Swegon Super WISE User manual

1
Super WISE®
20130429
Installation instructions / Installationsanleitung / Instructions d'installation
Installationsanvisning / Инструкция по монтажу
56
4
230 V
3

2
20130429 www.swegon.com
ETHERNET COM4 COM5
COM3
COM1 COM2
L1
N
PE
ETHERNET COM4 COM5
COM3
COM1 COM2
L1
N
PE
1
2

3
20130429 www.swegon.com
ETHERNET COM4 COM5
COM3
COM1 COM2
L1
N
PE
B
ACB
AC
1 2 3 1 2 3
12345678 21 22 23 24
RJ12RJ12
- + C
Gnd
- + C
Gnd
G G03.23.1
Modbus 2 Modbus 1 . PWR
G G0
Mb 1
Mb 2
CONTROL ROUTER /
CONTROL Zone damper
3-A èWISE/CONDUCTOR ≥ April / Avril / Апрель, 2013
Revision
Version
Pевизия 005
A B C
GND B A
ETHERNET COM4 COM5
COM3
COM1 COM2
L1
N
PE
BCBAC
A
1 2 3 1 2 3
12345678 21 22 23 24
RJ12RJ12
- + C
Gnd
- + C
Gnd
G G03.23.1
Modbus 2 Modbus 1 . PWR
G G0
Mb 1
Mb 2
CONTROL ROUTER /
CONTROL Zone damper
èWISE/CONDUCTOR June/Juni/Juin/Июнь, 2012 -- April/Avril/Апрель, 2013
Revision
Version
Pевизия
004
AWG24
(+) (–)
B A C
6 5 7
ê ê ê
!
B A C
GND A B
C = GND
AWG24
(+) (--)
A B C
6 5 7
ê ê ê
!
C = GND
3-B
!
!
3-B
New type of socket!
Neue Art der Kontakt!
Nouveau type de contact!
Ny kontakttyp!
Новый тип контакта!
Altered marking!
Verändert Zeichnen!
Marquage modifié!
Förändrad märkning!
Измененная маркировка!

4
20130429 www.swegon.com
ETHERNET COM4 COM5
COM3
COM1 COM2
L1
N
PE
GOLD
MODULAR 6/6 RJ12
COM 5 èEIA 485
4èGOLD
èWISE/CONDUCTOR <June/Juni/Juin/Июнь, 2012
!
C
ETHERNET COM4 COM5
COM3
COM1 COM2
L1
N
PE
BA
1 2 3 1 2 3
12345678 21 22 23 24
RJ12RJ12
- + C
Gnd
- + C
Gnd
G G03.23.1
Modbus 2 Modbus 1 . PWR
G G0
Mb 1
Mb 2
SuperWISE ROUTER /
CONTROL Zone damper
AWG24
(+) (–)
B A C
6 5 7
ê ê ê
!
3-C
Revision
Version
Pевизия
003
B A C
GND A B
C = GND
Old type of socket!
Alten Art der Kontakt!
Ancien type de contact!
Äldre kontakttyp!
Старый тип контакта!

5
20130429 www.swegon.com
5-A èBMS ≥ April / Avril / Апрель, 2013
BMS – ETHERNET TCP/IP
Modbus, BACnet
5-B èBMS June/Juni/Juin/Июнь, 2012 -- April/Avril/Апрель, 2013
ETHERNET COM4 COM5
COM3
COM1 COM2
L1
N
PE
BMS – Modbus RTU, EXOline
- +
(+) (--)
B A C
ê ê ê
!
C = GND
Revision
Version
Pевизия 004
B A C
GND A B
èWISE/CONDUCTOR <June/Juni/Juin/Июнь, 2012
ETHERNET COM4 COM5
COM3
COM1 COM2
L1
N
PE
C
B
A
C
B
A
MODULAR 8/8 RJ45
ETHERNET èBMS
BMS – ETHERNET TCP/IP
Modbus, BACnet
+ -
BMS – Modbus RTU, EXOline
(+ (–)
A B C
ê ê ê
!
Revision
Version
Pевизия
A B C
GND B A
C = GND
005
!
!
New type of socket!
Neue Art der Kontakt!
Nouveau type de contact!
Ny kontakttyp!
Новый тип контакта!
Altered marking!
Verändert Zeichnen!
Marquage modifié!
Förändrad märkning!
Измененная маркировка!

6
20130429 www.swegon.com
ETHERNET COM4 COM5
COM3
COM1 COM2
L1
N
PE
6è230 V
230 V AC 10 A
L1 NPE
BMS – ETHERNET TCP/IP
Modbus, BACnet
5-C èBMS <June/Juni/Juin/Июнь, 2012
ETHERNET COM4 COM5
COM3
COM1 COM2
L1
N
PE
C
BA
C
BA
BMS – Modbus RTU, EXOline
- +
(+) (--)
B A C
ê ê ê
!
Revision
Version
Pевизия 003
C = GND
B A C
GND A B
!
Old type of socket!
Alten Art der Kontakt!
Ancien type de contact!
Äldre kontakttyp!
Старый тип контакта!