Sonoff ZigBee DIY BASICZBR3 User manual

ZigBee DIY Smart Switch
BASICZBR3
User Manual • Uživatelský manuál •
Užívateľský manuál • Használati utasítás •
Benutzerhandbuch

2
Dear customer,
Thank you for purchasing our product. Please read the following instructions carefully
before first use and keep this user manual for future reference. Pay particular attention
to the safety instructions. If you have any questions or comments about the device,
please contact the customer line.
✉www.alza.co.uk/kontakt
✆[phone]
Importer Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz

3
The device can be operated intelligently via working with the SONOFF ZigBee Bridge.
The device can work with other gateways supporting ZigBee 3.0 wireless protocol.
Detailed information is in accordance with the final product.
Operating Instruction
Power off
To avoid electric shocks, please consult the dealer or a qualified professional for help
when installing and repairing! Please do not touch the switch during use.
Wiring instruction
Remove the Protective cover, then connect wires before fixing the wire fastener.
To make sure a full installation, please align “ ” with “ ” when securing the
protective cover.
Ceiling lamp wiring instruction:
LED
driver
L output N
N input L
N In
L In
N Out
L Out

4
One live wire wiring instruction:
Make sure the neutral wire and live wire connection is correct
Download APP
Android™ & iOS
Power on
After powering on, the device will enter the pairing mode during the first use and the
ZigBee LED signal indicator flashes.
The device will exit the pairing mode if there is no next operation for a long time. If
enter again, please long press the pairing button for 5s until the ZigBee LED signal
indicator flashes and releases.
L Out
L output N
N input L
N In
L In
L output N
N input L

5
Add sub-devices
Connect the SONOFF ZBBridge before adding the sub-device
Access eWeLink APP, select the Bridge that you want to connect, and tap “Add” to add a
sub-device, and be patient until pairing completes.
If the addition failed, move the sub-device closer to the Bridge and try again.
SONOFF ZigBee Bridge supports connecting multiple sub-
devices at the same time.
Power the Bridge on, set the sub-device to the pairing mode. Then access the Bridge
page in the eWeLink APP to tap “Add” and be patient until the pairing completes.
More APP application platforms and gateway
recommendations
SmartThings
Amazon Alexa

6
This device supports the following gateways besides SONOFF ZigBee:
Echo Studio
Echo Plus (model: ZE39KL)
2nd Gen Echo Show (model: DW84JL)
2nd Gen Echo Plus (model: L9D29R)
Samsung SmartThings hub
Gateway adding instruction:
1. Refer to the gateway user manual to download the matched APP and get it paired.
2. Set ZBMINI to the pairing mode.
3. Add ZBMINI according to the prompt of APP. You should select eWeLink or SONOFF
when adding.
If the addition failed, move the sub-device closer to the Bridge and try again.
Specifications
Model
BASICZBR3
Input
100-240V AC 50/60Hz 10A Max
Output
100-240V AC 50/60Hz 10A Max
ZigBee
IEEE 802.15.4
Operating systems
Android & iOS
Working temperature
-10°C~40°C
Material
PC V0
Dimension
91x43x25mm
Product Introduction
Wire Fastener Cover
Pairing button
Manual switch
On/off LED indicator (Red)
ZigBee LED indicator (Green)

7
Features
SONOFF ZigBee smart devices based on ZigBee wireless communication protocol allows
you to remotely turn on/off, schedule on/off connected devices, and set smart scenes,
etc.
Remote
Control
Single/Countdown
Timing
Voice control
Share Control
Smart scene
Sync Status
Stepless dimming
Scene Mode
Camera
Feature
Group control
Above functions are determined by ZigBee Hub.
Switch Network
If you need to change the network, long press the pairing button for 5s until the ZigBee
LED signal indicator flashes and releases. Then the device enters quick pairing mode and
you can pair again.
Factory Reset
Deleting the device on the eWeLink app indicates you restore it to factory setting.

