socomec DIRIS A80 User manual


l�
un I Jet
, 
Многофункциональный измерительный прибор Socomec Diris A80 - руководство по
эксплуатации. Юниджет
Постоянная ссылка на страницу: https://www.uni-jet.com/catalog/sistemyi-kommutaczii,-
kontrolya-i-zashhityi/izmeritelnyie-priboryi/socomec-diris-a80.html

DIRIS A80
Operating instructions
EN

2DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B EN
DANGER AND WARNING _______________________ 3
PRELIMINARY OPERATIONS ____________________ 4
PRESENTATION ________________________________ 5
INSTALLATION _________________________________ 6
PROGRAMMING ______________________________ 10
OPERATION __________________________________ 57
RCM FUNCTION ______________________________ 63
CONNECTION TEST FUNCTION ________________ 66
ASSISTANCE _________________________________ 70
TECHNICAL CHARACTERISTICS________________ 71
GLOSSARY OF ABBREVIATIONS________________ 75
Contents

3
DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B EN
This equipment must be mounted only by professio-
nals.
The manufacturer shall not be held responsible for
failure to comply with the instructions in this manual.
Risk of electrocution,
burns or explosion


-
tage inputs and auxiliary power supplies and short-
circuit the secondary winding of all current transfro-
mers (PTI SOCOMEC)




-
tage

injuries.
Risk of damaging device
Check the following:

       
60 Hz)
-
       
phase or 400 V AC phase-to-neutral
-

     -
mended by SOCOMEC
Environment
This product contains a lithium button battery.
DANGER AND WARNING

4DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B EN
DANGER AND WARNING
For personnel and product safety please read the
contents of these operating instructions carefully
before connecting.




 

-



5
DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B EN
PRESENTATION

programming)

3. Phase
4. Values
5. Unit

7. Energy metering indication
8. Hour meter and energy display
9. Alarm 
10. Alarm IPE
The DIRISA80 combines all the functions of powerful



the DIRISA80 allows the monitoring of fault currents
or RCM (Residual Current Monitoring) for TNS and TT
systems.
2 references:



6DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B EN
INSTALLATION
-
tromagnetic disturbances.
    
greater than 1 G for frequencies lesser than

    

      DIRIS A80 in a
      
electromagnetic interference.
RECOMMENDATIONS
CUT-OUT DIAGRAM, MOUNTING
3.62 +0.03 in
92 +0.8 mm
0
0
3.62 +0.03 in
92 +0.8 mm
0
0
Max. 0.31 in
Max. 8 mm
ni87.3
mm69
3.82 in
97 mm
ni45.3
mm09
ni51.3
mm08
ni28.0
mm12
3.54 in
90 mm

7
DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B EN
CONNECTION
Each CT’s secondary winding must be
short-circuited when disconnecting the
DIRIS. This can be done automatically using
one of Socomec’s catalogue products: the
PTI. Please contact us for further informa-
tion.
DIRIS A80
DIRIS A80
INSTALLATION
0.14mm2- 1.5mm2
0.2mm2- 2.5mm2
0.27 in / 7 mm
0.5mm2- 4mm2
Min: 4.4lb-in / 0.5Nm
Max: 5.3lb-in / 0.6Nm
Flat 4.5 M3
Min: 4.4lb-in / 0.5Nm
Max: 5.3lb-in / 0.6Nm
Flat 3.5 M3
Min: 1.94lb-in / 0.22Nm
Max: 2.21lb-in / 0.25Nm
Flat 2.5 M2
Aux.: 110 … 400 V AC / 120 … 350 V DC
Fus.: IEC 0.5 A gG / BS88 2 A gG / 0.5 A class CC

8DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B EN
INSTALLATION
OPTIONAL MODULES
DIRIS A80 is supplied with the following
modules:
- Slot 1: In
- Slot 2: RCM
- Slot 3: MEM


following optional modules:
- JBUS/MODBUS communication;
ref. : 4825 0092:
RS485 JBUS/MODBUS serial port in RTU mode
with a speed from 2400 to 38400 baud.
(Operating instructions ref. : 536 103).
- Ethernet; ref. : 4825 0203 :

Protocol MODBUS/TCP or JBUS/MODBUS
      -
play of the main quantities and diagnosis.
(Operating instructions ref. : 536 181).
- 



Protocol MODBUS/TCP or JBUS/MODBUS

main quantities and diagnosis.
(Operating instructions ref. : 536 181).
SINGLE-PHASE NETWORK (1BL)
DIRIS A80
N
P1
S1
L1 (R)
S2 S1 S2 S1 S2S1
I2 I3I1
V1 V2 V3 VN AUX
2
1
2
IPE
RCM
O1 O2
In
K KL L 33 34 35 36
PE
DIRIS A80
N
P1
S1
L1 (R)
S2 S1 S2 S1 S2S1
I2 I3I1
V1 V2 V3 VN AUX
2
1
2
IPE
RCM
In
K KL L
PE
0 I
33 34 37 38
5 ... 30 VDC
+ -
Version with 1 input and 1 output - ref. 48250214 Version with 2 outputs - ref. 48250213
Aux.: 110 … 400 V AC / 120 … 350 V DC
Fus.: IEC 0.5 A gG / BS88 2 A gG / 0.5 A class CC
Aux.: 110 … 400 V AC / 120 … 350 V DC
Fus.: IEC 0.5 A gG / BS88 2 A gG / 0.5 A class CC
DIRIS 284 D DIRIS 284 D

