Strend Pro JS-FB17AII User manual

Pištoľ striekacia s kompresorom
Pistole stříkací s kompresorem
SK
CZ
Fecskendőpisztoly kompresszor
Pistol cu compresor
HU
RO
Spray gun with compressor
EN
JS-FB17AII
∙ Preklad originálného návodu na použitie
∙ Překlad originálním návodu k použití
∙ Az eredeti használati útmutató fordítása
∙ Traducerea manualului de utilizare original.
∙ Instruction manual

SK
POUŽITIE
Striekacie pištole sú určené na nanášanie nasledujúcich farieb a náterov:
- Vodou riediteľné farby
- Základné farby
- Krycie laky
- Krycie laky na automobily
- Nátery na drevo
- Ochranné nátery na drevo
- Moridlá
- Nehorľavé látky, ktorých bod vzplanutia je nižší ako 55 °C
Striekacie pištole nie sú určené na nanášanie:
- Fasádnych farieb
- Kvapalín obsahujúcich mechanické častice a nehomogénnych systémov (tzn. zmesi, keď sa po dôkladnom
premiešaní zmesi jednotlivé zložky začnú od seba rýchlo oddeľovať alebo tiež nepremiešaných zmesí, ktoré sú
po dôkladnom premiešaní homogénne
- Prostriedkov obsahujúcich oxidačné a korozívne zložky (kyseliny, lúhy, peroxid vodíka, roztoky dezinfekčných
solí a solí na bielenie ako napr. manganistanu draselného, chlórnanu sodného a pod.), ďalej tekutých požívatín
a pochutín určených pre potravinárske účely
Zariadenie používajte iba na predpísané účely. Akékoľvek iné použitie je považované ako prípad nesprávneho
použitia. Používateľ/obsluha a nie výrobca bude zodpovedný za akékoľvek poškodenie, alebo zranenia
spôsobené týmto nesprávnym používaním. Pamätajte si, že toto zariadenie nebolo navrhnuté pre komerčné
alebo priemyselné používanie. Záruka nebude platná pokiaľ bude zariadenie používané na komerčné,
priemyselné alebo podobné účely.
TECHNICKÉ PARAMETRE
NAPÄTIE / FREKVENCIA
230 V / 50 Hz
VÝKON
650 W
OBJEM NÁDOBY
800 ml
NETTO HMOTNOSŤ
2,8 kg
TRIEDA OCHRANY
II
HLADINA AKUSTICKÉHO TLAKU
LpA=84dB(A), KpA=3 dB(A)
HLADINA AKUSTICKÉHO VÝKONU
LWA=95dB(A), KWA=3 dB(A)
EMISIE VYBRÁCIÍ SÚ POD
12.3 m/s2k=1.5m/s2
Príslušenstvo:
- 2 priemery trysiek pre precízne striekanie:
➢1,8 mm pre perfektné prevedenie nízko viskóznych (hustejších) farieb na báze oleja
➢2,6 mm pre lepšie rozprašovanie vysoko viskóznych (redších) farieb na báze vody
- Multifunkčná tryska (napr. na nafukovanie balónov, nafukovacích postelí)
- Viskozimeter
- Ramenný pás

SK
Deklarovaná hodnota vibrácií bola zistená metódou podľa normy EN 60745, a preto sa táto hodnota môže
použiť na porovnanie rožného elektrického náradia. Deklarovaná celková hodnota vibrácií sa môže použiť na
predbežné stanovenie zaťaženia vibráciami.
UPOZORNENIE! Emisná hodnota vibrácií sa počas skutočného používania elektrického náradia môže líšiť od
uvedenej hodnoty v závislosti od druhu a spôsobu, akým sa elektrické náradie používa. Je potrebné stanoviť
bezpečnostné opatrenia na ochranu obsluhujúcej osoby, ktoré sú založené na odhade zaťaženia počas
skutočných podmienok pri používaní (pritom sa musia zohľadniť všetky efekty prevádzkového cyklu, napríklad
doby, počas ktorých je elektrické náradie vypnuté, a také doby, počas ktorých je síce zapnuté, no beží bez
záťaže).
VYSVETLIVKY SYMBOLOV
Upozorňuje na riziko zranenia, ohrozenia života až úmrtia, alebo na poškodenie zariadenia v prípade
nedodržania pokynov tomto návode.
Upozorňuje na riziko úrazu elektrickým prúdom.
Používajte ochranné rukavice.
Používajte respirátor. Pri práci s drevom, kovom a inými materiálmi sa produkuje zdraviu škodlivý prac.
Nepracujte s materiálom, ktorý obsahuje azbest
Používajte ochranné okuliare.
POPIS PRODUKTU
1 - Nádoba
2 - Tryska
3 - Spúšť
4 - Regulátor prietoku
5 - Rukoväť striekacej pištole
6 - Rukoväť
7 –ON/ OFF vypínač
8 –Vzduchová hadica
9 - Popruh
VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY PRE ELEKTRICKÉ NÁRADIE
- UPOZORNENIE! Prečítajte si bezpečnostné upozornenia, inštrukcie, vyobrazenia a technické údaje
poskytované s týmto elektrickým náradím. Porušenie dodržiavania všetkých inštrukcií uvedených ďalej v texte
môže mať za následok úraz elektrickým prúdom, požiar a/alebo ťažké ublíženie na zdraví.
1) BEZPEČNOSŤ PRACOVNÉHO PROSTREDIA:
- Pracovisko je potrebné udržiavať v čistote a dobre osvetlené. Neporiadok a tmavé priestory bývajú príčinou