8
Warranty Conditions
A new product purchased in the Alza.cz sales network is guaranteed for 2 years. If you
need repair or other services during the warranty period, contact the product seller
directly, you must provide the original proof of purchase with the date of purchase.
The following are considered to be a conflict with the warranty conditions, for which the
claimed claim may not be recognized:
•Using the product for any purpose other than that for which the product is intended
or failing to follow the instructions for maintenance, operation and service of the
product.
•Damage to the product by a natural disaster, the intervention of an unauthorized
person or mechanically through the fault of the buyer (e.g. during transport, cleaning
by inappropriate means, etc.).
•Natural wear and aging of consumables or components during use (such as
batteries, etc.).
•Exposure to adverse external influences, such as sunlight and other radiation or
electromagnetic fields, fluid intrusion, object intrusion, mains overvoltage,
electrostatic discharge voltage (including lightning), faulty supply or input voltage and
inappropriate polarity of this voltage, chemical processes such as used power
supplies, etc.
•If anyone has made modifications, modifications, alterations to the design or
adaptation to change or extend the functions of the product compared to the
purchased design or use of non-original components.

9
EU Declaration of Conformity
Identification data of the manufacturer's / importer's authorized representative:
Importer: Alza.cz a.s.
Registered office: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prague 7
IČO: 27082440
Subject of the declaration:
Title: ZigBee DIY Smart Switch
Model / Type: BASICZBR3
The above product has been tested in accordance with the standard(s) used to
demonstrate compliance with the essential requirements laid down in the Directive(s):
Directive No. (EU) 2014/53/EU
Directive No. (EU) 2011/65/EU as amended 2015/863/EU
Prague, 23.11 2020

10
WEEE
This product must not be disposed of as normal household waste in accordance with
the EU Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE - 2012/19 / EU).
Instead, it shall be returned to the place of purchase or handed over to a public
collection point for the recyclable waste. By ensuring this product is disposed of
correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment
and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of
this product. Contact your local authority or the nearest collection point for further
details. Improper disposal of this type of waste may result in fines in accordance with
national regulations.

11
Vážený zákazníku,
Děkujeme vám za zakoupení našeho produktu. Před prvním použitím si prosím pečlivě
přečtěte následující pokyny a tento manuál si uschovejte pro budoucí použití. Věnujte
zvláštní pozornost bezpečnostním pokynům. Pokud máte jakékoliv dotazy nebo
připomínky k produktu, kontaktujte zákaznickou linku.
✉www.alza.cz/kontakt
✆[phone]
Dovozce: Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz

12
Zařízení lze inteligentně ovládat pomocí SONOFF ZigBee Bridge.
Zařízení může fungovat s dalšími branami podporujícími bezdrátový protokol ZigBee
3.0. Podrobné informace jsou v souladu s konečným produktem.
Instrukce k provozu
Vypnutí napájení
Abyste předešli úrazu elektrickým proudem, požádejte při instalaci a opravě o pomoc
prodejce nebo kvalifikovaného odborníka! Během používání se nedotýkejte spínače.
Instrukce k zapojení
Sejměte ochranný kryt a poté připojte vodiče před upevněním upevňovacího prvku
drátu.
Chcete-li zajistit úplnou instalaci, zarovnejte “ ” s “ ” při zajištění ochranného
krytu.
Pokyny pro zapojení stropní lampy:

13
Zapojení skrze jeden výstupní L kabel (L Out):
Ujistěte se, že připojení neutrálního (N) a živého (L) vodiče je správné.
Stažení aplikace
Android & iOS
N In
L In
N Out
L Out
L Out
N In
L In

14
Zapnutí napájení
Po zapnutí během prvního použití přejde zařízení do režimu párování a bliká LED
indikátor signálu ZigBee.
Pokud po delší dobu neproběhne žádná další operace, zařízení opustí režim párování.
Pokud do něj znovu chcete vstoupit, dlouze stiskněte tlačítko párování po dobu 5 s,
dokud nezačne blikat LED indikátor signálu ZigBee.
Přidání dílčích zařízení
Před přidáním dílčího zařízení připojte SONOFF ZB Bridge
Spusťte aplikaci eWeLink, vyberte Bridge, ke kterému se chcete připojit, a klepnutím na
„Přidat“ přidejte dílčí zařízení, vyčkejte, dokud se párování nedokončí.
Pokud přidání selhalo, přesuňte dílčí zařízení blíže k Bridge a zkuste to znovu.

