Star AQ 12-6030 User manual

PART QTY. ITEM
Pièce Qté. Description
32
32 CONNECTOR HOUSING
logement de raccordement
MINIFIX
boulon fileté
1
DOWEL 6x30 MM
cheville de bois
PLASTIC CAP
cache vis
32
3
HANDLE SCREW
6
DOOR HANDLE
Poignée de porte
Vis de poignée
PANHEAD SCREW 3.5x12MM
Vis à tête cylindrique
20
4
16
20
10
20
10 MACHINE SCREW
tornillo para metal
(M6X25MM)
WASHER
rondelle
26
ALLEN KEY
clé Allen
B
C
D1
D2
E
F1
F2
H
I
J
A1
A2
A3
G
MINIFIX
boulon fileté
KLIX CAM
logement de raccordement
DOWEL 8x30 MM
cheville de bois
SHELF SUPPORT
support d’étagère
Or And And
AI AQ 12-6030 01/11sa
Executive Desk
Bureau exécutif AQ 12-6030
Important:
All parts should be identified and matched up against the parts list. It is advisable to
assemble on carpet to avoid scratches.
Cleaning Instructions:
Use a soft cloth with mild cleaning solution. Never use anything abrasive or any harsh
chemicals.
Dear Customer,
DO NOT RETURN THIS PRODUCT TOYOUR RETAILER.
If you experience any problems during assembly, please contact Star customer service at
1-800-311-5611. Or email to [e-mail]
Important:
Vous devez pouvoir identifier toutes les pièces et les assortir à la liste des pièces. Il est
conseillé de faire le montage sur un tapis pour éviter les éraflures.
Instructions de nettoyage:
Utilisez un chiffon doux avec un détergent doux. N’utilisez jamais d’abrasif ni de produits
chimiques corrosifs.
Cher Client,
NE PAS RETOURNER CE PRODUIT À VOTRE DÉTAILLANT.
Si vous avez des problèmes lors de l’assemblage, s’il vous plaît veuillez contacter le
service à la clientèle Star au 1-800-311-5611. Ou par courrier électronique à
[e-mail]
FILE HOLDER
barre de dossier
PART QTY. ITEM
Pièce Qté. Description
12
30
24
8
5/8” PANHEAD SCREW
Vis à tête cylindrique 5/8 po
4
1 SET
METAL LEG
patte de métal
6 SETS
K
L
M
N
S
T
U
V
SCREW M6x12MM
vis
EURO SCREW
vis Euro
PLASTIC SOFA LEG
patte en plastique
SLIDE MOUNT 16”
support de coulisse
SLIDE RUNNER 16”
coulisse
1PENCIL TRAY
plateau pour crayons
1 SET
1 SET
2 SETS
2 SETS
DRAWER SLIDE MOUNT
MARKED (CR / CL)
DRAWER SLIDE RUNNER
MARKED (DR / DL)
Support de coulisse (CR / CL)
Coulisse (DR / DL)
R
Q
O
P
KEYBOARD SLIDE
glissière

AQ 12-6030 P. 2 of 8
1
2
2
3
3
4
4
6
7
8
9
10
28
13
23
24
25
26
27
15
11
16
18
17
27
12
19
20
21
22
27
14
5

X12
4th
KX8
2nd
A1
• ARROW ON CONNECTOR
HOUSINGS SHOULD FACE
CLOSEST EDGE.
• La flèche doit être face au
bord le plus proche.
1st X16
A2
22
AQ 12-6030 P. 3 of 8
11
X8
3rd
I
CR
INSTALLATION OF SLIDE MOUNT :
•REAR OF SLIDE MOUNT IS THE ONE WITH PLASTIC
STOPPER.
• MAKE SURE TO INSERT EURO SCREW ON HOLES AS
ILLUSTRATED BELOW (EXTEND THE INNER SLIDE WHEN
INSERTING EURO SCREWS, IF NECESSARY.)
INSTALLATION DU SUPPORT DE LA COULISSE:
• L’extrémité arrière du support de la coulisse est celle avec le
butoir en plastique.
• Assurez-vous d’insérer les vis Euro dans les trous tel qu’illustré
ci-dessous (allonger au besoin la coulisse intérieure lors de
l’insertion des vis Euro.)
INSTALLATION OF BOX SLIDE MOUNT:
• FRONT END OF SLIDE MOUNT IS THE ONE WITH FITTING
WHEEL.
• DETERMINE CL OR CR SLIDE FIRST. (CL / CR IMPRINTED ON
SLIDE)
• FIRST INSERT EURO SCREW INTO THE 3RD HOLE OF SLIDE
MOUNT TO MATCH 1ST HOLE ON SIDE PANEL, AS SHOWN.
INSTALLATION DU SUPPORT DE LA COULISSE :
• L’extrémité avant du support de coulisse est celle munie de la roue
de réglage.
• Repérer d’abord la coulisse CL et CR (CL et CR sont imprimés sur la
coulisse).
• S’assurer d’insérer la vis Euro dans le 3 ième trou du support comme
er
montré de façon à correspondre au 1 trou du panneau latéral.
Arrière / Back
6
Arrière / Back
7
Q
R
4X2
2X2 3X2
X24
2nd A1
X16
1st A2 X12
3rd I
6
7Q
Q
Q
Q
8
9
O
CL
O
CR
CL
3ième trou
3RD HOLE
FITTING WHEEL
Roue de réglage

