SYMA Q13 User manual
8
User manual V1.0
Remote Control boat
Q13
DE
Contents
1-17
EN ENGLISHINTRODUCE
18-35
DEUTSCH EINFÜHRUNG
Contents
1.0 Important safety information
2.0 About this product
2.1 Specifications
2.2 RC boat diagram
2.3 Remote control diagram
2.4 RC boat battery charging
2.5 Spindle oiling
3.1 Pair the remote control with the boat
3.2 Remote control operation
3.0 Remote Control Instructions
4.0 Accessories
5.0 Contact Us
2
3
10
12
3
4
4
5
10
10
8
1
1. The boat will automatically be powered on when launched in water, and can be connected
directly to the remote control.
2. The effective remote distance is up to 50 meters, otherwise the boat will be out of control.
3. The boat can be driven for about 20 minutes.
4. The boat does not have an automatic capsize function, so be careful not to capsize the boat or
hit an obstacle when controlling it.
5. When the boat is operating, make sure there are no weeds and other debris to avoid tying up the
propeller.
6. The navigation rudder needs to be adjusted manually.
7. Low-voltage alarm warning: When the battery runs low, the remote control lights will flash and
sound a “Di di di” alarm. (When the alarm sounds, please sail the boat back immediately to
prevent the boat from running out of power on the way back)
8. As the boat is equipped with an automatic on/off switch, you must lift the boat out of the water
and remove the battery each time after use; and clean it with a dry soft cloth. (Notice: Do not place
the boat in the water with electricity after use)
Main features
12
EN
1
EN
1.0 Important safety information
Safety Precautions
Maintenance and repair
Welcome to purchase Syma's RC products. To ensure safe and convenient use of this RC boat, please
read this manual thoroughly before operating it, and keep it as a reference for future maintenance
instructions.
1. If the RC boat stops running, you must remove the battery.
2. Avoid exposing the surface of the model to long exposes of sunsight, to prevent paint stripping. Please
clean the model with a dry soft cloth each time after use.
3. If the model is not in use for a long time, please remove the battery to avoid possible damage to the
boat from battery leakage.
1. This product must be used under adult supervision and guidance and is not intended for use by
children under 8 years old.
2. Please keep all small parts of the remote control boat out of the reach of children to avoid
accidents.
3. Do not charge the battery immediately after use. Please wait until the battery cools down.
4. When sailing, make sure that there is no one in the water to avoid injury, and that there is no grass
or debris on the water surface to avoid propeller entanglement, or model damage.
5. Never place any small part of the boat in your mouth as it could cause suffocation.
6. Please keep a safe distance from the high-speed rotating propeller to avoid the risk of strangulation
or cuts.
7. When using or after use, do not touch the motor as it generates heat and could cause burns.
8. When using or after use, do not touch the battery as it may be hot and could cause burns.
9. To ensure the electromagnetic environment of aviation radio stations, it is prohibited to use model
remote controls within a 5,000 meter radius of the airport runway or any other restricted areas where
radio control orders are in effect.
10. Important information is included in the packaging or manual, which should be stored properly.
Notice
!After each use of the model, a dry soft cloth should be used to absorb the moisture in the
hatch to ensure that the hull is dry and clean.
2
EN
Remote control boat
R/C boat weight
R/C boat size
motor
battery capacity
Battery charge time
speed
Play time
About 443g
40*12*11.5cm
280
7.4V 800mAh
About 180 minutes
15km/h
About 20 minutes
Remote control
Operating frequency
Remote Control Distance
batteries
2.4 GHz
50m
Two 1.5V*AA (to be purchased separately)
Packing list
Remote control boat
Remote controller
USB charging cable
Wrench
Lubricant
Support holder
Forward and reverse propeller
Forward dental screw
Reverse dental screw
Instruction
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2.0 About this product
2.1 Specifications
3
EN
turn left/right
antenna
power switch
forward/backward
2.2 Remote control boat components
2.3 Remote control diagram
cabin cover
cabin cover
switch
Propeller
navigation
rudder
hull
The installation method for the battery is as follows: Open the battery cover on the back of the
remote control, correctly insert two "AA" alkaline batteries (not included, need to be purchased
separately) according to the polarity indication of the battery compartment.