15
SONOFF ZigBee Bridge podporuje připojení více dílčích
zařízení současně.
Zapněte Bridge, přepněte dílčí zařízení do režimu párování. Poté přejděte na stránku
Bridge v aplikaci eWeLink, klepněte na „Přidat“ a vyčkejte, dokud se párování nedokončí.
Další platformy aplikací a doporučené brány
Toto zařízení podporuje kromě SONOFF ZigBee následující brány:
Echo Studio
Echo Plus (model: ZE39KL)
2nd Gen Echo Show (model: DW84JL)
2nd Gen Echo Plus (model: L9D29R)
Samsung SmartThings hub
Pokyny k přidání brány:
1. V uživatelské příručce brány si stáhněte odpovídající aplikaci a spárujte ji.
2. Nastavte ZBMINI do režimu párování.
3. Přidejte ZBMINI podle výzvy aplikace. Při přidávání byste měli zvolit eWeLink
nebo SONOFF.
Pokud přidání selhalo, přesuňte dílčí zařízení blíže k vypínači a zkuste to znovu.
SmartThings
Amazon Alexa

16
Specifikace
Model
BASICZBR3
Vstup
100-240V AC 50/60Hz 10A Max
Výstup
100-240V AC 50/60Hz 10A Max
ZigBee
IEEE 802.15.4
Operační systém
Android & iOS
Provozní teplota
-10°C~40°C
Materiál
PC V0
Rozměry
91x43x25mm
Popis produktu
Kryt kabelů
Tlačítko párování
Ruční přepínač
LED indikátor zap/vyp
(červený)
ZigBee LED indikátor (zelený)

17
Funkce
Inteligentní zařízení SONOFF ZigBee založené na bezdrátovém komunikačním protokolu
ZigBee vám umožňuje vzdáleně zapínat a vypínat, plánovat zapnutí/vypnutí připojených
zařízení, nastavovat inteligentní scény atd.
Dálkové
ovládání
Načasování/
odpočítávání
Hlasové
ovládání
Ovládání
sdílení
Chytré scény
Stav
synchronizace
Plynulé stmívání
Režim scén
Funkce
kamery
Skupinové
ovládání
Výše uvedené funkce určuje ZigBee Hub.
Přepnutí sítě
Pokud potřebujete změnit síť, dlouze stiskněte tlačítko párování po dobu 5 s, dokud
nezačne blikat LED signálu ZigBee. Poté zařízení přejde do režimu rychlého párování a
můžete znovu párovat.

18
Reset do továrního nastavení
Odstranění zařízení v aplikaci eWeLink znamená, že jej obnovíte na tovární nastavení.

19
Záruční podmínky
Na nový produkt zakoupený v prodejní síti Alza.cz je poskytována záruka 2 roky.
Potřebujete-li během záruční doby opravu nebo jiné služby, obraťte se přímo na
prodejce produktu. Musíte poskytnout originální doklad s datem nákupu.
Následující se považuje za rozpor se záručními podmínkami, pro které nemusí být
reklamace uznána:
●Používání produktu k jakémukoliv jinému účelu, než ke kterému je určen, nebo
nedodržení pokynů pro údržbu, provoz a servis produktu.
●Poškození produktu živelnou pohromou, zásahem neoprávněné osoby nebo
mechanicky zaviněním kupujícího (např. Při přepravě, čištění nevhodnými prostředky
atd.).
●Přirozené opotřebení a stárnutí spotřebního materiálu nebo součástí během
používání (jako jsou baterie atd.).
●Vystavení nepříznivým vnějším vlivům, jako je sluneční světlo a jiné záření nebo
elektromagnetické pole, vniknutí tekutin, vniknutí předmětů, přepětí do sítě, napětí
elektrostatického výboje (včetně blesku), vadné napájecí nebo vstupní napětí a
nepřiměřená polarita tohoto napětí, chemické procesy jako např. použité napájecí
zdroje atd.
●Pokud někdo provedl úpravy, úpravy, úpravy designu nebo úpravy za účelem změny
nebo rozšíření funkcí produktu ve srovnání se zakoupeným designem nebo použitím
neoriginálních komponent.

20
EU Prohlášení o shodě
Identifikační údaje o dovozci:
Dovozce: Alza.cz a.s.
Registrované sídlo: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prague 7
IČO: 27082440
Předmět prohlášení:
Název: ZigBee DIY Chytrý vypínač
Model/Typ: BASICZBR3
Výše uvedený produkt byl testován v souladu s normami používanými k prokázání
souladu se základními požadavky stanovených směrnic:
Směrnice č. (EU) 2014/53/EU
Směrnice č. (EU) 2011/65/EU ve znění 2015/863/EU
Praha, 23.11 2020