smartphone über die SilverCrest Smart Home App konfiguriert
werden. Welcher Funktionsumfang sich innerhalb des SilverCrest
Smart Home Systems im Zusammenspiel mit weiteren SilverCrest
Smart Home/ Homematic IP Komponenten ergibt, entnehmen Sie bitte
dem Homematic IP Anwenderhandbuch. Alle technischen Dokumente
und Updates finden Sie stets aktuell unter www.homematic-ip.com.
Das Homematic IP Anwenderhandbuch finden Sie auf der Homepage
www.homematic-ip.com im Bereich „Service“.

HmIP-SWDM-B2
Deutsch - 5
1. Bestimmungsgemäße Verwendung
Dieses Gerät ist ein Gerät der Audio-, Video-, Informations- und
Telekommunikationstechnik und erkennt zuverlässig geöffnete Fenster
bzw. Türen über einen Magnetkontakt.
Das Gerät darf nur zu privaten, und nicht zu industriellen und
kommerziellen Zwecken verwendet werden. Außerdem darf das
Gerät nicht in tropischen Klimaregionen genutzt werden. Bei
eigenmächtigen Umbauten des Gerätes und hieraus resultierenden
Schäden oder Störungen ist jegliche Haftung seitens des Herstellers
ausgeschlossen. Benutzen Sie nur das vom Hersteller angegebene
Zubehör. Bitte beachten Sie die Landesvorschriften bzw. Gesetze des
jeweiligen Einsatzlandes.
Sie können den Fenster- und Türkontakt in Verbindung mit einem
SilverCrest Smart Home Access Point komfortabel über die kostenlose
Smartphone App ins SilverCrest Smart Home-System integrieren und
für umfangreiche Raumklima- und Sicherheitsanwendungen nutzen.
Geöffnete Fenster und Türen werden unmittelbar in der SilverCrest
Smart Home App angezeigt - so können Sie auch von unterwegs
prüfen ob Ihre Fenster und Türen geschlossen/ geöffnet sind.
Alternativ haben Sie die Möglichkeit, den Fenster- und Türkontakt
direkt an den SilverCrest Smart Home Heizkörperthermostat
anzulernen, um die Raumtemperatur beim Lüften automatisch
abzusenken.

HmIP-SWDM-B2
6 - Deutsch
Jeder andere Einsatz, als der in dieser Bedienungsanleitung
beschriebene, ist nicht bestimmungsgemäß und führt zu
Gewährleistungs- und Haftungsausschluss.
2. Informationen zu Warenzeichen
Homematic IP ist eine Marke der eQ-3 AG.
Apple®, iPhone®und iPad®sind Warenzeichen, App Store ist eine
Dienstleistungsmarke von Apple Inc., eingetragen in den U.S.A. und
anderen Ländern.
Google®und Android®sind Warenzeichen von Google Inc.
Die Marke SilverCrest ist eingetragenes Warenzeichen der Lidl
Stiftung & Co. KG, D-74167 Neckarsulm.
Weitere Namen und Produkte können die Warenzeichen bzw.
eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Eigentümer sein.
3. Lieferumfang
Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien und nehmen Sie das Gerät
und alle Zubehörteile aus der Verpackung. Überprüfen Sie, ob alle
Teile vollständig und unbeschädigt sind. Im Falle einer unvollständigen
oder beschädigten Lieferung wenden Sie sich bitte an den Hersteller.
SilverCrest Smart Home Fenster- und Türkontakt mit Magnet
Magnetkontakt und Distanzstück
2 Stück doppelseitige Klebestreifen
2 Stück Senkkopfschrauben 2,2 x 13 mm
2 Stück Senkkopfschrauben 2,2 x 16 mm