2 sections
of "AA"1.5V
battery
4
EN
2.2 RC boat diagram
The battery will take about 180 minutes to fully charge. The light on the charger plug will show red
while charging and will go off when finished charging.
BATTERY WARNING：
1.Failure to follow all the instructions may result in serious injury, irreparable damage to the battery,
and may cause a fire，smoke or explosion.
2.Always check the battery’s condition before charging or using it.
3.If the battery has been dropped or shows signs of odor, overheating, discoloration, deformation, or
leakage, the battery should be replaced immediately.
4.Use only the supplied charging cable.
5.The battery temperature must never exceed 60℃(140°F) otherwise the battery could be damaged
or ignited.
6. Never charge on a flammable surface , near flammable products or inside a vehicle ( preferably
place the battery in a non-flammable and nonconductive container ).
7. Never leave the battery unattended during the charging process . Never disassemble or modify the
housing's wiring，or puncture the cells. Always ensure that the charger output voltage corresponds
to the voltage of the battery . Avoid short circuit between the charge leads.
8. Never expose the battery to moisture or direct sunlight, or store it in a place where temperatures
could exceed60℃
9. Always keep it out of reach of children .
10. Improper battery use may result in a fire, explosion or other hazards.
11. Non-rechargeable batteries are not to be recharged . Rechargeable batteries are only to be
charged under adult supervision .
12. Different types of batteries or new and used batteries are not to be mixed.
13. Batteries are to be inserted with the correct polarity.
14. The supply terminals are not to be short-circuited. Regular examination of transformer or battery
charger for any damage to their cord, plug,enclosure and other parts and they must not be used until
the damage has been repaired.
15. The packaging has to be kept since it contains important information.
16.This toy is only to be connected to equipment bearing either of the following symbols:
17.The toy is to be operated in water only when fully assembled in accordance with the instructions.
5
EN
Remote control boat battery installation
1. Twist the cabin knob to the left and lift the cover upwards to open it.
2. Twist the inner hatch knob as directed, and lift the hatch upwards to open.
3. Place the battery into the battery slot in the hull of the boat.
6
EN
4. Connect the battery to the boat
5. Insert the cover into the hull at an angle.
Notice
!Insert the battery into the battery slot on the remote control boat, making sure the
battery connector is properly oriented and not reversed.
Notice
!Insert the inner hatch into the inner cabin at a 45-degree angle and push it forward,
button up the inner hatch buckle; then slightly tilt and insert the outer cabin cover into
the hull and latch the buckle.
7
EN
2.5 Spindle oiling
1. Hold the spindle rubber part and use a wrench to unscrew the locking nuts, then remove
the propellers.
2.Remove the motor by unscrewing the four screws on both sides of the motor.
6. Twist the cabin knob to the right until it snaps tight
8
EN
3. Pull the spindle a short distance towards the bow.
5. Lock the four screws of the motor base.
4. Squeeze an appropriate amount of lubricant into the end of the spindle tube and slowly
rotate and pull it back and forth so that the lubricant is evenly coated on the inner wall of
the spindle tube.
9
EN
3.1 Pair the remote control with the boat
1. Turn on the power switch of the remote control, the power indicator light will flash, then put the boat into
the water. When the remote indicator light turns solid, it means the pairing is successful.
2. If the indicator light of the remote control keeps flashing, the remote and the boat have not been
successfully paired.
3.2 Remote control operation
to go forward
6. Hold the spindle rubber part, install the propellers, and then tighten the locking nuts with a
wrench.
3.0 Remote Control Instructions
Notice
!
1. The battery wire should be arranged to the side of the boat to avoid the inner hatch from not being
tightly closed.