SK
nehôd.
- Nepoužívajte elektrické náradie v prostredí, kde hrozí nebezpečenstvo výbuchu, kde sa vyskytujú horľavé
kvapaliny, plyny alebo prach. V elektrickom náradí vznikajú iskry, ktoré môžu zapáliť prach alebo výpary.
- Pri používaní elektrického náradia zabráňte v prístupe deťom a ďalším osobám. Ak budete rušení, môžete
stratiť kontrolu nad vykonávanou činnosťou.
2) ELEKTRICKÁ BEZPEČNOSŤ:
- Vidlica napájacieho kábla elektrického náradia musí zodpovedať sieťovej zásuvke. Nikdy akýmkoľvek
spôsobom neupravujte el. prívodný kábel. Náradie, ktoré má na vidlici prívodnej šnúry ochranný kolík, nikdy
nepripájajte rozdvojkami alebo inými adaptérmi. Nepoškodené vidlice a zodpovedajúce zásuvky znížia
nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom. Poškodené alebo zamotané prívodné káble zvyšujú
nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom. Ak sa sieťová šnúra poškodí, musí sa nahradiť osobitou sieťovou
šnúrou, ktorú možno dostať u výrobcu alebo jeho obchodného zástupcu.
- Obsluha sa nesmie telom dotýkať uzemnených predmetov, ako je napr. potrubie, teleso ústredného
vykurovania, sporáky a chladničky. Nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom je väčšie, ak je vaše telo
spojené zo zemou.
- Nevystavujte elektrické náradie dažďu, vlhku alebo vode. Elektrického náradia sa nikdy nedotýkajte mokrými
rukami. Elektrické náradie nikdy neumývajte pod tečúcou vodou ani ho neponárajte do vody.
- Kábel sa nesmie nadmerne zaťažovať. Kábel nikdy nepoužívajte na prenášanie, ťahanie alebo vyťahovanie
vidlice elektrického náradia. Kábel nesmie byť vystavený pôsobeniu tepla, oleja, ostrých hrán alebo
pohyblivých dielov. Poškodené alebo zapletené káble zvyšujú riziko úrazu elektrickým prúdom.
- Nikdy nepracujte s náradím, ktoré má poškodený el. kábel príp. vidlicu, alebo spadlo na zem a je akýmkoľvek
spôsobom poškodené.
- Pri používaní elektrického náradia vo vonkajšom prostredí používajte predlžovací kábel vhodný na vonkajšie
použitie. Používanie šnúry vhodnej na vonkajšie použitie znižuje riziko úrazu elektrickým prúdom
- Ak používate elektrické náradie vo vlhkých priestoroch, používajte napájanie chránené prúdovým chráničom
(RCD).Používanie RCD obmedzuje nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom. Pojem „prúdový chránič
(RCD)“ môže byť nahradený pojmom „hlavný istič obvodu (GFCI)“ alebo „istič unikajúceho prúdu (ELCB)“.
- Držte el. ručné náradie výlučne za izolované plochy určené na uchopenie, pretože pri prevádzke môže dôjsť ku
kontaktu rezacieho či vŕtacieho príslušenstva so skrytým vodičom alebo vlastnou šnúrou.
3) BEZPEČNOSŤ OSÔB:
- Pri používaní elektrického náradia buďte pozorní a ostražitý, venujte maximálnu pozornosť činnosti, ktorú
práve prevádzate. Sústreďte sa na prácu. Nepracujte s elektrickým náradím ak ste unavení, alebo ste pod
vplyvom drog, alkoholu alebo liekov. Aj chvíľková nepozornosť pri používaní elektrického náradia môže viest k
vážnemu poraneniu osôb. Pri práci s el. náradím nejedzte, nepite a nefajčite.
- Používajte ochranné pomôcky. Vždy používajte ochranu očí. Používajte ochranné prostriedky odpovedajúce
druhu práce, ktorú prevádzate. Ochranné pomôcky ako napr. respirátor, bezpečnostná obuv s protišmykovou
úpravou, pokrývka hlavy alebo ochrana sluchu, používané v súlade s podmienkami práce, znižujú riziko
poranenia osôb.
- Vyvarujte sa neúmyselnému zapnutiu el. náradia. Neprenášajte el. náradie, ktoré je pripojené k elektrickej
sieti, s prstom na vypínači alebo na spúšti. Pred pripojením k elektrickému napätiu sa uistite, či vypínač alebo
spúšť sú v polohe „vypnuté“. Prenášanie el. náradia s prstom na vypínači alebo pripájanie vidlice el. náradia do
zásuvky zo zapnutým vypínačom môže byť príčinou vážnych úrazov.
- Pred zapnutím el. náradia odstráňte všetky nastavovacie kľúče a nástroje. Nastavovací kľúč alebo nástroj,

SK
ktorý zostane pripevnený k otáčajúcej sa časti elektrického náradia môže byť príčinou poranenia osôb.
- Vždy udržujte stabilný postoj a rovnováhu. Pracujte len tam, kam bezpečne dosiahnete. Nikdy nepreceňujte
vlastnú silu. Nepoužívajte elektrické náradie, ak ste unavení.
- Obliekajte sa vhodným spôsobom. Používajte pracovné oblečenie. Nenoste voľné oblečenie ani šperky. Dbajte
na to, aby sa vaše vlasy, oblečenie, rukavice alebo iná časť Vášho tela nedostala do prílišnej blízkosti rotujúcich
alebo rozpálených časti el. náradia.
- Pripojte el. náradie k odsávaniu prachu. Ak má el. náradie možnosť pripojenia zariadenia na zachytávanie
alebo odsávanie prachu, uistite sa, že došlo k jeho riadnemu pripojeniu a používaniu. Použitie takýchto
zariadení môže obmedziť nebezpečenstvo vznikajúce prachom.
- Pevne upevnite obrobok. Použite stolársku svorku alebo zverák pre upevnenie obrobku, ktorý budete
obrábať.
- Nepoužívajte akékoľvek náradie ak ste pod vplyvom alkoholu, drog, liekov alebo iných omamných či
návykových látok.
- Zariadenie nie je určené na použitie osobami (vrátane detí) so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo
mentálnymi schopnosťami alebo s nedostatkom skúseností a znalostí, pokiaľ nie sú pod dozorom alebo
nedostali pokyny ohľadom použitia zariadenia od osoby zodpovednej za ich bezpečnosť. Deti musia byť pod
dozorom, aby ste sa uistili, že sa nehrajú so zariadením.
4) POUŽÍVANIE A ÚDRŽBA ELEKTRICKÉHO NÁRADIA:
- El. náradie vždy odpojte od el. siete v prípade akéhokoľvek problému pri práci, pred každým čistením alebo
údržbou, pri každom presune a pri ukončení činnosti! Nikdy nepracujte s el. náradím, ak je akýmkoľvek
spôsobom poškodené.
- Ak začne náradie vydávať abnormálny zvuk alebo zápach, okamžite ukončite prácu.
- Elektrické náradie nepreťažujte. Elektrické náradie bude pracovať lepšie a bezpečnejšie, ak s ním budete
pracovať v otáčkach, pre ktoré bolo navrhnuté. Používajte správne náradie, ktoré je určené pre danú činnosť.
Vhodné náradie bude dobre a bezpečne vykonávať prácu, pre ktorú bolo vyrobené.
- Nepoužívajte elektrické náradie, ktoré nemožno bezpečne zapnúť a vypnúť ovládacím vypínačom. Používanie
takého náradia je nebezpečné. Poškodený vypínač musí byť opravený certifikovaným servisom.
- Odpojte náradie od elektrickej siete predtým, než začnete prevádzať jeho nastavenie, výmenu príslušenstva
alebo údržbu. Toto opatrenie obmedzí nebezpečenstvo náhodného spustenia.
- Nepoužívané elektrické náradie uschovajte tak, aby bolo mimo dosahu detí a nepovolaných osôb. Elektrické
náradie v rukách neskúsených užívateľov môže byť nebezpečné. Elektrické náradie skladujte na suchom a
bezpečnom mieste.
- Starostlivo udržujte elektrické náradie v dobrom stave. Pravidelne kontrolujte nastavenie pohybujúcich sa
častí a ich pohyblivosť. Kontrolujte či nedošlo k poškodeniu ochranných krytov alebo iných častí, ktoré môžu
ohroziť bezpečnú funkciu elektrického náradia. Ak je náradie poškodené, pred ďalším použitím zaistite jeho
opravu. Mnoho úrazov je spôsobené nesprávnou údržbou elektrického náradia.
- Rezacie nástroje udržujte ostré a čisté. Správne udržované a naostrené nástroje uľahčujú prácu, obmedzujú
nebezpečenstvo úrazu a práca s nimi sa lepšie kontroluje. Použitie iného príslušenstva než toho, ktoré je
uvedené v návode na obsluhu alebo doporučené dovozcom môže spôsobiť poškodenie náradia a byť príčinou
úrazu.
- Elektrické náradie, príslušenstvo, pracovné nástroje atď. používajte v súlade s týmito pokynmi a takým
spôsobom, ktorý je predpísaný pre konkrétne elektrické náradie a to s ohľadom na dané podmienky práce a
druh prevádzanej práce. Používanie náradia na iné účely, než pre aké je určené, môže viesť k nebezpečným
situáciám.

