Sony RM-VL700 Quick start guide

RM-VL700
Sony Corporation © 2001 Printed in Malaysia 0-868-650-11 (1)
To erase the learned function of the
Component Select button that is TV, VCR,
CBL/SAT, DVD or AMP
Example:To erase the function “learned” by
the TV button
While holding SET pressed for over 3 seconds,
press and hold the Component Select button
you want to erase for a while.
The SET indicator turns off, and the Selected
Component Select button lights up.
x
English
Note
The following description is missing from the page 25 of the
supplied Instruction Manual. Please read it along with the
Instruction Manual.

Para borrar la función
aprendida de la tecla
selectora de componentes (TV,
VCR, CBL/SAT, DVD o AMP)
Ejemplo: Para borrar la función
“aprendida”por la tecla TV
Mientras mantiene
presionada SET durante más
de 3 segundos, mantenga
presionada durante unos
instantes la tecla selectora de
componentes cuya función
desee borrar.
Se apagará el indicador SET y
se encenderá la tecla selectora
de componente elegida.
xx
Pour effacer la fonction
apprise de la touche de
sélection d’appareil TV, VCR,
CBL/SAT, DVD ou AMP
Exemple: Pour effacer la
fonction “apprise” par la
touche TV
Tout en maintenant la touche
SET enfoncée pendant plus de
3 secondes, appuyez sur la
touche de sélection d’appareil
à effacer et maintenez-la
enfoncée quelques instants.
Le voyant SET s’éteint et la
touche de sélection d’appareil
s’allume.
Français
Español
Nota
La descripción siguiente no
se ha incluido en la página
25 del Manual de
instrucciones
suministrado. Léala junto
con dicho manual.
Remarque
La description suivante a
été omise à la page 25 du
mode d’emploi fourni.
Veuillez l’insérer dans le
mode d’emploi.