2. All plugs should be tightly connected.
3. Ensure that the cabin cover is tight to prevent water leakage.
10
EN
to go backward
turn right
turn left
Navigation Rudder: It can correct the direction of navigation.
If the boat drifts to the left while sailing straight, adjust it by
turning the navigation rudder to the right. And if the boat drifts to
the right while sailing straight, adjust it by turning the navigation
rudder to the left.
11
EN
4.0 Accessories list
Please do not hesitate to contact us if you need more
further support.
+1 718-312-0558(US)
+44 (0)7723708421(UK)
+4933545519201(DE)
5.0 Contact Us
For online support, please scan this
code with Facebook Messenger
Propellers Motor
USB charging cable Remote control
Battery
12
EN
Warning：Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party
responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.
Notice：This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B
digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This
equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and
used in accordance with the instructions , may cause harmful interference to radio
communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If
this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be
determined by turning the equipment off and on， the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following measures：
●Reorient or relocate the receiving antenna.
● Increase the separation between the equipment and receiver.
●Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is
connected.
●Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
“This device complies with FCC radiation exposure limits set forth for the general population
(uncontrolled exposure ).
This device must not be collocated or operating in conjunction with any other antenna or
transmitter."
RF frequency band :2405-2475 MHz
Transmitter power : 10dBm
Product name: [High speed boat]
Model number: [ Q13]
Brand name :SYMA
Declaration of Conformity Inserts:
Hereby ，GuangDong SYMA Model Aircraft Industrial Co.，Ltd. declares that the radio
equipment type High speed boat is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of
the EU declaration of conformity is available at the following internet address：
http：//www.symatoys.com/down/declaration-of-conformity.html
13
EN
14
EN
WARRANTY:
LIMITED 2-YEAR WARRANTY AND FREE LIMITED REPLACEMENT PARTS FOR 2-YEARS
Symatoys.com.cn warrants to the original buyer only that its products will be free from
defects in material and workmanship for 2 years from the date upon which the product is
shipped, either directly from symatoys.com.cn or from an Authorized Re-seller’s location, to
the buyer.
The following condition's must to be eligible for warranty coverage:
1. During the warranty period product is used as intended by the manufacturer.
2. The Product has not been disassembled or modified.
3. The labels and serial numbers show no signs of tampering or altering.
4. Buyer has a warranty code obtained by registering their product online prior to making a
claim.
EXCEPTIONS: THE LIMITED WARRANTY SHALL NOT APPLY TO:
• Damage caused by normal wear and tear
• Accident, negligence, abuse, misuse, misapplication or willful damage by buyer (or its
agents), or acts of nature
• Crash or burning caused by non-manufacturing factors
• Damage caused by authorized modification or disassembly not authorized by the instruction
manual
• Damage. caused by incorrect use or operation
• Damage caused by mismatch or misuse of battery or charger
• Failure of the operator to follow the operating instruction or use outside the products
operating parameters
• Damage caused by operating the product in or around electromagnetic interference (i.e.,
radio transmitting tower, high-voltage wire, substation, etc.)
• Damage caused by operating the product where there may be interference caused by other
wireless devices
• Operating the product with load capacity in excess of the sale weight listed in the manual
• Operating the product with aged, damaged or unauthenticated third-party components
• Operating the product with a defective battery
WARRANTY
PROCEDURE: Any claims for breach of the foregoing limited warranty shall only be valid if
buyer makes such claim in writing within 2 year of the date of shipment of the product to
which the claim. To make a warranty claim, please email [email protected] with
your full name. address. phone number, order number. vehicle type. part type and purchase
date and product issue.
W
A
R
R
A
N
T
Y
W
A
R
R
A
N
T
Y
2 YEAR
15
EN
LIMITED REMEDY:
Symatoys.com.cn's sole liability, and buyer's sole remedy for any breach of the foregoing
warranty shall be at Symatoys.com.cn's option to exchange the product with a new product or
a refurbished product that is functionally equivalent to the original product, or issue a credit
or refund to the purchase price the product.