33
55
44
66
AQ 12-6030 P. 4 of 8
6
4
2nd A3
1st
6
4
7
2nd A3
1st
4
6
7
3
1st
2nd A3
2
6
7
3
1st 2nd A3

X24
M
NX8
4
6
3
49
3
2
8
9
3
7788
AQ 12-6030 P. 5 of 8
4
9
9
8
4
2nd A3 2nd A3
1st 1st
991010
8
9
3
4
1st
2nd A3
1st
2nd
A3
1111

2
76
8
2
9
28
AQ 12-6030 P. 6 of 8
1212
1313
1414
X 6
L
• MAKE SURE SLIDE IS IN CLOSED POSITION.
• S’assurez que la glissière est en position fermée.
1st
X 4
2nd FRONT END WITH PLASTIC
CAP PROTECTOR
L’extrémité avec le capuchon
protecteur en plastique
• FRONT EDGE OF SLIDING SHELF IS THE SIDE WITH SHORTER
DISTANCE BETWEEN PRE-DRILLED HOLE AND FRONT EDGE.
• Le bord avant de la tablette coulissante est celui qui a le moins de
distance entre les trous prépercés et le bord avant.
FR NT av ntO a
BOTTOMS DEI
té in érieur
Cô f
V
V
B
10
REAR
Arrière
1
X 24
L
X 6
U
1515
X 4
B
1
10
1616
1
2
2
6
7
8
9
X 6
1
2
C
U

BUTTERFLY SLIDE RUNNER
coulisse papillon
FRONT
devant
REAR
arrière
X 2
D2
X 2
D2
X 1
D1
X 1
D1
1717
AQ 12-6030 P. 7 of 8
F2
C
F2
C
X 4
X 4
X 4
F1
F2
E
F1
F1 E
E
E
E
17 18
15
F1
F1
17
18
15
16
27
PENCIL DRAWER
Tiroir à crayon
1818
11
12
X 2
X 2
HG
X 4
X 4
HG
15
16
17
18
11
15
STEP 1
STEP 2
STEP 2
STEP 3
STEP 3
STEP 4
P
DL
DR
P
P
DR
16
17
11
BOTTOM
Dessous
X 6
B
MEDIA DRAWER
Tiroir nedia
STEP 1
21 22
19
F1
F1
E
E
F1
E
E
20
21
22 27
19
F1
F1
F2
C
F2
C
X 8
X 8
X 4
F1
F2
E
19 21
12
22
20
19
STEP 4
X 6
B
R
R
14
12
27
20
21
22

8
6
9
5
11
12
13 X 4
T
3rd
X 4
X 4
HG
23 25
13
26
24
F2
C
F2
C
X 8
X 8
X 8
F1
F2
E
E
F1
F1
F1
E
E
E
F1
F1
27
23
25
23
26
26
25
24
1919
AQ 12-6030 P. 8 of 8
FILE DRAWER
Tiroir classeur
STEP 1
X 2
D2
X 1
D1
STEP 2 STEP 3 STEP 4
X 6
B
13
23
13
25 26
24
BUTTERFLY SLIDE RUNNER
coulisse papillon
FRONT
devant
REAR
arrière
2020
Coulisse Papillon
Devant du tiroir
REMOVAL OF FILE DRAWER
BUTTERFLY SLIDE RUNNER
FRONT
DRAWER FRONT
RIGHT / Droite
Coulisse Papillon
Devant du tiroir
Avant
BUTTERFLY SLIDE RUNNER
Avant
LEFT / Gauche
DRAWER FRONT
FRONT
Pour retirer le tiroir classeur
PUSH DOWN
Poussez vers le bas
PUSH UP
Poussez vers le haut
S
X 4
J
5
9
1st
2nd