Smeg KSEIV95X Technical manual

Montaje y modo de empleo
Instruções para montagem e utilização
Prescriptions de montage et mode d’emploi
Instruction on mounting and use
Montage- und Gebrauchsanweisung
Uputstva za montau i za uporabu
Istruzioni di montaggio e d’uso
Montagevoorschriften en gebruiksaanwiizing
E
P
F
GB
D
CZ
I
NL

2
Fig. 1 - Abb. 1 - Sl. 1 - Afb. 1
Fig. 2 - Abb. 2 - Sl. 2 - Afb. 2 Fig. 3 - Abb. 3 - Sl. 3 - Afb. 3
Fig. 4 - Abb. 4 - Sl. 4 - Afb. 4
1
1
2
2
2
22
3
3
44
5
5

3
3
4
4
5
6
7
8
(Ø 8mm)
8 (Ø 8mm)
(Ø 8mm) 10 10
(Ø 8mm)
11
18a
18a
9
9
19
1
5
12
14
15
16
16
13
17
18b
18b
Montaje
Montagem do exaustor
Montage de la hotte
Mounting the hood
Montage der Dunstabzugshaube
Instalacija
Installazione
Installatie
K
K

12
13
14
15
6
Ø 150 mm
8
1
2
2
2
2
3
4
44
4
555+5
6
7
7
7
79
11
11
11
11
9
10
Montaje
Montagem do exaustor
Montage de la hotte
Mounting the hood
Montage der Dunstabzugshaube
Instalacija
Installazione
Installatie
lado delantero - lado trasero
lado anterior - lado posterior
côté avant - côté arrière
front side - rear side
Vorner Seite - Hinter Seite
Latoanteriore-Latoposteriore
Voorkant-achterkant
K

