Silvercrest 284941 Technical specifications

DESIGN-FUNKTÜRKLINGEL/PREMIUM WIRELESS
DOORBELL/SONNETTE SANS FIL DESIGN
IAN 284941
DESIGN-FUNKTÜRKLINGEL
Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise
PREMIUM WIRELESS
DOORBELL
Assembly, operating and safety instructions
SONNETTE SANS FIL DESIGN
Instructions de montage, d‘utilisation et
consignes de sécurité
DRAADLOZE DESIGN-DEURBEL
Montage-, bedienings- en veiligheidsinstructies
CAMPAINHA DE PORTA DE
DESIGN SEM FIOS
Indicações de montagem, utilização e segurança
TIMBRE INALÁMBRICO
I nstrucciones de montaje, de uso y de seguridad
DESIGNOVÝ BEZDRÁTOVÝ
ZVONEK
Pokyny k montáži, obsluze a bezpečnostní pokyny

DE/AT/CH Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 5
GB/IE Assembly, operating and safety instructions Page 21
FR/BE Instructions de montage, d‘utilisation et
consignes de sécurité Page 36
NL/BE Montage-, bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 52
CZ Pokyny k montáži, obsluze a bezpečnostní pokyny Strana 68
ES Instrucciones de montaje, de uso y de seguridad Página 83
PT Indicações de montagem, utilização e segurança Página 99

Sie benötigen
You need:
ø 6mm
A
1
6
2
3
4
9
10
5
7
HG00783A HG00783B

B
8
6
C1
181211
15

D
C2
7
16
14 13
17

E17
16
F
14

G
18
12
H
12 18
19
C B A

4 - 12V, AC/
4 - 12V, DC
I
J

5DE/AT/CH
Einleitung...................................................................................Seite 6
Bestimmungsgemäße Verwendung ............................................Seite 6
Teileübersicht................................................................................Seite 6
Lieferumfang.................................................................................Seite 7
Technische Daten.........................................................................Seite 8
Sicherheit...................................................................................Seite 8
Allgemeine Sicherheitshinweise..................................................Seite 9
Sicherheitshinweise für Batterien/ Akkus....................................Seite 9
Montage ....................................................................................Seite 11
Inbetriebnahme ...................................................................Seite 11
Batterien einsetzen/ wechseln....................................................Seite 11
Sender/ Empfänger synchronisieren..........................................Seite 12
Signalart einstellen.......................................................................Seite 13
Lautstärke einstellen.....................................................................Seite 14
Signalton auswählen ...................................................................Seite 14
Sender an bestehendes Türklingelsystem/
bestehende Türklingel anschließen.............................................Seite 14
Sender an eine vorhandene
Klingelanlage anschließen...........................................Seite 15
An eine vorhandene
Klingeltaste anschließen................................................Seite 16
Fehler beseitigen.................................................................Seite 16
Reinigung und Pflege.......................................................Seite 17
Entsorgung...............................................................................Seite 17
Konformitätserklärung..................................................Seite 18
Garantie.....................................................................................Seite 19

6 DE/AT/CH
Design-Funktürklingel
Einleitung
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Produkts. Sie haben
sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Die Bedienungs-
anleitung ist Teil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für
Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benut-
zung des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut.
Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebe-
nen Einsatzbereiche. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe
des Produkts an Dritte mit aus.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Dieses Produkt ist zur drahtlosen Übertragung des Türklingelsignals
bestimmt. Dieses Produkt ist nicht für den gewerblichen Einsatz
bestimmt.
Teileübersicht
Empfänger
1Signalanzeige
2Lautsprecher
3Signalart-Auswahltaste (akustisches, optisches, optisches und
akustisches Signal)