9
DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B EN
DIRIS A80
PE
InIPE
RCM
O1 O2
In
K KL L 33 34 35 36
DIRIS 272 E
UNBALANCED THREE-PHASE + NEUTRAL NETWORK (4NBL)
DIRIS A80
INSTALLATION
VOLTAGE TRANSFORMER
UNBALANCED THREE-PHASE + NEUTRAL NETWORK (2NBL)
Version with 1 input and 1 output - ref. 48250214
Version with 1 input and 1 output - ref. 48250214 Version with 2 outputs - ref. 48250213
Version with 2 outputs - ref. 48250213
DIRIS 284 D
DIRIS A80
PE
InIPE
RCM
0 I
In
K KL L 33 34 37 38
5 ... 30 VDC
+ -
Aux.: 110 … 400 V AC / 120 … 350 V DC
Fus.: IEC 0.5 A gG / BS88 2 A gG / 0.5 A class CC
Aux.: 110 … 400 V AC / 120 … 350 V DC
Fus.: IEC 0.5 A gG / BS88 2 A gG / 0.5 A class CC
Aux.: 110 … 400 V AC / 120 … 350 V DC
Fus.: IEC 0.5 A gG / BS88 2 A gG / 0.5 A class CC
Aux.: 110 … 400 V AC / 120 … 350 V DC
Fus.: IEC 0.5 A gG / BS88 2 A gG / 0.5 A class CC
Aux.: 110 … 400 V AC / 120 … 350 V DC
Fus.: IEC 0.5 A gG / BS88 2 A gG / 0.5 A class CC
DIRIS 680 C
AAA
aaa
L1 (R)
L2 (S)
L3 (T)
V1 V2 V3
1
2
VN AUX
DIRIS A80
PE
InIPE
RCM
O1 O2
In
K KL L 33 34 35 36
DIRIS 272 E
DIRIS 284 D
DIRIS A80
PE
InIPE
RCM
0 I
In
K KL L 33 34 37 38
5 ... 30 VDC
+ -

10 DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B EN
DIRIS A80
PROGRAMMING
ACCES TO PROGRAMMING MODE (COdE 100)
x 1
x 1
x 1

x 1
3 sec.

NET
4NBL
CT
0500/5
Software
version

11
DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B EN
DIRIS A80
PROGRAMMING
NETWORK (Example : NET = 1BL)
x 1
x 1 (1BL: single-phased)
x 2 (2BL: two-phased)
x 3 (3BL: three-phased balanced lines)
x 4 (3NBL: three-phased unbalanced lines)
x 5 (4BL: three-phased + neutral balanced
lines)
x 6 (4 NBL: three-phased + neutral
unbalanced lines)
x 1


12 DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B EN
DIRIS A80
PROGRAMMING
x 1
x 1
x 1
x 1
NOMINAL VOLTAGE OF THE NETWORK (phase/phase) (Example: 4NBL: U=390 V)


-
tage

-

x 1

13
DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B EN
DIRIS A80
PROGRAMMING
CURRENT TRANSFORMERS (Example: CT = 1500 / 5 A).
Max. 10000/5 or 10000/1
x 2
x 1
x 1


14 DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B EN
DIRIS A80
PROGRAMMING
NEUTRAL CURRENT TRANSFORMER (Example: CT = 1500 / 5 A).
Max. 10000/5 or 10000/1
x 2
x 1
x 1


15
DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B EN
DIRIS A80
PROGRAMMING
VOLTAGE TRANSFORMER (Example: Ut = YES)
x 1
x 1
x 1


16 DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B EN
DIRIS A80
PROGRAMMING
VOLTAGE TRANSFORMER PRIMARY (Example: PR = 20 000 V)
x 2
x 2
x 2
x 1
x 1

Max. 500 000 V

17
DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B EN
DIRIS A80
PROGRAMMING
VOLTAGE TRANSFORMER SECONDARY (Example: SE = 110 V)
x 1
x 1 (110)
x 2 (115)
x 3 (120)
x 4 (173)
x 5 (190)
x 6 (60)
x 7 (100)
x 1


18 DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B EN
DIRIS A80
PROGRAMMING
INTEGRATION PERIOD OF AVERAGE AND MAXIMUM CURRENTS
(Example: tIME 4I = 20 min)
x 1
x 1 (20 min)
x 2 (30 min)
x 3 (60 min)
x 4 (2 sec.)
x 5 (10 sec.)
x 6 (5 min)
x 7 (8 min)
x 8 (10 min)
x 9 (15 min)
x 1


19
DIRIS A80 - Réf.: 540 275 B EN
DIRIS A80
PROGRAMMING
INTEGRATION PERIOD OF AVERAGE AND MAXIMUM VOLTAGES
(Example: tIME U/V = 20 min)
x 1
x 1 (20 min)
x 2 (30 min)
x 3 (60 min)
x 4 (10 sec.)
x 5 (5 min)
x 6 (8 min)
x 7 (10 min)
x 8 (15 min)
x 1