Any replaced products shall be warranted as set forth herein, provided that the period within
which buyer may make further claims shall be limited to the remainder of the original period.
for the applicable product or 2 years, whichever is longer (although the warranty period shall
be suspended during any period of replacement)
DISCLAIMER:
Haftungsausschluss:
THE WARRANTY AND REMEDIES ARE EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES.
AND Symatyos.com.cn DISCLAIMS ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING
WITHOUT LIMITATION THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE, NON-INFRINGEMENT AND ANY WARRANTIES ARISING OUT OF COURSE
OF DEALING, COURSE OF PERFORMANCE AND TRADE USAGE.
Symatoys.com.cn IS NOT RESPONSIBLE FOR DIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUEN-
TIAL DAMAGES RESULTING FROM ANY BREACH OF WARRANTY OR CONDITION, OR UNDER ANY
OTHER LEGAL THEORY. INCLUDING BUT NOT UMITED TO COSS OF USE; LOSS OF REVENUE;
LOSS OF ACTUAL ANTICIPATED PROFITS (INCLUDING LOSS OF PROFITS ON CONTRACTS);
LOSS OF THE USE OF MONEY, LOSS OF ANTICIPATED SAVINGS; LOSS OF BUSINESS COSS OF
OPPORTUNITY; LOSS OF GOODWILL, LOSS OF EPUTATION; LOSS OF DAMAGE TO COMPRO-
MISE OR CORRUPTION OF DATA; OR ANY INDIRECT OR CONSEQUENTIAL LOSS OR DAMAGE
HOWSOEVER CAUSED INCLUDING THE REPLACEMENT OF EQUIPMENT AND PROPERTY.
ANY COSTS OF RECOVERING OR REPRODUCING ANY DATA STORED IN OR USED WITH THE
PRODUCT OR ANY FAILURE TO MAINTAIN THE CONFIDENTIALITY OF INFORMATION STORED
THE PRODUCT.
Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages.
so the above limitation or exclusion may not apply to you. In addition, some states do not
allow limitations on how long an implied warranty lasts. so the above limitation may not
apply to you.
FREE REPLACEMENT PARTS FOR 2 YEARS: Symatoys.com.cn .com shall also make available
any spare part needed for registered vehicles free of charge for 2 years from the date of
purchase, with the exception of batteries, motors. circuit boards and transmitters. Shipping
charges may apply Limit one part type request per registered vehicle (e.g., registrants are
entitled to one extra set of batteries per registered vehicle}. To request spare parts. please
email [email protected] with your warranty code, vehicle name/model, current
shipping address, purchase date and part type
GET YOUR WARRANTY CODE AT symatoys.com.cn/pages/warranty-signup
HAVE YOUR ORDER NUMBER AND/OR VEHICLE UPC READ
16
EN
British Representative：
CET PRODUCT SERVICE LTD.
Beacon House Stokenchurch Business Park,
Ibstone Rd, Stokenchurch
High Wycombe HP14 3FE UK
Tel： +447419325266
E-mail：[email protected]
United States Representative：
Duvin Trade Inc 5800 Wood Sorrel Dr，Littleton，Co, 80123， United States
Phone: 718-312-0558
E-mail: [email protected]
Manufacturer: GUANGDONG SYMA MODEL AIRCRAFT INDUSTRIAL CO.,LTD
Address: NO.2 WEST XINGYE ROAD LAIMEI INDUSTRIAL AREA CHENG HAI , Shantou, China
Postal Code: 515800
The company has the right of
final interpretation of this user manual.
SYMA is a trademark of Guangdong Syma Model Aircraft Industrial Co., Ltd. registered in
the United States and/or other countries.
+1 718-312-0558 (US) +44(0)7723708421 (UK) +49 335-4551-9201(DE)
https://www.symatoys.com.cn
17
EN
Table of contents
Languages:
Other SYMA Toy manuals