SK
5) SERVIS:
- Servis elektrického náradia zverte kvalifikovanému opravárovi. Môžu sa používať iba rovnaké náhradné diely.
Zaručíte tak, že bude zachovaná bezpečnosť elektrického náradia.
BEZPEČNOSTNÉ POKYNY PRE ELEKTRICKÉ STRIEKACIE PIŠTOLE
- Prístroj za chodu vytvára elektromagnetické pole, ktoré môže negatívne ovplyvniť fungovanie aktívnych či
pasívnych lekárskych implantátov (kardiostimulátorov) a ohroziť život používateľa. Pred používaním tohto
náradia sa informujte u lekára alebo výrobcu implantátu, či môžete s týmto prístrojom pracovať.
- Striekacia pištoľ nikdy nemá smerovať na prítomné osoby alebo zvieratá. Riziko poškodenia zdravia je v tomto
prípade veľmi vysoké!
- Striekaciu pištoľ používajte len na striekanie látok, ktorých bod vzplanutia je vyšší ako 55 °C.
- Striekacia pištoľ sa nesmie používať na striekanie horľavých materiálov.
- Striekaciu pištoľ používajte len v dobre vetraných priestoroch, pretože hrozí nebezpečenstvo kumulácie látok
v ovzduší a vdýchnutie nebezpečných látok.
- VAROVANIE! Je nutné si uvedomiť všetky riziká, ktoré predstavuje striekaný materiál a riadiť sa označením na
nádobe alebo informáciami od výrobcu materiálu, ktorý plánujete striekať.
- Striekaciu pištoľ nepoužívajte na striekanie látok, u ktorých nie sú známe potenciálne riziká.
- Pri práci používajte ochranu zraku, sluchu, respiračne rúško, noste vhodný pracovný odev a rukavice. V
priebehu práce zabráňte vstupu na pracovisko osobám bez ochranných pomôcok a zvieratám. O vhodnosti
osobných ochranných pomôcok, hlavne na ochranu dýchacích ciest z dôvodu toxicity nanášanej farby sa
poraďte v predajni.
- Zamedzte kontaktu náterových hmôt či rozpúšťadiel s očami alebo kožou. Ak dôjde k ich požitiu, okamžite
vyhľadajte lekársku pomoc.
- Pri akejkoľvek manipulácii s náterovými hmotami a rozpúšťadlami nefajčíte a zabráňte prístupu otvoreného
ohňa či iskier (statická elektrina, zapaľovače). Páry rozpúšťadiel môžu byť za určitých podmienok výbušné,
preto so striekacou pištoľou nepracujte v prostredí s nebezpečenstvom výbuchu alebo v blízkosti horúcich
predmetov.
-Zaistite, aby v pracovnom priestore neboli nádoby s horľavinami či iné horľavé materiály. Pre prípad potreby
majte pripravený hasiaci prístroj či iné hasiace zariadenie.
- Zamedzte kontaktu striekacej pištole s agresívnymi látkami (kyseliny, lúhy, bielidlá).
-Striekaciu pištoľ nepoužívajte za nepriaznivých podmienok (napr. nevhodný smer vetra, okolitá teplota nad
40 °C atď.) a v blízkosti potravín, liekov atď.
- Pri práci s pištoľou nejedzte a nepite.
- Pri práci zaujmite stabilný postoj a pracujte len na dobre osvetlenom mieste.
- Striekaciu pištoľ odpojte od zdroja elektrickej energie vždy keď napĺňate nádobu farbou alebo vykonávate jej
údržbu.
- Zvyšky náterových hmôt a rozpúšťadiel ekologicky zlikvidujte podľa pokynov ich výrobcu.
ZVYŠKOVÉ RIZIKA
Aj keď sa elektrická striekacia pištoľ používa v súlade s bezpečnostnými pokynmi, nie je možné odstrániť
všetky rizikové faktory. Pri používaní elektrickej striekacej pištole môžu vzniknúť tieto riziká:
1. Poškodenie pľúc, ak nie je použitá účinná maska proti prachu.
2. Poškodenie sluchu, ak nie je použitá účinná ochrana sluchu.
3. Poškodenia zdravia vyplývajúce z emisií vibrácií, ak sa elektrické náradie používa dlhšiu dobu alebo nie je
dostatočne udržiavané.

