Silvercrest SKM 10 B1 Instruction sheet

V 1.3
Deutsch .................................................. 2
Français ...............................................18
Italiano ................................................35
English .................................................50

SilverCrest SKM 10 B1
2 - Deutsch
Inhalt
Einleitung ................................................ 3
Bestimmungsgemäße Verwendung......... 3
Lieferumfang........................................... 4
Technische Daten ..................................... 5
Sicherheitshinweise................................. 6
Inbetriebnahme..................................... 11
Kopfhörer verwenden...........................................11
Ohrpolster auswechseln.......................................12
Fehlerbehebung .................................... 12
Wartung................................................ 13
Reinigung .............................................. 13
Umwelthinweise ................................... 14
Konformitätsvermerke.......................... 15
Garantie................................................ 15

SilverCrest SKM 10 B1
Deutsch - 3
Einleitung
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von
SilverCrest entschieden haben. Lesen Sie auf den
folgenden Seiten, wie Sie das Gerät einsetzen
können.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Dieses Gerät ist ein Gerät der Unterhaltungs-
elektronik und dient zur Wiedergabe von Musik. Es
darf nur zu privaten, und nicht zu industriellen und
kommerziellen Zwecken verwendet werden.
Außerdem darf das Gerät nicht in tropischen
Klimaregionen genutzt werden. Bei eigenmächtigen
Umbauten des Gerätes und hieraus resultierenden
Schäden oder Störungen ist jegliche Haftung seitens
des Herstellers ausgeschlossen. Bitte beachten Sie
die Landesvorschriften bzw. Gesetze des
Einsatzlandes.

SilverCrest SKM 10 B1
4 - Deutsch
Lieferumfang
Kopfhörer SilverCrest SKM 10 B1
Ohrpolster (mittel) montiert
Ohrpolster (groß)
Ohrpolster (klein)
Diese Anleitung
Nehmen Sie den Kopfhörer und alle Zubehörteile
aus der Verpackung. Entfernen Sie alle
Verpackungsmaterialien und überprüfen Sie, ob alle
Komponenten vollständig und unbeschädigt sind. Im
Falle einer unvollständigen oder beschädigten
Lieferung wenden Sie sich bitte an den Hersteller.
Diese Anleitung ist mit einem ausklappbaren
Umschlag versehen. Auf der Innenseite des
Umschlags ist der Kopfhörer mit einer Bezifferung
abgebildet. Die Ziffern haben folgende Bedeutung:
1 Ohrpolster (mittel)
2 3,5 mm Klinkenstecker
3 Ohrpolster (groß)
4 Ohrpolster (klein)

SilverCrest SKM 10 B1
Deutsch - 5
Der Kopfhörer SilverCrest SKM 10 B1 wird in 8
verschiedenen Design-Varianten angeboten, diese
unterscheiden sich nur im verwendeten Motiv auf
dem Ohrhörer. Die Inbetriebnahme, Bedienung, usw.
ist bei allen Geräten identisch. Eine Übersicht über
die lieferbaren Motive sehen Sie in der Abbildung A.
Technische Daten
Impedanz 32 Ohm +/- 4 Ohm
Sensitivität 105 dB (A) +/- 10%
bei 1 kHz
Frequenzbereich 20 Hz – 20 kHz
Breitband-
kennungsspannung
ca. 100 mV +/- 20%
Stecker 3,5 mm Klinke
Kabellänge ca. 120 cm
Gewicht ca. 12 g*1,2,6,7,8
ca. 14 g*3,5
ca. 18 g*4
Betriebstemperatur 5°C bis 35°C

SilverCrest SKM 10 B1
6 - Deutsch
Lagertemperatur -10°C bis 50°C
Feuchtigkeit max. 85% rel. Feuchte
Änderungen der technischen Daten sowie des
Designs können ohne Ankündigung erfolgen.
* Motivabhängig: 1 = Stern, 2 = Schwein,
3 = Frosch, 4 = Lautstärkeregler, 5 = Marienkäfer,
6 = Pinguin, 7 = Vogel, 8 = Basketball
Sicherheitshinweise
Vor der ersten Verwendung des Kopfhörers lesen Sie
die folgenden Anweisungen genau durch und
beachten Sie alle Warnhinweise, selbst wenn Ihnen
der Umgang mit elektronischen Geräten vertraut ist.
Bewahren Sie diese Anleitung sorgfältig als
zukünftige Referenz auf. Wenn Sie den Kopfhörer
verkaufen oder weitergeben, händigen Sie
unbedingt auch diese Anleitung aus, sie ist Teil des
Gerätes.

SilverCrest SKM 10 B1
Deutsch - 7
GEFAHR! Dieses Symbol, in
Verbindung mit dem Hinweis „Gefahr“,
kennzeichnet eine drohende
gefährliche Situation, die, wenn Sie
nicht verhindert wird, zu schweren
Verletzungen oder sogar zum Tod
führen kann.
WARNUNG! Dieses Symbol, in
Verbindung mit dem Hinweis
„Warnung“, kennzeichnet wichtige
Hinweise für den sicheren Betrieb des
Gerätes und zum Schutz des
Anwenders.
WARNUNG!
Achten Sie darauf, dass:
keine direkten Wärmequellen (z.B. Heizungen) auf
das Gerät wirken
kein direktes Sonnenlicht oder starkes Kunstlicht
auf das Gerät trifft
der Kontakt mit Spritz- und Tropfwasser und
aggressiven Flüssigkeiten vermieden wird und das
Gerät nicht in der Nähe von Wasser betrieben

SilverCrest SKM 10 B1
8 - Deutsch
wird. Insbesondere darf das Gerät niemals
untergetaucht werden, stellen Sie auch keine mit
Flüssigkeit gefüllten Gegenstände, wie z.B. Vasen
oder Getränke auf oder neben das Gerät.
das Gerät nicht in unmittelbarer Nähe von
Magnetfeldern (z.B. Lautsprechern) steht
keine offenen Brandquellen (z.B. brennende
Kerzen) auf oder neben dem Gerät stehen
keine Fremdkörper eindringen
das Gerät keinen übermäßigen Erschütterungen
und Vibrationen ausgesetzt wird
das Kabel immer am Stecker angefasst wird,
ziehen Sie niemals am Kabel selbst. Stellen Sie
keine Möbelstücke oder andere schweren
Gegenstände auf das Kabel und achten Sie
darauf, dass dieses nicht geknickt wird,
insbesondere am Stecker. Führen Sie das Kabel
nicht über heiße oder scharfe Stellen und Kanten,
um Beschädigungen zu vermeiden. Machen Sie
niemals einen Knoten in das Kabel, und binden
Sie es nicht mit anderen Kabeln zusammen. Das
Kabel sollten so gelegt werden, dass niemand
darauf tritt oder behindert wird.