HmIP-SWDM-B2
Deutsch - 7
2 Stück 1,5 V LR03/Micro/AAA Batterien
Bedienungsanleitung
4. Technische Daten
Geräte
-
Kurzbezeichnung: HmIP-SWDM-B2
Versorgungsspannung: 2x 1,5V LR03/Mikro/AAA
Schutzart: IP20
Betriebstemperatur: 5 bis 35 °C
Lagertemperatur: 0 °C bis 55 °C
Abmessungen (B x H x T):
Elektronikeinheit:
Magnetkontakt:
102 x 18 x 25 mm
48 x 11 x 13 mm
Gewicht Elektronikeinheit: 46 g (inkl. Batterien)
Gewicht Magnetkontakt: 17 g (inkl. Magnet)
1. Fun
k
-
Frequenzband:
2. Fun
k
-
Frequenzband:
868,0-868,6 MHz
869,4-869,65 MHz
Max. Fun
k
-
Sendeleistung: Frequenzband 1: 10 dBm
Frequenzband 2: 10 dBm
Typ. Fun
k
-
Freifeldreichweite: max. 200m (bei idealen
Bedingungen)
Duty Cycle: < 1 % pro h
(bei 868,0 - 868,6 MHz)
< 10 % pro h
(bei 869,4 -869,65 MHz)
Änderungen der technischen Daten sowie des Designs können ohne
Ankündigung erfolgen.

HmIP-SWDM-B2
8 - Deutsch
5. Sicherheitshinweise
Vor der ersten Verwendung des Gerätes lesen Sie bitte die folgenden
Anweisungen genau durch und beachten Sie alle Warnhinweise,
selbst wenn Ihnen der Umgang mit elektronischen Geräten vertraut ist.
Bewahren Sie diese Anleitung sorgfältig als zukünftige Referenz auf.
Wenn Sie das Gerät verkaufen oder weitergeben, händigen Sie
unbedingt auch diese Anleitung aus. Sie ist Bestandteil des Produktes.
Verwendete Symbole und ihre Bedeutung
GEFAHR! Dieses Symbol, mit dem Hinweis „Gefahr“,
kennzeichnet eine drohende gefährliche Situation, die,
wenn Sie nicht verhindert wird, zu schweren Verletzungen
oder sogar zum Tod führen kann.
WARNUNG! Dieses Symbol, mit dem Hinweis
„Warnung“, kennzeichnet wichtige Hinweise für den
sicheren Betrieb des Gerätes und zum Schutz des
Anwenders.
Dieses Symbol kennzeichnet weitere informative Hinweise
zum Thema.
GEFAHR! Batterien
Legen Sie die Batterien stets polrichtig ein. Beachten Sie dazu die
Kennzeichnung im Batteriefach. Versuchen Sie nicht, Batterien wieder
aufzuladen und werfen Sie diese unter keinen Umständen ins Feuer.

HmIP-SWDM-B2
Deutsch - 9
Verwenden Sie keine unterschiedlichen Batterien (alte und neue, Alkali
und Kohle, usw.) gleichzeitig. Entnehmen Sie die Batterien, wenn Sie
das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht verwenden. Bei
unsachgemäßem Gebrauch der Batterien besteht Explosions- und
Auslaufgefahr. Batterien sind kein Kinderspielzeug. Wenn Batterien
verschluckt werden, muss sofort ein Arzt konsultiert werden. Batterien
dürfen nicht geöffnet oder verformt werden, da auslaufende
Chemikalien Verletzungen verursachen können. Bei Haut- oder
Augenkontakt mit ausgelaufenen Chemikalien muss sofort mit viel
Wasser ab- bzw. ausgespült werden und ein Arzt aufgesucht werden.
GEFAHR! Kinder und Personen mit
Einschränkungen
Elektrische Geräte gehören nicht in Kinderhände. Auch Personen mit
eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten
sollten elektrische Geräte nur angemessen verwenden. Lassen Sie
Kinder und Personen mit Einschränkungen niemals unbeaufsichtigt
elektrische Geräte benutzen. Es sei denn, sie wurden entsprechend
eingewiesen oder werden durch eine für Ihre Sicherheit zuständige
Person beaufsichtigt. Kinder sollten grundsätzlich beaufsichtigt
werden, damit sichergestellt werden kann, dass sie mit diesem Gerät
nicht spielen. Kleinteile können bei Verschlucken lebensgefährlich sein.
Halten Sie auch die Verpackungsfolien fern.
Es besteht Erstickungsgefahr!