20
Bedieningspaneel
1- OFFKnopmotor
2- ONknopentevensmotorsnelheidsknop1-2–3 -
1-2…
3- Ledsnelheid1
4- Ledsnelheid2enverzadigdevetfilter(inditgevalgaat
hetlampjeflikkeren–ziedeaanwijzingenbetreffende
hetreinigenvandevetfilters).
5. Ledsnelheid3enverzadigdekoolstoffilter(inditgeval
gaat het lampje flikkeren – zie de aanwijzingen
betreffendehetreinigenvandekoolstoffilters).
Opgelet!Hetcontrolesysteemvoorhetaangeven
vandeverzadigdekoolstoffilterisuitgeschakeld.
Inhetgevaldatmeneenkoolstoffilterwilinstalleren,
het controlesysteem voor de aanwijzing van
verzadigdekoolstoffilterinschakelen,doortegelijkertijd,
gedurende3seconden,deknoppen2en7ingedrukt
tehouden:aanhetbeginvandezehandelingzalalleen
LED4flikkeren,na3secondenzalookLED5flikkeren
omaantegevendathetcontrolesysteemverzadigde
koolstoffilteringeschakeldis.Omdituitteschakelen
weeropdetweeknoppendrukken:na3secondenzal
LED 5 stoppen met flikkeren, de inrichting is
uitgeschakeld.
6- Ledaanwijzingintensievesnelheid
7- Knopvoorhetinschakelenvandeintensievesnelheid.
Er wordt aangeraden deze snelheid te gebruiken
wanneerderookengeurconcentratienogalsterkis
(bijvoorbeeldwanneerervisgebakkenwordtofin
gevalvanfrituren).
Nadatdeintensievesnelheidisingeschakeldzaldeze
5minutenlangblijvenwerken,daarnazaldekapweer
indevantevorenafgesteldesnelheidgaanwerken
(van1tot3)ofzalzelfsuitgaanindienvantevoren
geenenkelesnelheidingesteldis.Omdeintensieve
snelheiduitteschakelenvoordatde5minutenvoorbij
zijnknop1ofknop2indrukken.
8–Knopvoorhetafzettenvandelichten
9–Knopvoorhetaanzettenvandelichten
Ingevalvanstoringen,voordatUzichtotdeassistentie
servicewendt,minstens5secondenhetapparaatvande
elektrischevoedingdoen,doordestekkeruittetrekken,
endaarnaweerinvoeren.Inhetgevaldatdestoringblijft
voortbestaan,wendtUzichtotdeassistentieservice.
Beschrijving van de kap - afb. 1
1. Bedieningspaneel
2. Verlichtingkookplaat
3. Telescopischonderdeel
4. Afvoervoorfilterfunctie
5. Metalenvetfilter
Gebruik:Erbestaantweemogelijkheden
Versiemetafvoernaarbuiten:Deaangezogenrooken
dampwordennaarbuitengeleidviaeenafvoerpijpdieis
aangeslotenopdeverbindingsringaandebovenkantvan
dewasemkap.
Demiddellijnvandeafvoerpijpmoetevengrootzijnals
dievandeverbindingsring.Dehorizontalestukkenvan
debuismoetenenigszinsomhooghellen(ongeveer10°)
omdeluchtgemakkelijknaarbuitentevoeren.
Opgelet! Als de wasemkap reeds is voorzien van
koolstoffilter dan moet u dit verwijderen.
Versiemetcirculatie(K)
Deluchtwordtgefilterddoorkoolfilteren(voorhetmonteren
zieparagraaf "Koolstoffilter"),dooreenventilatiepaneel
vandeschoorsteen,weerinhetvertreklosgelaten.
Opgelet! Als de wasemkap is geleverd zonder
koolstoffilter, dan moet u er een bestellen en
aanbrengenvoorde ingebruikname.
Mengaat hiertoe overals mengeen mogelijkheid tot
afvoernaarbuitenheeft.
Installatie
De kap moet minstens 60 cm boven de kookplaat
bevestigdwordeninhetgevalvaneenelektrischfornuis,
enminstens70cminhetgevalvaneengasfornuis.
Elektrischeaansluiting
Denetspanningmoetovereenstemmenmetdespanning
dievermeldwordtophettypeplaatjeaandebinnenkant
vandekap.Alsdeafzuigkapeenstekkerheeft,kuntu
hemaansluitenopeengenormaliseerdstopcontactdat
op een bereikbare plaats zit. Indien geen stekker
aanwezigis(directeaansluitingopdenetvoeding)moet
eengenormaliseerde,tweepoligeschakelaarworden
gebruiktmeteenopeningsafstandtussendecontacten
vanminstens3mm(bereikbaar).
Hoedekapfunctioneerd
— De kap is voorzien van een motor met meerdere
snelheden.
Voorhetbesteresultaatwordtaangerandenonder
normaleconditiesdelageresnelhedenaantewenden
endehogeresnelhedenslechtsingevalvangrote
hoeveelhedenrookengeuren.
— Menwordtaangeradendekapenigeminutenvoorhet
kokenwastaantezettenenhemaantelatentotalle
geurenwegzijn.
NL
123OOI
FC
1234 567 8 9