SK
PREVÁDZKA
Príprava pracoviska:
Zásuvky a vypínače bezpodmienečne zalepte páskou. Hrozí nebezpečenstvo zásahu elektrickým prúdom
v prípade vniknutia náterového materiálu do zásuvky alebo vypínača!
Dbajte na kvalitu používanej lepiacej pásky. Na tapety a natierané podklady nepoužívajte príliš priľnavú lepiacu
pásku, aby sa zabránilo poškodeniu pri jej odstraňovaní. Lepiace pásky odstraňujte pomaly
a rovnomerne, v žiadnom prípade prudko. Plochy nechávajte zakryté lepiacou páskou len tak dlho, ako
je to nevyhnutné, aby sa minimalizovali možné zvyšky pri odstraňovaní. Riaďte sa aj pokynmi výrobcu lepiacej
pásky.
V priebehu striekania môže dôjsť k zasiahnutiu okolia striekanej plochy, preto okolie striekanej plochy zakryte
alebo nanášanie farby prevádzajte na mieste, kde to nevadí.
Príprava náterového materiálu:
Väčšina farieb je pripravená na farbenie štetcom a je nutné ich riediť pred použitím striekacou pištoľou. Pri
riedení farieb dodržiavajte pokyny výrobcu. Meradlo viskozity pomôže určite správnu viskozitu farby, ktorá
má byť použitá. Ak chcete zistiť správnu viskozitu, naplňte meradlo viskozity farbou až po okraj. Stopnite za
aký čas sa nádobka meradla vyprázdni. Nižšie uvedená tabuľka ukazuje odporúčané časové hladiny viskozít
rôznych druhov materiálov.
Smaltové farby
25 - 45 sekúnd
Základné farby
30 - 50 sekúnd
Laky
20 –55 sekúnd
Základné laky
25 –40 sekúnd
Ochranné nátery na drevo
Riedenie nie je potrebné
Moridlá
Riedenie nie je potrebné
Polyuretánové farby
Riedenie nie je potrebné
Poznámka: Náterový materiál by mal byť vždy dôkladné rozriedený aby sa odstránili všetky nečistoty, ktoré by
mohli upchať striekaciu pištoľ. Nečistoty v náterovom materiály spôsobia slabý výkon a zlú povrchovú úpravu.
Použitie:
- Pred pripojením elektrickej striekacej pištole k zdroju elektrickej energie sa uistite, či napätie vo vašej
elektrickej zásuvke zodpovedá údajom na štítku zariadenia.
1. Do príslušného otvoru namontujte vzduchovú hadicu.
2. Zo striekacej pištole odskrutkujte nádobu. Pootočte nasávacou trubicou do správnej pozície aby sa dal obsah
nádoby úplne vyprázdniť. Keď plánujete striekať predmety ležiace na zemi otočne nasávaciu trubicu smerom
dopredu. Keď plánujete striekať predmety umiestnené nad hlavou otočte nasávaciu trubicu smerom dozadu.

SK
3. Do nádoby nalejte pripravený náterový materiál. Nádobu pevne naskrutkujte naspäť na striekaciu pištoľ.
4. Počas používania noste elektrickú striekaciu pištoľ za rukoväť alebo popruh.
5. Nastavte vzor striekania. Najprv zľahka uvoľnite objímku a následne otočte vzduchový uzáver do
požadovanej polohy. Objímku dotiahnite.
Nebezpečenstvo poranenia! Nikdy počas nastavovania vzduchového uzáveru nestláčajte spúšť.
POZÍCIA
VZDUCHOVÉHO
UZÁVERU
VZOR STRIEKANIA
na vodorovné plochy
na zvislé plochy
na rohy, hrany a ťažko
prístupné plochy
6. Pomocou ON / OFF vypínača zapnite elektrickú striekaciu pištoľ.
7. Otáčaním regulátora prietoku nastavte požadované množstvo náterového materiálu.

SK
Technika nástreku:
- Výsledok striekania závisí od toho, do akej miery je hladký a čistý striekaný povrch. Povrch preto vopred
dôkladne pripravte a uchovajte ho bez prachu.
- Plochy, ktoré nechcete nastriekať zakryte.
- Pre správne nastavenie elektrickej striekacej pištole vám odporúčame vykonať najprv skúšobný nástrek napr.
na kartón predtým ako začnete striekať vami zvolený povrch.
- Dôležité: Striekanie začnite mimo striekanej plochy a neprerušujte striekanie v rámci striekanej plochy.
- Pohyb pri striekaní by nemal vychádzať zo zápästia, ale z celého ramena. Tým počas striekania zostane
zaručená vždy rovnaká vzdialenosť medzi striekacou pištoľou a plochou. Zvoľte vzdialenosť od 10 - 30 cm podľa
požadovanej šírky striekacieho prúdu.
SPRÁVNE (obr. a) rovnomerná vzdialenosť k objektu
NESPRÁVNE (obr. b) nerovnomerná vzdialenosť
spôsobí nerovnomerné nastriekané vrstvy
- Striekajte zo strany na stranu, alebo z hora dole.
- Vykonávajte hladký a rovnomerný pohyb. Pri striekaní veľkých plôch
vykonávajte krížový vzor striekania.
- V prípade znečistenia trysky (A) alebo vzduchového uzáveru (B) ich vyčistite
rozpúšťadlom alebo vodou.
Prerušenie práce:
- Vypnite elektrickú striekaciu pištoľ.
- Umiestnite elektrickú striekaciu pištoľ do držiaka.