HmIP-SWDM-B2
10 - Deutsch
WARNUNG!
W
artung/ Reparatur/ Reinigung
Öffnen Sie das Gerät nicht. Es enthält keine durch den Anwender zu
wartenden Teile. Im Fehlerfall lassen Sie das Gerät von einer
Fachkraft prüfen.
Reparaturarbeiten sind erforderlich, wenn das Gerät beschädigt
wurde, z.B. wenn das Gehäuse beschädigt ist, Flüssigkeit oder
Gegenstände ins Innere des Gerätes gelangt sind, oder, wenn es nicht
einwandfrei funktioniert oder heruntergefallen ist. Falls Sie
Rauchentwicklung, ungewöhnliche Geräusche oder Gerüche
feststellen, schalten Sie das Gerät sofort ab, indem Sie die Batterien
entnehmen. In diesen Fällen darf das Gerät nicht weiter verwendet
werden, bevor eine Überprüfung durch einen Fachmann durchgeführt
wurde. Lassen Sie alle Reparaturarbeiten nur von qualifiziertem
Fachpersonal durchführen. Öffnen Sie niemals das Gehäuse des
Gerätes.
Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, sauberen, trockenen und
fusselfreien Tuch. Für die Entfernung von stärkeren Verschmutzungen
kann das Tuch leicht mit lauwarmem Wasser angefeuchtet werden.
Verwenden Sie keine lösemittelhaltigen Reinigungsmittel, das
Kunststoff-gehäuse und die Beschriftung können dadurch angegriffen
werden.

HmIP-SWDM-B2
Deutsch - 11
Allgemeine Sicherheitshinweise
WARNUNG! Das Gerät ist nur für den Einsatz in
wohnungsähnlichen Umgebungen geeignet. Betreiben Sie
das Gerät nur in trockener sowie staubfreier Umgebung.
Setzen Sie es keinem Einfluss von Feuchtigkeit, Tropf- und
Spritzwasser, Vibrationen, ständiger Sonnen- oder anderer
Wärmeeinstrahlung, Kälte und keinen mechanischen
Belastungen aus.
WARNUNG! Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen ist
das eigenmächtige Umbauen und/oder Verändern des
Gerätes nicht gestattet.
WARNUNG! Ein beschädigtes Gerät darf nicht
weiterverwendet werden.
WARNUNG! Bei Sach- oder Personenschäden, die durch
unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der
Gefahrenhinweise verursacht werden, übernehmen wir
keine Haftung. In solchen Fällen erlischt jeder
Gewährleistungsanspruch! Für Folgeschäden übernehmen
wir keine Haftung!
6. Urheberrecht
Alle Inhalte dieser Bedienungsanleitung unterliegen dem Urheberrecht
und werden dem Leser ausschließlich als Informationsquelle
bereitgestellt.

HmIP-SWDM-B2
12 - Deutsch
Jegliches Kopieren oder Vervielfältigen von Daten und Informationen
ist ohne ausdrückliche und schriftliche Genehmigung durch den Autor
verboten. Dies betrifft auch die gewerbliche Nutzung der Inhalte und
Daten.
Text und Abbildungen entsprechen dem technischen Stand bei
Drucklegung.
7. Übersicht Bedienelemente und
Displayanzeigen
Diese Bedienungsanleitung ist zusätzlich mit ausklappbaren
Umschlagseiten versehen. Klappen Sie die Umschlagseiten aus, damit
Sie die Bedienelemente und Displayanzeigen immer vor Augen
haben.
7.1 Geräteübersicht (siehe Abbildung 1)
A Halterung
B Elektronikeinheit
C Systemtaste (Anlerntaste und LED)
D Magnetkontakt
E Distanzstück (6 mm) für Magnetkontakt
F Batteriefach

