Smeg KDD90VXE User manual

KDD90VXE
Libretto istruzioni
User manual
Manuel d’Instructions
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing

2
2
INDICE
CONSIGLI E SUGGERIMENTI.............................................................................................................................................. 3
CARATTERISTICHE.............................................................................................................................................................. 4
INSTALLAZIONE................................................................................................................................................................... 6
USO...................................................................................................................................................................................... 16
MANUTENZIONE ................................................................................................................................................................ 18
INDEX
RECOMMENDATIONS AND SUGGESTIONS................................................................................................................... 20
CHARACTERISTICS...........................................................................................................................................................21
INSTALLATION....................................................................................................................................................................23
USE......................................................................................................................................................................................33
MAINTENANCE...................................................................................................................................................................35
SOMMAIRE
CONSEILS ET SUGGESTIONS.......................................................................................................................................... 37
CARACTERISTIQUES......................................................................................................................................................... 38
INSTALLATION....................................................................................................................................................................40
UTILISATION....................................................................................................................................................................... 50
ENTRETIEN......................................................................................................................................................................... 52
INHALTSVERZEICHNIS
EMPFEHLUNGEN UND HINWEISE................................................................................................................................... 54
CHARAKTERISTIKEN......................................................................................................................................................... 55
MONTAGE........................................................................................................................................................................... 57
BEDIENUNG........................................................................................................................................................................ 67
WARTUNG........................................................................................................................................................................... 69
INHOUDSOPGAVE
ADVIEZEN EN SUGGESTIES.............................................................................................................................................71
EIGENSCHAPPEN.............................................................................................................................................................. 72
INSTALLATIE....................................................................................................................................................................... 74
GEBRUIK............................................................................................................................................................................. 84
ONDERHOUD......................................................................................................................................................................86
IT
EN
FR
DE
NL

IT 3
3
CONSIGLI E SUGGERIMENTI
Questo libretto di istruzioni per l'uso è previsto per più versioni dell' apparecchio. É possibile che
sianodescrittisingoliparticolaridella dotazione, chenonriguardanoilVostroapparecchio.
INSTALLAZIONE
• Il produttore declina qualsiasi responsabilità per danni dovuti ad installazione non corretta o non
conformealleregole dell’arte.
•Verificare che la tensione di rete corrisponda a quella riportata nella targhetta posta all’interno
dellaCappa.
• Per Apparecchi in Classe Iaaccertarsi che l’impianto elettrico domestico garantisca un corretto
scaricoaterra.
• Collegare la Cappa all’uscita dell’aria aspirata con tubazione di diametro pari o superiore a 120
mm.Ilpercorsodella tubazionedeveessereil più breve possibile.
• Non collegare la Cappa a condotti di scarico dei fumi prodotti dacombustione (caldaie, caminetti,
ecc.).
• Nel caso in cui nella stanza vengano utilizzati sia la Cappa che apparecchi non azionati da ener-
gia elettrica (ad esempio apparecchi utilizzatori di gas), si deve provvedere ad una aerazione suf-
ficiente dell’ambiente. Sela cucina ne fosse sprovvista, praticare un’apertura che comunichicon
l’esterno, per garantire il richiamo d’aria pulita. Un uso proprio e senzarischi si ottiene quando la
depressionemassimadellocalenon superai0,04mBar.
• In caso di danneggiamento del cavo alimentazione, esso deve essere sostituito dal costruttore o
dalserviziodi assistenzatecnica, in mododaprevenireogni rischio.
•Se le istruzioni di installazione del dispositivo di cottura a gas indicano che è necessaria una
distanzamaggioredi quella indicato sopra, è necessariotenerneconto.Bisognarispettare tutte le
normativerelativealloscaricodell’aria.
USO
• La Cappa è stata progettata esclusivamente per uso domestico, per abbattere gli odori della
cucina.
• Nonfaremai usoimpropriodella Cappa.
• Nonlasciarefiammelibereaforteintensità sottolaCappa in funzione.
•Regolare sempre le fiamme in modo da evitare una evidente fuoriuscita laterale delle stesse
rispettoalfondodellepentole.
• Controllarele friggitrici durantel’uso:l’oliosurriscaldatopotrebbeinfiammarsi.
• Nonprepararealimentiflambèsottola cappa dacucina;pericolod'incendio.
• Questo apparecchio non deve essere utilizzato da persone (bambini inclusi) con ridotte capacità
psichiche, sensoriali omentali, oppure da persone senza esperienza e conoscenza, a meno che
nonsianocontrollatioistruitiall’uso dell’apparecchioda personeresponsabilidellalorosicurezza.
• Ibambinidevono esseresupervisionati per assicurarsiche non giochinoconl’apparecchio.
• “ATTENZIONE: Le parti accessibili possono diventare molto calde se utilizzate con degli appa-
recchidicottura.”
MANUTENZIONE
• Prima di procedere a qualsiasi operazione di manutenzione, disinserire la Cappa togliendo la
spinaelettricao spegnendol’interruttoregenerale.
•Effettuare una scrupolosa e tempestiva manutenzione dei Filtri secondo gli intervalli consigliati
(Rischiodi incendio).
• Perlapuliziadelle superfici della Cappa èsufficienteutilizzareun panno umido e detersivoliquido
neutro.
Ilsimbolo sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto non deve essere considerato come un normale rifiuto domestico, ma
deve essere portato nel punto di raccolta appropriato per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche. Provvedendo a smaltire
questo prodotto in modo appropriato, si contribuisce a evitare potenziali conseguenze negative per l’ambiente e per la salute, che potreb-
bero derivare da uno smaltimento inadeguato del prodotto. Per informazioni più dettagliate sul riciclaggio di questo prodotto, contattare
l’ufficio comunale, il servizio locale di smaltimento rifiuti o il negozio in cui è stato acquistato il prodotto.
2°

IT 4
4
CARATTERISTICHE
Componenti
Rif. Q.tà Componenti di Prodotto
1 1 Corpo Cappa completo di: Comandi, Luce, Filtri
21 Gruppo Motore
31 Gruppo Elettrico
41 Cornice Frontale
Rif. Q.tà Componenti di Installazione
7.1 2 Staffa Fissaggio al Fondale
7.2 2 Staffa Fissaggio al Piano
7.3 2 Staffa Laterale
12a 16 Viti 3,5 x 9,5
12b 6 Viti M4 x 8
12c 6 Viti 4 x 15
Q.tà Documentazione
1 Libretto Istruzioni

IT 5
5
Ingombro
Questo apparecchio può essere utilizza-
to in abbinamento con piano a Gas a-
venti le seguenti caratteristiche:
• Potenza massima 12,4 kW
• 5 fuochi disposti come in figura se-
guente
2,6 kW
5 kW
1,9 kW
1,9 kW
1 kW