SK
ČISTENIE A ÚDRŽBA
- Elektrickú striekaciu pištoľ vypnite a vytiahnite zástrčku
z elektrickej zásuvky.
- Stlačte spúšť aby sa náterový materiál vrátil späť do
nádoby.
- Zo striekacej pištole odskrutkujte nádobu a z nádoby
vylejte zvyšky náterového materiálu.
- Pomocou štetca vyčistite nádobu a nasávaciu trubicu.
- Do nádoby nalejte rozpúšťadlo alebo vodu a pevne ju
naskrutkujte naspäť na striekaciu pištoľ. (Používajte iba
rozpúšťadlá, ktorých bod vzplanutia je vyšší ako 55 °C).
- Pripojte elektrickú striekaciu pištoľ k zdroju elektrickej
energie. Elektrickú striekaciu pištoľ zapnite. Vystriekajte rozpúšťadlo do nejakej nádoby alebo na handričku.
-Opakujte vyššie uvedený postup, kým z trysky nebude vychádzať čisté rozpúšťadlo, resp. voda.
- Elektrickú striekaciu pištoľ vypnite a vytiahnite zástrčku z elektrickej zásuvky.
- Zo striekacej pištole odskrutkujte nádobu a vyprázdnite ju. Nádobu skladujte vždy bez zvyškov náterového
materiálu a skontrolujte, či nie je akokoľvek poškodená.
- Stlačte tlačidlo rýchleho uvoľnenia a vytiahnite prednú časť striekacej pištole. Dôkladne ju vyčistite.
- Vonkajší povrch striekacej pištole a nádoby vyčistite mäkkou handričkou namočenou v rozpúšťadle alebo vo
vode.
- Odskrutkujte objímku a odstráňte vzduchový uzáver a trysku. Vyčistite ich štetcom a rozpúšťadlom alebo
vodou.
- UPOZORNENIE! Nikdy nečistite trysku alebo vzduchové otvory striekacej pištole ostrými kovovými
predmetmi.
Výmena vzduchového filtra:
- Vzduchový filter vymieňajte podľa stupňa znečistenia. Výmenu vykonáte tak,
že znečistený vzduchový filter vytiahnete z prístroja a vložíte nový vzduchový
filter.
- UPOZORNENIE! Elektrickú striekaciu pištoľ nikdy nepoužívajte bez
vzduchového filtra, inak by mohlo dôjsť k nasatiu nečistôt, čo by malo vplyv na
bezpečné fungovanie zariadenia.
RIEŠENIA PROBLÉMOV
PROBLÉM
PRÍČINA
RIEŠENIE
Z trysky nevychádza
náterový materiál
Upchatá tryska
Vyčistite trysku
Upchatá nasávacia trubica
Vyčistite nasávaciu trubicu
Príliš vysoké množstvo náterového
materiálu
Pomocou regulátora znížte množstvo
náterového materiálu
Uvoľnená nasávacia trubica
Nasávaciu trubicu správne nasaďte
Žiadny nárast tlaku v nádobe
Utiahnite nádobu
Príliš vysoká viskozita náterového
materiálu
Zrieďte náterový materiál
Z trysky kvapká náterový
materiál
Uvoľnená tryska
Utiahnite trysku
Opotrebovaná tryska
Vymeňte trysku
Znečistenie vzduchového uzáveru,
Vyčistite vzduchový uzáver, trysku alebo

SK
trysky alebo ihly
ihlu
Príliš hrubá vrstva náteru
Príliš vysoká viskozita náterového
materiálu
Zrieďte náterový materiál
Príliš vysoké množstvo náterového
materiálu
Pomocou regulátora znížte množstvo
náterového materiálu
Znečistená tryska
Vyčistite trysku
Znečistený vzduchový filter
Vymeňte vzduchový filter
Príliš malý nárast tlaku v nádobe
Utiahnite nádobu
OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA
Symbol poukazuje na nutnosť separovaného zberu vyradených elektrických a
elektronických zariadení. Vyradené elektrické zariadenia sú zdrojom druhotných
surovín – je zakázané vyhadzovať ich do kontejnerov na komunálny odpad, nakoľko
obsahujú látky nebezpečné ľudskému zdraviu a životnému prostrediu! Prosíme o
aktívnu pomoc pri hospodárení s prírodnými zdrojmi a pri ochrane životného
prostredia tým, že vyradené zariadenia odovzdáte do zberného strediska. Aby sa
obmedzilo množstvo odpadov, je nutné ich opätovné využitie, recyklácia alebo iné
formy regenerácie.

EU VYHLÁSENIE O ZHODE
EU DECLARATION OF CONFORMITY
vydané/issued by
Výrobca/Producer: Jinhua Jinshun Tools Co., Ltd
Sídlo/Seated: Jinshan Road Xiaoshun Town, Jinhua City 321035, P.R.C.
Represented by: S L O V A K I A T R E N D E X P O R T - IMP O R T , s . r . o.
Sídlo/Seated: Michalovská 87/1414, Sobrance 07301, Slovensko
IČO/ID Nr: 46512250
vyhlasuje na vlastnú zodpovednosť, že následne označené zariadenie na základe svojej koncepcie a konštrukcie, rovnako ako
do obehu uvedené vyhotovenie, zodpovedá základným bezpečnostným požiadavkám príslušných legislatívnych predpisov/
hereby declares that this appliance is in compliance with all basic safety requirements of all relevant directives.
Pištol striekacia, s kompresorom / Spray gun with compressor STREND PRO JS-FB17AII, 650W, 800 ml
Typ: JS-FB17AII
bol navrhnutýa vyrobenýv zhode s nasledujúcimi normami/was constructed and produced in compliance with following
standards:
55014-1:2006+A1+A2
EN 55014-2:2015
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013
EN 60745-1:2009+A11
EN 50580:2012+A1
a nasledujúcimi predpismi (všetko v platnom znení)/and all relevant directives (all in compliance):
2014/30/EU
AfPS GS 2014:01
2006/42/EC
Všetky súbory technickej dokumentácie sa nachádzajú k nahliadnutiu na adrese: /All related technical documentation and
test report are available for checking at seat of company on following address: Slovakia TREND Export –Import s.r.o,
Michalovská 87/1414, 073 01 Sobrance, Slovenská Republika
Last two digits when product has been introduced on market
/ Posledné dve číslice roka, kedy bol výrobok označený značkou CE: 19
Sobrance 22.5.2019
......................................................................................
Dátum a miesto vydania vyhlásenia meno, priezvisko a podpis, pečiatka
Ing. Slavomír Čižmár, obchodný riaditeľ


ZÁRUČNÝ A POZÁRUČNÝ SERVIS VYKONÁVA SPLNOMOCNENÝ ZÁSTUPCA VÝROBCU
Splnomocnený zástupca výrobcu: Slovakia Trend Export-Import s.r.o., Michalovská 87/1414, 073 01 Sobrance