HmIP-SWDM-B2
Deutsch - 13
8. Allgemeine Systeminformationen
Dieses Gerät ist Teil des SilverCrest Smart Home-Systems und
kommuniziert über das Homematic IP Funkprotokoll. Alle Geräte des
Systems können komfortabel und individuell per Smartphone über die
SilverCrest Smart Home App konfiguriert werden. Alternativ haben Sie
die Möglichkeit, SilverCrest Smart Home Geräte über die Homematic
Zentrale CCU2/ CCU3 oder in Verbindung mit vielen
Partnerlösungen zu betreiben. Welcher Funktionsumfang sich
innerhalb des Systems im Zusammenspiel mit weiteren Komponenten
ergibt, entnehmen Sie bitte dem Homematic IP Anwenderhandbuch.
Alle technischen Dokumente und Updates finden Sie stets aktuell
unter:
www.homematic-ip.com
9. Inbetriebnahme
9.1 Anlernen
Bitte lesen Sie diesen Abschnitt erst vollständig, bevor Sie
mit dem Anlernen beginnen.
Bitte beachten Sie auch die Bedienungsanleitungen der
jeweiligen korrespondierenden Geräte (z.B. Access Point,
Heizkörperthermostat, Alarmsirene usw.)
Sie können den Fenster- und Türkontakt entweder an den SilverCrest
Smart Home Access Point (HmIP-HAP-B1) oder direkt an einen
SilverCrest Smart Home Heizkörperthermostat anlernen. Beim

HmIP-SWDM-B2
14 - Deutsch
Anlernen an den Access Point erfolgt die Konfiguration über die
SilverCrest Smart Home App, beim direkten Anlernen erfolgt die
Konfiguration am Gerät.
9.1.1 Anlernen an den Access Point
Richten Sie zunächst Ihren Access Point über die SilverCrest
Smart Home App ein, um weitere SilverCrest Smart Home/
Homematic IP Geräte im System nutzen zu können.
Ausführliche Informa-tionen dazu finden Sie in der
Bedienungsanleitung des Access Points.
Sie können das Gerät sowohl an den Access Point als auch
an die Homematic Zentrale CCU2/ CCU3 anlernen.
Weitere Informationen dazu entnehmen Sie bitte dem
Homematic IP Anwenderhandbuch (zu finden im
Servicebereich unter:
www.homematic-ip.com).
Damit der Fenster- und Türkontakt in Ihr System integriert werden und
per SilverCrest Smart Home App gesteuert werden kann, muss er an
den Access Point angelernt werden.
Zum Anlernen des Fenster- und Türkontaktes gehen Sie wie folgt vor:
Öffnen Sie die SilverCrest Smart Home App auf Ihrem
Smartphone.
Wählen Sie den Menüpunkt „Gerät anlernen“ aus.
Lösen Sie die Elektronikeinheit (B) aus der Halterung (A), indem
Sie diese nach oben schieben und nach vorne abnehmen (s.
Abbildung 2).

HmIP-SWDM-B2
Deutsch - 15
Ziehen Sie den Isolierstreifen aus dem Batteriefach (F) des
Fenster- und Türkontaktes heraus. Der Anlernmodus ist für 3
Minuten aktiv.
Sie können den Anlernmodus manuell für weitere 3
Minuten starten, indem Sie die Systemtaste (C) kurz
drücken (s. Abbildung 3).
Das Gerät erscheint automatisch in der SilverCrest Smart Home
App.
Zur Bestätigung geben Sie in der App die letzten vier Ziffern der
Gerätenummer (SGTIN) ein oder Scannen Sie den QR-Code.
Die Gerätenummer finden Sie auf dem Aufkleber im
Lieferumfang oder direkt am Gerät.
Im Zuge der Anmeldung müssen Sie die Anwendung bzw.
Verwendung des Gerätes festlegen.
Warten Sie, bis der Anlernvorgang abgeschlossen ist.
Zur Bestätigung eines erfolgreichen Anlernvorgangs leuchtet die
LED (C) kurz grün auf und erlischt dann wieder.. Das Gerät ist
nun einsatzbereit.
Leuchtet die LED rot, ist der Anlernvorgang fehlgeschlagen.
Versuchen Sie es erneut. Achten Sie insbesondere darauf,
dass Sie die letzten vier Ziffern der Gerätenummer korrekt
eingegeben werden bzw. der korrekte QR-Code gescannt
wird.
Wählen Sie aus, in welcher Anwendung (z. B. Raumklima
und/oder Sicherheit) Sie das Gerät verwenden möchten.

