Star SC 79-7236 User manual

AI SC 79-7236 11/10sa
Important:
All parts should be identified and matched up against the parts list. It is advisable to
assemble on carpet to avoid scratches.
Cleaning Instructions:
Use a soft cloth with mild cleaning solution. Never use anything abrasive or any harsh
chemicals.
Dear Customer,
DO NOT RETURN THIS PRODUCT TOYOUR RETAILER.
If you experience any problems during assembly, please contact Star customer service at
1-800-311-5611. Or email to [e-mail]
Important:
Vous devez pouvoir identifier toutes les pièces et les assortir à la liste des pièces. Il est
conseillé de faire le montage sur un tapis pour éviter les éraflures.
Instructions de nettoyage:
Utilisez un chiffon doux avec un détergent doux. N’utilisez jamais d’abrasif ni de produits
chimiques corrosifs.
Cher Client,
NE PAS RETOURNER CE PRODUIT À VOTRE DÉTAILLANT.
Si vous avez des problèmes lors de l’assemblage, s’il vous plaît veuillez contacter le
service à la clientèle Star au 1-800-311-5611. Ou par courrier électronique à
[e-mail]
72” STORAGE CABINET
72” Unité de Rangement SC 79-7236
Or And And
1
2
9
11
7
6
6
10
5
4
8
pièce pièceQté Qté
PART PART
QTY. QTY.
ITEM ITEM
Article Article
12
12
12
11
12
1
2
4
1
13
4
1
8
6
4
4
16
CAM CONNECTOR
logement de raccordement
MINIFIX
boulon fileté
PVC CAP
cache vis
CHAIR NAIL
clou porteur
PANHEAD SCREW
vis à tête cylindrique
BRACKET
équerre
SCREW
vis
CORNER BRACKET
équerre de coin
SHELF SUPPORT
support d’étagère
PVC - H
PVC - H
ALLEN KEY
clé Allen
DOWEL
cheville de bois
BO
C
P
D
Q
E
R
F
S
G
T
H
I
A1
A2
M3.5x12mm
M2.5x20mm
A3
HANDLE
poignée de porte
HANDLE SCREW
vis de poignée
LOCK PACKAGE
Ensemble de serrure
HINGE
charnière
PANHEAD SCREW
vis à tête cylindrique
M3.5x16mm
X 1
ANTI-TILT SYSTEM PACK
système anti-basculant
J
M3.5x15mm
M3.5x35mm
X 1
X 2
X 1
X 1

11
22
33
• ARROW ON CONNECTOR
HOUSINGS SHOULD FACE
CLOSEST EDGE.
• La flèche sur les logements de
raccordement devrait s’orienter
vers le bord le plus proche.
X 12
1st
X 2
SC 79-7236 P. 2 of 5
LEFT DOOR
porte gauche
PART
Pièce QTY.
Qté. ITEM
Article
1
2
1
1RIGHT DOOR
porte droite
BACK PANEL
panneau arrière
TOP KICK BOARD
plinthe du haut
3
BOTTOM KICK BOARD
plinthe du bas
ALL PARTS IN THIS TABLE ARE LABELLED. Toutes les pièces de cette table sont étiquetées.
PART
Pièce QTY.
Qté. ITEM
Article
1
1
3
TOP PANEL
panneau supérieur
SHELF
étagère
MIDDLE FIXED SHELF
étagère centrale fixe
BOTTOM FIXED SHELF
étagère inférieure fixe
1
1
LEFT SIDE PANEL
panneau latéral gauche
RIGHT SIDE PANEL
panneau latéral droit
2
3
1
1
4
5
6
7
8
9
10
11
A2
1
4
5
3
2
1st
12 X A1
X 13
C
X 4
2nd
D
78
X 2
2nd
E
R

• TIGHTEN ALL CONNECTOR HOUSINGS BY TURNING CLOCKWISE
WITH SCREWDRIVER ½ TURN OR UNTIL IT STOPS.
• Resserez les logements de raccordement en tournant dans le sens des
aiguilles d’une montre avec un tournevis d’un demi tour ou jusqu’à ce
que le logement de raccordement s’arrête.
2nd & 4th
& 7th
55
44
SC 79-7236 P. 3 of 5
NF R O T
aA v n t
(A2) FACE
BOTTOM
(A2) face au
bas
• FINISHED EDGE
FACING FRONT
• Bord fini vers
l’avant
BOT OM ENDT
Extrémité in rieure fé
TPEND O
Etrémit supé ire
x é r eu
1st 3rd 6th
1
7
5
4
8
3
5th X 6
8th
A3
1st
X 6
4th
A3
I
11
11
2nd
1st
NFROT Avant
2
IX 4
11
11
11
3rd

991010
X 6
S
T
88
SC 79-7236 P. 4 of 5
9
10
66
77
1
9
10
4
5
S
99
6
6
6
• FINISHED EDGE
FACING FRONT.
• Bord fini vers l’avant.
6
6
3
HX 12
11 11 11
X 8
F
X 9
1st
E
GX 4
2nd
WALL
Mur
123
J
3rd
ANTI-TILT SYSTEM PACK
système anti-basculant

DOOR INSTALLATION AND ADJUSTMENT
1st
2nd
3rd DOOR ADJUSTMENT
ADJUSTMENT DE PORTE
NOTE : HOLD THE DOOR WHEN ADJUSTMENT IS BEING MADE.
REMARQUE : Tenir la porte lors du réglage.
GAP - LOOSEN LOCK SCREW. TURN
HORIZONTAL ADJUSTMENT
SCREW CLOCKWISE TO
ENLARGE THE GAP (COUNTER
CLOCKWISE TO SHRINK THE
GAP). THEN TIGHTEN LOCK
SCREW.
Espace - Desserrer la vis de blocage.
Tourner la vis de réglage
horizontal dans le sens des
aiguilles d’une montre pour élargir
l’espace (au sens contraire des
aiguilles d’une montre pour
rétrécir l’espace).
Puis serrer la vis de blocage.
HEIGHT - LOOSEN 2 VERTICAL
ADJUSTMENT SCREWS ON
BOTH HINGES OF DOOR.
ADJUST THE DOOR HEIGHT,
THEN TIGHTEN SCREWS.
Hauteur - Desserrer les 2 vis de réglage
verticale sur les charnières de la
porte, régler la hauteur de la
porte, puis serrer les vis.
DEPTH - LOOSEN LOCK SCREW.
ADJUST DEPTH, THEN
TIGHTEN LOCK SCREW.
Profondeur - Desserrer la vis de blocage,
régler la profondeur, puis serrer la
vis de blocage.
• SCREW HINGE INTO DOOR, AS ILLUSTRATED.
• Vissez les charnières sur porte, tel qu’illustré.
LOCK SCREW
vis de blocage
2 VERTICAL ADJUSTMENT SCREWS
2 vis de réglage vertical
HORIZONTAL ADJUSTMENT SCREW
vis de réglage horizontal
• SCREW HINGE PLATE INTO THE PRE-DRILLED HOLES ON
SIDE PANELS AS ILLUSTRATED ABOVE.
• Vissez la plaque de charnière dans les panneaux latéraux dans
les trous prépercés, tel qu’illustré.
Installation et réglage de la porte
DOOR
Porte
DOOR
Porte
SC 79-7236 P. 5 of 5
1010
O
P
P
X 2
Q
X 4
2nd
T