CZ
POUŽITÍ
Stříkací pistole jsou určeny k nanášení následujících barev a nátěrů:
- Vodou ředitelné barvy
- Základní barvy
- Krycí laky
- Krycí laky na automobily
- Nátěry na dřevo
- Ochranné nátěry na dřevo
- Mořidla
- Nehořlavé látky, jejichž bod vzplanutí je nižší než 55 ° C
Stříkací pistole nejsou určeny k nanášení:
- fasádních barev
- Kapalin obsahujících mechanické částice a nehomogenních systémů (tzn. Směsi, když se po důkladném
promíchání směsi jednotlivé složky začnou od sebe rychle oddělovat nebo také nepremiešaných směsí, které
jsou po důkladném promíchání homogenní
- Prostředků obsahujících oxidační a korozivní složky (kyseliny, louhy, peroxid vodíku, roztoky dezinfekčních solí
a solí na bělení jako např. Manganistanu draselného, chlornanu sodného apod.), Dále tekutých poživatin a
pochutin určených pro potravinářské účely
Zařízení používejte pouze na předepsané účely. Jakékoliv jiné použití je považováno jako případ nesprávného
použití. Uživatel / obsluha a ne výrobce bude zodpovědný za jakékoliv poškození nebo zranění způsobené tímto
nesprávným používáním. Pamatujte si, že toto zařízení nebylo navrženo pro komerční nebo průmyslové použití.
Záruka nebude platná pokud bude zařízení používané pro komerční, průmyslové nebo podobné účely.
TECHNICKÉ PARAMETRY
NAPĚTÍ / FREKVENCE
230 V / 50 Hz
VÝKON
650 W
OBJEM NÁDOBY
800 ml
NETTO HMOTNOST
2,8 kg
TŘÍDA OCHRANY
II
HLADINA AKUSTICKÉHO TLAKU
LpA=84dB(A), KpA=3 dB(A)
HLADINA AKUSTICKÉHO VÝKONU
LWA=95dB(A), KWA=3 dB(A)
EMISE VYBRACÍ JSOU POD
12.3 m/s2k=1.5m/s2
Příslušenství:
- 2 průměry trysek pro precizní stříkání:
➢1,8 mm pro perfektní provedení nízko viskózních (hustších) barev na bázi oleje
➢2,6 mm pro lepší rozprašování vysoce viskózních (řidších) barev na bázi vody
- Multifunkční tryska (např. na nafukování balónů, nafukovacích postelí)
- Viskozimetr
- Ramenní pás
Deklarovaná hodnota vibrací byla zjištěna metodou podle normy EN 60745, a proto se tato hodnota může
použít pro srovnání různých elektrického nářadí. Deklarovaná celková hodnota vibrací lze použít k

CZ
předběžnému stanovení zatížení vibracemi.
UPOZORNĚNÍ! Emisní hodnota vibrací během skutečného používání elektrického nářadí může lišit od uvedené
hodnoty v závislosti na druhu a způsobu, jakým se elektrické nářadí používá. Je třeba stanovit bezpečnostní
opatření na ochranu obsluhující osoby, které jsou založeny na odhadu zatížení během skutečných podmínek při
používání (přitom musí být zohledněny všechny efekty provozního cyklu, například doby, během kterých je
elektrické nářadí vypnuto, a takové doby, během kterých je sice zapnuto , ale běží bez zátěže).
VYSVĚTLIVKY SYMBOLŮ
Upozorňuje na riziko zranění, ohrožení života až úmrtí nebo na poškození zařízení v případě
nedodržení pokynů tomto návodu.
Upozorňuje na riziko úrazu elektrickým proudem.
Používejte ochranné rukavice.
Používejte respirátor. Při práci se dřevem, kovem a jinými materiály se produkuje zdraví škodlivý prac.
Nepracujte s materiálem, který obsahuje azbest
Používejte ochranné brýle.
POPIS PRODUKTU
1 - Nádoba
2 - Tryska
3 - Spoušť
4 - Regulátor průtoku
5 - Rukojeť stříkací pistole
6 - Rukojeť
7 –ON/ OFF vypínač
8 –Vzduchová hadice
9 - Popruh
OBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO ELEKTRICKÉ NÁŘADÍ
- POZOR! Přečtěte si bezpečnostní upozornění, instrukce, vyobrazení a technické údaje poskytované s tímto
elektrickým nářadím. Porušení dodržování všech instrukcí uvedených níže může mít za následek úraz
elektrickým proudem, požár a / nebo těžké ublížení na zdraví.
1) BEZPEČNOST PRACOVNÍHO PROSTŘEDÍ:
- Pracoviště je třeba udržovat v čistotě a dobře osvětlené. Nepořádek a tmavé prostory bývají příčinou nehod.
- Nepoužívejte elektrické nářadí v prostředí, kde hrozí nebezpečí výbuchu, kde se vyskytují hořlavé kapaliny,
plyny nebo prach. V elektrickém nářadí vznikají jiskry, které mohou zapálit prach nebo výpary.
- Při používání elektrického nářadí zamezte přístupu dětem a dalším osobám. Pokud budete rušeni, můžete
ztratit kontrolu nad prováděnou činností.

CZ
2) ELEKTRICKÁ BEZPEČNOST:
- Vidlice napájecího kabelu elektrického nářadí musí odpovídat zásuvkám. Nikdy jakýmkoliv způsobem
neupravujte el. přívodní kabel. Nářadí, které má na vidlici přívodní šňůry ochranný kolík, nikdy nepřipojujte
rozdvojky nebo jinými adaptéry. Nepoškozené vidlice a odpovídající zásuvky sníží nebezpečí úrazu elektrickým
proudem. Poškozené nebo zamotané přívodní kabely zvyšují nebezpečí úrazu elektrickým proudem. Pokud se
síťová šňůra poškodí, musí se nahradit osobitou síťovou šňůrou, kterou lze dostat u výrobce nebo jeho
obchodního zástupce.
- Obsluha se nesmí tělem dotýkat uzemněných předmětů, jako je např. potrubí, těleso ústředního vytápění,
sporáky a chladničky. Nebezpečí úrazu elektrickým proudem je větší, pokud je vaše tělo spojené se zemí.
- Nevystavujte elektrické nářadí dešti, vlhku nebo vodě. Elektrického nářadí se nikdy nedotýkejte mokrýma
rukama. Elektrické nářadí nikdy nemyjte pod tekoucí vodou ani jej neponořujte do vody.
- Kabel se nesmí nadměrně zatěžovat. Kabel nikdy nepoužívejte k přenášení, tahání nebo vytahování vidlice
elektrického nářadí. Kabel nesmí být vystaven působení tepla, oleje, ostrých hran nebo pohyblivých dílů.
Poškozené nebo zapletené kabely zvyšují riziko úrazu elektrickým proudem.
- Nikdy nepracujte s nářadím, které má poškozený el. kabel příp. vidlici nebo spadlo na zem a je jakýmkoliv
způsobem poškozeno.
- Při používání elektrického nářadí ve venkovním prostředí používejte prodlužovací kabel vhodný pro venkovní
použití. Použití kabelu vhodného k vnějšímu použití snižuje riziko úrazu elektrickým proudem
- Pokud používáte elektrické nářadí ve vlhkých prostorech, používejte napájení chráněné proudovým
chráničem (RCD) .Používanie RCD omezuje nebezpečí úrazu elektrickým proudem. Pojem "proudový chránič
(RCD)" může být nahrazen pojmem "hlavní jistič obvodu (GFCI)" nebo "jistič unikajícího proudu (ELCB)".
- Držte el. ruční nářadí výlučně za izolované plochy určené k uchopení, protože při provozu může dojít ke
kontaktu řezacího či vrtacího příslušenství se skrytým řidičem nebo vlastní šňůrou.
3) BEZPEČNOST OSOB:
- Při používání elektrického nářadí buďte pozorní a ostražitý, věnujte maximální pozornost činnosti, kterou
právě provádíte. Soustřeďte se na práci. Nepracujte s elektrickým nářadím pokud jste unaveni nebo jste pod
vlivem drog, alkoholu nebo léků. I chvilková nepozornost při používání elektrického nářadí může vést k
vážnému poranění osob. Při práci s el. nářadím nejezte, nepijte a nekuřte.
- Používejte ochranné pomůcky. Vždy používejte ochranu očí. Používejte ochranné prostředky odpovídající
druhu práce, kterou provádíte. Ochranné pomůcky jako např. respirátor, bezpečnostní obuv s protiskluzovou
úpravou, pokrývka hlavy nebo ochrana sluchu, používané v souladu s podmínkami práce, snižují riziko poranění
osob.
- Vyvarujte se neúmyslnému zapnutí el. nářadí. Nepřenášejte el. nářadí, které je připojeno k elektrické síti, s
prstem na vypínači nebo na spoušti. Před připojením k elektrickému napětí se ujistěte, zda vypínač nebo
spoušť v poloze "vypnuto". Přenášení el. nářadí s prstem na vypínači nebo připojování vidlice el. nářadí do
zásuvky ze zapnutým vypínačem může být příčinou vážných úrazů.
- Před zapnutím el. nářadí odstraňte všechny seřizovací klíče a nástroje. Nastavovací klíč nebo nástroj, který
zůstane připevněn k otáčející se části elektrického nářadí může být příčinou poranění osob.
- Vždy udržujte stabilní postoj a rovnováhu. Pracujte jen tam, kam bezpečně dosáhnete. Nikdy nepřeceňujte
vlastní sílu. Nepoužívejte elektrické nářadí, pokud jste unavení.
- Oblékejte se vhodným způsobem. Používejte pracovní oblečení. Nenoste volné oblečení ani šperky. Dbejte na
to, aby se vaše vlasy, oblečení, rukavice nebo jiná část těla nedostala do přílišné blízkosti rotujících nebo
rozpálených části el. nářadí.