HmIP-SWDM-B2
16 - Deutsch
Vergeben Sie in der App einen Namen für das Gerät und
ordnen Sie es einem Raum zu.
9.1.2 Direktes Anlernen an ein SilverCrest Smart Home
Gerät (alternativ)
Sie können den SilverCrest Smart Home Fenste
r
-
und
Türkontakt mit Magnet (HmIP-SWDM-B2) an einen
SilverCrest Smart Home Heizkörperthermostat (HmIP-eTRV-
B1) anlernen.
Halten Sie beim Anlernen einen Mindestabstand von 50 cm
zwischen den Geräten ein.
Sie können den Anlernvorgang durch erneute kurze
Betätigung der Systemtaste (C) abbrechen. Dies wird durch
rotes Aufleuchten der Geräte-LED (C) bestätigt.
Um den Fenster- und Türkontakt an ein anderes SilverCrest Smart
Home Gerät anzulernen, müssen beide Geräte in den Anlernmodus
gebracht werden. Gehen Sie dazu wie folgt vor:
Lösen Sie die Elektronikeinheit (B) aus der Halterung (A), indem
Sie diese nach oben schieben und nach vorne abnehmen (s.
Abbildung 2).
Ziehen Sie den Isolierstreifen aus dem Batteriefach (F) des
Fenster- und Türkontaktes heraus.
Drücken Sie für mind. 4 Sekunden auf die Systemtaste (C), um
den Anlernmodus zu aktivieren (s. Abbildung 3). Die Geräte-LED
(C) beginnt orange zu blinken. Der Anlernmodus ist für 3
Minuten aktiv.

HmIP-SWDM-B2
Deutsch - 17
Drücken Sie die Systemtaste des anzulernenden Gerätes (z. B.
des SilverCrest Smart Home Heizkörperthermostat) für mind. 4
Sekunden, um den Anlernmodus zu aktivieren. Die Geräte-LED
beginnt orange zu blinken. Weitere Informationen dazu können
Sie der Bedienungsanleitung des jeweiligen Gerätes entnehmen.
Erfolgreiches Anlernen wird durch grünes Blinken der Geräte-LED
signalisiert. War der Anlernvorgang nicht erfolgreich, leuchtet die
Geräte-LED rot auf. Versuchen Sie es erneut.
Wenn kein Anlernen erfolgt, wird der Anlernmodus
automatisch nach 3 Minuten beendet.
Wenn Sie den bestehenden Geräten ein weiteres Gerät
hinzufügen möchten, müssen Sie zunächst das bereits
bestehende Gerät und anschließend das neue Gerät in den
Anlernmodus bringen.
Wenn Sie den bestehenden Geräten z. B. einen weiteren
Heizkörperthermostat hinzufügen möchten, müssen Sie
zunächst den neuen Heizkörperthermostat an den
bestehenden Heizkörperthermostat anlernen. Anschließend
können Sie den neuen Heizkörperthermostat an den
bestehenden Tür- und Fensterkontakt anlernen.
Wenn Sie mehrere Geräte in einem Raum verwenden,
sollten Sie alle Geräte aneinander anlernen.

HmIP-SWDM-B2
18 - Deutsch
9.2 Montage
Das Gerät ist durch mitgelieferte Klebestreifen oder Schrauben leicht
zu montieren.
Bitte lesen Sie diesen Abschnitt erst vollständig, bevor Sie
mit der Montage beginnen.
9.2.1 Auswahl eines geeigneten Montageortes
Wählen Sie das Fenster oder die Tür für die Montage des
Fenster- und Türkontaktes aus.
Die Elektronikeinheit (B) und der Magnetkontakt (D) werden
parallel, wie in Abbildung 4 dargestellt, im oberen Drittel des
Fensters/ der Tür, montiert. Es muss die Seite des Fenstergriffes/
des Türgriffes gewählt werden.
Die Elektronikeinheit (B) und der Magnetkontakt (D) müssen so
angebracht werden, dass sie bei geschlossenem Fenster keinen
größeren Abstand als 5 mm voneinander haben.
Die Elektronikeinheit und der Magnetkontakt sollten sich
möglichst auf der gleichen Höhe befinden. Da für den
Magnetkontakt ein Distanzstück (E) eingesetzt werden
kann, um den Magnetkontakt zu erhöhen, muss die
Elektronikeinheit auf dem höheren Teil des Fensters montiert
werden.
Der ideale Abstand zwischen der Gehäusekante des
Fenster- und Türkontaktes und des Magnetkontaktes beträgt
5 mm (s. Abbildung 4).