Silvercrest SKH 40 B1 User manual

AURICULARES / CUFFIE STEREO SKH 40 B1
AURICULARES
Instrucciones de uso
HEADPHONES
Operating instructions
IAN 297521
KOPFHÖRER
Bedienungsanleitung
AUSCULTADORES
Manual de instruções
CUFFIE STEREO
Istruzioni per l'uso

ES Instrucciones de uso Página 1
IT/MT Istruzioni per l’uso Pagina 15
PT Manual de instruções Página 29
GB/MT Operating instructions Page 43
DE/AT/CH Bedienungsanleitung Seite 57
Antes de empezar a leer abra la página que contiene las imágenes y, en
seguida, familiarícese con todas las funciones del dispositivo.
Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza
con le diverse funzioni dell’apparecchio.
Antes de começar a ler abra na página com as imagens e, de seguida,
familiarize-se com todas as funções do aparelho.
Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise
yourself with all functions of the device.
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen
Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.

SKH 40 B1 ES │ 1 ■
Índice
Introducción ...................................2
Información sobre estas instrucciones de uso ..................2
Derechos de autor.......................................2
Aviso legal.............................................2
Finalidad de uso ........................................2
Advertencias ...........................................3
Seguridad .....................................4
Riesgo de daños auditivos.................................4
Riesgo de accidente .....................................4
Advertencias de seguridad básicas..........................5
Puesta en funcionamiento ........................6
Volumen de suministro ....................................6
Eliminación del embalaje..................................6
Elemento de mando ............................7
Manejo y funcionamiento ........................7
Colocación de los auriculares ..............................7
Utilizar auriculares.......................................7
Conexión de unos segundos auriculares......................8
Conservación de los auriculares ............................8
Limpieza ......................................9
Almacenamiento ...............................9
Solución de problemas ..........................9
Causas y solución de problemas............................9
Eliminación ...................................10
Anexo .......................................11
Características técnicas ..................................11
Indicaciones sobre la declaración de conformidad CE..........11
Garantía de Kompernass Handels GmbH ...................12
Asistencia técnica ......................................14
Importador............................................14

SKH 40 B1
■ 2 │ ES
Introducción
Información sobre estas instrucciones de uso
Felicidades por la compra de su aparato nuevo.
Ha optado por adquirir un producto de alta calidad. Las instrucciones
de uso forman parte del producto. Contiene indicaciones importantes
acerca de la seguridad, uso y evacuación. Antes de usar el producto
familiaricese con todas las indicaciones de manejo y de seguridad.
Utilice el producto como se describe y para los ámbitos de aplicación
indicados. Guarde convenientemente estas instrucciones. Entregue
todos los documentos cuando transfiera el producto a terceros.
Derechos de autor
Esta documentación está protegida por derechos de autor. Queda
prohibida cualquier reproducción y reimpresión total o parcial de
las instrucciones, así como la copia de sus ilustraciones, con o sin
modificaciones, sin la autorización por escrito del fabricante.
Aviso legal
El fabricante no asume ninguna responsabilidad por los daños
debidos al incumplimiento de las instrucciones, el uso contrario a lo
previsto, las reparaciones inadecuadas, las modificaciones realizadas
sin autorización o el empleo de recambios no homologados.
Finalidad de uso
Estos auriculares son un aparato de electrónica de entretenimiento.
Este producto está diseñado exclusivamente para escuchar material
de audio en el ámbito privado. Cualquier uso diferente o que supere
lo indicado se considera contrario a lo dispuesto. Se excluyen recla-
maciones de cualquier tipo debido a daños por el uso contrario al
previsto. El riesgo será responsabilidad exclusiva del usuario.