CZ
- Připojte el. nářadí k odsávání prachu. Pokud má el. nářadí možnost připojení zařízení na zachycování nebo
odsávání prachu, ujistěte se, že došlo k jeho řádnému připojení a používání. Použití takových zařízení může
omezit nebezpečí vznikající prachem.
- Pevně upevněte obrobek. Použijte stolařskou svorku nebo svěrák pro upevnění obrobku, který budete
obrábět.
- Nepoužívejte jakékoliv nářadí pokud jste pod vlivem alkoholu, drog, léků nebo jiných omamných či
návykových látek.
- Zařízení není určeno k použití osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo mentálními
schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud nejsou pod dozorem nebo nedostali pokyny
ohledně použití zařízení od osoby odpovědné za jejich bezpečnost. Děti musí být pod dozorem, abyste se ujistili,
že se nehrají se zařízením.
4) POUŽITÍ A ÚDRŽBA ELEKTRICKÉHO NÁŘADÍ:
- El. nářadí vždy odpojte od el. sítě v případě jakéhokoliv problému při práci, před každým čištěním nebo
údržbou, při každém přesunu a při ukončení činnosti! Nikdy nepracujte s el. nářadím, pokud je jakýmkoliv
způsobem poškozeno.
- Pokud začne nářadí vydávat abnormální zvuk nebo zápach, okamžitě ukončete práci.
- Elektrické nářadí nepřetěžujte. Elektrické nářadí bude pracovat lépe a bezpečněji, jestliže s ním budete
pracovat v otáčkách, pro které bylo navrženo. Používejte správné nářadí, které je určeno pro danou činnost.
Vhodné nářadí bude dobře a bezpečně vykonávat práci, pro kterou bylo vyrobeno.
- Nepoužívejte elektrické nářadí, které nelze bezpečně zapnout a vypnout ovládacím vypínačem. Používání
takového nářadí je nebezpečné. Poškozený vypínač musí být opraven certifikovaným servisem.
- Odpojte nářadí od elektrické sítě předtím, než začnete provádět jeho nastavení, výměnu příslušenství nebo
údržbu. Toto opatření omezí nebezpečí náhodného spuštění.
- Nepoužívané elektrické nářadí uschovejte tak, aby bylo mimo dosah dětí a nepovolaných osob. Elektrické
nářadí v rukou nezkušených uživatelů může být nebezpečné. Elektrické nářadí skladujte na suchém a
bezpečném místě.
- Pečlivě udržujte elektrické nářadí v dobrém stavu. Pravidelně kontrolujte seřízení pohybujících se částí a
jejich pohyblivost. Kontrolujte zda nedošlo k poškození ochranných krytů nebo jiných částí, které mohou
ohrozit bezpečnou funkci elektrického nářadí. Pokud je nářadí poškozeno, před dalším použitím zajistěte jeho
opravu. Mnoho úrazů je způsobeno nesprávnou údržbou elektrického nářadí.
- Řezací nástroje udržujte ostré a čisté. Správně udržované a naostřené nástroje usnadňují práci, omezují
nebezpečí úrazu a práce s nimi se lépe kontroluje. Použití jiného příslušenství než toho, které je uvedeno v
návodu k obsluze nebo doporučené dovozcem může způsobit poškození nářadí a být příčinou úrazu.
- Elektrické nářadí, příslušenství, pracovní nástroje atd. používejte v souladu s těmito pokyny a takovým
způsobem, který je předepsán pro konkrétní elektrické nářadí a to s ohledem na dané podmínky práce a druh
převáděné práce. Používání nářadí pro jiné účely, než pro jaké je určeno, může vést k nebezpečným situacím.
5) SERVIS:
- Servis elektrického nářadí svěřte kvalifikovanému technikovi. Mohou se používat pouze náhradní díly.
Zaručíte tak, že bude zachována bezpečnost elektrického nářadí.
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO ELEKTRICKÉ STŘÍKACÍ PISTOLE
- Přístroj za chodu vytváří elektromagnetické pole, které může negativně ovlivnit fungování aktivních či
pasivních lékařských implantátů (kardiostimulátorů) a ohrozit život uživatele. Před používáním tohoto nářadí se

