Star 32-3013 User manual

TOOLS REQUIRED
OR
Outils Requis
OU
AND
ET
AND
ET
Quality Office Furniture Mfg. Ltd
ST RST R Hutch
Huche
PN 32-3013
Important:
All parts should be identified and matched up against
the parts list. It is advisable to assemble on carpet to
avoid scratches.
Cleaning Instructions:
Use a soft cloth with mild cleaning solution. Never use
anything abrasive or any harsh chemicals.
Dear Customer,
DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO YOUR
RETAILER.
If you experience any problems during assembly,
please contact Star customer service at 1-800-311-
5611. Or email to [e-mail]
Important:
Vous devez pouvoir identifier toutes les pièces et les
assortir à la liste des pièces. Il est conseillé de faire le
montage sur un tapis pour éviter les éraflures.
Instructions de nettoyage:
Utilisez un chiffon doux avec un détergent doux.
N’utilisez jamais d’abrasif ni de produits chimiques
corrosifs.
Cher Client,
NE PAS RETOURNER CE PRODUIT À VOTRE
DÉTAILLANT.
Si vous avez des problèmes lors de l’assemblage, s’il
vous plaît veuillez contacter le service à la clientèle
Star au 1-800-311-5611. Ou par courrier électronique
à [e-mail]
PART QTY. ITEM
Pièce Qté. Description
18
18
CONNECTOR HOUSING
logement de raccordement
SCREWBOLT
boulon fileté
(HETTICH CAM)
(HETTICH DOWEL M6)
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 12/07
Instructions de montage 12/07
CH2
SB2
(DOWEL 830)
J11 10
DOWEL
cheville de bois
PLASTIC CAP
cache vis
E11
(CAM CAP)
pièce Qté
PART QTY. ITEM
SPL
SPR
TP
1
1
1
Description
LEFT SIDE PANEL
panneau latéral gauche
RIGHT SIDE PANEL
panneau latéral droit
TOP PANEL
panneau supérieur
(PN32SPL29)
(PN32SPR29)
(PN33TP30)
BP
FS
1
1
18
G09 2
(CLEAR BUMPER)
(PN33BP30)
(PN33SH20)
BACK PANEL
panel posterior
PN 32- 3013 TC
FIXED SHELF
étagère fixe
DOOR
porte
(PN33D15)
2
DR
TOP PANEL
panneau supérieur
LEFT SIDE PANEL
panneau latéral gauche
RIGHT SIDE PANEL
panneau latéral droit
BACK PANEL
panel posterior
FIXED SHELF
étagère fixe
DOOR
porte TP
BP
SPR
SPL
FS
DR
DOOR BUMPER
arrête porte
J10 4HINGE
charnière
(HINGE FULL OVER)

3rd
•TIGHTEN ALL CONNECTOR HOUSINGS BY
TURNING CLOCKWISE WITH SCREWDRIVER ½
TURN OR UNTIL IT STOPS.
• Resserrez les logements de raccordement en
tournant dans le sens des aiguilles d’une montre
avec un tournevis d’un demi-tour ou jusqu’à ce que
le logement de raccordement s’arrête.
2nd
SPL
SPR
BP
FS
1st
2nd
SB2
X 18
2nd
11
2233
44
X 18
1st
CH2
• ARROW ON CONNECTOR
HOUSINGS SHOULD FACE
CLOSEST EDGE.
• La flèche doit être face au
bord le plus proche.
J11
X 10
3rd
P. 2
PN 32-3013
TP
BP
SPR
SPL
FS
1st
FS
BP
2nd
r3 d
X 18
4th
E11
2nd
• LIFT UNIT INTO UPRIGHT
POSITION.
• Tourner l’unité sur ses pattes.
1st TP

P. 3
PN 32-3013
44
55
DR X 2
X 4
X 2
G09
2nd
3rd
DOOR ADJUSTMENT
NOTE :
HOLD THE DOOR WHEN ADJUSTMENT IS BEING
MADE.
REMARQUE :
Tenir la porte lors du réglage.
GAP - LOOSEN LOCK SCREW. TURN
HORIZONTAL ADJUSTMENT SCREW
CLOCKWISE TO ENLARGE THE GAP
(COUNTER CLOCKWISE TO SHRINK THE
GAP). THEN TIGHTEN LOCK SCREW.
Espace - Desserrer la vis de blocage.
Tourner la vis de réglage horizontal dans le
sens des aiguilles d’une montre pour élargir
l’espace (au sens contraire des aiguilles
d’une montre pour rétrécir l’espace).
Puis serrer la vis de blocage.
HEIGHT - LOOSEN 2 VERTICAL ADJUSTMENT
SCREWS ON BOTH HINGES OF DOOR.
ADJUST THE DOOR HEIGHT, THEN
TIGHTEN SCREWS.
Hauteur - Desserrer les 2 vis de réglage verticale sur
les charnières de la porte, régler la hauteur
DEPTH - LOOSEN LOCK SCREW. ADJUST
DEPTH, THEN TIGHTEN LOCK SCREW.
Profondeur - Desserrer la vis de blocage, régler la
profondeur, Puis serrer la vis de blocage.
de la porte, puis serrer les vis.
DR
DR
DR
LOCK SCREW
vis de blocage
2 VERTICAL ADJUSTMENT
SCREWS
2 vis de réglage vertical
HORIZONTAL ADJUSTMENT
SCREW
vis de réglage horizontal
ADJUSTMENT DE PORTE
DR
DOOR
PN 3 2 - 3 0 1 3 TM
DR
DR
J10
J10
X 4
1st