Silvercrest 301634 User manual

IAN 301634
SENSOR-SEIFENSPENDER
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
СЕНЗОРЕН ДОЗАТОР ЗА САПУН
Инструкции за обслужване и безопасност
ΣΑΠΟΥΝΟΔΟΧΕΊΟ ΜΕ ΑΊΣΘΗΤΗΡΑ
Υποδείξεις χειρισμού και ασφαλείας
SENZORSKI DOZATOR ZA SAPUN
Upute za posluživanje i za Vašu sigurnost
AUTOMATIC SOAP DISPENSER
Operation and safety notes
DOZATOR DE SĂPUN CU SENZOR
Instrucţiuni de utilizare şi de siguranţă
DOZER ZA SAPUN NA SENZOR
Uputstva o rukovanju i bezbednosti
AUTOMATIC SOAP DISPENSER

GB/CY Operation and safety notes Page 5
HR Upute za posluživanje i za Vašu sigurnost Stranica 13
RS Uputstva o rukovanju i bezbednosti Strana 21
RO Instrucţiuni de utilizare şi de siguranţă Pagina 31
BG Инструкции за обслужване и безопасност Cтраница 39
GR/CY Υποδείξεις χειρισμού και ασφαλείας Σελίδα 50
DE/AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 59
ΣΑΠΟΥΝΟΔΟΧΕΊΟ ΜΕ ΑΊΣΘΗΤΗΡΑ
Υποδείξεις χειρισμού και ασφαλείας
SENZORSKI DOZATOR ZA SAPUN
Upute za posluživanje i za Vašu sigurnost
DOZATOR DE SĂPUN CU SENZOR
Instrucţiuni de utilizare şi de siguranţă
AUTOMATIC SOAP DISPENSER

A
1
2
5
B
3
4
6
7
8
9
10
11
C
4
141312

5GB/CY
Introduction.............................................................................................................. Page 6
Intended use...................................................................................................................Page 6
Description of parts........................................................................................................Page 6
Technical data................................................................................................................Page 6
Included items ................................................................................................................Page 6
Safety............................................................................................................................Page 6
Safety instructions for batteries/rechargeable batteries ............................................Page 8
Before first use.......................................................................................................Page 9
Operation ..................................................................................................................Page 9
Inserting/replacing the batteries..................................................................................Page 9
Setup/First use ..............................................................................................................Page 10
Display indicators...........................................................................................................Page 10
Using the product...........................................................................................................Page 10
Cleaning and maintenance.........................................................................Page 11
Troubleshooting ...................................................................................................Page 11
Disposal....................................................................................................................... Page 11
Warranty....................................................................................................................Page 12