CZ
informujte u lékaře nebo výrobce implantátu, zda můžete s tímto přístrojem pracovat.
- Stříkací pistole nikdy nemá směřovat na přítomné osoby nebo zvířata. Riziko poškození zdraví je v tomto
případě velmi vysoké!
- stříkací pistoli používejte pouze na stříkání látek, jejichž bod vzplanutí je vyšší než 55 ° C.
- Stříkací pistole se nesmí používat pro stříkání hořlavých materiálů.
- stříkací pistoli používejte pouze v dobře větraných prostorách, protože hrozí nebezpečí kumulace látek v
ovzduší a vdechnutí nebezpečných látek.
- VAROVÁNÍ! Je nutné si uvědomit všechna rizika, které představuje stříkaný materiál a řídit se označením na
nádobě nebo informacemi od výrobce materiálu, který plánujete stříkat.
- stříkací pistoli nepoužívejte na stříkání látek, u nichž nejsou známy potenciální rizika.
- Při práci používejte ochranu zraku, sluchu, respiračně roušku, noste vhodný pracovní oděv a rukavice. V
průběhu práce zabraňte vstupu na pracoviště osobám bez ochranných pomůcek a zvířatům. O vhodnosti
osobních ochranných pomůcek, zejména na ochranu dýchacích cest z důvodu toxicity nanášené barvy se
poraďte v prodejně.
- Zamezte kontaktu nátěrových hmot či rozpouštědel s očima nebo kůží. Pokud dojde k jejich požití okamžitě
vyhledejte lékařskou pomoc.
- Při jakékoliv manipulaci s nátěrovými hmotami a rozpouštědly nekouříte a zabraňte přístupu otevřeného ohně
či jisker (statická elektřina, zapalovače). Páry rozpouštědel mohou být za určitých podmínek výbušné, proto se
stříkací pistolí nepracujte v prostředí s nebezpečím výbuchu nebo v blízkosti horkých předmětů.
-Zaistite, aby v pracovním prostoru nebyly nádoby s hořlavinami či jiné hořlavé materiály. Pro případ potřeby
mějte připraven hasicí přístroj či jiné hasicí zařízení.
- Zamezte kontaktu stříkací pistole s agresivními látkami (kyseliny, louhy, bělidla).
-Striekaciu pistole nepoužívejte za nepříznivých podmínek (např. Nevhodný směr větru, okolní teplota nad 40 °
C atd.) A v blízkosti potravin, léků atd.
- Při práci s pistolí nejezte a nepijte.
- Při práci zaujměte stabilní postoj a pracujte jen na dobře osvětleném místě.
- stříkací pistoli odpojte od zdroje elektrické energie vždy když naplňujete nádobu barvou nebo provádíte její
údržbu.
- Zbytky nátěrových hmot a rozpouštědel ekologicky zlikvidujte podle pokynů jejich výrobce.
ZBYTKOVÁ RIZIKA
I když se elektrická stříkací pistole používá v souladu s bezpečnostními pokyny, není možné odstranit
všechny rizikové faktory. Při používání elektrické stříkací pistole mohou vzniknout tato rizika:
1. Poškození plic, pokud není použita účinná maska proti prachu.
2. Poškození sluchu, pokud není použita účinná ochrana sluchu.
3. Poškození zdraví vyplývající z emisí vibrací, pokud se elektrické nářadí používá delší dobu nebo není
dostatečně udržované.
PROVOZ
Příprava pracoviště:
Zásuvky a vypínače bezpodmínečně zalepte páskou. Hrozí nebezpečí zásahu elektrickým proudem v
případě vniknutí nátěrového materiálu do zásuvky nebo vypínače!
Dbejte na kvalitu používané lepicí pásky. Na tapety a natřené podklady nepoužívejte příliš přilnavou lepicí
pásku, aby se zabránilo poškození při jejím odstraňování. Lepicí pásky odstraňujte pomalu a
rovnoměrně, v žádném případě prudce. Plochy nechávejte zakryté lepící páskou jen tak dlouho, jak je

CZ
to nezbytné, aby se minimalizovaly možné zbytky při odstraňování. Řiďte se také pokyny výrobce lepicí pásky.
V průběhu stříkání může dojít k zasažení okolí stříkané plochy, proto okolí stříkané plochy zakryjte nebo
nanášení barvy provádějte na místě, kde to nevadí
Příprava nátěrového materiálu:
Většina barev je připravena na barvení štětcem a je nutné je ředit před použitím stříkací pistolí. Při ředění
barev dodržujte pokyny výrobce. Měřidlo viskozity pomůže určitě správnou viskozitu barvy, která má být
použita. Chcete-li zjistit správnou viskozitu, naplňte měřidlo viskozity barvou až po okraj. Stopněte za jaký čas
se nádobka měřidla vyprázdní. Níže uvedená tabulka ukazuje doporučené časové hladiny viskozit různých
druhů materiálů.
Smaltové barvy
25 - 45 vteřin
Základní barvy
30 - 50 vteřin
Laky
20 –55 vteřin
Základní laky
25 –40 vteřin
Ochranné nátěry na dřevo
Ředění není nutné
Mořidlá
Ředění není nutné
Polyuretanové barvy
Ředění není nutné
Poznámka: Nátěrový materiál by měl být vždy důkladné rozředěný aby se odstranily všechny nečistoty, které by
mohly ucpat stříkací pistoli. Nečistoty v nátěrovém materiály způsobí slabý výkon a špatnou povrchovou
úpravu.
Použití:
- Před připojením elektrické stříkací pistole ke zdroji elektrické energie se ujistěte, zda napětí ve vaší elektrické
zásuvce odpovídá údajům na štítku zařízení.
1. Do příslušného otvoru namontujte vzduchovou hadici.
2. Ze stříkací pistole odšroubujte nádobu. Pootočte nasávací trubicí do správné pozice aby se dal obsah nádoby
zcela vyprázdnit. Když plánujete stříkat předměty ležící na zemi otočně sací trubku směrem dopředu. Když
plánujete stříkat předměty umístěné nad hlavou otočte sací trubku směrem dozadu.
Table of contents
Languages:
Other Strend Pro Paint Sprayer manuals
Popular Paint Sprayer manuals by other brands

MST
MST On & Gone MSTI- BP-16L user manual

Surtek
Surtek 130401 user manual

Croplands
Croplands Quantum Mist Smart Spray QM-420 Operator's manual

SAMES KREMLIN
SAMES KREMLIN ASB GUN Translation from the original manual

Goizper Group
Goizper Group IK FOAM Pro 2 instruction sheet

WALTHER PILOT
WALTHER PILOT WA 560 2-K operating instructions