2 X
GM
5th
11
22
3344
2nd
• TIGHTEN ALL CONNECTOR HOUSINGS BY
TURNING CLOCKWISE WITH SCREWDRIVER
UNTIL IT STOPS.
• Resserez les logements de raccordement en
tournant dans le sens des aiguilles d’une montre
avec un tournevis jusqu’à ce que le logement de
raccordement s’arrête.
• MAKE SURE INNER SILVER BALL
BEARING SLIDE IS AT THE
FRONT OF THE SLIDE MOUNT,
AS SHOWN.
• Assurez-vous que la coulisse
argentée à roulement à billes est
à l’avant du support de coulisse,
tel qu’illustré.
1st
Intérieur argenté de la
coulisse à bille
INNER SILVER BALL
BEARING SLIDE
• ALIGN BOTH SIDES OF SLIDE
RUNNERS ON DRAWER TO SLIDE
MOUNTS’ OPENINGS, THEN SLIDE
IN DRAWER ALL THE WAY IN.
•APPLY SMALL FORCE TO INSERT
DRAWER COMPLETELY IF
NEEDED.
• Aligner les deux côtés des
coulisses du tiroir sur les
ouvertures des supports de
coulisse, ensuite glisser le tiroir
complètement vers l’intérieur.
•Enfoncer le tiroir fermement.
2nd
• Reinstall top drawer as follows :
• Reinstaller le tiroir du haut tel qu’illustré :
2nd
CH
• ARROW ON CONNECTOR
HOUSINGS SHOULD FACE
CLOSEST EDGE.
• La flèche doit être face au
bord le plus proche.
X 10
X 8
SB
1st
PD
SP
BK
1st
TP
SP
BK
4th
CAP
2nd
• PLACE 10 PLASTIC CAPS (CAP) TO
COVER ALL CONNECTOR HOUSINGS
HEADS AND 2 HOLES ON SIDE PANEL.
• Placez 10 caches vis (CAP) de façon à
couvrir la tête de toutes les logements de
raccordement et les 2 trous sur le
panneau latéral.
SP
BK
• If desk will join to bridge or return, DO NOT cover 2 holes
with plastic caps. Keep 2 plastic caps for future use.
• Si le bureau sera joint au retour ou pont retour, ne PAS
couvrir les 2 trous avec les caches vis. Garder les 2
caches vis pour plus tard.
• If desk will join to bridge or return, DO NOT cover 2 holes
with plastic caps. Keep 2 plastic caps for future use.
• Si le bureau sera joint au retour ou pont retour, ne PAS
couvrir les 2 trous avec les caches vis. Garder les 2
caches vis pour plus tard.
DW
X 6
3rd
• KEYS CAN BE FOUND
UNDER CROSS BOARD.
• Les clé sont situées sous la
traverse de support.
3rd
X 4
S22
TP
1st
10 X
P. 3
ON 18-7284