21
Belangrijk
Deluchtmagnietafgezogenwordendooreenleidingdie
gebruiktwordtvoordeafvoervanwalmenvanapparaten
diegevoedwordenmetniet-electrischeenergie.
Hetvertrekmoetaltijdgoedgeluchtzijnalstegelijkertijd
eenkapenniet-electrischgevoeddeapparatengebruikt
worden.
Hetisstriktverbodenonderdekapteflamberen.Eenopen
vlambeschadigtdefiltersenkanbrandveroorzaken;dit
ismoetdusiniedergevalvermedenworden.
Friturenmoetaltijdondertoezichtwordengedaanomte
vermijdendatdeolieteheetwordtenvlamvat.
Technischeenveiligheidsmaatregelenvoordeafvoer
vandewalmenmoetenconformzijnaandeplaatselijk
geldendevoorschriften.
Iedereaansprakelijkheidwordtafgewezenvooreventuele
schadeofbrandaanhetapparaatdieisveroorzaaktdoor
hetnietinachtnemenvanbovengenoemdevoorschriften.
Onderhoud
Destroomafsluiten.
Metalenfilter
Dezevangtdezwevendevetdeeltjesop.
Demetalenfilterheefteenongelimiteerdelevensduuren
wordtmetdehandofindevaatwasser(65°C)gewassen
methetjuistewasmiddel.Doorhemindevaatwasmachine
tewassenkanhetmetalenvetfilterontkleuren,maardit
isnietvaninvloedopdeeigenschappen,diebeslistniet
veranderen.Demetalenvetfiltermoeteensindemaand
gereinigdwordeningevalvangewoongebruikvande
afzuigkapeniederekeerdatLED4flikkert(blz.20).
Hetflikkerenvandezeledwaarschuwtdegebruikerdat
demetalenvetfiltervervangenmoetworden.
Ditgebeurtongeveeromde40werkurenvandekap.
Nadatdekoolstoffiltervervangenis,opknop1(blz.20)
drukkengedurende ongeveer3 seconden,totdathet
systeemeenbipgeluidmaakt.
Led4zalstoppenteflikkeren.
Om de vetfilters te verwijderen:
1.Destekkerverwijderenofdestroomuitschakelen.
2. a–dehendelsnaarhetmiddentrekken(Fig.2d)
b.daarnaomlaag.
Nadatuhetfilterheeftgewassenengedroogdhandeltu
tegenovergesteldbijhetterugplaatsen.
Koolstoffilter
Dezedientomdeetensgeurentefiltreren.
Dekoolfilterkannietgewassenworden.
De koolstoffilter moet om de 4 maanden vervangen
wordeningevalvangewoongebruikvandeafzuigkap
eniederekeerdatLED5flikkert(blz.20).
Hetflikkerenvandezeledwaarschuwtdegebruikerdat
dekoolstoffiltervervangenmoetworden.
Dit gebeurt ongeveer iedere 160 werkuren van de
afzuigkap.Nadatdekoolstoffiltervervangenis,knop1
indrukken(blz.20)gedurendeongeveer3seconden,
totdathetsysteemeenbipgeluidmaakt.
Led5,dieverzadigdekoolstoffilteraanduidt,zalstoppen
metflikkeren.
Om de koolstoffilter te monteren – Fig. 3:
1. Destekkerverwijderenofdestroomuitschakelen.
2. Devetfiltersverwijderen
3. Dekoolstoffiltermonterendoordezemetdetwee
bijgeslotenschroevenvasttemaken.
4. Demetalenfiltersweerplaatsen.
Om de koolstoffilter te vervangen Fig. 3:
1. Destekkerverwijderenofdestroomuitschakelen.
2. Devetfiltersverwijderen
3. Deoudekoolstoffilterverwijderenenmeteennieuwe
vervangen.
4. Devetfiltersweerplaatsen.
Schoonmaken
Voorhetschoonmakenvandebuitenkantvandekapeen
doekgebruikendieisbevochtigdmetspiritusofmeteen
neutraalvloeibaarschoonmaakmiddel.
Vermijdhetgebruikvanproduktendieschuurmiddelen
bevatten.Voorhetreinigenvanonderdeleningesatineerd
inox is het raadzaam de doek met de richting van de
satijnstructuurmeetebewegen.Maakdebuitenkantvan
dekapminstenseensper10dagenschoon.
Attentie
Hetnietinachtnemenvandereinigingsvoorschriftenvan
dekapenhetvervangenenschoonhoudenvandefilters
kanbrandgevaarmetzichmeebrengen.
Menwordtdanookverzochtzichaandeinstructieste
houden.
Het vervangen van de lampjes
a)Sluitdestroomaf.
b) Delampbescherminglosschroeven(Fig.4).
c) Dekapottelampvervangenmeteenidentiekehalogene
lampvanmaximaal20Watt.
d) De lamp bescherming weer op zijn plaats
vastschroeven.
e) Alshetnietbrandenwil,controleerdaneerstofhet
goedindehouderzitvóórudeservicedienstbelt.
NL

LI1O8A Ed.01/01